Дэлхийн хамгийн ‘халуун’ тенор
“Дэлхийн шилдэг тенор” - Британийн Telegraph
“Өнөөгийн хамгийн агуу тенор” - АНУ-ын New York Times
Jonas Kaufmann
Йонас Кауфман
The Sound of Movies
Йонас Кауфманы дуулсан киноны хөгжим!
Хөгжимгүй киног төсөөлөх ч мүмкүн биш юм. Хөгжим нь зөвхөн дүрсийн нөлөөг нэмэгдүүлээд зогсохгүй, ихэвчлэн дүрсийн өөрөөс нь илүү хүчтэй бөгөөд удаан үргэлжлэх сэтгэл хөдлөлийг төрүүлдэг. Хөгжим нь дүрсгүйгээр ч хүчтэй сэтгэгдэл үлдээж чаддаг боловч, кино хөгжимгүйгээр ийм нөлөөг үзүүлж чадахгүй. Бүүдгэр киноны эрин үеэр ч хүмүүс үүнийг сайн мэдэж байсан тул кино үзүүлж байх хугацаанд пианист эсвэл жижиг оркестрийг дагуул хөгжим тоглохыд ашигладаг байсан бөгөөд энэхүү шууд тоглолт нь үзэгчдийн сэтгэл хөдлөлийн туршлагад ихээхэн хувь нэмэр оруулсан. Тиймээс дуутай кино үүсэж эхэлсэн үеэс эхлэн гайхалтай хөгжмийн зохиолчдын эрэлт алдартай жүжигчид, найруулагчдын эрэлттэй адил их байсан нь тийм ч гайхмаар зүйл биш юм. Тэдний дундаас Эрих Вольфганг Корнгольт болон Макс Штайнер гэсэн хоёр зохиолчийг өнөөдөр кино хөгжмийн эцэг гэж шүтдэг. Тэдний Холливуд дахь бүтээлүүд нь Франц Ваксман, Рожер Миклоши, Бернард Хермангаас эхлээд дараагийн үеийн Нино Рота, Эннио Мориконе, Жон Уильямс, Ханс Циммер хүртэл үргэлжлэх агуу уламжлалын суурь болсон. Хэрэв Эрол Флиний адаялалт киноноос Корнгольтын хөгжмийг хасвал, эсвэл Хичкокийн сонгодог
эсвэл кинонд Бернард Херманы хөгжим байгаагүй бол яах байсан бэ? Эдгээр бүтээлүүдийн сэтгэгдэл нь хагараас илүү буурсан байх нь тодорхой. Цаашилж хэлэхэд, хэрэв киноны хөгжмийн төрүүлж буй сэтгэл хөдлөлийн суурийг хулгайлах боломжтой байсан бол тэрхүү кино нь өөрийн нөлөөллийн ихэнх хэсгээ алдсан байх болно гэж би зүрхлэхед бэлэн байна.
Нөгөө талаас, эхний үеийн дуутай кинонуудын үзүүлсэн гайхалтай амжилтад Берлинд ажиллаж байсан Рихард Таубер, Йозеф Шмидт, Ян Кипура нарынအас гадна Холливудын Жанет Макдональд, Нельсон Эдди зэрэг дуучид томоохон хувь нэмэр оруулсан. Марио Ланча мөн кино ертөнцөд ихээхэн амжилтуулсан хүн бөгөөд түүний тоглосон 1951 оны бүтээл нь бүх үеийн хүмүүсийг дуурьт театрын ертөнцөд урих хаалгыг найруулан нээсэн юм.
Киноны цугтсаг бөгөөд дуучин хүний хувьд би дэлхийн төрөл бүрийн саундтрэктүүдэд багтсан бүх төрлийн вокал дуунуудад маш их тайлагддаг бөгөөд магадгүй энэ нь шинэ альбомандаа багтгах хамгийн үзэсгэлэнт бүтээлүүдийг хайж кино хөгжмийн асар том сан руу нэвтрэх үйл явц минь тиймээс зугаатай санагдсан байх. Ийнхүү бүтээгдсэн энэхүү альбом нь 80 гаруй жилийн кино түүхэнд тэмдэглэгдсэн эрдэнэ мэт бүтээлүүдийг нэгтгэсэн шилжүүлэг гэж хэлж болно. Дүрсийг дэмжих зорилгоор оруулсан бай든, эсвэл цэвэр хөгжмийн хувьд авч үзсэн бай든, эдгээр бүтээлүүд бүгд миний зүрхний гүнд гүнээ байрлаж байгаа юм.