Lời an ủi bình thản từ 'Kim Sejeong' gửi đến những người vẫn đang xoay quanh quỹ đạo với tốc độ của riêng mình, trong khi vẫn ôm ấp những dấu vết của tình yêu [Hệ Mặt Trời]
<Lời của ‘Sejeong’.>
Có một tình yêu vượt qua mọi định nghĩa, để rồi trở thành một thói quen.
Việc dọn dẹp chăn màn sau khi thức dậy,
Lời nhắn gửi trên đường trở về nhà,
Chiếc tai nghe được tháo một bên,
Những chồng bát đĩa xếp ngay ngắn trong tủ,
Nước cam,
Đi dạo ven sông Hàn vào ngày nắng đẹp,
Bầu trời nhuộm sắc xanh,
Cánh cửa nhà vệ sinh luôn mở hé,
Những chiếc móng tay không còn bị cắn nhấm··· vân vân.
Dẫu là một tình yêu đã mất đi chủ thể, nhưng thói quen vẫn mãi quanh quẩn bên cạnh.
Liệu tôi có thể thoát khỏi tình yêu đã trở thành một phần của chính mình?
Bên cạnh tình yêu từng là ánh nắng, là cả thế giới đối với tôi,
Tôi trở thành mặt trăng, thành vì sao, vẫn tiếp tục xoay quanh quỹ đạo ấy.
Một mình nghiền ngẫm những lời không thể truyền tải,
Từ phía xa xôi, hôm nay tôi vẫn xoay, xoay và xoay.
<Lời của ‘Jukjae’.>
Trong giới hạn không làm ảnh hưởng đến bầu không khí của bản gốc, tôi đã cố gắng thể hiện nỗi u sầu đặc trưng của ca khúc này như lời độc thoại của một diễn viên vừa mới bắt đầu kể câu chuyện của chính mình.
Tôi vẫn chưa biết rõ ý nghĩa mà lời bài hát chứa đựng, hơi thở giữa những ca từ, và độ sâu của nó chạm đến đâu, nhưng đây là một quá trình làm việc mà tôi không ngừng đặt ra những câu hỏi như: ‘Liệu là âm thanh này chăng? Liệu là tiến trình này chăng?’.
Tôi muốn dùng các nhạc cụ acoustic để thể hiện âm thanh của những hành tinh lấp lánh dưới ánh mặt trời, và hy vọng các bạn sẽ cảm nhận được cảm giác như đang cùng hít thở với hơi thở của Sejeong.
[Credit]
Nghệ sĩ gốc: Sung Si Kyung
Lời: Kang Seung Won
Sáng tác: Kang Seung Won
Hòa âm: Jukjae