بيلي - الألبوم المصغر الرابع [بيلاج الإدراك: الفصل الثالث (مجموعة 11:11 مساءً)]

الألبوم المصغر الرابع لفرقة Billlie [the Billage of perception: chapter three] "يقولون إن الكثير من الأشياء تحدث فجأة. فجأة، على حين غرة، بغتة، وبشكل مفاجئ. أجد نفسي أفكر في هذه الكلمات باستمرار، لأنني أشعر أنك قد تظهر فجأة في يوم ما." تواصل فرقة Billlie سرد قصتها الخاصة من خلال الألبوم المصغر الرابع [the Billage of perception: chapter three]. منذ ألبوم ترسيمها، استمرت الفرقة في مسار فريد من خلال تقسيم "القصة الغامضة عن اختفاء Billlie Love، الذين بدا وكأنهم كانوا معنا دائمًا، في يوم 11 الذي هطلت فيه الأمطار الأرجوانية"، إلى سلسلتين هما الواقع، والحلم واللاوعي، معبرة عن ذلك في كل ألبوم من خلال أعمال فنية متنوعة وأنواع موسيقية مختلفة. وقد أطلق المعجبون على الأعمال التي تصنعها Billlie لقب "Billlieverse" (Billlie + Universe)، وبذلك نجحت الفرقة في بناء مجال متميز وفريد في ساحة الكي-بوب (K-POP). أما الألبوم المصغر الثاني الذي صدر العام الماضي، فقد احتل مراكز متقدمة في العديد من المخططات العالمية، كما تم اختيار الأغنية الرئيسية "GingaMingaYo (the strange world)" كواحدة من "أفضل أغاني الكي-بوب لعام 2022" من قبل وسائل إعلام عالمية رائدة مثل TIME وBillboard وNYLON وTeen Vogue وApple Music وTIDAL وAmazon Music في الولايات المتحدة، وNME في بريطانيا، وThe National في الإمارات العربية المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، فإن الأغنية الرئيسية للألبوم المصغر الثالث "RING ma Bell (what a wonderful world)"، التي تميزت بصوتها وجاذبيتها التي تخطت الحدود بنمط الـ Hard Rock، قد اختيرت في المرتبة الأولى كـ "أفضل أغنية كي-بوب لعام 2022" من قبل مجلة DAZED البريطانية المرموقة. كما تم اختيار أغنية "B’rave ~ a song for Matilda" من نفس الألبوم كـ "أفضل مسار جانبي (B-SIDE) في الكي-بوب لعام 2022" من قبل مجلة الموسيقى والموضة البريطانية CLASH. وبذلك، حظيت الموسيقى الخاصة بـ Billlie باعتراف عالمي، مما عزز مكانتها كفنانة متكاملة وممثلة لجيل الآيدولز الرابع الضخم. أما الأغنية الرئيسية للألبوم المصغر الرابع "EUNOIA"، فهي تجمع بين موسيقى فريق الإنتاج PixelWave والمغنية وكاتبة الأغاني YOUHA، اللذين تعاونا مع Billlie لأول مرة في هذا الألبوم، وكلمات الكاتب Le’mon الذي تربطه بالفرقة علاقة منذ ألبوم الترسيم، لتكمل بذلك الموسيقى والقصة المتكاملة لـ "Billlieverse" من الألبوم الأول وحتى الرابع. وكما هو الحال في الأعمال السابقة، فإن جميع الأغاني في هذا الألبوم، باستثناء الأغنية الرئيسية، تتبع وجهة نظر واحدة متصلة، حيث يشكل السرد الموسيقي الذي يمتد من أغنية الافتتاح وحتى المسار الأخير هيكلاً متماسكاً. وقد ساهم فريق من الكتاب المبدعين مثل Lee Woo-min "collapsedone"، وJustin Reinstein، وminGtion، وteam GALACTIKA *، وCho Yoon-kyung، وLLANO، وGeumto في رفع مستوى جودة الألبوم بأكمله من خلال موسيقى وسرد لا يمكن إلا لـ Billlie التعبير عنهما. علاوة على ذلك، أضاف المخرج Kwak Doo-ri لمسة فنية بصرية حسية في إخراج الفيديو الموسيقي للأغنية الرئيسية وفيلم القصة البصرية للأغنية الفرعية "enchanted night ~ 白夜". كما قامت فنانة البوب آرت Regina Kim بإعادة صياغة استمرارية القصة من خلال أعمال فنية حسية، مكملة بذلك الفن البصري المبتكر الخاص بـ Billlie مرة أخرى. ومن خلال [the Billage of perception: chapter three]، تواصل Billlie سرد القصة حول ما حدث لنا في ذلك اليوم الذي اختفى فيه Billlie Love، أو في تلك الفترة التي لا يمكن تحديدها بدقة. "هناك الكثير من الأشياء التي نراها ونكتشفها كل يوم، والتي قد لا نتذكرها أو نفهمها بمجرد أن نصبح بالغين." وفي أحد الأيام، أخذ شيء ما يشبه القوة القهرية "بيلي" الذي كان دائمًا معنا، وما زلنا نحوم حول المنزل الذي كان يسكنه والمناطق المحيطة به، بينما نشعر تدريجيًا بتسلل القلق من أننا قد ننسى بيلي قريبًا. إن التعود على ما فقدناه، والشعور بالذنب تجاهه، والرغبة في استعادته، والشك والخوف والخجل من حالة الفقدان، كلها أمور تقودنا عبر أزمنة وأماكن متنوعة نحو حدود الوقت القادم. 01. enchanted night ~ 白夜 تأليف: PixelWave, 이아일, BOiTELLO, YOUHA(유하) كلمات: LLANO توزيع: PixelWave هكذا نسير ونحن نستمع إلى أصوات الليل، ونتبادل الكثير من القصص. عندما أسمع أغاني الليل، أشعر وكأن هناك وحيًا (revelation) ما. ولكن، يبدو أن "بيلي" الحالم (dreamer) الذي كان في تلك العلية (the attic) لم يعد موجودًا. إلى أين ذهب يا ترى؟ يبدو أن نجمة ظهرت في سماء الليلة لم تكن موجودة حتى الأمس. تلك النجمة التي تشبه خرزة زرقاء شفافة. نجمة ولدت حديثًا. في كل ليلة، تتفتح نجوم جديدة في أرجاء السماء. هذا العشوائية المقصودة التي تنتشر في كل مكان هي العزاء الأكثر راحة لنا. أشعر أن الكثير من الهموم والارتباك والضجيج الذي كان تحت الشمس يمكن ترتيبه بدقة وإعادته إلى رفوف القلب بينما نسير مستمعين إلى أصوات الحشرات وحيوانات الليل. أغنية الليل في المتجر، وفي واجهات العرض حيث تقيم الدمى عرض أزياء في منتصف الليل، نحمل في أيدينا مشروبنا المفضل، وهكذا نسير معًا في الأيام التي ينهكنا فيها ضوء الشمس، وأتمنى ألا ينتهي هذا الليل وأن يستمر حتى مساء الغد... الأغنية الفرعية 'enchanted night ~ 白夜' هي أغنية من نوع alternative disco pop، وهي مسار راقص وإيقاعي بأسلوب neo-funk يمتزج مع عناصر analog synth. هذه الأغنية، المستوحاة من العمل الأصلي لستيفن ميلهاوزر الذي يحمل الاسم نفسه، تتناول المشاعر والقصص التي تشاركناها مع الأصدقاء أثناء التجول في منتصف الليل عندما كنا صغارًا. 02. lionheart (the real me) تأليف: 이우민 "collapsedone", STWP, Justin Reinstein, JJean كلمات: Le’mon توزيع: 이우민 "collapsedone", STWP الانزعاج تجاه الغد، وتجاه ذلك الطفل الذي كان قاسيًا معي بالأمس. والخوف والقلق بشأن العمل الذي أقوم به الآن؛ كلما فكرت في الأمر، لا أرى حلًا. التخيلات غير الجدوى، التوقعات الخاطئة، والأخطاء الناتجة عن الحسابات الخاطئة تزيد من قلقي... في الواقع... يبدو أن الشجاعة التي تمكنني من التخلص من كل هذه المخاوف لا تأتي من التفكير بالعقل. واتباع الأوهام بدلاً من الواقع يزيد من الشعور بالدوار... سأخرج صورتي الحقيقية الموجودة في قلبي لأطرد الخوف. سأحاول التغلب على شيء ما يأخذني إلى عالم آخر، مثل الفتاة ذات القبعة الحمراء وسط الثلوج الكثيفة. يبدو أن الشجاعة تنبع من أعماق قلبي وصدري، وهي ما تجعلني قويًا من جديد. لقد وجدت أن الشجاعة لا تُصنع أبدًا باستخدام العقل أو الحسابات. لنستمع إلى الصوت القادم من أعماق قلبي. لنخرج صورتي الحقيقية الكامنة في أعماقي لنجعلني قويًا. سأخرج "قلب الأسد" (lionheart) الموجود في أعماقي لأصد رياح هذه المشاعر الغامضة والمزعجة. أنا... أكون في أقوى حالاتي عندما أكون على طبيعتي تمامًا. تعد أغنية ‘lionheart (the real me)’ مقطعاً يحمل رسالة قصيرة ولكنها قوية مفادها أن "الشجاعة لا تأتي من العقل بل من القلب"، حيث تم التعبير عن المقطع والصوت من خلال دمج موسيقى الريغيتون (reggaeton) والمومباتون (moombahton) فوق إيقاع الهيب هوب اللاتيني بأسلوب بيلي الخاص. 03. EUNOIA تأليف: PixelWave, YOUHA كلمات: Le’mon توزيع: PixelWave كل منا لديه وجهان. أنت وأنا الموجودان بداخلي، نحن تداخل بيننا. أنت وأنا نلتقي في صفحة مطوية من المنتصف. وأنت الذي أراك خلف المحور الواقع بيني وبينك، هو أنا أيضاً. هل تعرف ما هي أفضل طريقة لفهمي؟ إنها مسامحة نفسي على ما فعلته. هناك لحظات تصبح فيها كارهاً لنفسك، أليس كذلك؟ ليالٍ لم تستطع فيها النوم وأنت تندم طوال الليل على تصرف قمت به، ربما أنت أيضاً؟ في مثل تلك اللحظات، حاول أن تهمس بصوت لا يسمعه أحد غيرك~ EUNOIA. أعتقد أن أفضل طريقة لفهمي هي مسامحة نفسي على ما فعلته. أحاول أن أفهم وأحتضن جانبي السلبي أيضاً. أشعر أن هذا هو السبيل الوحيد لكي نصبح أنا وأنت واحداً كاملاً بداخلي، وأن هذا هو الطريق الحقيقي لأجد ذاتي. أريد أن أفهم وأحتضن جانبي السلبي أيضاً. لكي نصبح أنا وأنت واحداً، واحداً كاملاً. لذا، إذا كنت ترغب في البكاء فابكِ، ولا تبتسم بلا معنى. أغنية العنوان ‘EUNOIA’ هي مقطع "alternative funk pop" يجمع عناصر من الـ synth wave والديسكو والـ G-funk بروح الهيب هوب القديمة من التسعينيات (90’s old school hip hop vibe)، لتكتمل بتميز فريد لا يمكن إلا لبيلي التعبير عنه. عنوان الأغنية ‘EUNOIA’ كلمة مشتقة من اللغة اليونانية القديمة التي كانت تستخدم في البلاغة القديمة، وتعني "أفكار جميلة وثمينة"، وتحمل رسالة مفادها أننا جميعاً نمتلك ازدواجية، ولكي نصبح أنفسنا الحقيقية، يجب أن ندرك كيفية الاعتراف بتلك الازدواجية واحتضانها. 04. various and precious (moment of inertia) تأليف: 밍지션 (minGtion), 이아일, JUNNY كلمات: 금토(153/Joombas), 하람, 하루나, 문수아, 션, 시윤, 수현, 츠키 توزيع: 밍지션 (minGtion) الوقت الذي صنعناه معاً يتراكم الآن في ذكرياتي، شكراً لك... أنت ماضينا وحاضرنا ومستقبلنا. شكراً جزيلاً لك، بوجودك نصبح أسرع فأسرع. كلما زاد الوقت الذي قضيناه معاً، زادت القوة التي صنعتها، مما يجعلنا نسرع أكثر. تماماً كما يتحرك طرف القرص الأكبر بسرعة أكبر عندما يدور قرصان مختلفان في الحجم ولكن بنفس الوزن... هذا المكان الذي نتواجد فيه الآن هو الإجابة التي صنعتها أنت، وكل تلك الذكريات تصنعني، وكل تلك الذكريات تصنع وقتنا وتكمله. في ذلك الوقت وتلك الإحداثيات، اصنع المزيد معي... ذكرياتنا التي تبدو كأنها صدفة ولكنها في الحقيقة قدر محتوم. هذا المقطع تم إنجازه من خلال دمج موسيقى الـ nu jazz والـ 80’s synth pop، حيث يخلق تتابع أكوردات الـ EP المتطور (sophisticated) وتوزيع الأصوات (voicing) للمؤلف 밍지션، جنباً إلى جنب مع توزيع الكورال الدقيق والمبهر الذي لا يمكن إلا لبيلي أن يبدعه، صوتاً من الصعب العثور عليه عادة في موسيقى الكيبوب (K-POP). أما عزف السولو في الـ synth lead في الجزء الأخير، فيتنقل بين السلالم الكبيرة والصغيرة، ليخلق خاتمة (outro) طاغية في الطريق نحو النهاية، مما يجعل الأغنية تكتمل بشكل يقترب من المثالية. مستوحاة من المفهوم الفيزيائي "عزم القصور الذاتي" (moment of inertia)، تعبر هذه الأغنية أدبياً عن العلاقة الثمينة والعضوية بين "بيلليف" (Belllie’ve) و"بيلي" (Billlie). إنها أغنية للمعجبين، يشارك جميع أعضاء بيلي في كتابة كلماتها في كل ألبوم للتعبير عن مشاعرهم تجاه بيلليف، وقد قامت بيلي بإصدار فيديو كلمات (lyric video) مسبقاً يوثق اللحظات التي قضتها مع بيلليف. أتعلمون يا بيلليف؟ أنكم أفضل أصدقاء، والسبب الأهم الذي يجعل بيلي متنوعة وثمينة. 05. extra-ordinary تأليف: PixelWave, Xydo, Haeil كلمات: Cho Yoon-kyung توزيع: PixelWave لقد راقبتكِ بجانبي لفترة طويلة، لكنها المرة الأولى التي أراكِ فيها في حالة من الارتباك الشديد تستمر لهذا الوقت. هل أنتِ بخير؟ هل ما تمرين به الآن هو ما يسميه الناس ببساطة "آلام النمو"؟ من المؤكد أنكِ كنتِ الشخص الذي أعرفه، التي تلتئم جروحها فوراً، والتي تستعد للامتحان التالي بهدوء حتى لو لم تكن درجاتها على قدر مجهودها، والتي تتجاوز ببرود عدم تلقي رد على رسالة أرسلتها لمن تحب. لكن صورتكِ التي رأيتها اليوم كانت مختلفة تماماً عن الشخص الذي عرفته. بالنسبة لي، كنتِ دائماً الأكثر تميزاً واستثنائية. كنتِ الأشجع في هذا العالم بين أصدقائك، والأكثر ثقة في الحب، وقبل كل شيء، كنتِ الأكثر اعتزازاً بنفسك. Extra! مظهركِ الحالي هذا بالنسبة لنا هو خبر عاجل، خبر مفاجئ. منذ متى تغيرتِ هكذا؟ Extra! الأروع بين "الكومبارس"، لقد كنا دائماً مجرد <شخصية ثانوية ب> على مسرح محيطنا، لكنكِ كنتِ الدور الأكثر بروزاً بيننا نحن الكومبارس. أنتِ الآن تذرفين الدموع لأسباب بسيطة، وتجرحين بسهولة من كلمات بلا معنى، وتتحدثين بفراغ عن الغد، وتنكرين نفسكِ القديمة... أريدكِ أن تعودي. إلى صورتكِ السابقة... ألا يمكنكِ العودة؟ إلى صورتكِ الاستثنائية (extraordinary) التي كنتُ أتطلع إليها؟ كيف يمكنني مساعدتكِ؟ أليس هناك شيء يمكنني القيام به؟ أغنية ‘extra-ordinary’ هي مقطوعة "أولد سكول فانك" (old school funk) ومسار راقص بإيقاع متوسط (medium tempo floor danceable)، تقودها عبارات صلبة ومرحة (solid and funky phrases) من "إلكتريك جاز باس" (elec jazz bass) على نمط "الأسيد جاز" البريطاني (UK acid jazz). وتتخذ بنية سردية من منظور الشخص الأول، حيث تعبر "بيلي" (Billllie) -التي لم تظهر من قبل خلف الستار- عن قلقها ومشاعرها تجاه "أنا" (البطل) الذي تغير شيء ما فيه منذ "ذلك اليوم". 06. nevertheless تأليف: Woobin (GALACTIKA *), EJAE, GALACTIKA * كلمات: OGI (GALACTIKA *) توزيع: team GALACTIKA * كل يوم عندما أفتح عيني، أتساءل عما إذا كنت قد استيقظت مرة أخرى في نفس المكان. بما أنني أسير دائماً ببطء، والآخرون يسيرون دائماً أسرع مني على الأقل، فإنني أفكر أحياناً في أفكار عديمة الفائدة، مثل ما إذا كانت مساحتي ومساحة الآخرين قد انفصلت، تماماً مثل تلك القصص المملة التي سمعتها في الفصل الدراسي. لذا، في بعض الأحيان، أحاول تذكر الزمان والمكان الذي أنا فيه الآن، لكي أتمكن من العودة إليه دون نسيان إذا ما انتقلت إلى زمان ومكان آخرين في المستقبل. بالأمس رأيت ذلك الشخص بالصدفة، وكان يبدو مختلفاً عما رأيته من قبل. هل يتخبط ذلك الشخص أيضاً مثلي في زمان ومكان مختلفين؟ إذا كان الأمر كذلك، فأنا أريد أن ألتقي بذلك الطفل في مكان آخر، مكان أكون فيه نسخة أفضل من نفسي مما أنا عليه الآن... هذه المقطوعة هي مسار R&B soul خاص بـ Billy، تم إنجازه من خلال دمج الـ PB R&B والـ alternative R&B مع عناصر من الـ neo-soul. إن الإيقاعات المتغيرة وتتابع الكوردات التجريبي والأكاديمي يندفعان بتعقيد ليربطا موسيقياً وبشكل مثالي بين حدود الكورس والـ topline، ليكتملا في هارموني واحد جميل. كما أن الأداء الصوتي الاستثنائي للمغنيين الرئيسيين، هارام وسوهيون، اللذين يتنقلان عبر عدة أوكتافات، يجعل صدى أغنية ختام الألبوم يدوم لفترة أطول. CREDIT EXECUTIVE PRODUCTION MYSTIC STORY EXECUTIVE PRODUCERS Yoon Jong-shin, Cho Young-chul EXECUTIVE SUPERVISORS Ahn Jong-oh, Yeo Woon-hyuk, Lee Hak-hee EXECUTIVE MUSIC & ENTERTAINMENT BUSINESS Han Jung-soo PRODUCER Jungsu Peacedelic HAN RECORDING ENGINEERS Jung Il-jin, Kim Ji-hyun @ STUDIO89 Maxx Song MIXING ENGINEERS Jung Il-jin @ STUDIO89 Shin Bong-won @ GLAB Studios JoXuatrii (A.K.A Park Jun Hyung) @ SOULTRiii Lab Studio Koo Jong-pil @ KLANGSTUDIO Stay Tuned @ Stay Tuned Studio MASTERING ENGINEER Chris Gehringer @ Sterling Sound ORIGINAL PUBLISHERS AMPLIFIED Corporation JYP Publishing (KOMCA), NuVibe Music, Cherry On Top Music GALACTIKA Inc., EKKO Music Rights (powered by CTGA) ARTIST MANAGEMENT DIRECTORS Kim Tae-hoon, Shin Hoon-chul ARTIST MANAGEMENT Cho Yoon-chul, Jeon Nu-ri, Jin Heung-ju, Jung Eun-sol, Lee Hyun-sung, Jang Woong-ju, Yoon Sol A&R & PRODUCTION PLANNING Yoo Ye-na, Kim Ji-min, Kim Ji-hyun, Byeon Ha-eun ART & CREATIVE Park Hye-shin, Bae Hyo-eun STUDIO Kim Il-ho, Jung Il-jin, Kim Ji-hyun MEDIA PLANNING Jeon Do-eun, Baek Han-bi, Seo Jung-hwa MARKETING COMMUNICATION Moon Ji-young, Bang Da-eun, Choi Ye-rin VISUAL CREATIVE Moon Ji-young, Jang Su-rim, Lee Sun-kyung ARTIST MANAGEMENT UNITS Ha Young-jin, Kim Lupino, Lee Hyung-ki, Kim Yong-ho, Choi Jae-hyung, Lee Hye-min, Cha Sang-hoon, Chun Haeng-sook, Cho Sang-hyun BUSINESS UNITS Cho Min-hwi, Lee Saem-i, Park Hyun-hee, Lee Shin-won, Yang Ju-young ARTIST DEVELOPMENT Kang Yeon-hwa, Kim Yeon-hee, Lee Da-som ADMINISTRATION SUPPORT Cho Young-shim, Jung Hae-woong, Park Ja-young, Kwon Hye-rim, Jung Ho-hyun, Song Yoon-hwa, Jeon Young-eun PUBLIC RELATIONS Jung Won-jung, Jung Ye-jin @ Contents X M/V DIRECTION Kwak Du-ri M/V PRODUCTION Saegaji CHOREOGRAPHY DIRECTION Woonha (prod. Lia Kim) @ 1MILLION Dohee, Yeji Kim @ 1MILLION PHOTOGRAPHY Lee Kyung-jin Park Jin-ho, Song Jong-seok @ studio BoB ALBUM DESIGN deep.wide COVER ARTWORK Regina Kim STYLISTS Lee Jin-young, Pyo Han-sol @ JIN MAKE-UP ARTISTS Ye Mi-jin, Cho A-ra, Lee Ha-yeon @ Oui Oui HAIR ARTISTS Shin Da-jung, Bae A-reum @ Oui Oui