14:I[75342,["/_next/static/chunks/2d99ng_qv7zv0.js","/_next/static/chunks/444k5v0k50l4e.js","/_next/static/chunks/2b0019gvtbaii.js","/_next/static/chunks/2yr_4iqqqrjg5.js","/_next/static/chunks/0s7x331owthkn.js","/_next/static/chunks/2ayn2rjlb5gwp.js","/_next/static/chunks/0zl6c8sx0_v54.js","/_next/static/chunks/3x_teeq6fd2nv.js","/_next/static/chunks/3h8ivh-jgeee-.js"],"default"] 13:T5d9,{"@context":"https://schema.org","@type":"Product","@id":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c#product","name":"[ग्रेस] (एलपी)","description":"डेनीस सुंगहो (Denis Sungho) · [ग्रेस] (एलपी) · उत्पाद. सूचना LP खरीदते समय कृपया निम्नलिखित बातों का ध्यान रखें। ※ जैकेट/घटक/पैकेजिंग की स्थिति 1) निर्माण/शिपिंग प्रक्रिया के दौरा…","url":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c","image":["https://cdn.kstarcompany.com/cdn/4e4c8740-0dee-4b47-85eb-7a9d62a96637"],"sku":"DU42290","category":"उत्पाद","brand":{"@type":"Brand","name":"डेनीस सुंगहो (Denis Sungho)"},"offers":{"@type":"Offer","url":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c","priceCurrency":"KRW","price":53500,"availability":"https://schema.org/OutOfStock","itemCondition":"https://schema.org/NewCondition","seller":{"@type":"Organization","name":"KSTARMUSIC"}},"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Artist","value":"डेनीस सुंगहो (Denis Sungho)"},{"@type":"PropertyValue","name":"Album","value":"[ग्रेस] (एलपी)"},{"@type":"PropertyValue","name":"Release date","value":"2024-12-16"}],"gtin13":"8808678154375"}15:T431f,सूचना LP खरीदते समय कृपया निम्नलिखित बातों का ध्यान रखें। ※ जैकेट/घटक/पैकेजिंग की स्थिति 1) निर्माण/शिपिंग प्रक्रिया के दौरान, जैकेट पर हल्की सिलवटें, कोनों का दबना या दरारें आ सकती हैं, और इनर स्लीव डिस्क के संपर्क के कारण फट सकती है। एक बार उत्पाद खोलने के बाद, बाहरी दिखावट में किसी भी खराबी के लिए वापसी/बदलाव संभव नहीं होगा। 2) निर्माण प्रक्रिया के कारण डिस्क लेबल पूरी तरह से चिकना नहीं लग सकता है, और बाहरी प्लास्टिक पैकेजिंग गुणवत्ता आश्वासन (quality assurance) के दायरे में नहीं आती है। 3) जापान में निर्मित अधिकांश LP की बाहरी प्लास्टिक पैकेजिंग सील नहीं होती है। 4) डिजिटल डाउनलोड कोड बिना किसी पूर्व सूचना के कंपनी द्वारा बंद किए जा सकते हैं। ※ प्लेबैक समस्याएँ 1) यदि आप ऐसे टर्नटेबल का उपयोग कर रहे हैं जिसमें ट्रैकिंग फोर्स (needle pressure) एडजस्टमेंट की सुविधा नहीं है (मुख्य रूप से ऑल-इन-वन मॉडल), तो अधिक डायनेमिक साउंड वाले ट्रैक चलाते समय समस्याएँ आ सकती हैं। उपकरण की समस्या के कारण होने वाली प्लेबैक त्रुटियों के लिए वापसी/बदलाव संभव नहीं है, इसलिए हम ट्रैकिंग फोर्स एडजस्टमेंट वाले उपकरण का उपयोग करने की सलाह देते हैं। 2) स्थिर बिजली (static electricity) और धूल के कारण डिस्क सुचारू रूप से नहीं चल सकती है। विशिष्ट सफाई उत्पादों का उपयोग करके इसे हटाने से अधिकांश समस्याएँ हल हो जाती हैं। 3) यदि सुई (needle) पर धूल जमा हो जाती है, तो भी प्लेबैक में समस्या आ सकती है। ※ डिस्क की बाहरी खामियाँ 1) विनाइल निर्माण की ताप-आधारित प्रक्रिया के कारण, डिस्क की सतह पर सूक्ष्म लहरें या हल्का झुकाव हो सकता है। यदि LP के झुकाव से प्लेबैक में कोई बाधा नहीं आती है, तो इसे बदलना या रिफंड करना कठिन है। यदि प्लेबैक अस्थिर है, तो स्टेबलाइज़र का उपयोग करने से अधिक स्थिर प्लेबैक संभव है। 2) ध्वनि विरूपण (distortion) को कम करने और बार-बार चलाने पर निरंतरता बनाए रखने के लिए, डिस्क का सेंटर होल छोटा बनाया जा सकता है। यदि यह टर्नटेबल स्पिंडल में फिट नहीं होता है, तो विशिष्ट उपकरणों का उपयोग करके सेंटर होल को समायोजित करने से समस्या हल हो जाएगी। 3) डिस्क पर सूक्ष्म खरोंचें हो सकती हैं या प्रिंटेड सतह पूरी तरह साफ नहीं हो सकती है, इसे उत्पाद की खराबी नहीं माना जाएगा। हालांकि, यदि प्लेबैक में कोई समस्या है, तो खराबी के आधार पर वापसी/बदलाव संभव है। ※ कलर डिस्क निम्नलिखित मामलों को खराबी नहीं माना जाएगा, इसलिए खोलने के बाद वापसी/बदलाव संभव नहीं है। 1) कलर डिस्क का वास्तविक रंग वेब इमेज से भिन्न हो सकता है। 2) कलर डिस्क की प्रकृति के कारण, निर्माण प्रक्रिया के दौरान अलग-अलग एल्बमों के रंगों में अंतर हो सकता है। 3) निर्माण प्रक्रिया के दौरान, अन्य रंग के रंजक (dyes) मिलने के कारण कलर डिस्क पर धब्बे, फैलाव या बिंदु दिखाई दे सकते हैं। "डेनिस द्वारा [Indigo] की नई व्याख्या में एक अनूठी संवेदनशीलता है जो विशेष रूप से गिटार पर सूट करती है। जब इसे तार वाले वाद्ययंत्रों के साथ जोड़ा जाता है, तो यह अधिक जीवंत और परिष्कृत स्वर पैदा करता है। मेरी इच्छा है कि यह मेरे [Indigo] के बजाय डेनिस का [Indigo] बना रहे।" – यिरुमा "जब डेनिस ने मुझसे अपने और अन्ना के लिए एक रचना करने का अनुरोध किया, तो मुझे बहुत खुशी हुई। उनके द्वारा रिकॉर्ड किए गए गीतों की सुंदर व्याख्या गतिशीलता, संवेदनशीलता और भावनाओं से भरपूर है, जो वास्तव में शानदार है।" - जॉन मेटकाल्फे "डेनिस के लिए एक नई रचना पर काम करना मेरे लिए खुशी की बात है। मैं हमेशा उनके गिटार वादन की शालीनता और सुंदरता की प्रशंसक रही हूँ। विटा नोवा (Vita Nova) का शाब्दिक अर्थ है 'नया जीवन', और डेनिस ने इस संगीत में नया जीवन फूंक दिया है। इतने शानदार और मौलिक कलाकार के साथ सहयोग करना वास्तव में सुखद रहा।" - डेबी वाइजमैन "डेनिस, 'Água e Vinho' की आपकी व्याख्या ने मुझे इटली के नाटकीय पहलू की याद दिला दी। यही कारण है कि मैं इस रचना से प्यार करता हूँ। यह गीत मेरी इतालवी संस्कृति के एक महत्वपूर्ण हिस्से का प्रतिनिधित्व करता है। धन्यवाद।" - एगबर्टो गिस्मोन्टी डेनिस सुंगहो ने प्रसिद्ध यूरोपीय संगीतकारों जैसे जॉन मेटकाल्फे और डेबी वाइजमैन के साथ मिलकर 'GRACE' एल्बम तैयार किया, जिसे यूनिवर्सल म्यूजिक के माध्यम से अगस्त 2024 में रिलीज़ किया गया। कुल 14 गीतों में से, इसमें "I AM HERE" और "LETTER" जैसे 7 गीत शामिल हैं जिन्हें उन्होंने स्वयं संगीतबद्ध किया है। इसके अलावा, जापान की स्टार गायिका, अभिनेत्री और मॉडल अन्ना त्सुचिया (Anna Tsuchiya) ने गीतकार और गायिका के रूप में 5 गीतों में विशेष सहयोग किया है, जिससे उनकी अनूठी आवाज़ और संगीत प्रतिभा ने इस एल्बम की गहराई और भावनाओं की परतों को और अधिक समृद्ध किया है। [डेनिस सुंगहो Denis Sungho] डेनिस सुंगहो एक गिटारवादक, संगीतकार और निर्माता हैं जो शास्त्रीय संगीत की परंपराओं से परे जाकर निरंतर शैलियों की सीमाओं का विस्तार कर रहे हैं और नए रास्ते बना रहे हैं। उनका संगीत मौन में शालीनता की खोज करता है, उसके भीतर मानवीयता और शुद्धता को व्यक्त करता है, और शांति में नया जीवन फूंकता है। एक गोद लिए हुए बच्चे के रूप में अपनी पहचान खोजने की उनकी लंबी यात्रा ने उनकी रचनात्मक प्रक्रिया को गहराई से प्रभावित किया, और अपनी बेटी के जन्म के बाद वे अंततः अपनी दुनिया और पहचान को पूरी तरह से आकार दे पाए। इस अनुभव ने उनके संगीत को और अधिक गहरा बना दिया है, और डेनिस सुंगहो आशा करते हैं कि उनकी यात्रा दूसरों को रचनात्मक प्रेरणा और अपना रास्ता बनाने का साहस दे सके। एक गिटारवादक, संगीतकार और निर्माता के रूप में, डेनिस सुंगहो अपनी विशिष्ट ध्वनि के लिए जाने जाते हैं जो कोरियाई जड़ों और यूरोपीय प्रभावों का मौलिक रूप से मेल कराती है। शास्त्रीय से लेकर पॉप और अभिनव रचनाओं तक, उनका विविध रिपर्टोइर दुनिया भर के दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर रहा है। कोरिया में जन्मे और 9 महीने की उम्र में बेल्जियम के एक परिवार द्वारा गोद लिए गए उन्होंने 7 साल की उम्र में गिटार सीखना शुरू किया, और 14 साल की उम्र में अपनी पहली प्रतियोगिता जीतकर बेल्जियम कॉपीराइट सोसाइटी (SABAM) से मान्यता प्राप्त की। ब्रुसेल्स और मॉन्स रॉयल कंजर्वेटरी से उत्कृष्ट अंकों के साथ स्नातक करने के बाद, उन्होंने विश्व प्रसिद्ध गिटार उस्तादों सर्जियो असाड, अल्बर्टो फोंसे और ओडायर असाड के मार्गदर्शन में अपनी संगीत क्षमता विकसित की। यूरोपीय कंसर्ट हॉल ऑर्गनाइजेशन (ECHO) द्वारा 'राइजिंग स्टार' चुने जाने के बाद, उन्होंने कार्नेगी हॉल और बर्लिन फिलहारमोनिक जैसे विश्व स्तर के मंचों पर प्रदर्शन किया, और विशेष रूप से मार्ता अरगेरिच फेस्टिवल में आमंत्रित होने वाले पहले गिटारवादक के रूप में 주목 आकर्षित किया। उनका एल्बम *एलेगियाको कंसर्टो (Elegiaco Concerto)* लियो ब्राउअर की कृतियों को संजोए हुए है, जिसे "ऐतिहासिक" कहकर सराहा गया है और शास्त्रीय गिटार की दुनिया में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर माना जाता है। इसके अलावा, उन्होंने इज़राइल फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा और कंडक्टर जुबिन मेहता के साथ मिलकर कोरिया के पहले न्यू ईयर गाला कॉन्सर्ट की योजना बनाई, और 2018 प्योंगचांग शीतकालीन ओलंपिक के कला निर्देशक के रूप में कार्य किया, जिससे उन्होंने विभिन्न कलात्मक उपलब्धियां हासिल कीं। डैनी सोंगहो ने सूमी जो, इनसूनी, अन्ना त्सुचिया, किम बीम-सू और पार्क सन-जू जैसे विभिन्न कलाकारों के साथ सहयोग किया है और संगीत उद्योग में व्यापक प्रभाव डाला है। उनकी कलात्मक यात्रा को कई वृत्तचित्रों (डॉक्यूमेंट्रीज) में भी दिखाया गया है, और उनका संगीत 'परिष्कृत शांति' और 'तीव्र जुनून' के बीच एक सूक्ष्म संतुलन बनाते हुए उनकी अद्वितीय कलात्मक दुनिया को प्रदर्शित करता है। एक कलाकार के साथ-साथ मानवीय गतिविधियों में भी गहरी रुचि रखने वाले डैनी सोंगहो, डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स (MSF) के आधिकारिक भागीदार और 'साथी' के रूप में दुनिया भर के वंचित समुदायों की मदद करने के लिए समर्पित हैं।16:T431f,सूचना LP खरीदते समय कृपया निम्नलिखित बातों का ध्यान रखें। ※ जैकेट/घटक/पैकेजिंग की स्थिति 1) निर्माण/शिपिंग प्रक्रिया के दौरान, जैकेट पर हल्की सिलवटें, कोनों का दबना या दरारें आ सकती हैं, और इनर स्लीव डिस्क के संपर्क के कारण फट सकती है। एक बार उत्पाद खोलने के बाद, बाहरी दिखावट में किसी भी खराबी के लिए वापसी/बदलाव संभव नहीं होगा। 2) निर्माण प्रक्रिया के कारण डिस्क लेबल पूरी तरह से चिकना नहीं लग सकता है, और बाहरी प्लास्टिक पैकेजिंग गुणवत्ता आश्वासन (quality assurance) के दायरे में नहीं आती है। 3) जापान में निर्मित अधिकांश LP की बाहरी प्लास्टिक पैकेजिंग सील नहीं होती है। 4) डिजिटल डाउनलोड कोड बिना किसी पूर्व सूचना के कंपनी द्वारा बंद किए जा सकते हैं। ※ प्लेबैक समस्याएँ 1) यदि आप ऐसे टर्नटेबल का उपयोग कर रहे हैं जिसमें ट्रैकिंग फोर्स (needle pressure) एडजस्टमेंट की सुविधा नहीं है (मुख्य रूप से ऑल-इन-वन मॉडल), तो अधिक डायनेमिक साउंड वाले ट्रैक चलाते समय समस्याएँ आ सकती हैं। उपकरण की समस्या के कारण होने वाली प्लेबैक त्रुटियों के लिए वापसी/बदलाव संभव नहीं है, इसलिए हम ट्रैकिंग फोर्स एडजस्टमेंट वाले उपकरण का उपयोग करने की सलाह देते हैं। 2) स्थिर बिजली (static electricity) और धूल के कारण डिस्क सुचारू रूप से नहीं चल सकती है। विशिष्ट सफाई उत्पादों का उपयोग करके इसे हटाने से अधिकांश समस्याएँ हल हो जाती हैं। 3) यदि सुई (needle) पर धूल जमा हो जाती है, तो भी प्लेबैक में समस्या आ सकती है। ※ डिस्क की बाहरी खामियाँ 1) विनाइल निर्माण की ताप-आधारित प्रक्रिया के कारण, डिस्क की सतह पर सूक्ष्म लहरें या हल्का झुकाव हो सकता है। यदि LP के झुकाव से प्लेबैक में कोई बाधा नहीं आती है, तो इसे बदलना या रिफंड करना कठिन है। यदि प्लेबैक अस्थिर है, तो स्टेबलाइज़र का उपयोग करने से अधिक स्थिर प्लेबैक संभव है। 2) ध्वनि विरूपण (distortion) को कम करने और बार-बार चलाने पर निरंतरता बनाए रखने के लिए, डिस्क का सेंटर होल छोटा बनाया जा सकता है। यदि यह टर्नटेबल स्पिंडल में फिट नहीं होता है, तो विशिष्ट उपकरणों का उपयोग करके सेंटर होल को समायोजित करने से समस्या हल हो जाएगी। 3) डिस्क पर सूक्ष्म खरोंचें हो सकती हैं या प्रिंटेड सतह पूरी तरह साफ नहीं हो सकती है, इसे उत्पाद की खराबी नहीं माना जाएगा। हालांकि, यदि प्लेबैक में कोई समस्या है, तो खराबी के आधार पर वापसी/बदलाव संभव है। ※ कलर डिस्क निम्नलिखित मामलों को खराबी नहीं माना जाएगा, इसलिए खोलने के बाद वापसी/बदलाव संभव नहीं है। 1) कलर डिस्क का वास्तविक रंग वेब इमेज से भिन्न हो सकता है। 2) कलर डिस्क की प्रकृति के कारण, निर्माण प्रक्रिया के दौरान अलग-अलग एल्बमों के रंगों में अंतर हो सकता है। 3) निर्माण प्रक्रिया के दौरान, अन्य रंग के रंजक (dyes) मिलने के कारण कलर डिस्क पर धब्बे, फैलाव या बिंदु दिखाई दे सकते हैं। "डेनिस द्वारा [Indigo] की नई व्याख्या में एक अनूठी संवेदनशीलता है जो विशेष रूप से गिटार पर सूट करती है। जब इसे तार वाले वाद्ययंत्रों के साथ जोड़ा जाता है, तो यह अधिक जीवंत और परिष्कृत स्वर पैदा करता है। मेरी इच्छा है कि यह मेरे [Indigo] के बजाय डेनिस का [Indigo] बना रहे।" – यिरुमा "जब डेनिस ने मुझसे अपने और अन्ना के लिए एक रचना करने का अनुरोध किया, तो मुझे बहुत खुशी हुई। उनके द्वारा रिकॉर्ड किए गए गीतों की सुंदर व्याख्या गतिशीलता, संवेदनशीलता और भावनाओं से भरपूर है, जो वास्तव में शानदार है।" - जॉन मेटकाल्फे "डेनिस के लिए एक नई रचना पर काम करना मेरे लिए खुशी की बात है। मैं हमेशा उनके गिटार वादन की शालीनता और सुंदरता की प्रशंसक रही हूँ। विटा नोवा (Vita Nova) का शाब्दिक अर्थ है 'नया जीवन', और डेनिस ने इस संगीत में नया जीवन फूंक दिया है। इतने शानदार और मौलिक कलाकार के साथ सहयोग करना वास्तव में सुखद रहा।" - डेबी वाइजमैन "डेनिस, 'Água e Vinho' की आपकी व्याख्या ने मुझे इटली के नाटकीय पहलू की याद दिला दी। यही कारण है कि मैं इस रचना से प्यार करता हूँ। यह गीत मेरी इतालवी संस्कृति के एक महत्वपूर्ण हिस्से का प्रतिनिधित्व करता है। धन्यवाद।" - एगबर्टो गिस्मोन्टी डेनिस सुंगहो ने प्रसिद्ध यूरोपीय संगीतकारों जैसे जॉन मेटकाल्फे और डेबी वाइजमैन के साथ मिलकर 'GRACE' एल्बम तैयार किया, जिसे यूनिवर्सल म्यूजिक के माध्यम से अगस्त 2024 में रिलीज़ किया गया। कुल 14 गीतों में से, इसमें "I AM HERE" और "LETTER" जैसे 7 गीत शामिल हैं जिन्हें उन्होंने स्वयं संगीतबद्ध किया है। इसके अलावा, जापान की स्टार गायिका, अभिनेत्री और मॉडल अन्ना त्सुचिया (Anna Tsuchiya) ने गीतकार और गायिका के रूप में 5 गीतों में विशेष सहयोग किया है, जिससे उनकी अनूठी आवाज़ और संगीत प्रतिभा ने इस एल्बम की गहराई और भावनाओं की परतों को और अधिक समृद्ध किया है। [डेनिस सुंगहो Denis Sungho] डेनिस सुंगहो एक गिटारवादक, संगीतकार और निर्माता हैं जो शास्त्रीय संगीत की परंपराओं से परे जाकर निरंतर शैलियों की सीमाओं का विस्तार कर रहे हैं और नए रास्ते बना रहे हैं। उनका संगीत मौन में शालीनता की खोज करता है, उसके भीतर मानवीयता और शुद्धता को व्यक्त करता है, और शांति में नया जीवन फूंकता है। एक गोद लिए हुए बच्चे के रूप में अपनी पहचान खोजने की उनकी लंबी यात्रा ने उनकी रचनात्मक प्रक्रिया को गहराई से प्रभावित किया, और अपनी बेटी के जन्म के बाद वे अंततः अपनी दुनिया और पहचान को पूरी तरह से आकार दे पाए। इस अनुभव ने उनके संगीत को और अधिक गहरा बना दिया है, और डेनिस सुंगहो आशा करते हैं कि उनकी यात्रा दूसरों को रचनात्मक प्रेरणा और अपना रास्ता बनाने का साहस दे सके। एक गिटारवादक, संगीतकार और निर्माता के रूप में, डेनिस सुंगहो अपनी विशिष्ट ध्वनि के लिए जाने जाते हैं जो कोरियाई जड़ों और यूरोपीय प्रभावों का मौलिक रूप से मेल कराती है। शास्त्रीय से लेकर पॉप और अभिनव रचनाओं तक, उनका विविध रिपर्टोइर दुनिया भर के दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर रहा है। कोरिया में जन्मे और 9 महीने की उम्र में बेल्जियम के एक परिवार द्वारा गोद लिए गए उन्होंने 7 साल की उम्र में गिटार सीखना शुरू किया, और 14 साल की उम्र में अपनी पहली प्रतियोगिता जीतकर बेल्जियम कॉपीराइट सोसाइटी (SABAM) से मान्यता प्राप्त की। ब्रुसेल्स और मॉन्स रॉयल कंजर्वेटरी से उत्कृष्ट अंकों के साथ स्नातक करने के बाद, उन्होंने विश्व प्रसिद्ध गिटार उस्तादों सर्जियो असाड, अल्बर्टो फोंसे और ओडायर असाड के मार्गदर्शन में अपनी संगीत क्षमता विकसित की। यूरोपीय कंसर्ट हॉल ऑर्गनाइजेशन (ECHO) द्वारा 'राइजिंग स्टार' चुने जाने के बाद, उन्होंने कार्नेगी हॉल और बर्लिन फिलहारमोनिक जैसे विश्व स्तर के मंचों पर प्रदर्शन किया, और विशेष रूप से मार्ता अरगेरिच फेस्टिवल में आमंत्रित होने वाले पहले गिटारवादक के रूप में 주목 आकर्षित किया। उनका एल्बम *एलेगियाको कंसर्टो (Elegiaco Concerto)* लियो ब्राउअर की कृतियों को संजोए हुए है, जिसे "ऐतिहासिक" कहकर सराहा गया है और शास्त्रीय गिटार की दुनिया में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर माना जाता है। इसके अलावा, उन्होंने इज़राइल फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा और कंडक्टर जुबिन मेहता के साथ मिलकर कोरिया के पहले न्यू ईयर गाला कॉन्सर्ट की योजना बनाई, और 2018 प्योंगचांग शीतकालीन ओलंपिक के कला निर्देशक के रूप में कार्य किया, जिससे उन्होंने विभिन्न कलात्मक उपलब्धियां हासिल कीं। डैनी सोंगहो ने सूमी जो, इनसूनी, अन्ना त्सुचिया, किम बीम-सू और पार्क सन-जू जैसे विभिन्न कलाकारों के साथ सहयोग किया है और संगीत उद्योग में व्यापक प्रभाव डाला है। उनकी कलात्मक यात्रा को कई वृत्तचित्रों (डॉक्यूमेंट्रीज) में भी दिखाया गया है, और उनका संगीत 'परिष्कृत शांति' और 'तीव्र जुनून' के बीच एक सूक्ष्म संतुलन बनाते हुए उनकी अद्वितीय कलात्मक दुनिया को प्रदर्शित करता है। एक कलाकार के साथ-साथ मानवीय गतिविधियों में भी गहरी रुचि रखने वाले डैनी सोंगहो, डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स (MSF) के आधिकारिक भागीदार और 'साथी' के रूप में दुनिया भर के वंचित समुदायों की मदद करने के लिए समर्पित हैं।17:T431f,LP खरीदते समय कृपया निम्नलिखित बातों का ध्यान रखें। ※ जैकेट/घटक/पैकेजिंग की स्थिति 1) निर्माण/शिपिंग प्रक्रिया के दौरान, जैकेट पर हल्की सिलवटें, कोनों का दबना या दरारें आ सकती हैं, और इनर स्लीव डिस्क के संपर्क के कारण फट सकती है। यदि उत्पाद को खोलने के बाद बाहरी दोष पाया जाता है, तो वापसी/बदलाव संभव नहीं होगा। 2) निर्माण प्रक्रिया के कारण डिस्क लेबल पूरी तरह से चिकना नहीं लग सकता है, और बाहरी प्लास्टिक पैकेजिंग गुणवत्ता आश्वासन के दायरे में नहीं आती है। 3) जापान में निर्मित LP के बाहरी प्लास्टिक आमतौर पर सील नहीं होते हैं। 4) डिजिटल डाउनलोड कोड बिना किसी पूर्व सूचना के कंपनी द्वारा बंद किए जा सकते हैं। ※ प्लेबैक समस्याएँ 1) यदि आप ऐसे टर्नटेबल का उपयोग कर रहे हैं जिसमें ट्रैकिंग फोर्स (needle pressure) समायोजन की सुविधा नहीं है (मुख्य रूप से ऑल-इन-वन मॉडल), तो अधिक डायनामिक साउंड वाले ट्रैक चलाते समय समस्याएँ आ सकती हैं। डिवाइस की समस्या के कारण होने वाले प्लेबैक दोषों के लिए वापसी/बदलाव संभव नहीं है, इसलिए हम ऐसे डिवाइस का उपयोग करने की सलाह देते हैं जिसमें ट्रैकिंग फोर्स समायोजन संभव हो। 2) स्थिर बिजली (static electricity) और धूल के कारण डिस्क सुचारू रूप से नहीं चल सकती है। विशिष्ट सफाई उत्पादों का उपयोग करके इसे हटाने से अधिकांश समस्याएँ हल हो जाती हैं। 3) यदि सुई (needle) पर धूल जमा हो जाती है, तो भी प्लेबैक में समस्या आ सकती है। ※ डिस्क की बाहरी खामियाँ 1) विनाइल निर्माण की ताप-आधारित प्रक्रिया के कारण, डिस्क की सतह पर सूक्ष्म लहरें या हल्का झुकाव हो सकता है। यदि LP के झुकाव से प्लेबैक में कोई बाधा नहीं आती है, तो बदलाव या रिफंड कठिन है। यदि प्लेबैक अस्थिर है, तो स्टेबलाइज़र का उपयोग करने से अधिक स्थिर प्लेबैक संभव है। 2) ध्वनि विरूपण (distortion) को कम करने और बार-बार चलाने पर निरंतरता बनाए रखने के लिए, डिस्क का सेंटर होल छोटा बनाया जा सकता है। यदि यह टर्नटेबल स्पिंडल में फिट नहीं होता है, तो विशिष्ट टूल का उपयोग करके सेंटर होल को समायोजित करने से समस्या हल हो जाएगी। 3) डिस्क पर सूक्ष्म खरोंचें हो सकती हैं या प्रिंटेड सतह पूरी तरह साफ नहीं हो सकती है, इसे उत्पाद का दोष नहीं माना जाएगा। हालांकि, यदि प्लेबैक में कोई समस्या है, तो दोष के कारण वापसी/बदलाव संभव है। ※ कलर डिस्क निम्नलिखित मामलों में इसे दोष नहीं माना जाएगा, इसलिए खोलने के बाद वापसी/बदलाव संभव नहीं है। 1) कलर डिस्क का वास्तविक रंग वेब इमेज से भिन्न हो सकता है। 2) कलर डिस्क की प्रकृति के कारण, निर्माण प्रक्रिया के दौरान अलग-अलग एल्बमों के रंगों में अंतर हो सकता है। 3) निर्माण प्रक्रिया के दौरान अन्य रंगीन रंजक (dyes) मिलने के कारण धब्बे, फैलाव या बिंदु बन सकते हैं। ट्रैक लिस्ट (Track List) SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] उत्पाद छवि (Product Image) विवरण (Details) "Denis द्वारा [Indigo] की नई व्याख्या में गिटार के लिए विशेष रूप से उपयुक्त एक अनूठी भावना है। जब इसे स्ट्रिंग इंस्ट्रूमेंट्स के साथ जोड़ा जाता है, तो यह अधिक जीवंत और परिष्कृत स्वर पैदा करता है। मेरी इच्छा है कि यह मेरे [Indigo] के बजाय Denis का [Indigo] बना रहे।" – Yiruma "जब Denis ने मुझसे अपने और Anna के लिए रचना करने का अनुरोध किया, तो मुझे बहुत खुशी हुई।" "उनके द्वारा रिकॉर्ड किए गए गीतों की सुंदर व्याख्या गतिशीलता, संवेदनशीलता और भावनाओं से भरपूर है, जो वास्तव में शानदार है।" - जॉन मेटकाल्फे "डेनिस के लिए नए गीतों पर काम करना मेरे लिए खुशी की बात है। मैं हमेशा उनके गिटार वादन की शालीनता और सुंदरता की प्रशंसक रही हूँ। 'विटा नोवा' का शाब्दिक अर्थ है 'नया जीवन', और डेनिस ने इस संगीत में नया जीवन फूंक दिया है। इतने शानदार और मौलिक कलाकार के साथ सहयोग करना वास्तव में सुखद रहा।" - डेबी वाइजमैन "डेनिस, 'Água e Vinho' की आपकी व्याख्या ने मुझे इटली के नाटकीय पहलू की याद दिला दी। यही कारण है कि मैं इस गीत को प्यार करता हूँ। यह गीत मेरी इतालवी संस्कृति के एक महत्वपूर्ण हिस्से का प्रतिनिधित्व करता है। धन्यवाद।" - एगबर्तो गिस्मोन्टी डेनिस सुंगहो ने जॉन मेटकाल्फे और डेबी वाइजमैन जैसे यूरोप के प्रसिद्ध संगीतकारों के साथ मिलकर 'GRACE' एल्बम तैयार किया, जिसे यूनिवर्सल म्यूजिक के माध्यम से अगस्त 2024 में रिलीज़ किया गया। कुल 14 गीतों में से, इसमें "I AM HERE" और "LETTER" जैसे 7 गीत शामिल हैं जिन्हें उन्होंने स्वयं संगीतबद्ध किया है। इसके अलावा, जापान की स्टार गायिका, अभिनेत्री और मॉडल अन्ना त्सुचिया (Anna Tsuchiya) ने गीतकार और गायिका के रूप में 5 गीतों में विशेष सहयोग किया है, जिससे उनकी विशिष्ट आवाज़ और संगीत प्रतिभा ने इस एल्बम की गहराई और भावनाओं की परतों को और अधिक समृद्ध किया है। [डेनिस सुंगहो Denis Sungho] डेनिस सुंगहो एक ऐसे गिटारवादक, संगीतकार और निर्माता हैं जो शास्त्रीय संगीत की परंपराओं से आगे बढ़कर निरंतर शैलियों की सीमाओं का विस्तार कर रहे हैं और नए रास्ते बना रहे हैं। उनका संगीत मौन में शालीनता की खोज करता है, उसके भीतर मानवता और शुद्धता को व्यक्त करता है, और शांति में नया जीवन फूंकता है। एक गोद लिए हुए बच्चे के रूप में अपनी पहचान खोजने की उनकी लंबी यात्रा ने उनकी रचनात्मक प्रक्रिया को गहराई से प्रभावित किया, और उनकी बेटी के जन्म के बाद वे अंततः अपनी दुनिया और पहचान को पूरी तरह से आकार दे पाए। इस अनुभव ने उनके संगीत को और अधिक गहन बना दिया है, और डेनिस सुंगहो आशा करते हैं कि उनकी यात्रा दूसरों को रचनात्मक प्रेरणा और अपना रास्ता बनाने का साहस दे सके। एक गिटारवादक, संगीतकार और निर्माता के रूप में, डेनिस सुंगहो अपनी विशिष्ट ध्वनि के लिए जाने जाते हैं जो कोरियाई जड़ों और यूरोपीय प्रभावों का मौलिक रूप से संयोजन करती है। शास्त्रीय से लेकर पॉप और अभिनव रचनाओं तक, उनका विविध रिपर्टोइर दुनिया भर के दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर रहा है। कोरिया में जन्मे और 9 महीने की उम्र में बेल्जियम के एक परिवार द्वारा गोद लिए गए उन्होंने 7 वर्ष की आयु में गिटार सीखना शुरू किया, और 14 वर्ष की आयु में अपनी पहली प्रतियोगिता जीतकर बेल्जियम कॉपीराइट सोसाइटी (SABAM) से मान्यता प्राप्त की। ब्रुसेल्स और मॉन्स रॉयल कंजर्वेटरी से उत्कृष्ट अंकों के साथ स्नातक करने के बाद, उन्होंने विश्व प्रसिद्ध गिटार उस्तादों सर्जियो अज़ैड, अल्बर्टो फोंसे और ओदायर अज़ैड के मार्गदर्शन में अपनी संगीत क्षमता विकसित की। यूरोपीय कंसर्ट हॉल ऑर्गनाइजेशन (ECHO) द्वारा 'राइजिंग स्टार' चुने जाने के बाद, उन्होंने कार्नेगी हॉल और बर्लिन फिलहारमोनिक जैसे विश्व स्तर के मंचों पर प्रदर्शन किया, और विशेष रूप से मार्ता अरगेरिच फेस्टिवल में आमंत्रित होने वाले पहले गिटारवादक के रूप में 주목 आकर्षित किया। उनका एल्बम *एलेगियाको कंसर्टो (Elegiaco Concerto)* लियो ब्राउअर के कार्यों को संजोए हुए है, जिसे "ऐतिहासिक" कहकर सराहा गया है और शास्त्रीय गिटार जगत में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर माना गया है। इसके अलावा, उन्होंने इज़राइल फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा और कंडक्टर ज़ुबिन मेहता के साथ कोरिया के पहले न्यू ईयर गाला कॉन्सर्ट की योजना बनाई, और 2018 प्योंगचांग शीतकालीन ओलंपिक के कला निर्देशक के रूप में कार्य किया। डेनिस सुंगहो ने सूमी जो, इनसूनी, अन्ना त्सुचिया, किम बीम-सू और पार्क सन-जू जैसे विभिन्न कलाकारों के साथ सहयोग किया है और संगीत उद्योग में व्यापक प्रभाव डाला है। उनकी कलात्मक यात्रा को कई वृत्तचित्रों (documentaries) में उजागर किया गया है, और उनका संगीत 'परिष्कृत शांति' और 'तीव्र जुनून' के बीच एक सूक्ष्म संतुलन बनाता है, जो उनके अद्वितीय कला जगत को प्रदर्शित करता है। एक कलाकार के साथ-साथ मानवीय गतिविधियों में भी गहरी रुचि रखने वाले डनी सोंगहो, डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स (MSF) के आधिकारिक भागीदार और 'साथी' के रूप में दुनिया भर के वंचित समुदायों की मदद करने के लिए समर्पित हैं।18:T860a,

Notice

LP 구매시 참고 사항 안내드립니다.

※ 재킷/구성품/포장 상태
1) 제작/배송 과정에 따라 경미한 재킷 주름, 모서리 눌림, 갈라짐이 발생할 수 있으며 속지(이너 슬리브)는 디스크와의 접촉으로 인해 갈라질 수 있습니다.
외관상 불량 확인되는 상품을 개봉 시엔 반품/교환 처리 불가합니다.
2) 디스크 라벨은 공정상 매끄럽게 부착되지 않을 수도 있으며 겉포장 비닐은 품질보증대상이 아닙니다.
3) 일본 제작 LP는 대부분 겉비닐이 밀봉되어 있지 않습니다.
4) 디지털 다운로드 코드는 본사에서 공지 없이 증정 종료될 수 있습니다.

※ 재생 불량
1) 침압 조절 기능이 없는 턴테이블을 사용하시는 경우, (주로 올인원 형태 모델) 다이내믹 사운드의 편차가 큰 트랙을 재생할 때 이상 현상이 발생할 수 있습니다.
기기 문제로 인해 발생하는 재생 불량 현상에 대해서는 반품/교환이 불가하니 침압 조절이 가능한 기기에서 재생하실 것을 권유 드립니다.
2) 디스크는 정전기와 먼지로 인해 재생이 원활하지 않은 경우가 있습니다. 전용 제품으로 이를 제거하면 대부분 해결됩니다.
3) 바늘에 먼지가 쌓이는 경우에도 재생이 원활하지 않을 수 있습니다.

※ 디스크 외관 불량
1) 열을 가하여 제작하는 바이닐 공정 특성상 디스크 표면이 미세하게 울렁거리거나 휘어지는 경우가 있습니다.
LP휨은 플레이중 지장이 없는 경우 교환,환불이 어렵습니다. 재생이 불안정한 경우 스태빌라이저를 사용하시면 좀 더 안정적인 재생이 가능합니다.
2) 재생 음역의 왜곡을 최소화 하고 반복 재생시에도 최대한 일관되게 유지되도록 디스크 센터 홀 구경이 작게 제작되는 경우가 있습니다. 턴테이블 스핀들에 맞지 않는 경우에는 전용 제품 등을 이용하여 센터 홀을 조정하시면 해결됩니다.
3) 디스크에 미세한 잔 흠집이 남아있거나 인쇄 면이 깨끗하지 않은 경우가 있으며, 이는 상품의 불량이 아닙니다. 단, 재생에 이상이 있는 경우에는 불량으로 인한 반품/교환이 가능합니다

※ 컬러 디스크
아래에 해당하는 경우는 불량이 아니므로 개봉 후 반품/교환이 불가합니다.
1) 컬러 디스크는 웹 이미지와 실제 색상이 차이가 날 수 있습니다.
2) 컬러 디스크의 특성상 제작 공정시 앨범마다 색상 차이가 나는 경우도 있습니다.
3) 컬러 디스크는 제작 과정에서 다른 색상 염료가 섞여 얼룩과 번짐, 반점 등이 발생할 수 있습니다.

Track List

SIDE A

1 I Am Here

2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya)

3 Água E Vinho

4 Cavatina (From "The Deer Hunter")

SIDE B

5 Indigo

6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya)

7 Vita Nova

8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya)

SIDE C

9 First Love

10Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya)

11If

SIDE D

12 Hope

13 Aqua

14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version]

Product Image

Details

"Denis가 새롭게 해석한 [Indigo]는 기타에 특별히 어울리는 독특한 감성을 가지고 있습니다. 현악기와 결합될 때, 더 생동감 있고 정교한 색조를 만들어냅니다. 저의 바람은 그것이 저의 [Indigo]가 아닌 Denis의 [Indigo]로 계속 남아있기를 바랍니다." – 이루마

"Denis가 그와 Anna를 위해 곡을 작곡해 달라고 요청했을 때 기뻤습니다. 그들이 녹음한 곡의 아름다운 해석은 dynamism, sensitivity and emotion 으로 가득 차 있어 정말 훌륭합니다." - John Metcalfe

"Denis를 위한 새로운 곡을 작업하게 되어 기쁩니다. 그의 기타 연주는 늘 우아함과 아름다움으로 가득 차 있어 감탄해 왔습니다. Vita Nova는 문자 그대로 '새로운 삶'을 의미하며, Denis는 이 음악에 새로운 생명을 불어넣었습니다. 이렇게 훌륭하고 독창적인 예술가와의 협업을 정말 즐겼습니다." - Debbie Wiseman

"Denis, 당신의 'Água e Vinho' 해석은 저에게 이탈리아의 극적인 면모를 떠올리게 했습니다. 그것이 제가 이 곡을 사랑하는 이유입니다. 이 곡은 저의 이탈리아 문화의 중요한 부분을 대표합니다. 감사합니다." - 에그베르토 지스몬티

드니성호는 John Metcalfe, Debbie Wiseman 등 유럽의 유명 작곡가들과 함께 작업한 GRACE 앨범을 유니버설뮤직을 통해 2024년 8월에 발매하였고 총 14곡의 수록곡 중 “I AM HERE”와 “LETTER”등 본인이 직접 작곡한 7곡을 수록하였다. 또한, 일본의 스타 가수이자 배우, 모델인 안나 츠치야(Anna Tsuchiya)가 작사가이자 가수로 함께 5곡을 특별히 콜라보레이션 하여 그녀만의 독특한 음색과 음악적 재능으로 본 앨범의 깊이와 감정의 레이어를 한 층 더 가미시켜 주었다.

[드니 성호 Denis Sungho]

드니성호는 클래식 음악의 전통을 뛰어넘어 장르의 경계를 끊임없이 확장하며 새로운 길을 개척해 나가는 기타리스트이자 작곡가, 그리고 프로듀서이다. 그의 음악은 침묵 속에서 우아함을 탐구하며, 그 안에서 인간미와 순수함을 표현하고, 고요 속에 새로운 생명을 불어넣는다. 입양아로 살며 정체성을 찾기 위한 그만의 긴 여정은 그의 창작 과정에 깊은 영향을 미쳤으며, 딸의 탄생을 계기로 비로소 자신만의 세계와 정체성을 온전히 형성할 수 있었다. 이 경험은 그의 음악을 더욱 깊이 있게 만들었으며, 드니성호는 자신의 여정이 다른 이들에게도 창의적인 영감과 각자의 길을 개척할 용기를 줄 수 있길 바란다.

기타리스트이자 작곡가, 프로듀서로서 드니성호는 한국적 뿌리와 유럽적 영향을 독창적으로 결합한 특유의 사운드로 잘 알려져 있으며, 클래식에서 팝, 그리고 혁신적인 창작물에 이르기까지 다채로운 그의 레퍼토리는 전 세계의 관객들을 매료시키고 있다.

한국에서 태어나 생후 9개월 만에 벨기에 가정에 입양된 그는 7세에 기타를 시작하여, 14세에 첫 대회에서 우승하면서 벨기에 저작권 협회(SABAM)의 인정을 받게된다. 브뤼셀과 몽스 왕립 음악원에서 우수한 성적으로 졸업한 그는 세계적인 기타 거장인 세르지오 아사드, 알베르토 폰세, 오다이르 아사드의 지도를 받으며 음악적 역량을 키웠고, 유럽 콘서트홀 기구(ECHO)에서 '라이징 스타'로 선정된 그는 카네기 홀, 베를린 필하모니와 같은 세계적인 무대에서 연주하였으며, 특히 마르타 아르헤리히 페스티벌에 초청된 최초의 기타리스트로도 주목받았다.

그의 음반 *엘레지아코 협주곡(Elegiaco Concerto)*은 레오 브라우어의 작품을 담고 있으며, “역사적”이라는 찬사를 받으며 클래식 기타계에서 중요한 이정표로 평가받고 있다. 또한 그는 이스라엘 필하모닉 오케스트라와 주빈 메타 지휘자와 함께 한국 최초의 새해 갈라 콘서트를 기획하고, 2018년 평창 동계 올림픽의 예술 감독으로 활동하는 등 다양한 예술적 성과를 이뤘다. 드니성호는 수미 조, 인순이, 안나 츠치야, 김범수, 박선주 등 다양한 아티스트들과 협업하며 음악 산업 전반에서 폭넓은 영향력을 발휘해 왔다. 그의 예술적 여정은 다수의 다큐멘터리에서도 조명되었으며, 그의 음악은 ‘정제된 고요함’과 ‘강렬한 열정’ 사이의 섬세한 균형을 이루며 그만의 독보적인 예술 세계를 보여주고 있다.

예술가로서뿐만 아니라 인도주의 활동에도 깊은 관심을 가지고 있는 드니성호는 국경없는의사회(MSF)의 공식 파트너이자 '동반자'로서 전 세계 소외된 공동체를 돕는 데 헌신하고 있다.

19:T1fc2,LP 구매시 참고 사항 안내드립니다. ※ 재킷/구성품/포장 상태 1) 제작/배송 과정에 따라 경미한 재킷 주름, 모서리 눌림, 갈라짐이 발생할 수 있으며 속지(이너 슬리브)는 디스크와의 접촉으로 인해 갈라질 수 있습니다. 외관상 불량 확인되는 상품을 개봉 시엔 반품/교환 처리 불가합니다. 2) 디스크 라벨은 공정상 매끄럽게 부착되지 않을 수도 있으며 겉포장 비닐은 품질보증대상이 아닙니다. 3) 일본 제작 LP는 대부분 겉비닐이 밀봉되어 있지 않습니다. 4) 디지털 다운로드 코드는 본사에서 공지 없이 증정 종료될 수 있습니다. ※ 재생 불량 1) 침압 조절 기능이 없는 턴테이블을 사용하시는 경우, (주로 올인원 형태 모델) 다이내믹 사운드의 편차가 큰 트랙을 재생할 때 이상 현상이 발생할 수 있습니다. 기기 문제로 인해 발생하는 재생 불량 현상에 대해서는 반품/교환이 불가하니 침압 조절이 가능한 기기에서 재생하실 것을 권유 드립니다. 2) 디스크는 정전기와 먼지로 인해 재생이 원활하지 않은 경우가 있습니다. 전용 제품으로 이를 제거하면 대부분 해결됩니다. 3) 바늘에 먼지가 쌓이는 경우에도 재생이 원활하지 않을 수 있습니다. ※ 디스크 외관 불량 1) 열을 가하여 제작하는 바이닐 공정 특성상 디스크 표면이 미세하게 울렁거리거나 휘어지는 경우가 있습니다. LP휨은 플레이중 지장이 없는 경우 교환,환불이 어렵습니다. 재생이 불안정한 경우 스태빌라이저를 사용하시면 좀 더 안정적인 재생이 가능합니다. 2) 재생 음역의 왜곡을 최소화 하고 반복 재생시에도 최대한 일관되게 유지되도록 디스크 센터 홀 구경이 작게 제작되는 경우가 있습니다. 턴테이블 스핀들에 맞지 않는 경우에는 전용 제품 등을 이용하여 센터 홀을 조정하시면 해결됩니다. 3) 디스크에 미세한 잔 흠집이 남아있거나 인쇄 면이 깨끗하지 않은 경우가 있으며, 이는 상품의 불량이 아닙니다. 단, 재생에 이상이 있는 경우에는 불량으로 인한 반품/교환이 가능합니다 ※ 컬러 디스크 아래에 해당하는 경우는 불량이 아니므로 개봉 후 반품/교환이 불가합니다. 1) 컬러 디스크는 웹 이미지와 실제 색상이 차이가 날 수 있습니다. 2) 컬러 디스크의 특성상 제작 공정시 앨범마다 색상 차이가 나는 경우도 있습니다. 3) 컬러 디스크는 제작 과정에서 다른 색상 염료가 섞여 얼룩과 번짐, 반점 등이 발생할 수 있습니다. Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details "Denis가 새롭게 해석한 [Indigo]는 기타에 특별히 어울리는 독특한 감성을 가지고 있습니다. 현악기와 결합될 때, 더 생동감 있고 정교한 색조를 만들어냅니다. 저의 바람은 그것이 저의 [Indigo]가 아닌 Denis의 [Indigo]로 계속 남아있기를 바랍니다." – 이루마 "Denis가 그와 Anna를 위해 곡을 작곡해 달라고 요청했을 때 기뻤습니다. 그들이 녹음한 곡의 아름다운 해석은 dynamism, sensitivity and emotion 으로 가득 차 있어 정말 훌륭합니다." - John Metcalfe "Denis를 위한 새로운 곡을 작업하게 되어 기쁩니다. 그의 기타 연주는 늘 우아함과 아름다움으로 가득 차 있어 감탄해 왔습니다. Vita Nova는 문자 그대로 '새로운 삶'을 의미하며, Denis는 이 음악에 새로운 생명을 불어넣었습니다. 이렇게 훌륭하고 독창적인 예술가와의 협업을 정말 즐겼습니다." - Debbie Wiseman "Denis, 당신의 'Água e Vinho' 해석은 저에게 이탈리아의 극적인 면모를 떠올리게 했습니다. 그것이 제가 이 곡을 사랑하는 이유입니다. 이 곡은 저의 이탈리아 문화의 중요한 부분을 대표합니다. 감사합니다." - 에그베르토 지스몬티 드니성호는 John Metcalfe, Debbie Wiseman 등 유럽의 유명 작곡가들과 함께 작업한 GRACE 앨범을 유니버설뮤직을 통해 2024년 8월에 발매하였고 총 14곡의 수록곡 중 “I AM HERE”와 “LETTER”등 본인이 직접 작곡한 7곡을 수록하였다. 또한, 일본의 스타 가수이자 배우, 모델인 안나 츠치야(Anna Tsuchiya)가 작사가이자 가수로 함께 5곡을 특별히 콜라보레이션 하여 그녀만의 독특한 음색과 음악적 재능으로 본 앨범의 깊이와 감정의 레이어를 한 층 더 가미시켜 주었다. [드니 성호 Denis Sungho] 드니성호는 클래식 음악의 전통을 뛰어넘어 장르의 경계를 끊임없이 확장하며 새로운 길을 개척해 나가는 기타리스트이자 작곡가, 그리고 프로듀서이다. 그의 음악은 침묵 속에서 우아함을 탐구하며, 그 안에서 인간미와 순수함을 표현하고, 고요 속에 새로운 생명을 불어넣는다. 입양아로 살며 정체성을 찾기 위한 그만의 긴 여정은 그의 창작 과정에 깊은 영향을 미쳤으며, 딸의 탄생을 계기로 비로소 자신만의 세계와 정체성을 온전히 형성할 수 있었다. 이 경험은 그의 음악을 더욱 깊이 있게 만들었으며, 드니성호는 자신의 여정이 다른 이들에게도 창의적인 영감과 각자의 길을 개척할 용기를 줄 수 있길 바란다. 기타리스트이자 작곡가, 프로듀서로서 드니성호는 한국적 뿌리와 유럽적 영향을 독창적으로 결합한 특유의 사운드로 잘 알려져 있으며, 클래식에서 팝, 그리고 혁신적인 창작물에 이르기까지 다채로운 그의 레퍼토리는 전 세계의 관객들을 매료시키고 있다. 한국에서 태어나 생후 9개월 만에 벨기에 가정에 입양된 그는 7세에 기타를 시작하여, 14세에 첫 대회에서 우승하면서 벨기에 저작권 협회(SABAM)의 인정을 받게된다. 브뤼셀과 몽스 왕립 음악원에서 우수한 성적으로 졸업한 그는 세계적인 기타 거장인 세르지오 아사드, 알베르토 폰세, 오다이르 아사드의 지도를 받으며 음악적 역량을 키웠고, 유럽 콘서트홀 기구(ECHO)에서 '라이징 스타'로 선정된 그는 카네기 홀, 베를린 필하모니와 같은 세계적인 무대에서 연주하였으며, 특히 마르타 아르헤리히 페스티벌에 초청된 최초의 기타리스트로도 주목받았다. 그의 음반 *엘레지아코 협주곡(Elegiaco Concerto)*은 레오 브라우어의 작품을 담고 있으며, “역사적”이라는 찬사를 받으며 클래식 기타계에서 중요한 이정표로 평가받고 있다. 또한 그는 이스라엘 필하모닉 오케스트라와 주빈 메타 지휘자와 함께 한국 최초의 새해 갈라 콘서트를 기획하고, 2018년 평창 동계 올림픽의 예술 감독으로 활동하는 등 다양한 예술적 성과를 이뤘다. 드니성호는 수미 조, 인순이, 안나 츠치야, 김범수, 박선주 등 다양한 아티스트들과 협업하며 음악 산업 전반에서 폭넓은 영향력을 발휘해 왔다. 그의 예술적 여정은 다수의 다큐멘터리에서도 조명되었으며, 그의 음악은 ‘정제된 고요함’과 ‘강렬한 열정’ 사이의 섬세한 균형을 이루며 그만의 독보적인 예술 세계를 보여주고 있다. 예술가로서뿐만 아니라 인도주의 활동에도 깊은 관심을 가지고 있는 드니성호는 국경없는의사회(MSF)의 공식 파트너이자 '동반자'로서 전 세계 소외된 공동체를 돕는 데 헌신하고 있다.1a:T2854,إشعار إرشادات يرجى مراعاتها عند شراء أسطوانات الفينيل (LP). ※ حالة الغلاف/المكونات/التغليف 1) بناءً على عملية التصنيع والشحن، قد تحدث تجاعيد طفيفة في الغلاف، أو ضغط عند الزوايا، أو تشققات، كما قد تتعرض البطانة الداخلية للتشقق نتيجة الاحتكاك بالقرص. يرجى العلم أنه لا يمكن إرجاع أو استبدال المنتج في حال تم فتحه بعد التأكد من وجود عيوب ظاهرية. 2) قد لا يتم لصق ملصق القرص بشكل سلس تماماً بسبب طبيعة العملية التصنيعية، كما أن الغلاف البلاستيكي الخارجي لا يشمله ضمان الجودة. 3) معظم أسطوانات LP المصنعة في اليابان لا يكون غلافها البلاستيكي الخارجي مختوماً. 4) قد ينتهي تقديم كود التحميل الرقمي من قبل الشركة المصنعة دون إشعار مسبق. ※ مشاكل التشغيل 1) في حال استخدام جهاز تشغيل (Turntable) لا يحتوي على خاصية ضبط ضغط الإبرة (غالباً الموديلات التي تأتي بنظام "الكل في واحد")، قد تحدث ظواهر غير طبيعية عند تشغيل المقاطع التي تحتوي على تباين كبير في الصوت الديناميكي. لا يمكن إرجاع أو استبدال المنتج في حال كانت مشكلة التشغيل ناتجة عن خلل في الجهاز، لذا ننصح بالتشغيل باستخدام جهاز يدعم ضبط ضغط الإبرة. 2) في بعض الحالات، قد لا يتم التشغيل بسلاسة بسبب الكهرباء الساكنة والغبار. ويمكن حل معظم هذه المشكلات باستخدام المنتجات المخصصة لإزالتها. 3) قد يتأثر التشغيل أيضاً في حال تراكم الغبار على الإبرة. ※ عيوب مظهر القرص 1) نظراً لطبيعة عملية تصنيع الفينيل التي تعتمد على الحرارة، قد يظهر تموج طفيف أو انحناء في سطح القرص. يصعب استبدال أو استرداد قيمة الأسطوانة في حال كان الانحناء لا يؤثر على عملية التشغيل. وفي حال كان التشغيل غير مستقر، يمكنكم استخدام "مثبت الأسطوانات" (Stabilizer) لضمان تشغيل أكثر استقراراً. 2) في بعض الأحيان، يتم تصنيع فتحة مركز القرص بحجم صغير لتقليل تشوه النطاق الصوتي وللحفاظ على الاتساق قدر الإمكان عند التشغيل المتكرر. وفي حال عدم ملاءمتها لمحور جهاز التشغيل، يمكن حل المشكلة باستخدام المنتجات المخصصة لتعديل فتحة المركز. 3) قد توجد خدوش دقيقة جداً على القرص أو قد لا تكون مساحة الطباعة نظيفة تماماً، وهذا لا يعتبر عيباً في المنتج. ومع ذلك، يمكن الإرجاع أو الاستبدال في حال وجود خلل يؤثر على التشغيل. ※ الأقراص الملونة الحالات التالية لا تعتبر عيوباً تصنيعية، لذا لا يمكن الإرجاع أو الاستبدال بعد فتح المنتج: 1) قد يكون هناك اختلاف بين لون القرص الملون في الصور المعروضة على الويب واللون الفعلي. 2) نظراً لطبيعة الأقراص الملونة، قد تظهر فروق في الألوان بين ألبوم وآخر أثناء عملية التصنيع. 3) قد تظهر بقع أو تلطخات أو نقاط ملونة نتيجة اختلاط أصباغ ألوان أخرى أثناء عملية التصنيع. "تمتلك نسخة [Indigo] التي أعاد Denis تفسيرها إحساساً فريداً يتناسب بشكل خاص مع الغيتار. وعندما تندمج مع الآلات الوترية، تخلق نغمات أكثر حيوية ودقة. أمنيتي هي أن تظل [Indigo] الخاصة بـ Denis، وليست [Indigo] الخاصة بي." – ييروما "لقد كنت سعيداً عندما طلب مني Denis أن أؤلف مقطوعة له ولـ Anna. إن تفسيرهما الجميل للمقطوعة التي سجلاها رائع حقاً، فهو مليء بالديناميكية والحساسية والعاطفة." - جون ميتكالف "يسعدني العمل على مقطوعة جديدة لـ Denis. لقد كنت دائماً معجبة بعزفه على الغيتار المليء بالأناقة والجمال. تعني Vita Nova حرفياً 'حياة جديدة'، وقد بث Denis حياة جديدة في هذه الموسيقى. لقد استمتعت حقاً بالتعاون مع فنان رائع ومبتكر كهذا." - ديبي وايزمان "Denis، لقد ذكرني تفسيرك لـ 'Água e Vinho' بالجانب الدرامي لإيطاليا. وهذا هو السبب في حبي لهذه المقطوعة، فهي تمثل جزءاً مهماً من ثقافتي الإيطالية. شكراً لك." - إغبرتو جيسمونتي أصدر دني سونغهو في أغسطس 2024، عبر شركة يونيفرسال ميوزيك، ألبومه GRACE الذي عمل فيه مع مؤلفين أوروبيين مشهورين مثل جون ميتكالف وديبي وايزمان، وتضمن الألبوم 14 مقطوعة، من بينها 7 مقطوعات من تأليفه الشخصي مثل "I AM HERE" و"LETTER". كما تعاون بشكل خاص في 5 مقطوعات مع آنا تسوتشيا (Anna Tsuchiya)، المغنية والممثلة وعارضة الأزياء اليابانية الشهيرة، التي شاركت ككاتبة كلمات ومغنية، حيث أضافت بصوتها الفريد وموهبتها الموسيقية عمقاً وطبقات عاطفية إضافية للألبوم. [دني سونغهو Denis Sungho] دني سونغهو هو عازف غيتار ومؤلف موسيقي ومنتج يتجاوز تقاليد الموسيقى الكلاسيكية، ويسعى باستمرار لتوسيع حدود الأنواع الموسيقية وفتح طرق جديدة. تستكشف موسيقاه الأناقة في الصمت، وتعبر من خلالها عن الإنسانية والنقاء، وتبث حياة جديدة في السكون. لقد أثرت رحلته الطويلة في البحث عن هويته كطفل متبنى بشكل عميق على عمليته الإبداعية، وبفضل ولادة ابنته، تمكن أخيراً من تشكيل عالمه وهويته الخاصة بشكل كامل. جعلت هذه التجربة موسيقاه أكثر عمقاً، ويأمل دني سونغهو أن تلهم رحلته الآخرين إبداعياً وتمنحهم الشجاعة لشق طرقهم الخاصة. كعازف غيتار ومؤلف ومنتج، يشتهر دني سونغهو بصوته المميز الذي يمزج بشكل مبتكر بين جذوره الكورية والتأثيرات الأوروبية، وتجذب أعماله المتنوعة التي تمتد من الكلاسيكية إلى البوب والابتكارات الإبداعية الجمهور في جميع أنحاء العالم. ولد في كوريا وتم تبنيه من قبل عائلة بلجيكية وهو في التاسعة من عمره، وبدأ تعلم الغيتار في سن السابعة، وفي سن الرابعة عشرة فاز بأول مسابقة له وحصل على اعتراف جمعية المؤلفين والملحنين والناشرين البلجيكية (SABAM). تخرج بتفوق من المعهد الملكي للموسيقى في بروكسل ومونس، وطور قدراته الموسيقية تحت إشراف عمالقة الغيتار العالميين مثل سيرجيو أساد، وألبرتو بونس، وأوداير أساد. وقد تم اختياره كـ "نجم صاعد" من قبل منظمة قاعات الحفلات الأوروبية (ECHO)، وعزف على مسارح عالمية مثل كارنيغي هول وبيرلين فيلهارموني، كما لفت الأنظار بكونه أول عازف غيتار يتم دعوته للمشاركة في مهرجان مارتا أرغيريتش. يتضمن ألبومه *كونشيرتو إليجياكو (Elegiaco Concerto)* أعمال لـ ليو براور، ويُعتبر علامة فارقة مهمة في عالم الجيتار الكلاسيكي، حيث نال إشادات وصفته بـ "التاريخي". كما حقق إنجازات فنية متنوعة، منها تنظيم أول حفل غالا لرأس السنة في كوريا بالتعاون مع أوركسترا إسرائيل الفيلهارمونية بقيادة زوبين ميتـا، وعمله كمدير فني لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بيونغ تشانغ عام 2018. وقد مارس دني سونغ هو تأثيرًا واسعًا في صناعة الموسيقى بشكل عام من خلال تعاونه مع فنانين متنوعين مثل سومي جو، وإن سون إي، وآنا تسوتشيا، وكيم بوم سو، وباک سون جو. وقد سُلط الضوء على رحلته الفنية في العديد من الأفلام الوثائقية، حيث تظهر موسيقاه عالمه الفني الفريد الذي يحقق توازنًا دقيقًا بين "الهدوء المصفى" و"الشغف العارم". وإلى جانب كونه فنانًا، يولي دني سونغ هو اهتمامًا عميقًا بالأنشطة الإنسانية، حيث يكرس نفسه لمساعدة المجتمعات المهمشة حول العالم بصفته شريكًا رسميًا و"رفيقًا" لمنظمة أطباء بلا حدود (MSF).1b:T2981,إليك ملاحظات هامة عند شراء أسطوانات الفينيل (LP). ※ حالة الغلاف/المكونات/التغليف 1) بناءً على عملية التصنيع والشحن، قد تحدث تجاعيد طفيفة في الغلاف، أو ضغط عند الزوايا، أو تشققات، كما قد تتعرض الأغلفة الداخلية للتشقق نتيجة الاحتكاك بالقرص. يرجى العلم أنه لا يمكن إرجاع أو استبدال المنتج في حال تم اكتشاف عيوب ظاهرية بعد فتح العبوة. 2) قد لا يتم لصق ملصق القرص بشكل سلس تماماً بسبب طبيعة العملية التصنيعية، كما أن الغلاف البلاستيكي الخارجي لا يشمله ضمان الجودة. 3) معظم أسطوانات الفينيل المصنعة في اليابان لا تكون مغلفة بالبلاستيك بإحكام. 4) قد ينتهي تقديم رموز التحميل الرقمي من قبل الشركة المصنعة دون إشعار مسبق. ※ مشاكل التشغيل 1) في حال استخدام مشغل أسطوانات (Turntable) لا يحتوي على خاصية ضبط ضغط الإبرة (خاصة الموديلات المدمجة All-in-one)، قد تحدث ظواهر غير طبيعية عند تشغيل المقاطع التي تحتوي على تباين كبير في الصوت الديناميكي. لا يمكن إرجاع أو استبدال المنتج بسبب مشاكل التشغيل الناتجة عن خلل في الجهاز، لذا ننصح بالتشغيل باستخدام جهاز يدعم ضبط ضغط الإبرة. 2) قد لا يتم التشغيل بسلاسة بسبب الكهرباء الساكنة والغبار. يمكن حل معظم هذه المشكلات باستخدام المنتجات المخصصة لإزالة هذه الشوائب. 3) قد يتأثر التشغيل أيضاً في حال تراكم الغبار على الإبرة. ※ عيوب مظهر القرص 1) نظراً لطبيعة عملية تصنيع الفينيل التي تعتمد على الحرارة، قد يظهر تموج طفيف أو انحناء في سطح القرص. يصعب استبدال أو استرداد قيمة الأسطوانة في حال كان الانحناء لا يؤثر على عملية التشغيل. وفي حال كان التشغيل غير مستقر، يمكن استخدام مثبت الأسطوانات (Stabilizer) لضمان تشغيل أكثر استقراراً. 2) في بعض الأحيان، يتم تصنيع فتحة مركز القرص بحجم صغير لتقليل تشوه النطاق الصوتي والحفاظ على الاتساق قدر الإمكان عند التشغيل المتكرر. إذا لم يتناسب القرص مع محور دوران المشغل، يمكن حل المشكلة باستخدام أدوات مخصصة لتعديل فتحة المركز. 3) قد توجد خدوش دقيقة جداً على القرص أو قد لا تكون مساحة الطباعة نظيفة تماماً، وهذا لا يعتبر عيباً في المنتج. ومع ذلك، يمكن إرجاع أو استبدال المنتج في حال وجود خلل يؤثر على جودة التشغيل. ※ الأقراص الملونة الحالات التالية لا تعتبر عيوباً، لذا لا يمكن الإرجاع أو الاستبدال بعد فتح العبوة: 1) قد يختلف لون القرص الملون عن الصور المعروضة على الموقع. 2) بسبب طبيعة الأقراص الملونة، قد تظهر فروق في الألوان بين ألبوم وآخر أثناء عملية التصنيع. 3) قد تظهر بقع أو تلطخات أو نقاط ملونة نتيجة اختلاط أصباغ ألوان أخرى أثناء عملية التصنيع. قائمة المقاطع (Track List) الوجه A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") الوجه B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) الوجه C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If الوجه D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] صورة المنتج التفاصيل "تمتلك نسخة [Indigo] التي أعاد Denis تفسيرها إحساساً فريداً يتناسب بشكل خاص مع الغيتار. وعندما تندمج مع الآلات الوترية، تخلق نغمات أكثر حيوية ودقة. أمنيتي هي أن تظل هذه النسخة [Indigo] الخاصة بـ Denis وليست [Indigo] الخاصة بي." – Yiruma "لقد كنت سعيداً عندما طلب مني Denis تأليف مقطوعة له ولـ Anna." "إن تفسيرهم الرائع للمقطوعة التي سجلوها مذهل حقاً، فهو مليء بالديناميكية والحساسية والعاطفة." - جون ميتكالف "يسعدني أن أعمل على مقطوعة جديدة من أجل دينيس. لقد كنت دائماً معجبة بعزفه على الغيتار المليء بالأناقة والجمال. تعني 'Vita Nova' حرفياً 'حياة جديدة'، وقد بث دينيس حياة جديدة في هذه الموسيقى. لقد استمتعت حقاً بالتعاون مع فنان رائع ومبتكر كهذا." - ديبي وايزمان "دينيس، لقد ذكرني تفسيرك لمقطوعة 'Água e Vinho' بالجانب الدرامي لإيطاليا. وهذا هو السبب في حبي لهذه المقطوعة، فهي تمثل جزءاً مهماً من ثقافتي الإيطالية. شكراً لك." - إغبرتو جيسمونتي أصدر دني سونغهو ألبوم GRACE في أغسطس 2024 عبر شركة يونيفرسال ميوزيك، والذي عمل فيه مع مؤلفين موسيقيين أوروبيين مشهورين مثل جون ميتكالف وديبي وايزمان. ومن بين 14 مقطوعة في الألبوم، تضمن 7 مقطوعات من تأليفه الشخصي، منها "I AM HERE" و"LETTER". كما تعاون بشكل خاص في 5 مقطوعات مع آنا تسوتشيا، المغنية والممثلة وعارضة الأزياء اليابانية الشهيرة، التي شاركت ككاتبة كلمات ومغنية، حيث أضافت بصوتها الفريد وموهبتها الموسيقية عمقاً وطبقات عاطفية إضافية للألبوم. [دني سونغهو Denis Sungho] دني سونغهو هو عازف غيتار ومؤلف موسيقي ومنتج يتجاوز تقاليد الموسيقى الكلاسيكية، ويعمل باستمرار على توسيع حدود الأنواع الموسيقية وفتح طرق جديدة. تستكشف موسيقاه الأناقة في الصمت، وتعبر من خلالها عن الإنسانية والنقاء، وتبث حياة جديدة في السكون. لقد أثرت رحلته الطويلة في البحث عن هويته كطفل متبنى بشكل عميق على عمليته الإبداعية، وبفضل ولادة ابنته، تمكن أخيراً من تشكيل عالمه وهويته الخاصة بشكل كامل. جعلت هذه التجربة موسيقاه أكثر عمقاً، ويأمل دني سونغهو أن تلهم رحلته الآخرين إبداعياً وتمنحهم الشجاعة لشق طرقهم الخاصة. كعازف غيتار ومؤلف ومنتج، يشتهر دني سونغهو بصوته المميز الذي يمزج بشكل مبتكر بين جذوره الكورية والتأثيرات الأوروبية، وتجذب ريبيرتواراته المتنوعة، التي تمتد من الكلاسيكية إلى البوب والأعمال الإبداعية المبتكرة، الجمهور في جميع أنحاء العالم. ولد في كوريا وتبنته عائلة بلجيكية وهو في التاسعة من عمره، وبدأ تعلم الغيتار في سن السابعة، وفي سن الرابعة عشرة فاز بأول مسابقة له وحصل على اعتراف جمعية المؤلفين والملحنين والناشرين البلجيكية (SABAM). تخرج بتفوق من المعهد الملكي للموسيقى في بروكسل ومونس، وطور قدراته الموسيقية تحت إشراف كبار أساتذة الغيتار في العالم مثل سيرجيو أساد، وألبرتو بونس، وأودير أساد. تم اختياره كـ "نجم صاعد" من قبل منظمة قاعات الحفلات الأوروبية (ECHO)، وعزف على مسارح عالمية مثل كارنيغي هول وبرلين فيلهارموني، كما لفت الأنظار كأول عازف غيتار تتم دعوته لمهرجان مارتا أرغيريتش. يتضمن ألبومه *Elegiaco Concerto* أعمال لـ ليو براور، ويُعتبر علامة فارقة مهمة في عالم الغيتار الكلاسيكي، حيث نال إشادة بأنه عمل "تاريخي". بالإضافة إلى ذلك، حقق إنجازات فنية متنوعة، منها تنظيم أول حفل غالا لرأس السنة في كوريا مع أوركسترا إسرائيل الفيلهارمونية بقيادة زوبين ميتـا، والعمل كمدير فني للألعاب الأولمبية الشتوية في بيونغ تشانغ 2018. وقد مارس دني سونغهو تأثيراً واسعاً في صناعة الموسيقى من خلال تعاونه مع فنانين متنوعين مثل سومي جو، وإن سون-إي، وآنا تسوتشيا، وكيم بوم سو، وباک سون-جو. سُلط الضوء على رحلته الفنية في العديد من الأفلام الوثائقية، وتظهر موسيقاه عالماً فنياً فريداً من نوعه، حيث تحقق توازناً دقيقاً بين "الهدوء المصفى" و"الشغف العارم". وبالإضافة إلى كونه فناناً، يولي "دني سونغ هو" اهتماماً عميقاً بالأنشطة الإنسانية، حيث يكرس نفسه لمساعدة المجتمعات المهمشة في جميع أنحاء العالم بصفته شريكاً رسمياً و"رفيقاً" لمنظمة أطباء بلا حدود (MSF).1c:T1f56,Hinweis Informationen zum Kauf von LPs. ※ Zustand von Cover/Zubehör/Verpackung 1) Je nach Herstellungs- und Versandprozess können leichte Falten im Cover, Druckstellen an den Ecken oder Risse auftreten; zudem können die Innenhüllen durch den Kontakt mit der Disk Risse aufweisen. Nach dem Öffnen des Produkts ist eine Rückgabe oder ein Umtausch bei optischen Mängeln nicht mehr möglich. 2) Die Disk-Labels könnten aufgrund des Herstellungsprozesses nicht vollkommen glatt haften, und die äußere Kunststofffolie unterliegt nicht der Qualitätsgarantie. 3) Bei in Japan hergestellten LPs ist die äußere Folie meist nicht versiegelt. 4) Die digitalen Download-Codes können vom Hauptsitz ohne vorherige Ankündigung nicht mehr zur Verfügung gestellt werden. ※ Wiedergabefehler 1) Wenn Sie einen Plattenspieler ohne Funktion zur Einstellung des Auflagedrucks verwenden (hauptsächlich All-in-One-Modelle), können bei der Wiedergabe von Tracks mit starken dynamischen Soundunterschieden Anomalien auftreten. Da eine Rückgabe oder ein Umtausch bei Wiedergabefehlern, die durch das Gerät verursacht werden, nicht möglich ist, empfehlen wir die Wiedergabe auf einem Gerät, bei dem der Auflagedruck eingestellt werden kann. 2) Es kann vorkommen, dass die Wiedergabe aufgrund von statischer Elektrizität und Staub nicht reibungslos verläuft. Dies lässt sich in den meisten Fällen durch die Verwendung entsprechender Reinigungsprodukte beheben. 3) Auch Staubablagerungen an der Nadel können die Wiedergabe beeinträchtigen. ※ Optische Mängel der Disk 1) Aufgrund der Besonderheiten des Vinyl-Herstellungsprozesses, bei dem Hitze angewendet wird, kann die Oberfläche der Disk leicht wellig sein oder sich verziehen. Ein Verzug der LP berechtigt nicht zu einem Umtausch oder einer Rückerstattung, sofern die Wiedergabe nicht beeinträchtigt wird. Falls die Wiedergabe instabil ist, kann die Verwendung eines Stabilisators für eine stabilere Wiedergabe sorgen. 2) Um Verzerrungen im Wiedergabebereich zu minimieren und eine maximale Konsistenz bei wiederholter Wiedergabe zu gewährleisten, wird das Mittelloch der Disk in einigen Fällen kleiner gefertigt. Sollte es nicht auf die Spindel des Plattenspielers passen, kann dies durch die Anpassung des Mittellochs mit einem entsprechenden Hilfsmittel gelöst werden. 3) Es kann vorkommen, dass minimale Haarrisse auf der Disk vorhanden sind oder die Druckfläche nicht vollkommen sauber ist; dies stellt keinen Produktfehler dar. Sollten jedoch Probleme bei der Wiedergabe auftreten, ist eine Rückgabe oder ein Umtausch aufgrund eines Defekts möglich. ※ Farbige Disks In den folgenden Fällen liegt kein Defekt vor, weshalb nach dem Öffnen keine Rückgabe oder ein Umtausch möglich ist: 1) Bei farbigen Disks kann die tatsächliche Farbe von den Web-Bildern abweichen. 2) Aufgrund der Besonderheiten farbiger Disks kann es im Herstellungsprozess zu Farbunterschieden zwischen den einzelnen Alben kommen. 3) Bei farbigen Disks können während des Herstellungsprozesses andere Farbstoffe hineingemischt werden, was zu Flecken, Verläufen oder Punkten führen kann. "Denis' Neuinterpretation von [Indigo] besitzt eine einzigartige Emotionalität, die besonders gut zur Gitarre passt. In Kombination mit Streichinstrumenten entstehen lebendigere und raffiniertere Farbtöne. Mein Wunsch ist es, dass es nicht als mein [Indigo], sondern weiterhin als Denis' [Indigo] bestehen bleibt." – Yiruma "Ich habe mich sehr gefreut, als Denis mich bat, ein Stück für ihn und Anna zu komponieren. Die wunderschöne Interpretation des von ihnen aufgenommenen Stücks ist voller Dynamik, Sensibilität und Emotion und ist wirklich hervorragend." – John Metcalfe "Es ist mir eine Freude, an einem neuen Stück für Denis gearbeitet zu haben. Sein Gitarrenspiel hat mich schon immer durch seine Eleganz und Schönheit beeindruckt. Vita Nova bedeutet wörtlich 'neues Leben', und Denis hat dieser Musik neues Leben eingehaucht. Die Zusammenarbeit mit einem so großartigen und originellen Künstler hat mir wirklich Spaß gemacht." – Debbie Wiseman "Denis, deine Interpretation von 'Água e Vinho' hat mich an die dramatische Seite Italiens erinnert. Das ist der Grund, warum ich dieses Stück liebe. Es repräsentiert einen wichtigen Teil meiner italienischen Kultur. Vielen Dank." – Egberto Gismondi Denis Sungho veröffentlichte im August 2024 über Universal Music das Album GRACE, an dem er mit renommierten europäischen Komponisten wie John Metcalfe und Debbie Wiseman zusammenarbeitete. Von den insgesamt 14 Titeln komponierte er sieben selbst, darunter „I AM HERE“ und „LETTER“. Zudem arbeitete er bei fünf Songs speziell mit Anna Tsuchiya zusammen, einer japanischen Starkünstlerin, Schauspielerin und Model, die sowohl als Texterin als auch als Sängerin mitwirkte und dem Album mit ihrer einzigartigen Stimme und ihrem musikalischen Talent eine weitere Ebene an Tiefe und Emotion verlieh. [Denis Sungho] Denis Sungho ist ein Gitarrist, Komponist und Produzent, der über die Traditionen der klassischen Musik hinausgeht, die Grenzen der Genres ständig erweitert und neue Wege ebnet. Seine Musik erforscht die Eleganz in der Stille, drückt darin Menschlichkeit und Reinheit aus und haucht der Ruhe neues Leben ein. Seine lange Reise zur Suche nach seiner Identität als Adoptivkind hat seinen kreativen Prozess tief beeinflusst, und erst mit der Geburt seiner Tochter konnte er seine eigene Welt und Identität vollständig formen. Diese Erfahrung verlieh seiner Musik mehr Tiefe, und Denis Sungho hofft, dass seine Reise anderen kreative Inspiration und den Mut geben kann, ihren eigenen Weg zu gehen. Als Gitarrist, Komponist und Produzent ist Denis Sungho für seinen charakteristischen Sound bekannt, der koreanische Wurzeln und europäische Einflüsse originell verbindet. Sein vielfältiges Repertoire, das von Klassik über Pop bis hin zu innovativen Schöpfungen reicht, fasziniert das Publikum weltweit. Geboren in Korea und im Alter von neun Monaten in eine belgische Familie adoptiert, begann er im Alter von sieben Jahren mit der Gitarre. Mit 14 Jahren gewann er seinen ersten Wettbewerb und wurde von der belgischen Urheberrechtsgesellschaft (SABAM) anerkannt. Nach seinem Abschluss mit Auszeichnung an den Königlichen Konservatorien von Brüssel und Mons entwickelte er seine musikalischen Fähigkeiten unter der Leitung weltberühmter Gitarrenmeister wie Sergio Assad, Alberto Ponce und Odair Assad. Als vom European Concert Hall Organisation (ECHO) zum „Rising Star“ ernannter Künstler trat er auf weltweiten Bühnen wie der Carnegie Hall und der Berliner Philharmonie auf und erregte besondere Aufmerksamkeit als erster Gitarrist, der zum Marta Argerich Festival eingeladen wurde. Sein Album *Elegiaco Concerto* enthält Werke von Leo Brouwer und wird als „historisch“ gefeiert sowie als wichtiger Meilenstein in der Welt der klassischen Gitarre bewertet. Darüber hinaus hat er vielfältige künstlerische Erfolge erzielt, darunter die Organisation des ersten Neujahrsgala-Konzerts in Korea mit dem Israel Philharmonic Orchestra unter der Leitung von Zubin Mehta sowie seine Tätigkeit als künstlerischer Leiter der Olympischen Winterspiele 2018 in Pyeongchang. Deni Sungho hat mit einer Vielzahl von Künstlern wie Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo und Park Sun-joo zusammengearbeitet und damit einen weitreichenden Einfluss auf die gesamte Musikindustrie ausgeübt. Sein künstlerischer Weg wurde in zahlreichen Dokumentationen beleuchtet, und seine Musik zeigt eine ihm eigene, einzigartige Kunstwelt, die ein feines Gleichgewicht zwischen „raffinierter Stille“ und „intensiver Leidenschaft“ herstellt. Neben seiner Tätigkeit als Künstler widmet sich Deni Sungho mit großem Engagement humanitären Aktivitäten und setzt sich als offizieller Partner und „Begleiter“ von Ärzte ohne Grenzen (MSF) für die Unterstützung benachteiligter Gemeinschaften weltweit ein.1d:T20ba,Hier sind einige Hinweise zum Kauf der LP. ※ Zustand von Cover/Zubehör/Verpackung 1) Je nach Herstellungs- und Versandprozess können leichte Falten im Cover, Druckstellen an den Ecken oder Risse auftreten; auch die Innenhülle kann durch den Kontakt mit der Disk Risse aufweisen. Wenn ein Produkt geöffnet wurde, bei dem optische Mängel festgestellt werden, ist eine Rückgabe oder ein Umtausch nicht mehr möglich. 2) Die Disk-Labels könnten aufgrund des Herstellungsprozesses nicht vollkommen glatt haften, und die äußere Kunststofffolie ist nicht Teil der Qualitätsgarantie. 3) Bei in Japan hergestellten LPs ist die äußere Folie meist nicht versiegelt. 4) Die digitalen Download-Codes können vom Hauptsitz ohne vorherige Ankündigung nicht mehr zur Verfügung gestellt werden. ※ Wiedergabefehler 1) Wenn Sie einen Plattenspieler ohne Funktion zur Einstellung des Auflagedrucks verwenden (hauptsächlich All-in-One-Modelle), können bei der Wiedergabe von Tracks mit starken Unterschieden im Dynamikbereich Anomalien auftreten. Da eine Rückgabe oder ein Umtausch bei Wiedergabefehlern, die durch das Gerät verursacht werden, nicht möglich ist, empfehlen wir die Wiedergabe auf einem Gerät, bei dem der Auflagedruck eingestellt werden kann. 2) In einigen Fällen kann die Wiedergabe aufgrund von statischer Elektrizität und Staub nicht reibungslos verlaufen. Dies lässt sich in den meisten Fällen durch die Verwendung entsprechender Reinigungsprodukte beheben. 3) Auch wenn sich Staub auf der Nadel ansammelt, kann die Wiedergabe beeinträchtigt sein. ※ Optische Mängel der Disk 1) Aufgrund der Besonderheiten des Vinyl-Herstellungsprozesses, bei dem Hitze angewendet wird, kann die Oberfläche der Disk minimal wellig sein oder sich leicht verbiegen. Ein Verbiegen der LP berechtigt nicht zu einem Umtausch oder einer Rückerstattung, sofern dies die Wiedergabe nicht beeinträchtigt. Falls die Wiedergabe instabil ist, kann die Verwendung eines Stabilisators für eine stabilere Wiedergabe sorgen. 2) Um Verzerrungen im Wiedergabebereich zu minimieren und eine maximale Konsistenz bei wiederholter Wiedergabe zu gewährleisten, wird das Mittelloch der Disk in einigen Fällen kleiner gefertigt. Falls es nicht auf die Spindel des Plattenspielers passt, kann dies durch die Verwendung eines entsprechenden Adapters zur Anpassung des Mittellochs gelöst werden. 3) Es kann vorkommen, dass minimale Kratzer auf der Disk vorhanden sind oder die Druckfläche nicht vollkommen sauber ist; dies stellt keinen Produktfehler dar. Sollten jedoch Probleme bei der Wiedergabe auftreten, ist eine Rückgabe oder ein Umtausch aufgrund eines Defekts möglich. ※ Farbige Disks In den folgenden Fällen liegt kein Defekt vor, weshalb nach dem Öffnen keine Rückgabe oder ein Umtausch möglich ist: 1) Bei farbigen Disks kann die tatsächliche Farbe von den Web-Bildern abweichen. 2) Aufgrund der Besonderheiten farbiger Disks kann es im Herstellungsprozess zu Farbunterschieden zwischen den einzelnen Alben kommen. 3) Bei farbigen Disks können während des Herstellungsprozesses andere Farbstoffe hineingemischt werden, was zu Flecken, Verläufen oder Punkten führen kann. Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Produktbild Details "Das von Denis neu interpretierte [Indigo] besitzt eine einzigartige Emotionalität, die besonders gut zur Gitarre passt. In Kombination mit Streichinstrumenten entstehen lebendigere und präzisere Farbtöne. Mein Wunsch ist es, dass es nicht als mein [Indigo], sondern weiterhin als Denis' [Indigo] bestehen bleibt." – Yiruma "Ich habe mich gefreut, als Denis mich bat, ein Stück für ihn und Anna zu komponieren." "Die wunderschöne Interpretation der von ihnen aufgenommenen Stücke ist voller Dynamik, Sensibilität und Emotion und wirklich hervorragend." - John Metcalfe "Es ist mir eine Freude, an einem neuen Stück für Denis zu arbeiten. Sein Gitarrenspiel hat mich schon immer durch seine Eleganz und Schönheit beeindruckt. Vita Nova bedeutet wörtlich 'neues Leben', und Denis hat dieser Musik neues Leben eingehaucht. Die Zusammenarbeit mit einem so großartigen und originellen Künstler hat mir wirklich viel Freude bereitet." - Debbie Wiseman "Denis, deine Interpretation von 'Água e Vinho' hat mich an die dramatische Seite Italiens erinnert. Das ist der Grund, warum ich dieses Stück liebe. Es repräsentiert einen wichtigen Teil meiner italienischen Kultur. Danke." - Egberto Gismondi Denis Sungho veröffentlichte im August 2024 über Universal Music das Album GRACE, an dem er mit renommierten europäischen Komponisten wie John Metcalfe und Debbie Wiseman zusammenarbeitete. Von den insgesamt 14 Titeln komponierte er sieben selbst, darunter „I AM HERE“ und „LETTER“. Zudem arbeitete er bei fünf Titeln speziell mit Anna Tsuchiya zusammen, einer japanischen Star-Sängerin, Schauspielerin und Model, die sowohl als Texterin als auch als Sängerin mitwirkte und dem Album mit ihrer einzigartigen Stimme und ihrem musikalischen Talent eine weitere Ebene an Tiefe und Emotion verlieh. [Denis Sungho] Denis Sungho ist ein Gitarrist, Komponist und Produzent, der über die Traditionen der klassischen Musik hinausgeht, die Grenzen der Genres ständig erweitert und neue Wege ebnet. Seine Musik erforscht die Eleganz in der Stille, drückt darin Menschlichkeit und Reinheit aus und haucht der Ruhe neues Leben ein. Seine lange Reise zur Suche nach seiner Identität als Adoptivkind hat seinen kreativen Prozess tief beeinflusst, und erst mit der Geburt seiner Tochter konnte er seine eigene Welt und Identität vollständig formen. Diese Erfahrung verlieh seiner Musik mehr Tiefe, und Denis Sungho hofft, dass seine Reise anderen kreative Inspiration und den Mut geben kann, ihren eigenen Weg zu gehen. Als Gitarrist, Komponist und Produzent ist Denis Sungho für seinen charakteristischen Sound bekannt, der koreanische Wurzeln und europäische Einflüsse originell verbindet. Sein vielfältiges Repertoire, das von Klassik über Pop bis hin zu innovativen Schöpfungen reicht, fasziniert das Publikum weltweit. Geboren in Korea und im Alter von neun Monaten in eine belgische Familie adoptiert, begann er im Alter von sieben Jahren mit der Gitarre. Mit 14 Jahren gewann er seinen ersten Wettbewerb und wurde von der belgischen Urheberrechtsgesellschaft (SABAM) anerkannt. Nach seinem Abschluss mit Auszeichnung an den Königlichen Konservatorien von Brüssel und Mons entwickelte er seine musikalischen Fähigkeiten unter der Leitung weltberühmter Gitarrenmeister wie Sergio Assad, Alberto Ponce und Odair Assad. Als „Rising Star“ der European Concert Hall Organisation (ECHO) trat er auf weltweiten Bühnen wie der Carnegie Hall und der Berliner Philharmonie auf und erregte besondere Aufmerksamkeit als erster Gitarrist, der zum Marta Argerich Festival eingeladen wurde. Sein Album *Elegiaco Concerto*, das Werke von Leo Brouwer enthält, wurde als „historisch“ gelobt und gilt als wichtiger Meilenstein in der Welt der klassischen Gitarre. Darüber hinaus erzielte er vielfältige künstlerische Erfolge, darunter die Organisation des ersten Neujahr-Gala-Konzerts in Korea mit dem Israel Philharmonic Orchestra unter der Leitung von Zubin Mehta sowie seine Tätigkeit als künstlerischer Leiter der Olympischen Winterspiele 2018 in Pyeongchang. Denis Sungho hat mit einer Vielzahl von Künstlern wie Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo und Park Sun-joo zusammengearbeitet und damit einen weitreichenden Einfluss auf die gesamte Musikindustrie ausgeübt. Seine künstlerische Reise wurde in zahlreichen Dokumentationen beleuchtet, und seine Musik zeigt eine einzigartige künstlerische Welt, die ein feines Gleichgewicht zwischen „raffinierter Stille“ und „intensiver Leidenschaft“ hält. Nicht nur als Künstler, sondern auch als jemand mit einem tiefen Interesse an humanitärer Arbeit, widmet sich Deni Sungho als offizieller Partner und „Begleiter“ von Ärzte ohne Grenzen (MSF) der Unterstützung benachteiligter Gemeinschaften weltweit.1e:T1abb,Notice Information to note when purchasing LPs. ※ Jacket/Components/Packaging Condition 1) Depending on the production and shipping process, slight jacket wrinkles, corner dents, or splitting may occur, and the inner sleeve may split due to contact with the disc. Once a product is opened, returns or exchanges are not possible for visible external defects. 2) Due to the manufacturing process, disc labels may not be attached perfectly smoothly, and the outer plastic wrap is not subject to quality assurance. 3) Most LPs produced in Japan do not have sealed outer plastic wrap. 4) Digital download codes may be discontinued by the headquarters without prior notice. ※ Playback Issues 1) If you are using a turntable without a tracking force adjustment function (mainly all-in-one models), anomalies may occur when playing tracks with large variations in dynamic sound. Returns or exchanges are not possible for playback failures caused by device issues, so we recommend playing on a device where tracking force can be adjusted. 2) In some cases, playback may not be smooth due to static electricity and dust on the disc. Most of these issues can be resolved by removing them with a dedicated cleaning product. 3) Playback may also be hindered if dust accumulates on the needle. ※ Disc External Defects 1) Due to the nature of the vinyl production process which involves heat, the disc surface may be slightly wavy or warped. If the LP warp does not interfere with playback, exchanges or refunds are difficult. If playback is unstable, using a stabilizer will allow for more stable playback. 2) To minimize distortion in the playback frequency range and maintain maximum consistency during repeated playback, the disc center hole may be produced with a small diameter. If it does not fit the turntable spindle, the issue can be resolved by adjusting the center hole using a dedicated tool. 3) There may be fine residual scratches on the disc or the printed surface may not be perfectly clean; this is not a product defect. However, if there is an issue with playback, returns/exchanges due to a defect are possible. ※ Colored Discs The following cases are not considered defects, and returns/exchanges are not possible after opening. 1) The actual color of colored discs may differ from the web images. 2) Due to the nature of colored discs, there may be color differences between albums during the production process. 3) During the production process of colored discs, other color dyes may be mixed in, causing stains, smudges, or spots. "Denis's new interpretation of [Indigo] possesses a unique sensibility that suits the guitar particularly well. When combined with string instruments, it creates more vivid and sophisticated tones. My hope is that it continues to remain not my [Indigo], but Denis's [Indigo]." – Yiruma "I was delighted when Denis asked me to compose a piece for him and Anna. Their beautiful interpretation of the recorded piece is truly wonderful, filled with dynamism, sensitivity, and emotion." - John Metcalfe "I am happy to have worked on a new piece for Denis. I have always admired his guitar playing, which is always full of elegance and beauty. Vita Nova literally means 'new life,' and Denis has breathed new life into this music. I truly enjoyed collaborating with such a wonderful and original artist." - Debbie Wiseman "Denis, your interpretation of 'Água e Vinho' reminded me of the dramatic side of Italy. That is why I love this piece. This song represents an important part of my Italian culture. Thank you." - Egberto Gismondi Denis Sungho released the album GRACE in August 2024 through Universal Music, collaborating with renowned European composers such as John Metcalfe and Debbie Wiseman. Out of the 14 tracks included, seven were composed by himself, including “I AM HERE” and “LETTER.” Additionally, Japanese star singer, actress, and model Anna Tsuchiya collaborated on five songs as both a lyricist and singer, adding another layer of depth and emotion to the album with her unique tone and musical talent. [Denis Sungho] Denis Sungho is a guitarist, composer, and producer who constantly expands the boundaries of genres and blazes new trails beyond the traditions of classical music. His music explores elegance within silence, expressing humanity and purity, and breathing new life into the stillness. His long journey to find his identity as an adoptee deeply influenced his creative process, and it was through the birth of his daughter that he was finally able to fully form his own world and identity. This experience has given his music greater depth, and Denis Sungho hopes that his journey can provide creative inspiration and the courage to forge one's own path to others. As a guitarist, composer, and producer, Denis Sungho is well known for his signature sound that uniquely combines his Korean roots with European influences, and his diverse repertoire—ranging from classical to pop and innovative original works—captivates audiences worldwide. Born in Korea and adopted by a Belgian family at nine months old, he began playing the guitar at age seven and gained recognition from the Belgian Society of Authors, Composers and Publishers (SABAM) after winning his first competition at age 14. Graduating with honors from the Royal Conservatories of Brussels and Mons, he developed his musical capabilities under the guidance of world-renowned guitar masters Sergio Assad, Alberto Ponce, and Odair Assad. Selected as a 'Rising Star' by the European Concert Hall Organisation (ECHO), he has performed on world-class stages such as Carnegie Hall and the Berlin Philharmonie, and notably gained attention as the first guitarist ever invited to the Martha Argerich Festival. His album *Elegiaco Concerto* features the works of Leo Brouwer and is regarded as a significant milestone in the world of classical guitar, receiving praise for being “historic.” Furthermore, he has achieved various artistic accomplishments, such as organizing Korea's first New Year's Gala Concert with the Israel Philharmonic Orchestra conducted by Zubin Mehta and serving as the artistic director for the 2018 PyeongChang Winter Olympics. Denis Sungho has exerted a broad influence across the music industry through collaborations with a diverse range of artists, including Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo, and Park Sun-joo. His artistic journey has been highlighted in numerous documentaries, and his music showcases a unique artistic world that achieves a delicate balance between "refined stillness" and "intense passion." In addition to being an artist, Denis Sungho has a deep interest in humanitarian activities and is dedicated to helping marginalized communities worldwide as an official partner and "companion" of Doctors Without Borders (MSF).1f:T1c1b,Please refer to the following notes when purchasing the LP. ※ Jacket/Components/Packaging Condition 1) Depending on the production and shipping process, slight jacket wrinkles, corner dents, or splitting may occur, and the inner sleeve may split due to contact with the disc. Returns or exchanges are not possible if a product is opened after a visual defect is identified. 2) Due to the manufacturing process, disc labels may not be attached smoothly, and the outer plastic wrap is not subject to quality assurance. 3) Most Japanese-made LPs do not have sealed outer plastic wrap. 4) Digital download codes may be discontinued by the headquarters without prior notice. ※ Playback Issues 1) If you are using a turntable without a tracking force adjustment function (mainly all-in-one models), anomalies may occur when playing tracks with large variations in dynamic sound. Returns or exchanges are not possible for playback failures caused by device issues, so we recommend playing on a device where tracking force can be adjusted. 2) There are cases where playback is not smooth due to static electricity and dust on the disc. Most of these issues can be resolved by removing them with a dedicated cleaning product. 3) Playback may also be hindered if dust accumulates on the needle. ※ Disc Appearance Defects 1) Due to the nature of the vinyl production process which involves heat, the disc surface may be slightly wavy or warped. If the LP warp does not interfere with playback, exchanges or refunds are difficult. If playback is unstable, using a stabilizer will allow for more stable playback. 2) In some cases, the disc center hole is produced with a smaller diameter to minimize distortion in the playback frequency range and maintain maximum consistency during repeated playback. If it does not fit the turntable spindle, the issue can be resolved by adjusting the center hole using a dedicated product. 3) There may be fine residual scratches on the disc or the printed surface may not be perfectly clean; this is not a product defect. However, if there is an issue with playback, returns/exchanges due to a defect are possible. ※ Color Discs The following cases are not considered defects, and returns/exchanges are not possible after opening. 1) The actual color of color discs may differ from the web images. 2) Due to the nature of color discs, there may be color differences between albums during the production process. 3) During the production process of color discs, other color dyes may mix, causing stains, smudging, or spots. Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details "Denis's new interpretation of [Indigo] has a unique sensibility that suits the guitar particularly well. When combined with string instruments, it creates a more vivid and sophisticated tone. My wish is for it to remain not as my [Indigo], but as Denis's [Indigo]." – Yiruma "I was happy when Denis asked me to compose a song for him and Anna." "Their beautiful interpretation of the recorded piece is truly wonderful, filled with dynamism, sensitivity and emotion." - John Metcalfe "I am delighted to have worked on a new piece for Denis. I have always admired his guitar playing, which is always full of elegance and beauty. Vita Nova literally means 'new life,' and Denis has breathed new life into this music. I truly enjoyed collaborating with such a wonderful and original artist." - Debbie Wiseman "Denis, your interpretation of 'Água e Vinho' reminded me of the dramatic side of Italy. That is why I love this piece. It represents an important part of my Italian culture. Thank you." - Egberto Gismonti Denis Sungho released the album GRACE in August 2024 through Universal Music, collaborating with renowned European composers such as John Metcalfe and Debbie Wiseman. Out of the 14 tracks included, seven were composed by him, including “I AM HERE” and “LETTER.” Additionally, Anna Tsuchiya, a Japanese star singer, actress, and model, collaborated on five tracks as both a lyricist and singer, adding another layer of depth and emotion to the album with her unique tone and musical talent. [Denis Sungho] Denis Sungho is a guitarist, composer, and producer who constantly expands the boundaries of genres and blazes new trails beyond the traditions of classical music. His music explores elegance within silence, expressing humanity and purity, and breathing new life into the stillness. His long journey to find his identity as an adoptee deeply influenced his creative process, and it was through the birth of his daughter that he was finally able to fully form his own world and identity. This experience has given his music greater depth, and Denis Sungho hopes that his journey can provide creative inspiration and the courage to forge one's own path to others. As a guitarist, composer, and producer, Denis Sungho is well known for his unique sound that originally combines his Korean roots with European influences, and his diverse repertoire—ranging from classical to pop and innovative original works—captivates audiences worldwide. Born in Korea and adopted into a Belgian family at nine months old, he began playing the guitar at age seven and gained recognition from the Belgian Society of Authors, Composers and Publishers (SABAM) after winning his first competition at age 14. Graduating with honors from the Royal Conservatories of Brussels and Mons, he developed his musical capabilities under the guidance of world-renowned guitar masters Sergio Assad, Alberto Ponce, and Odair Assad. Selected as a 'Rising Star' by the European Concert Hall Organisation (ECHO), he has performed on world-class stages such as Carnegie Hall and the Berlin Philharmonie, and notably gained attention as the first guitarist invited to the Martha Argerich Festival. His album *Elegiaco Concerto*, featuring the works of Leo Brouwer, has been praised as "historic" and is regarded as a significant milestone in the world of classical guitar. Furthermore, he has achieved various artistic milestones, including organizing the first New Year's Gala Concert in Korea with the Israel Philharmonic Orchestra conducted by Zubin Mehta, and serving as the artistic director for the 2018 PyeongChang Winter Olympics. Denis Sungho has exerted a broad influence across the music industry through collaborations with various artists, including Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo, and Park Sun-joo. His artistic journey has been highlighted in numerous documentaries, and his music showcases a unique artistic world that achieves a delicate balance between "refined stillness" and "intense passion." In addition to being an artist, Denny Sungho has a deep interest in humanitarian activities and is dedicated to helping marginalized communities around the world as an official partner and "companion" of Doctors Without Borders (MSF).20:T1da5,Aviso Información a tener en cuenta al comprar el LP. ※ Estado de la chaqueta/componentes/embalaje 1) Dependiendo del proceso de fabricación y envío, pueden ocurrir arrugas leves en la chaqueta, esquinas presionadas o grietas; asimismo, la funda interior (inner sleeve) puede agrietarse debido al contacto con el disco. No se podrán realizar devoluciones o cambios si se detectan defectos visuales después de haber abierto el producto. 2) Debido al proceso de fabricación, es posible que la etiqueta del disco no quede adherida perfectamente, y el plástico del embalaje exterior no es objeto de garantía de calidad. 3) La mayoría de los LP fabricados en Japón no vienen sellados con plástico exterior. 4) Los códigos de descarga digital pueden expirar sin previo aviso por parte de la oficina central. ※ Fallos de reproducción 1) Si utiliza un tocadiscos que no tiene función de ajuste de presión de la aguja (principalmente modelos tipo "todo en uno"), pueden ocurrir anomalías al reproducir pistas con grandes variaciones de sonido dinámico. No se aceptarán devoluciones o cambios por fallos de reproducción causados por problemas del dispositivo, por lo que recomendamos la reproducción en un equipo que permita el ajuste de la presión de la aguja. 2) En ocasiones, la reproducción puede no ser fluida debido a la electricidad estática y al polvo. La mayoría de estos problemas se resuelven eliminándolos con productos especializados. 3) La reproducción también puede verse afectada si se acumula polvo en la aguja. ※ Defectos visuales del disco 1) Debido a la naturaleza del proceso de fabricación del vinilo, que implica la aplicación de calor, la superficie del disco puede presentar ondulaciones leves o estar ligeramente doblada. No es posible realizar cambios o reembolsos por la curvatura del LP si esta no interfiere con la reproducción. Si la reproducción es inestable, el uso de un estabilizador permitirá una reproducción más estable. 2) En algunos casos, el diámetro del agujero central del disco se fabrica más pequeño para minimizar la distorsión del rango sonoro y mantener la máxima consistencia durante la reproducción repetida. Si no encaja en el eje del tocadiscos, puede solucionarse ajustando el agujero central con un producto especializado. 3) Pueden existir micro-rayaduras residuales en el disco o la superficie impresa puede no estar totalmente limpia; esto no se considera un defecto del producto. Sin embargo, si hay problemas en la reproducción, se podrá realizar la devolución o el cambio por defecto. ※ Discos de colores En los siguientes casos, no se considera un defecto, por lo que no se permiten devoluciones o cambios después de abrir el producto: 1) El color real de los discos de colores puede diferir de las imágenes web. 2) Debido a las características de los discos de colores, puede haber diferencias de tono entre cada álbum durante el proceso de fabricación. 3) En el proceso de fabricación de los discos de colores, pueden mezclarse colorantes de otros tonos, provocando manchas, difuminados o puntos. "La nueva interpretación de [Indigo] realizada por Denis posee una sensibilidad única que se adapta especialmente bien a la guitarra. Al combinarse con los instrumentos de cuerda, crea matices más vívidos y sofisticados. Mi deseo es que continúe siendo el [Indigo] de Denis, y no el mío". – Yiruma "Me alegró mucho que Denis me pidiera componer una pieza para él y Anna. La hermosa interpretación que grabaron es realmente magnífica, llena de dinamismo, sensibilidad y emoción". - John Metcalfe "Ha sido un placer trabajar en una nueva pieza para Denis. Siempre he admirado su ejecución de la guitarra, que siempre está llena de elegancia y belleza. Vita Nova significa literalmente 'nueva vida', y Denis ha insuflado una nueva vida a esta música. Realmente disfruté colaborar con un artista tan maravilloso y original". - Debbie Wiseman "Denis, tu interpretación de 'Água e Vinho' me recordó el lado dramático de Italia. Esa es la razón por la que amo esta pieza. Representa una parte importante de mi cultura italiana. Gracias". - Egberto Gismondi Denis Sungho lanzó en agosto de 2024, a través de Universal Music, el álbum GRACE, trabajado junto a reconocidos compositores europeos como John Metcalfe y Debbie Wiseman. De las 14 canciones incluidas, 7 fueron compuestas por él mismo, entre ellas “I AM HERE” y “LETTER”. Además, contó con una colaboración especial en 5 canciones con Anna Tsuchiya, estrella japonesa, cantante, actriz y modelo, quien participó como letrista y cantante, añadiendo una capa más de profundidad y emoción al álbum con su timbre único y talento musical. [Denis Sungho] Denis Sungho es un guitarrista, compositor y productor que trasciende las tradiciones de la música clásica, expandiendo constantemente los límites del género y abriendo nuevos caminos. Su música explora la elegancia en el silencio, expresando la humanidad y la pureza, e insuflando nueva vida a la quietud. Su largo viaje personal en busca de su identidad como adoptado ha influido profundamente en su proceso creativo, y fue con el nacimiento de su hija cuando finalmente pudo formar plenamente su propio mundo e identidad. Esta experiencia ha dotado a su música de una mayor profundidad, y Denis Sungho espera que su trayectoria pueda brindar inspiración creativa y el valor de abrir el propio camino a otros. Como guitarrista, compositor y productor, es reconocido por un sonido característico que combina de manera original sus raíces coreanas con influencias europeas, y su variado repertorio, que abarca desde lo clásico hasta el pop y creaciones innovadoras, cautiva a audiencias de todo el mundo. Nacido en Corea y adoptado por una familia belga a los 9 meses de edad, comenzó a tocar la guitarra a los 7 años y, al ganar su primer concurso a los 14, fue reconocido por la Sociedad Belga de Autores, Compositores y Editores (SABAM). Graduado con honores en los Conservatorios Reales de Bruselas y Mons, desarrolló sus capacidades musicales bajo la tutela de maestros mundiales de la guitarra como Sergio Assad, Alberto Ponce y Odair Assad. Seleccionado como 'Rising Star' por la Organización Europea de Salas de Conciertos (ECHO), se ha presentado en escenarios internacionales como el Carnegie Hall y la Filarmónica de Berlín, destacando especialmente como el primer guitarrista invitado al Festival Martha Argerich. Su álbum *Elegiaco Concerto* contiene obras de Leo Brouwer y es considerado un hito importante en el mundo de la guitarra clásica, habiendo sido elogiado como "histórico". Asimismo, ha logrado diversos logros artísticos, como la organización del primer concierto de gala de Año Nuevo en Corea junto a la Orquesta Filarmónica de Israel y el director Zubin Mehta, y su labor como director artístico de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018. Denis Sungho ha ejercido una amplia influencia en toda la industria musical, colaborando con diversos artistas como Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo y Park Sun-joo. Su trayectoria artística ha sido destacada en numerosos documentales, y su música muestra un mundo artístico único que logra un equilibrio delicado entre la "serenidad refinada" y la "pasión intensa". Además de su faceta como artista, Denis Sungho tiene un profundo interés en las actividades humanitarias y se dedica a ayudar a las comunidades marginadas de todo el mundo como socio oficial y "compañero" de Médicos Sin Fronteras (MSF).21:T1f44,Le proporcionamos información importante para la compra de LPs. ※ Estado de la chaqueta/componentes/embalaje 1) Dependiendo del proceso de fabricación y envío, pueden ocurrir arrugas leves en la chaqueta, esquinas presionadas o grietas; asimismo, la funda interior (inner sleeve) puede agrietarse debido al contacto con el disco. No se podrán realizar devoluciones o cambios si se abre un producto en el que se haya confirmado un defecto visual. 2) Debido al proceso de fabricación, es posible que la etiqueta del disco no quede adherida perfectamente, y el plástico del embalaje exterior no es objeto de garantía de calidad. 3) La mayoría de los LPs fabricados en Japón no vienen sellados con plástico exterior. 4) Los códigos de descarga digital pueden expirar sin previo aviso por parte de la oficina central. ※ Fallos de reproducción 1) Si utiliza un tocadiscos que no tiene función de ajuste de presión de la aguja (principalmente modelos tipo "todo en uno"), pueden ocurrir anomalías al reproducir pistas con grandes variaciones de sonido dinámico. No se permiten devoluciones o cambios por fallos de reproducción causados por problemas del dispositivo, por lo que recomendamos la reproducción en un equipo que permita ajustar la presión de la aguja. 2) En ocasiones, la reproducción puede no ser fluida debido a la electricidad estática y al polvo. La mayoría de estos problemas se resuelven eliminándolos con productos especializados. 3) La reproducción también puede verse afectada si se acumula polvo en la aguja. ※ Defectos visuales del disco 1) Debido a la naturaleza del proceso de fabricación del vinilo, que implica la aplicación de calor, la superficie del disco puede presentar ondulaciones leves o estar ligeramente doblada. No es posible realizar cambios o reembolsos por el doblado del LP si este no interfiere con la reproducción. Si la reproducción es inestable, el uso de un estabilizador permitirá una reproducción más estable. 2) En algunos casos, el diámetro del agujero central del disco se fabrica más pequeño para minimizar la distorsión del rango sonoro y mantener la máxima consistencia durante la reproducción repetida. Si no encaja en el eje del tocadiscos, puede solucionarse ajustando el agujero central con un producto especializado. 3) Puede haber micro-rayaduras residuales en el disco o la superficie impresa puede no estar totalmente limpia; esto no se considera un defecto del producto. Sin embargo, si hay problemas en la reproducción, se podrá realizar la devolución o el cambio por defecto. ※ Discos de colores En los siguientes casos, no se considera un defecto, por lo que no se permiten devoluciones o cambios después de abrir el producto: 1) El color real de los discos de colores puede diferir de la imagen web. 2) Debido a las características de los discos de colores, puede haber diferencias de tono entre cada álbum durante el proceso de fabricación. 3) Durante el proceso de fabricación de los discos de colores, pueden mezclarse otros tintes, provocando manchas, difuminados o puntos. Lista de Pistas LADO A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (De "The Deer Hunter") LADO B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) LADO C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If LADO D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Versión Japonesa] Imagen del Producto Detalles "La nueva interpretación de [Indigo] realizada por Denis posee una sensibilidad única que se adapta especialmente bien a la guitarra. Al combinarse con instrumentos de cuerda, crea tonos más vívidos y sofisticados. Mi deseo es que continúe siendo el [Indigo] de Denis, y no mi [Indigo]". – Yiruma "Me sentí feliz cuando Denis me pidió que compusiera una canción para él y Anna." "La hermosa interpretación de la pieza que grabaron es realmente magnífica, llena de dinamismo, sensibilidad y emoción". - John Metcalfe "Estoy encantada de haber trabajado en una nueva pieza para Denis. Siempre he admirado su guitarra, que siempre está llena de elegancia y belleza. Vita Nova significa literalmente 'nueva vida', y Denis ha insuflado una nueva vida a esta música. Realmente disfruté colaborar con un artista tan maravilloso y original". - Debbie Wiseman "Denis, tu interpretación de 'Água e Vinho' me recordó la faceta dramática de Italia. Esa es la razón por la que amo esta pieza. Representa una parte importante de mi cultura italiana. Gracias". - Egberto Gismondi Denis Sungho lanzó en agosto de 2024, a través de Universal Music, el álbum GRACE, trabajado junto a reconocidos compositores europeos como John Metcalfe y Debbie Wiseman. De las 14 canciones incluidas, 7 fueron compuestas por él mismo, entre ellas “I AM HERE” y “LETTER”. Además, contó con una colaboración especial en 5 canciones con Anna Tsuchiya, estrella japonesa, cantante, actriz y modelo, quien, como letrista y cantante, añadió una capa más de profundidad y emoción al álbum con su timbre único y talento musical. [Denis Sungho] Denis Sungho es un guitarrista, compositor y productor que trasciende las tradiciones de la música clásica, expandiendo constantemente los límites de los géneros y abriendo nuevos caminos. Su música explora la elegancia en el silencio, expresando a través de ella la humanidad y la pureza, e insuflando nueva vida a la quietud. Su largo viaje personal en busca de su identidad como adoptado ha influido profundamente en su proceso creativo, y fue el nacimiento de su hija lo que finalmente le permitió formar plenamente su propio mundo e identidad. Esta experiencia ha dotado a su música de una mayor profundidad, y Denis Sungho espera que su trayectoria pueda brindar inspiración creativa y el valor de abrir el propio camino a otras personas. Como guitarrista, compositor y productor, es reconocido por su sonido distintivo que combina de manera original sus raíces coreanas con influencias europeas, y su variado repertorio, que abarca desde lo clásico hasta el pop y creaciones innovadoras, cautiva a audiencias de todo el mundo. Nacido en Corea y adoptado por una familia belga a los 9 meses de edad, comenzó a tocar la guitarra a los 7 años y, al ganar su primer concurso a los 14, fue reconocido por la Sociedad Belga de Autores, Compositores y Editores (SABAM). Graduado con honores en los Conservatorios Reales de Bruselas y Mons, desarrolló sus capacidades musicales bajo la tutela de maestros mundiales de la guitarra como Sergio Assad, Alberto Ponce y Odair Assad. Seleccionado como 'Rising Star' por la Organización Europea de Salas de Conciertos (ECHO), se ha presentado en escenarios internacionales como el Carnegie Hall y la Filarmónica de Berlín, destacando especialmente como el primer guitarrista invitado al Festival Martha Argerich. Su disco *Elegiaco Concerto*, que contiene obras de Leo Brouwer, ha sido elogiado como "histórico" y es considerado un hito importante en el mundo de la guitarra clásica. Asimismo, ha logrado diversos logros artísticos, como la organización del primer concierto de gala de Año Nuevo en Corea junto a la Orquesta Filarmónica de Israel y el director Zubin Mehta, y su labor como director artístico de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018. Denis Sungho ha ejercido una amplia influencia en la industria musical en general, colaborando con diversos artistas como Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo y Park Sun-joo. Su trayectoria artística ha sido destacada en numerosos documentales, y su música muestra un mundo artístico único que logra un equilibrio delicado entre una «serenidad refinada» y una «pasión intensa». No solo como artista, sino también con un profundo interés en las actividades humanitarias, Denny Sungho se dedica a ayudar a las comunidades marginadas de todo el mundo como socio oficial y «compañero» de Médicos Sin Fronteras (MSF).22:T1f0a,Avis Informations à consulter lors de l'achat de vinyles (LP). ※ État de la pochette / des composants / de l'emballage 1) Selon le processus de fabrication et de livraison, de légers plis sur la pochette, des coins compressés ou des fissures peuvent apparaître, et la pochette intérieure (inner sleeve) peut se fissurer en raison du contact avec le disque. Une fois le produit ouvert, aucun retour ou échange ne sera possible pour des défauts d'aspect visuel. 2) L'étiquette du disque peut ne pas être parfaitement adhérente en raison du processus de fabrication, et le film plastique extérieur n'est pas couvert par la garantie qualité. 3) La plupart des LP fabriqués au Japon ne sont pas scellés sous film plastique. 4) Le code de téléchargement numérique peut expirer sans préavis de la part du siège social. ※ Problèmes de lecture 1) Si vous utilisez une platine sans fonction de réglage de la force d'appui (principalement les modèles tout-en-un), des anomalies peuvent survenir lors de la lecture de pistes présentant de fortes variations de dynamique sonore. Les retours ou échanges ne sont pas possibles pour les problèmes de lecture causés par l'appareil ; nous vous recommandons donc d'utiliser un appareil permettant le réglage de la force d'appui. 2) La lecture peut être entravée par l'électricité statique et la poussière. L'utilisation de produits spécialisés pour les éliminer résout généralement le problème. 3) L'accumulation de poussière sur la pointe de lecture peut également nuire à la fluidité de la lecture. ※ Défauts d'aspect du disque 1) En raison de la nature du processus de fabrication du vinyle qui utilise la chaleur, la surface du disque peut présenter de légères ondulations ou être légèrement courbée. Le voilage du disque ne peut faire l'objet d'un échange ou d'un remboursement s'il n'entrave pas la lecture. Si la lecture est instable, l'utilisation d'un stabilisateur permettra une lecture plus stable. 2) Le diamètre du trou central du disque peut être fabriqué plus petit afin de minimiser la distorsion de la plage sonore et de maintenir une cohérence maximale lors de lectures répétées. Si le disque ne s'adapte pas à l'axe de votre platine, le problème peut être résolu en ajustant le trou central à l'aide d'un produit spécialisé. 3) De micro-rayures peuvent être présentes sur le disque ou la surface imprimée peut ne pas être parfaitement nette ; cela ne constitue pas un défaut du produit. Toutefois, si la lecture est affectée, un retour ou un échange pour défaut est possible. ※ Disques de couleur Les cas suivants ne sont pas considérés comme des défauts et ne permettent aucun retour ou échange après ouverture : 1) La couleur réelle d'un disque de couleur peut différer de l'image présentée sur le web. 2) En raison des spécificités des disques de couleur, des variations de teintes peuvent exister d'un album à l'autre lors du processus de fabrication. 3) Lors du processus de fabrication des disques de couleur, d'autres colorants peuvent se mélanger, provoquant des taches, des bavures ou des points. « La nouvelle interprétation de [Indigo] par Denis possède une sensibilité unique qui convient particulièrement bien à la guitare. Lorsqu'elle s'unit aux instruments à cordes, elle crée des nuances plus vivantes et sophistiquées. Mon souhait est que cela continue de rester l' [Indigo] de Denis, et non le mien. » – Yiruma « J'ai été ravi lorsque Denis m'a demandé de composer un morceau pour lui et Anna. La magnifique interprétation qu'ils ont enregistrée est vraiment superbe, empreinte de dynamisme, de sensibilité et d'émotion. » - John Metcalfe « Je suis heureuse d'avoir travaillé sur un nouveau morceau pour Denis. J'ai toujours admiré son jeu de guitare, toujours empreint d'élégance et de beauté. Vita Nova signifie littéralement "nouvelle vie", et Denis a insufflé une vie nouvelle à cette musique. J'ai vraiment apprécié de collaborer avec un artiste aussi remarquable et original. » - Debbie Wiseman « Denis, ton interprétation de "Água e Vinho" m'a rappelé le côté dramatique de l'Italie. C'est pour cela que j'aime ce morceau. Il représente une partie importante de ma culture italienne. Merci. » - Egberto Gismondi Denis Sungho a sorti en août 2024, via Universal Music, l'album GRACE, fruit d'une collaboration avec de célèbres compositeurs européens tels que John Metcalfe et Debbie Wiseman. Parmi les 14 titres de l'album, on trouve 7 compositions originales de l'artiste, dont « I AM HERE » et « LETTER ». De plus, Anna Tsuchiya, chanteuse, actrice et mannequin japonaise, a collaboré sur 5 titres en tant que parolière et interprète, ajoutant une profondeur et des couches émotionnelles supplémentaires à l'album grâce à son timbre unique et son talent musical. [Denis Sungho] Denis Sungho est un guitariste, compositeur et producteur qui repousse sans cesse les limites des genres et trace de nouvelles voies au-delà des traditions de la musique classique. Sa musique explore l'élégance dans le silence, y exprime l'humanité et la pureté, et insuffle une vie nouvelle au sein du calme. Son long voyage personnel pour trouver son identité en tant qu'enfant adopté a profondément influencé son processus créatif, et c'est avec la naissance de sa fille qu'il a pu pleinement façonner son propre monde et son identité. Cette expérience a apporté une profondeur accrue à sa musique, et Denis Sungho espère que son parcours pourra être une source d'inspiration créative et donner le courage aux autres de tracer leur propre chemin. En tant que guitariste, compositeur et producteur, Denis Sungho est reconnu pour son son singulier qui fusionne originellement ses racines coréennes et les influences européennes, et son répertoire varié, allant du classique à la pop et jusqu'à des créations innovantes, captive les publics du monde entier. Né en Corée et adopté par une famille belge à l'âge de 9 mois, il a commencé la guitare à 7 ans et a été reconnu par la Société belge des auteurs, compositeurs et éditeurs (SABAM) après avoir remporté son premier concours à 14 ans. Diplômé avec mention des Conservatoires Royaux de Bruxelles et de Mons, il a développé ses compétences musicales sous la direction de maîtres de la guitare mondiale tels que Sergio Assad, Alberto Ponce et Odaïr Assad. Désigné « Rising Star » par l'organisation européenne des salles de concert (ECHO), il s'est produit sur des scènes mondiales telles que le Carnegie Hall et la Philharmonie de Berlin, et s'est particulièrement distingué en étant le premier guitariste invité au Festival Martha Argerich. Son album *Elegiaco Concerto* contient les œuvres de Leo Brouwer et est considéré comme un jalon important dans le monde de la guitare classique, ayant été salué comme « historique ». De plus, il a accompli diverses prouesses artistiques, notamment en organisant le premier concert de gala du Nouvel An en Corée avec l'Orchestre Philharmonique d'Israël sous la direction de Zubin Mehta, et en occupant le poste de directeur artistique des Jeux Olympiques d'hiver de Pyeongchang en 2018. Denny Sungho a exercé une influence étendue sur l'ensemble de l'industrie musicale en collaborant avec divers artistes tels que Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo et Park Sun-joo. Son parcours artistique a été mis en lumière dans plusieurs documentaires, et sa musique révèle un univers artistique unique, atteignant un équilibre délicat entre un « calme raffiné » et une « passion intense ». Au-delà de son statut d'artiste, Denny Sungho porte un profond intérêt aux activités humanitaires et se consacre à l'aide aux communautés marginalisées du monde entier en tant que partenaire officiel et « compagnon » de Médecins Sans Frontières (MSF).23:T207a,Voici des informations à prendre en compte lors de l'achat de votre vinyle. ※ État de la pochette / des composants / de l'emballage 1) Selon le processus de fabrication et de livraison, de légers plis sur la pochette, des coins compressés ou des fissures peuvent apparaître, et la pochette intérieure (inner sleeve) peut se fissurer en raison du contact avec le disque. Aucun retour ou échange ne sera possible si le produit est ouvert après la constatation d'un défaut d'aspect extérieur. 2) L'étiquette du disque peut ne pas être parfaitement collée en raison du processus de fabrication, et le film plastique extérieur n'est pas couvert par la garantie qualité. 3) La plupart des vinyles fabriqués au Japon ne sont pas scellés sous film plastique. 4) Le code de téléchargement numérique peut être retiré par le siège social sans préavis. ※ Problèmes de lecture 1) Si vous utilisez une platine sans fonction de réglage de la force d'appui (principalement les modèles tout-en-un), des anomalies peuvent survenir lors de la lecture de pistes présentant de fortes variations de dynamique sonore. Les retours ou échanges ne sont pas possibles pour les problèmes de lecture causés par l'appareil ; nous vous recommandons donc d'utiliser un appareil permettant le réglage de la force d'appui. 2) La lecture peut être entravée par l'électricité statique et la poussière. L'utilisation de produits spécialisés pour les éliminer résout généralement le problème. 3) L'accumulation de poussière sur le stylet peut également nuire à la fluidité de la lecture. ※ Défauts d'aspect du disque 1) En raison de la nature du processus de fabrication du vinyle qui utilise la chaleur, la surface du disque peut présenter de légères ondulations ou être légèrement courbée. Le voilage du disque ne peut faire l'objet d'un échange ou d'un remboursement s'il n'entrave pas la lecture. Si la lecture est instable, l'utilisation d'un stabilisateur permettra une lecture plus stable. 2) Pour minimiser la distorsion de la plage sonore et maintenir une cohérence maximale lors de lectures répétées, le diamètre du trou central du disque peut être fabriqué légèrement plus petit. Si le disque ne s'adapte pas à l'axe de votre platine, vous pouvez régler le trou central à l'aide d'un produit spécialisé. 3) De micro-rayures peuvent être présentes sur le disque ou la surface imprimée peut ne pas être parfaitement nette ; cela ne constitue pas un défaut du produit. Toutefois, si la lecture est affectée, un retour ou un échange pour défaut est possible. ※ Disques de couleur Les cas suivants ne sont pas considérés comme des défauts et ne permettent aucun retour ou échange après ouverture : 1) La couleur réelle d'un disque de couleur peut différer de l'image sur le web. 2) En raison de la nature des disques de couleur, des variations de teintes peuvent exister d'un album à l'autre lors du processus de fabrication. 3) Des taches, des bavures ou des points peuvent apparaître lors du processus de fabrication en raison du mélange d'autres colorants. Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details « La nouvelle interprétation de [Indigo] par Denis possède une sensibilité unique qui s'accorde particulièrement bien avec la guitare. Lorsqu'elle s'unit aux instruments à cordes, elle crée des nuances plus vivantes et sophistiquées. Mon souhait est que cela reste le [Indigo] de Denis, et non le mien. » – Yiruma « J'ai été ravi lorsque Denis m'a demandé de composer des morceaux pour lui et Anna. » « La magnifique interprétation des morceaux qu'ils ont enregistrés est vraiment remarquable, empreinte de dynamisme, de sensibilité et d'émotion. » - John Metcalfe « Je suis ravie d'avoir travaillé sur de nouvelles pièces pour Denis. J'ai toujours admiré son jeu de guitare, toujours empreint d'élégance et de beauté. Vita Nova signifie littéralement "nouvelle vie", et Denis a insufflé une vie nouvelle à cette musique. J'ai vraiment apprécié de collaborer avec un artiste aussi formidable et original. » - Debbie Wiseman « Denis, ton interprétation d' "Água e Vinho" m'a rappelé le côté dramatique de l'Italie. C'est pour cela que j'aime ce morceau. Il représente une partie importante de ma culture italienne. Merci. » - Egberto Gismonti Denis Sungho a sorti l'album GRACE en août 2024 via Universal Music, fruit d'une collaboration avec de célèbres compositeurs européens tels que John Metcalfe et Debbie Wiseman. Parmi les 14 titres de l'album, on trouve 7 compositions originales signées de sa main, dont « I AM HERE » et « LETTER ». De plus, Anna Tsuchiya, chanteuse, actrice et mannequin japonaise, a collaboré sur 5 titres en tant que parolière et interprète, ajoutant une profondeur et des couches émotionnelles supplémentaires à l'album grâce à son timbre unique et son talent musical. [Denis Sungho] Denis Sungho est un guitariste, compositeur et producteur qui repousse sans cesse les limites des genres et trace de nouvelles voies au-delà des traditions de la musique classique. Sa musique explore l'élégance dans le silence, y exprime l'humanité et la pureté, et insuffle une vie nouvelle au sein du calme. Son long voyage personnel pour trouver son identité en tant qu'enfant adopté a profondément influencé son processus créatif, et c'est avec la naissance de sa fille qu'il a pu pleinement façonner son propre monde et son identité. Cette expérience a apporté une profondeur accrue à sa musique, et Denis Sungho espère que son parcours pourra être une source d'inspiration créative et donner le courage aux autres de tracer leur propre chemin. En tant que guitariste, compositeur et producteur, Denis Sungho est reconnu pour son son singulier qui fusionne originellement ses racines coréennes et ses influences européennes, et son répertoire varié, allant du classique à la pop et aux créations innovantes, captive les publics du monde entier. Né en Corée et adopté par une famille belge à l'âge de 9 mois, il commence la guitare à 7 ans et gagne son premier concours à 14 ans, obtenant ainsi la reconnaissance de la Société belge des auteurs, compositeurs et éditeurs (SABAM). Diplômé avec mention des Conservatoires Royaux de Bruxelles et de Mons, il a perfectionné ses compétences musicales sous la direction de maîtres mondiaux de la guitare tels que Sergio Assad, Alberto Ponce et Odaïr Assad. Désigné « Rising Star » par l'organisation des salles de concert européennes (ECHO), il s'est produit sur des scènes mondiales telles que le Carnegie Hall et la Philharmonie de Berlin, et s'est particulièrement distingué en étant le premier guitariste invité au Festival Martha Argerich. Son album *Elegiaco Concerto*, comprenant des œuvres de Leo Brouwer, a été salué comme « historique » et est considéré comme un jalon important dans le monde de la guitare classique. De plus, il a réalisé diverses prouesses artistiques, notamment l'organisation du premier concert de gala du Nouvel An en Corée avec l'Orchestre Philharmonique d'Israël sous la direction de Zubin Mehta, et a officié en tant que directeur artistique des Jeux Olympiques d'hiver de Pyeongchang en 2018. Denis Sungho a exercé une influence étendue dans l'ensemble de l'industrie musicale en collaborant avec divers artistes tels que Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo et Park Sun-joo. Son parcours artistique a été mis en lumière dans de nombreux documentaires, et sa musique, en maintenant un équilibre délicat entre un « calme raffiné » et une « passion intense », révèle un univers artistique unique. Au-delà de son statut d'artiste, Denny Sungho porte un profond intérêt aux activités humanitaires et se consacre à l'aide des communautés marginalisées à travers le monde en tant que partenaire officiel et « compagnon » de Médecins Sans Frontières (MSF).24:T431f,सूचना LP खरीदते समय कृपया निम्नलिखित बातों का ध्यान रखें। ※ जैकेट/घटक/पैकेजिंग की स्थिति 1) निर्माण/शिपिंग प्रक्रिया के दौरान, जैकेट पर हल्की सिलवटें, कोनों का दबना या दरारें आ सकती हैं, और इनर स्लीव डिस्क के संपर्क के कारण फट सकती है। एक बार उत्पाद खोलने के बाद, बाहरी दिखावट में किसी भी खराबी के लिए वापसी/बदलाव संभव नहीं होगा। 2) निर्माण प्रक्रिया के कारण डिस्क लेबल पूरी तरह से चिकना नहीं लग सकता है, और बाहरी प्लास्टिक पैकेजिंग गुणवत्ता आश्वासन (quality assurance) के दायरे में नहीं आती है। 3) जापान में निर्मित अधिकांश LP की बाहरी प्लास्टिक पैकेजिंग सील नहीं होती है। 4) डिजिटल डाउनलोड कोड बिना किसी पूर्व सूचना के कंपनी द्वारा बंद किए जा सकते हैं। ※ प्लेबैक समस्याएँ 1) यदि आप ऐसे टर्नटेबल का उपयोग कर रहे हैं जिसमें ट्रैकिंग फोर्स (needle pressure) एडजस्टमेंट की सुविधा नहीं है (मुख्य रूप से ऑल-इन-वन मॉडल), तो अधिक डायनेमिक साउंड वाले ट्रैक चलाते समय समस्याएँ आ सकती हैं। उपकरण की समस्या के कारण होने वाली प्लेबैक त्रुटियों के लिए वापसी/बदलाव संभव नहीं है, इसलिए हम ट्रैकिंग फोर्स एडजस्टमेंट वाले उपकरण का उपयोग करने की सलाह देते हैं। 2) स्थिर बिजली (static electricity) और धूल के कारण डिस्क सुचारू रूप से नहीं चल सकती है। विशिष्ट सफाई उत्पादों का उपयोग करके इसे हटाने से अधिकांश समस्याएँ हल हो जाती हैं। 3) यदि सुई (needle) पर धूल जमा हो जाती है, तो भी प्लेबैक में समस्या आ सकती है। ※ डिस्क की बाहरी खामियाँ 1) विनाइल निर्माण की ताप-आधारित प्रक्रिया के कारण, डिस्क की सतह पर सूक्ष्म लहरें या हल्का झुकाव हो सकता है। यदि LP के झुकाव से प्लेबैक में कोई बाधा नहीं आती है, तो इसे बदलना या रिफंड करना कठिन है। यदि प्लेबैक अस्थिर है, तो स्टेबलाइज़र का उपयोग करने से अधिक स्थिर प्लेबैक संभव है। 2) ध्वनि विरूपण (distortion) को कम करने और बार-बार चलाने पर निरंतरता बनाए रखने के लिए, डिस्क का सेंटर होल छोटा बनाया जा सकता है। यदि यह टर्नटेबल स्पिंडल में फिट नहीं होता है, तो विशिष्ट उपकरणों का उपयोग करके सेंटर होल को समायोजित करने से समस्या हल हो जाएगी। 3) डिस्क पर सूक्ष्म खरोंचें हो सकती हैं या प्रिंटेड सतह पूरी तरह साफ नहीं हो सकती है, इसे उत्पाद की खराबी नहीं माना जाएगा। हालांकि, यदि प्लेबैक में कोई समस्या है, तो खराबी के आधार पर वापसी/बदलाव संभव है। ※ कलर डिस्क निम्नलिखित मामलों को खराबी नहीं माना जाएगा, इसलिए खोलने के बाद वापसी/बदलाव संभव नहीं है। 1) कलर डिस्क का वास्तविक रंग वेब इमेज से भिन्न हो सकता है। 2) कलर डिस्क की प्रकृति के कारण, निर्माण प्रक्रिया के दौरान अलग-अलग एल्बमों के रंगों में अंतर हो सकता है। 3) निर्माण प्रक्रिया के दौरान, अन्य रंग के रंजक (dyes) मिलने के कारण कलर डिस्क पर धब्बे, फैलाव या बिंदु दिखाई दे सकते हैं। "डेनिस द्वारा [Indigo] की नई व्याख्या में एक अनूठी संवेदनशीलता है जो विशेष रूप से गिटार पर सूट करती है। जब इसे तार वाले वाद्ययंत्रों के साथ जोड़ा जाता है, तो यह अधिक जीवंत और परिष्कृत स्वर पैदा करता है। मेरी इच्छा है कि यह मेरे [Indigo] के बजाय डेनिस का [Indigo] बना रहे।" – यिरुमा "जब डेनिस ने मुझसे अपने और अन्ना के लिए एक रचना करने का अनुरोध किया, तो मुझे बहुत खुशी हुई। उनके द्वारा रिकॉर्ड किए गए गीतों की सुंदर व्याख्या गतिशीलता, संवेदनशीलता और भावनाओं से भरपूर है, जो वास्तव में शानदार है।" - जॉन मेटकाल्फे "डेनिस के लिए एक नई रचना पर काम करना मेरे लिए खुशी की बात है। मैं हमेशा उनके गिटार वादन की शालीनता और सुंदरता की प्रशंसक रही हूँ। विटा नोवा (Vita Nova) का शाब्दिक अर्थ है 'नया जीवन', और डेनिस ने इस संगीत में नया जीवन फूंक दिया है। इतने शानदार और मौलिक कलाकार के साथ सहयोग करना वास्तव में सुखद रहा।" - डेबी वाइजमैन "डेनिस, 'Água e Vinho' की आपकी व्याख्या ने मुझे इटली के नाटकीय पहलू की याद दिला दी। यही कारण है कि मैं इस रचना से प्यार करता हूँ। यह गीत मेरी इतालवी संस्कृति के एक महत्वपूर्ण हिस्से का प्रतिनिधित्व करता है। धन्यवाद।" - एगबर्टो गिस्मोन्टी डेनिस सुंगहो ने प्रसिद्ध यूरोपीय संगीतकारों जैसे जॉन मेटकाल्फे और डेबी वाइजमैन के साथ मिलकर 'GRACE' एल्बम तैयार किया, जिसे यूनिवर्सल म्यूजिक के माध्यम से अगस्त 2024 में रिलीज़ किया गया। कुल 14 गीतों में से, इसमें "I AM HERE" और "LETTER" जैसे 7 गीत शामिल हैं जिन्हें उन्होंने स्वयं संगीतबद्ध किया है। इसके अलावा, जापान की स्टार गायिका, अभिनेत्री और मॉडल अन्ना त्सुचिया (Anna Tsuchiya) ने गीतकार और गायिका के रूप में 5 गीतों में विशेष सहयोग किया है, जिससे उनकी अनूठी आवाज़ और संगीत प्रतिभा ने इस एल्बम की गहराई और भावनाओं की परतों को और अधिक समृद्ध किया है। [डेनिस सुंगहो Denis Sungho] डेनिस सुंगहो एक गिटारवादक, संगीतकार और निर्माता हैं जो शास्त्रीय संगीत की परंपराओं से परे जाकर निरंतर शैलियों की सीमाओं का विस्तार कर रहे हैं और नए रास्ते बना रहे हैं। उनका संगीत मौन में शालीनता की खोज करता है, उसके भीतर मानवीयता और शुद्धता को व्यक्त करता है, और शांति में नया जीवन फूंकता है। एक गोद लिए हुए बच्चे के रूप में अपनी पहचान खोजने की उनकी लंबी यात्रा ने उनकी रचनात्मक प्रक्रिया को गहराई से प्रभावित किया, और अपनी बेटी के जन्म के बाद वे अंततः अपनी दुनिया और पहचान को पूरी तरह से आकार दे पाए। इस अनुभव ने उनके संगीत को और अधिक गहरा बना दिया है, और डेनिस सुंगहो आशा करते हैं कि उनकी यात्रा दूसरों को रचनात्मक प्रेरणा और अपना रास्ता बनाने का साहस दे सके। एक गिटारवादक, संगीतकार और निर्माता के रूप में, डेनिस सुंगहो अपनी विशिष्ट ध्वनि के लिए जाने जाते हैं जो कोरियाई जड़ों और यूरोपीय प्रभावों का मौलिक रूप से मेल कराती है। शास्त्रीय से लेकर पॉप और अभिनव रचनाओं तक, उनका विविध रिपर्टोइर दुनिया भर के दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर रहा है। कोरिया में जन्मे और 9 महीने की उम्र में बेल्जियम के एक परिवार द्वारा गोद लिए गए उन्होंने 7 साल की उम्र में गिटार सीखना शुरू किया, और 14 साल की उम्र में अपनी पहली प्रतियोगिता जीतकर बेल्जियम कॉपीराइट सोसाइटी (SABAM) से मान्यता प्राप्त की। ब्रुसेल्स और मॉन्स रॉयल कंजर्वेटरी से उत्कृष्ट अंकों के साथ स्नातक करने के बाद, उन्होंने विश्व प्रसिद्ध गिटार उस्तादों सर्जियो असाड, अल्बर्टो फोंसे और ओडायर असाड के मार्गदर्शन में अपनी संगीत क्षमता विकसित की। यूरोपीय कंसर्ट हॉल ऑर्गनाइजेशन (ECHO) द्वारा 'राइजिंग स्टार' चुने जाने के बाद, उन्होंने कार्नेगी हॉल और बर्लिन फिलहारमोनिक जैसे विश्व स्तर के मंचों पर प्रदर्शन किया, और विशेष रूप से मार्ता अरगेरिच फेस्टिवल में आमंत्रित होने वाले पहले गिटारवादक के रूप में 주목 आकर्षित किया। उनका एल्बम *एलेगियाको कंसर्टो (Elegiaco Concerto)* लियो ब्राउअर की कृतियों को संजोए हुए है, जिसे "ऐतिहासिक" कहकर सराहा गया है और शास्त्रीय गिटार की दुनिया में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर माना जाता है। इसके अलावा, उन्होंने इज़राइल फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा और कंडक्टर जुबिन मेहता के साथ मिलकर कोरिया के पहले न्यू ईयर गाला कॉन्सर्ट की योजना बनाई, और 2018 प्योंगचांग शीतकालीन ओलंपिक के कला निर्देशक के रूप में कार्य किया, जिससे उन्होंने विभिन्न कलात्मक उपलब्धियां हासिल कीं। डैनी सोंगहो ने सूमी जो, इनसूनी, अन्ना त्सुचिया, किम बीम-सू और पार्क सन-जू जैसे विभिन्न कलाकारों के साथ सहयोग किया है और संगीत उद्योग में व्यापक प्रभाव डाला है। उनकी कलात्मक यात्रा को कई वृत्तचित्रों (डॉक्यूमेंट्रीज) में भी दिखाया गया है, और उनका संगीत 'परिष्कृत शांति' और 'तीव्र जुनून' के बीच एक सूक्ष्म संतुलन बनाते हुए उनकी अद्वितीय कलात्मक दुनिया को प्रदर्शित करता है। एक कलाकार के साथ-साथ मानवीय गतिविधियों में भी गहरी रुचि रखने वाले डैनी सोंगहो, डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स (MSF) के आधिकारिक भागीदार और 'साथी' के रूप में दुनिया भर के वंचित समुदायों की मदद करने के लिए समर्पित हैं।25:T431f,LP खरीदते समय कृपया निम्नलिखित बातों का ध्यान रखें। ※ जैकेट/घटक/पैकेजिंग की स्थिति 1) निर्माण/शिपिंग प्रक्रिया के दौरान, जैकेट पर हल्की सिलवटें, कोनों का दबना या दरारें आ सकती हैं, और इनर स्लीव डिस्क के संपर्क के कारण फट सकती है। यदि उत्पाद को खोलने के बाद बाहरी दोष पाया जाता है, तो वापसी/बदलाव संभव नहीं होगा। 2) निर्माण प्रक्रिया के कारण डिस्क लेबल पूरी तरह से चिकना नहीं लग सकता है, और बाहरी प्लास्टिक पैकेजिंग गुणवत्ता आश्वासन के दायरे में नहीं आती है। 3) जापान में निर्मित LP के बाहरी प्लास्टिक आमतौर पर सील नहीं होते हैं। 4) डिजिटल डाउनलोड कोड बिना किसी पूर्व सूचना के कंपनी द्वारा बंद किए जा सकते हैं। ※ प्लेबैक समस्याएँ 1) यदि आप ऐसे टर्नटेबल का उपयोग कर रहे हैं जिसमें ट्रैकिंग फोर्स (needle pressure) समायोजन की सुविधा नहीं है (मुख्य रूप से ऑल-इन-वन मॉडल), तो अधिक डायनामिक साउंड वाले ट्रैक चलाते समय समस्याएँ आ सकती हैं। डिवाइस की समस्या के कारण होने वाले प्लेबैक दोषों के लिए वापसी/बदलाव संभव नहीं है, इसलिए हम ऐसे डिवाइस का उपयोग करने की सलाह देते हैं जिसमें ट्रैकिंग फोर्स समायोजन संभव हो। 2) स्थिर बिजली (static electricity) और धूल के कारण डिस्क सुचारू रूप से नहीं चल सकती है। विशिष्ट सफाई उत्पादों का उपयोग करके इसे हटाने से अधिकांश समस्याएँ हल हो जाती हैं। 3) यदि सुई (needle) पर धूल जमा हो जाती है, तो भी प्लेबैक में समस्या आ सकती है। ※ डिस्क की बाहरी खामियाँ 1) विनाइल निर्माण की ताप-आधारित प्रक्रिया के कारण, डिस्क की सतह पर सूक्ष्म लहरें या हल्का झुकाव हो सकता है। यदि LP के झुकाव से प्लेबैक में कोई बाधा नहीं आती है, तो बदलाव या रिफंड कठिन है। यदि प्लेबैक अस्थिर है, तो स्टेबलाइज़र का उपयोग करने से अधिक स्थिर प्लेबैक संभव है। 2) ध्वनि विरूपण (distortion) को कम करने और बार-बार चलाने पर निरंतरता बनाए रखने के लिए, डिस्क का सेंटर होल छोटा बनाया जा सकता है। यदि यह टर्नटेबल स्पिंडल में फिट नहीं होता है, तो विशिष्ट टूल का उपयोग करके सेंटर होल को समायोजित करने से समस्या हल हो जाएगी। 3) डिस्क पर सूक्ष्म खरोंचें हो सकती हैं या प्रिंटेड सतह पूरी तरह साफ नहीं हो सकती है, इसे उत्पाद का दोष नहीं माना जाएगा। हालांकि, यदि प्लेबैक में कोई समस्या है, तो दोष के कारण वापसी/बदलाव संभव है। ※ कलर डिस्क निम्नलिखित मामलों में इसे दोष नहीं माना जाएगा, इसलिए खोलने के बाद वापसी/बदलाव संभव नहीं है। 1) कलर डिस्क का वास्तविक रंग वेब इमेज से भिन्न हो सकता है। 2) कलर डिस्क की प्रकृति के कारण, निर्माण प्रक्रिया के दौरान अलग-अलग एल्बमों के रंगों में अंतर हो सकता है। 3) निर्माण प्रक्रिया के दौरान अन्य रंगीन रंजक (dyes) मिलने के कारण धब्बे, फैलाव या बिंदु बन सकते हैं। ट्रैक लिस्ट (Track List) SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] उत्पाद छवि (Product Image) विवरण (Details) "Denis द्वारा [Indigo] की नई व्याख्या में गिटार के लिए विशेष रूप से उपयुक्त एक अनूठी भावना है। जब इसे स्ट्रिंग इंस्ट्रूमेंट्स के साथ जोड़ा जाता है, तो यह अधिक जीवंत और परिष्कृत स्वर पैदा करता है। मेरी इच्छा है कि यह मेरे [Indigo] के बजाय Denis का [Indigo] बना रहे।" – Yiruma "जब Denis ने मुझसे अपने और Anna के लिए रचना करने का अनुरोध किया, तो मुझे बहुत खुशी हुई।" "उनके द्वारा रिकॉर्ड किए गए गीतों की सुंदर व्याख्या गतिशीलता, संवेदनशीलता और भावनाओं से भरपूर है, जो वास्तव में शानदार है।" - जॉन मेटकाल्फे "डेनिस के लिए नए गीतों पर काम करना मेरे लिए खुशी की बात है। मैं हमेशा उनके गिटार वादन की शालीनता और सुंदरता की प्रशंसक रही हूँ। 'विटा नोवा' का शाब्दिक अर्थ है 'नया जीवन', और डेनिस ने इस संगीत में नया जीवन फूंक दिया है। इतने शानदार और मौलिक कलाकार के साथ सहयोग करना वास्तव में सुखद रहा।" - डेबी वाइजमैन "डेनिस, 'Água e Vinho' की आपकी व्याख्या ने मुझे इटली के नाटकीय पहलू की याद दिला दी। यही कारण है कि मैं इस गीत को प्यार करता हूँ। यह गीत मेरी इतालवी संस्कृति के एक महत्वपूर्ण हिस्से का प्रतिनिधित्व करता है। धन्यवाद।" - एगबर्तो गिस्मोन्टी डेनिस सुंगहो ने जॉन मेटकाल्फे और डेबी वाइजमैन जैसे यूरोप के प्रसिद्ध संगीतकारों के साथ मिलकर 'GRACE' एल्बम तैयार किया, जिसे यूनिवर्सल म्यूजिक के माध्यम से अगस्त 2024 में रिलीज़ किया गया। कुल 14 गीतों में से, इसमें "I AM HERE" और "LETTER" जैसे 7 गीत शामिल हैं जिन्हें उन्होंने स्वयं संगीतबद्ध किया है। इसके अलावा, जापान की स्टार गायिका, अभिनेत्री और मॉडल अन्ना त्सुचिया (Anna Tsuchiya) ने गीतकार और गायिका के रूप में 5 गीतों में विशेष सहयोग किया है, जिससे उनकी विशिष्ट आवाज़ और संगीत प्रतिभा ने इस एल्बम की गहराई और भावनाओं की परतों को और अधिक समृद्ध किया है। [डेनिस सुंगहो Denis Sungho] डेनिस सुंगहो एक ऐसे गिटारवादक, संगीतकार और निर्माता हैं जो शास्त्रीय संगीत की परंपराओं से आगे बढ़कर निरंतर शैलियों की सीमाओं का विस्तार कर रहे हैं और नए रास्ते बना रहे हैं। उनका संगीत मौन में शालीनता की खोज करता है, उसके भीतर मानवता और शुद्धता को व्यक्त करता है, और शांति में नया जीवन फूंकता है। एक गोद लिए हुए बच्चे के रूप में अपनी पहचान खोजने की उनकी लंबी यात्रा ने उनकी रचनात्मक प्रक्रिया को गहराई से प्रभावित किया, और उनकी बेटी के जन्म के बाद वे अंततः अपनी दुनिया और पहचान को पूरी तरह से आकार दे पाए। इस अनुभव ने उनके संगीत को और अधिक गहन बना दिया है, और डेनिस सुंगहो आशा करते हैं कि उनकी यात्रा दूसरों को रचनात्मक प्रेरणा और अपना रास्ता बनाने का साहस दे सके। एक गिटारवादक, संगीतकार और निर्माता के रूप में, डेनिस सुंगहो अपनी विशिष्ट ध्वनि के लिए जाने जाते हैं जो कोरियाई जड़ों और यूरोपीय प्रभावों का मौलिक रूप से संयोजन करती है। शास्त्रीय से लेकर पॉप और अभिनव रचनाओं तक, उनका विविध रिपर्टोइर दुनिया भर के दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर रहा है। कोरिया में जन्मे और 9 महीने की उम्र में बेल्जियम के एक परिवार द्वारा गोद लिए गए उन्होंने 7 वर्ष की आयु में गिटार सीखना शुरू किया, और 14 वर्ष की आयु में अपनी पहली प्रतियोगिता जीतकर बेल्जियम कॉपीराइट सोसाइटी (SABAM) से मान्यता प्राप्त की। ब्रुसेल्स और मॉन्स रॉयल कंजर्वेटरी से उत्कृष्ट अंकों के साथ स्नातक करने के बाद, उन्होंने विश्व प्रसिद्ध गिटार उस्तादों सर्जियो अज़ैड, अल्बर्टो फोंसे और ओदायर अज़ैड के मार्गदर्शन में अपनी संगीत क्षमता विकसित की। यूरोपीय कंसर्ट हॉल ऑर्गनाइजेशन (ECHO) द्वारा 'राइजिंग स्टार' चुने जाने के बाद, उन्होंने कार्नेगी हॉल और बर्लिन फिलहारमोनिक जैसे विश्व स्तर के मंचों पर प्रदर्शन किया, और विशेष रूप से मार्ता अरगेरिच फेस्टिवल में आमंत्रित होने वाले पहले गिटारवादक के रूप में 주목 आकर्षित किया। उनका एल्बम *एलेगियाको कंसर्टो (Elegiaco Concerto)* लियो ब्राउअर के कार्यों को संजोए हुए है, जिसे "ऐतिहासिक" कहकर सराहा गया है और शास्त्रीय गिटार जगत में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर माना गया है। इसके अलावा, उन्होंने इज़राइल फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा और कंडक्टर ज़ुबिन मेहता के साथ कोरिया के पहले न्यू ईयर गाला कॉन्सर्ट की योजना बनाई, और 2018 प्योंगचांग शीतकालीन ओलंपिक के कला निर्देशक के रूप में कार्य किया। डेनिस सुंगहो ने सूमी जो, इनसूनी, अन्ना त्सुचिया, किम बीम-सू और पार्क सन-जू जैसे विभिन्न कलाकारों के साथ सहयोग किया है और संगीत उद्योग में व्यापक प्रभाव डाला है। उनकी कलात्मक यात्रा को कई वृत्तचित्रों (documentaries) में उजागर किया गया है, और उनका संगीत 'परिष्कृत शांति' और 'तीव्र जुनून' के बीच एक सूक्ष्म संतुलन बनाता है, जो उनके अद्वितीय कला जगत को प्रदर्शित करता है। एक कलाकार के साथ-साथ मानवीय गतिविधियों में भी गहरी रुचि रखने वाले डनी सोंगहो, डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स (MSF) के आधिकारिक भागीदार और 'साथी' के रूप में दुनिया भर के वंचित समुदायों की मदद करने के लिए समर्पित हैं।26:T1c1b,Pemberitahuan Berikut adalah panduan hal-hal yang perlu diperhatikan saat membeli LP. ※ Kondisi Jaket/Komponen/Pengemasan 1) Tergantung pada proses produksi/pengiriman, mungkin terjadi kerutan ringan pada jaket, tekanan pada sudut, atau retakan, dan inner sleeve dapat retak karena bersentuhan dengan disk. Produk yang terkonfirmasi cacat secara visual tidak dapat dikembalikan/ditukar setelah dibuka. 2) Label disk mungkin tidak menempel dengan mulus karena proses produksi, dan plastik pembungkus luar bukan merupakan objek jaminan kualitas. 3) Sebagian besar LP produksi Jepang tidak disegel plastik pembungkus luarnya. 4) Kode unduhan digital dapat dihentikan pemberiannya oleh kantor pusat tanpa pemberitahuan sebelumnya. ※ Gangguan Pemutaran 1) Jika Anda menggunakan turntable yang tidak memiliki fungsi pengaturan tekanan jarum (terutama model all-in-one), fenomena aneh dapat terjadi saat memutar trek dengan variasi suara dinamis yang besar. Pengembalian/penukaran tidak dapat dilakukan untuk gangguan pemutaran yang disebabkan oleh masalah perangkat, sehingga kami menyarankan untuk memutar menggunakan perangkat yang dapat mengatur tekanan jarum. 2) Terkadang pemutaran tidak lancar karena listrik statis dan debu pada disk. Sebagian besar masalah ini dapat diatasi dengan menghilangkannya menggunakan produk khusus. 3) Pemutaran juga mungkin tidak lancar jika debu menumpuk pada jarum. ※ Cacat Tampilan Disk 1) Karena karakteristik proses produksi vinil yang menggunakan panas, terkadang permukaan disk sedikit bergelombang atau melengkung. Lengkungan LP sulit untuk ditukar atau dikembalikan jika tidak mengganggu saat pemutaran. Jika pemutaran tidak stabil, Anda dapat menggunakan stabilizer untuk pemutaran yang lebih stabil. 2) Terkadang diameter lubang tengah disk dibuat kecil untuk meminimalkan distorsi rentang suara pemutaran dan menjaganya tetap konsisten saat pemutaran berulang. Jika tidak pas dengan spindle turntable, masalah ini dapat diatasi dengan menyesuaikan lubang tengah menggunakan produk khusus. 3) Terkadang terdapat goresan halus yang tersisa pada disk atau area cetakan yang tidak bersih, dan hal ini bukan merupakan cacat produk. Namun, jika terdapat gangguan pada pemutaran, pengembalian/penukaran karena cacat dapat dilakukan. ※ Disk Berwarna Hal-hal berikut ini bukan merupakan cacat, sehingga pengembalian/penukaran tidak dapat dilakukan setelah dibuka. 1) Warna disk berwarna mungkin berbeda dengan gambar di web dan warna aslinya. 2) Karena karakteristik disk berwarna, mungkin terdapat perbedaan warna antar album selama proses produksi. 3) Pada disk berwarna, pewarna warna lain dapat tercampur selama proses produksi, sehingga dapat terjadi noda, lunturan, bintik-bintik, dan sebagainya. "[Indigo] yang diinterpretasikan ulang oleh Denis memiliki sensibilitas unik yang sangat cocok dengan gitar. Saat dipadukan dengan instrumen gesek, ia menciptakan nuansa yang lebih hidup dan halus. Harapan saya adalah agar karya ini tetap menjadi [Indigo] milik Denis, bukan [Indigo] milik saya." – Yiruma "Saya merasa senang ketika Denis meminta saya untuk menggubah lagu untuknya dan Anna. Interpretasi indah dari lagu yang mereka rekam sangat luar biasa, penuh dengan dinamisme, sensitivitas, dan emosi." - John Metcalfe "Saya senang bisa mengerjakan lagu baru untuk Denis. Saya selalu mengagumi permainan gitarnya yang penuh dengan keanggunan dan keindahan. Vita Nova secara harfiah berarti 'kehidupan baru', dan Denis telah memberikan napas baru ke dalam musik ini. Saya sangat menikmati kolaborasi dengan seniman yang begitu hebat dan orisinal." - Debbie Wiseman "Denis, interpretasimu atas 'Água e Vinho' mengingatkan saya pada sisi dramatis Italia. Itulah alasan mengapa saya mencintai lagu ini. Lagu ini mewakili bagian penting dari budaya Italia saya. Terima kasih." - Egberto Gismonti Denis Sungho merilis album GRACE melalui Universal Music pada Agustus 2024, yang dikerjakan bersama komposer ternama Eropa seperti John Metcalfe dan Debbie Wiseman. Dari total 14 lagu yang termuat, terdapat 7 lagu ciptaannya sendiri, termasuk “I AM HERE” dan “LETTER”. Selain itu, penyanyi, aktris, dan model bintang asal Jepang, Anna Tsuchiya, berkolaborasi secara khusus dalam 5 lagu sebagai penulis lirik dan penyanyi, menambahkan kedalaman dan lapisan emosi pada album ini dengan warna suara unik dan bakat musiknya. [Denis Sungho] Denis Sungho adalah seorang gitaris, komposer, dan produser yang terus memperluas batas-batas genre dan membuka jalan baru melampaui tradisi musik klasik. Musiknya mengeksplorasi keanggunan dalam keheningan, mengekspresikan kemanusiaan dan kemurnian di dalamnya, serta memberikan kehidupan baru dalam ketenangan. Perjalanan panjangnya dalam mencari identitas sebagai seorang anak adopsi telah memberikan pengaruh mendalam pada proses kreatifnya, dan melalui kelahiran putrinya, ia akhirnya mampu membentuk dunia dan identitas pribadinya secara utuh. Pengalaman ini membuat musiknya menjadi lebih mendalam, dan Denis Sungho berharap perjalanannya dapat memberikan inspirasi kreatif serta keberanian bagi orang lain untuk membuka jalan mereka masing-masing. Sebagai gitaris, komposer, dan produser, Denis Sungho dikenal dengan suara khasnya yang menggabungkan akar Korea dan pengaruh Eropa secara orisinal, dan repertoarnya yang beragam—mulai dari klasik, pop, hingga karya kreatif yang inovatif—telah memikat penonton di seluruh dunia. Lahir di Korea dan diadopsi oleh keluarga Belgia pada usia 9 bulan, ia mulai belajar gitar pada usia 7 tahun dan mendapatkan pengakuan dari Asosiasi Hak Cipta Belgia (SABAM) setelah memenangkan kompetisi pertamanya pada usia 14 tahun. Lulus dengan nilai memuaskan dari Konservatorium Kerajaan Brussels dan Mons, ia mengembangkan kemampuan musiknya di bawah bimbingan maestro gitar dunia seperti Sergio Assad, Alberto Ponce, dan Odair Assad. Terpilih sebagai 'Rising Star' oleh European Concert Hall Organisation (ECHO), ia telah tampil di panggung dunia seperti Carnegie Hall dan Berlin Philharmonie, dan secara khusus menarik perhatian sebagai gitaris pertama yang diundang ke Marta Argerich Festival. Albumnya *Elegiaco Concerto* memuat karya Leo Brouwer, dan dipuji sebagai "bersejarah" serta dinilai sebagai tonggak penting dalam dunia gitar klasik. Selain itu, ia telah mencapai berbagai pencapaian artistik, seperti merancang Konser Gala Tahun Baru pertama di Korea bersama Israel Philharmonic Orchestra di bawah konduktor Zubin Mehta, dan menjabat sebagai direktur artistik untuk Olimpiade Musim Dingin Pyeongchang 2018. Denis Sungho telah menunjukkan pengaruh yang luas di seluruh industri musik melalui kolaborasi dengan berbagai artis seperti Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo, dan Park Sun-joo. Perjalanan artistiknya telah disorot dalam sejumlah dokumenter, dan musiknya menunjukkan dunia seni yang unik dengan keseimbangan halus antara 'ketenangan yang murni' dan 'hasrat yang kuat'. Tidak hanya sebagai seorang seniman, Denis Sungho juga memiliki minat mendalam dalam kegiatan kemanusiaan dan berdedikasi untuk membantu komunitas yang terpinggirkan di seluruh dunia sebagai mitra resmi dan 'pendamping' Doctors Without Borders (MSF).27:T1d5b,Berikut adalah panduan referensi saat membeli LP. ※ Kondisi Jaket/Komponen/Pengemasan 1) Tergantung pada proses produksi/pengiriman, mungkin terjadi kerutan ringan pada jaket, tekanan pada sudut, atau retakan, dan inner sleeve dapat retak karena kontak dengan disk. Produk yang terkonfirmasi cacat secara visual tidak dapat dikembalikan/ditukar setelah dibuka. 2) Label disk mungkin tidak menempel dengan mulus karena proses produksi, dan plastik pembungkus luar bukan merupakan objek jaminan kualitas. 3) Sebagian besar LP produksi Jepang tidak disegel plastik pembungkus luarnya. 4) Kode unduhan digital dapat dihentikan pemberiannya oleh kantor pusat tanpa pemberitahuan sebelumnya. ※ Gangguan Pemutaran 1) Jika Anda menggunakan turntable yang tidak memiliki fungsi pengaturan tekanan jarum (terutama model all-in-one), fenomena aneh dapat terjadi saat memutar trek dengan variasi suara dinamis yang besar. Pengembalian/penukaran tidak dimungkinkan untuk gangguan pemutaran yang disebabkan oleh masalah perangkat, jadi kami menyarankan untuk memutarnya pada perangkat yang dapat mengatur tekanan jarum. 2) Terkadang pemutaran tidak lancar karena listrik statis dan debu pada disk. Sebagian besar masalah ini dapat diatasi dengan menghilangkannya menggunakan produk khusus. 3) Pemutaran juga mungkin tidak lancar jika debu menumpuk pada jarum. ※ Cacat Visual Disk 1) Karena karakteristik proses produksi vinil yang menggunakan panas, permukaan disk terkadang sedikit bergelombang atau melengkung. Jika lengkungan LP tidak mengganggu pemutaran, penukaran atau pengembalian dana sulit dilakukan. Jika pemutaran tidak stabil, Anda dapat menggunakan stabilizer untuk pemutaran yang lebih stabil. 2) Terkadang diameter lubang tengah disk dibuat kecil untuk meminimalkan distorsi rentang suara pemutaran dan menjaganya tetap konsisten saat pemutaran berulang. Jika tidak pas dengan spindle turntable, masalah ini dapat diatasi dengan menyesuaikan lubang tengah menggunakan produk khusus. 3) Terkadang terdapat goresan halus yang tersisa pada disk atau area cetakan yang tidak bersih, dan hal ini bukan merupakan cacat produk. Namun, jika terdapat gangguan pada pemutaran, pengembalian/penukaran karena cacat dimungkinkan. ※ Disk Berwarna Hal-hal berikut bukan merupakan cacat, sehingga pengembalian/penukaran tidak dimungkinkan setelah dibuka. 1) Warna disk berwarna mungkin berbeda dengan gambar di web. 2) Karena karakteristik disk berwarna, mungkin terdapat perbedaan warna antar album selama proses produksi. 3) Dalam proses produksi disk berwarna, pewarna warna lain mungkin tercampur sehingga menyebabkan noda, lunturan, bintik-bintik, dan sebagainya. Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details "[Indigo] yang diinterpretasikan ulang oleh Denis memiliki sensibilitas unik yang sangat cocok dengan gitar. Saat digabungkan dengan instrumen gesek, ia menciptakan warna nada yang lebih hidup dan halus. Harapan saya adalah agar karya ini tetap menjadi [Indigo] milik Denis, bukan [Indigo] milik saya." – Yiruma "Saya merasa senang ketika Denis meminta saya untuk menggubah lagu untuknya dan Anna." "Interpretasi indah dari lagu yang mereka rekam penuh dengan dinamisme, sensitivitas, dan emosi, sungguh luar biasa." - John Metcalfe "Saya senang bisa mengerjakan lagu baru untuk Denis. Saya selalu mengagumi permainan gitarnya yang penuh dengan keanggunan dan keindahan. Vita Nova secara harfiah berarti 'kehidupan baru', dan Denis telah memberikan napas baru ke dalam musik ini. Saya sangat menikmati kolaborasi dengan seniman yang begitu hebat dan orisinal." - Debbie Wiseman "Denis, interpretasimu atas 'Água e Vinho' mengingatkan saya pada sisi dramatis Italia. Itulah alasan mengapa saya mencintai lagu ini. Lagu ini mewakili bagian penting dari budaya Italia saya. Terima kasih." - Egberto Gismonti Denis Sungho merilis album GRACE melalui Universal Music pada Agustus 2024, yang dikerjakan bersama komposer ternama Eropa seperti John Metcalfe dan Debbie Wiseman. Dari total 14 lagu yang termuat, terdapat 7 lagu ciptaannya sendiri, termasuk “I AM HERE” dan “LETTER”. Selain itu, Anna Tsuchiya, penyanyi, aktris, dan model bintang asal Jepang, berkolaborasi secara khusus dalam 5 lagu sebagai penulis lirik dan penyanyi, menambahkan kedalaman dan lapisan emosi pada album ini dengan warna suara unik dan bakat musiknya. [Denis Sungho] Denis Sungho adalah seorang gitaris, komposer, dan produser yang terus memperluas batas-batas genre dan membuka jalan baru melampaui tradisi musik klasik. Musiknya mengeksplorasi keanggunan dalam keheningan, mengekspresikan kemanusiaan dan kemurnian di dalamnya, serta memberikan kehidupan baru dalam ketenangan. Perjalanan panjangnya dalam mencari identitas sebagai seorang anak adopsi telah memberikan pengaruh mendalam pada proses kreatifnya, dan kelahiran putrinya menjadi titik balik di mana ia akhirnya dapat membentuk dunia dan identitasnya sendiri secara utuh. Pengalaman ini membuat musiknya menjadi lebih mendalam, dan Denis Sungho berharap perjalanannya dapat memberikan inspirasi kreatif serta keberanian bagi orang lain untuk membuka jalan mereka masing-masing. Sebagai gitaris, komposer, dan produser, Denis Sungho dikenal dengan suara khasnya yang menggabungkan akar Korea dan pengaruh Eropa secara orisinal, dan repertoarnya yang beragam—mulai dari klasik, pop, hingga karya kreatif yang inovatif—telah memikat penonton di seluruh dunia. Lahir di Korea dan diadopsi oleh keluarga Belgia pada usia 9 bulan, ia mulai belajar gitar pada usia 7 tahun dan mendapatkan pengakuan dari Asosiasi Hak Cipta Belgia (SABAM) setelah memenangkan kompetisi pertamanya pada usia 14 tahun. Lulus dengan nilai memuaskan dari Konservatorium Kerajaan Brussel dan Mons, ia mengembangkan kemampuan musiknya di bawah bimbingan maestro gitar dunia seperti Sergio Assad, Alberto Ponce, dan Odair Assad. Terpilih sebagai 'Rising Star' oleh European Concert Hall Organisation (ECHO), ia telah tampil di panggung dunia seperti Carnegie Hall dan Berlin Philharmonie, dan secara khusus menarik perhatian sebagai gitaris pertama yang diundang ke Marta Argerich Festival. Albumnya *Elegiaco Concerto*, yang memuat karya Leo Brouwer, dipuji sebagai "bersejarah" dan dinilai sebagai tonggak penting dalam dunia gitar klasik. Selain itu, ia mencapai berbagai prestasi artistik, termasuk merancang Konser Gala Tahun Baru pertama di Korea bersama Israel Philharmonic Orchestra dan konduktor Zubin Mehta, serta menjabat sebagai direktur artistik untuk Olimpiade Musim Dingin Pyeongchang 2018. Denis Sungho telah menunjukkan pengaruh luas di seluruh industri musik melalui kolaborasi dengan berbagai artis seperti Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo, dan Park Sun-joo. Perjalanan artistiknya telah disorot dalam berbagai dokumenter, dan musiknya menunjukkan dunia seni yang unik dengan mencapai keseimbangan halus antara 'ketenangan yang murni' dan 'hasrat yang kuat'. Tidak hanya sebagai seorang seniman, Deni Sungho juga memiliki minat yang mendalam dalam kegiatan kemanusiaan, dan ia berdedikasi untuk membantu komunitas yang terpinggirkan di seluruh dunia sebagai mitra resmi dan 'pendamping' Doctors Without Borders (MSF).28:T1e22,Avviso Informazioni di riferimento per l'acquisto di LP. ※ Stato della copertina/componenti/imballaggio 1) A seconda del processo di produzione/spedizione, possono verificarsi leggere pieghe sulla copertina, angoli schiacciati o crepe; la busta interna (inner sleeve) può presentare lacerazioni a causa del contatto con il disco. Non sarà possibile procedere al reso o alla sostituzione per difetti estetici riscontrati dopo l'apertura del prodotto. 2) L'etichetta del disco potrebbe non essere applicata in modo perfettamente liscio a causa del processo di produzione, e la pellicola protettiva esterna non è soggetta a garanzia di qualità. 3) La maggior parte degli LP prodotti in Giappone non ha la pellicola esterna sigillata. 4) I codici per il download digitale possono scadere senza preavviso da parte della sede centrale. ※ Problemi di riproduzione 1) Se si utilizza un giradischi senza funzione di regolazione della pressione della puntina (principalmente modelli all-in-one), potrebbero verificarsi anomalie durante la riproduzione di tracce con un'elevata variazione di suono dinamico. Il reso o la sostituzione non sono possibili per problemi di riproduzione causati dal dispositivo; si consiglia pertanto l'utilizzo di un dispositivo che permetta la regolazione della pressione della puntina. 2) In alcuni casi, la riproduzione potrebbe non essere fluida a causa di elettricità statica e polvere. La maggior parte di questi problemi può essere risolta rimuovendoli con prodotti specifici. 3) La riproduzione potrebbe non essere fluida anche nel caso in cui si accumuli polvere sulla puntina. ※ Difetti estetici del disco 1) A causa della natura del processo di produzione del vinile, che comporta l'applicazione di calore, la superficie del disco potrebbe presentare lievi ondulazioni o curvature. Non è possibile richiedere la sostituzione o il rimborso per la curvatura dell'LP se questa non interferisce con la riproduzione. Se la riproduzione risulta instabile, l'uso di uno stabilizzatore può renderla più stabile. 2) In alcuni casi, il foro centrale del disco viene prodotto con un diametro ridotto per minimizzare la distorsione della gamma sonora e mantenerla il più costante possibile anche durante la riproduzione ripetuta. Se non si adatta al perno del giradischi, il problema può essere risolto regolando il foro centrale con prodotti specifici. 3) Potrebbero essere presenti micro-graffi residui sul disco o la superficie stampata potrebbe non essere perfettamente pulita; ciò non è considerato un difetto del prodotto. Tuttavia, se vi sono problemi nella riproduzione, è possibile richiedere il reso o la sostituzione per difetto. ※ Dischi colorati Nei seguenti casi, il prodotto non è considerato difettoso e non sarà possibile effettuare il reso o la sostituzione dopo l'apertura. 1) Il colore dei dischi colorati potrebbe differire dall'immagine web. 2) A causa della natura dei dischi colorati, potrebbero esserci differenze di colore tra i singoli album durante il processo di produzione. 3) Durante il processo di produzione dei dischi colorati, potrebbero mescolarsi coloranti di diverse tonalità, causando macchie, sbavature o puntini. "La reinterpretazione di [Indigo] fatta da Denis possiede una sensibilità unica che si adatta particolarmente bene alla chitarra. Quando si unisce agli archi, crea tonalità più vivide e raffinate. Il mio desiderio è che continui a rimanere non la mia [Indigo], ma l' [Indigo] di Denis." – Yiruma "Sono stato felice quando Denis mi ha chiesto di comporre un brano per lui e Anna. La loro splendida interpretazione del pezzo è davvero magnifica, colma di dinamismo, sensibilità ed emozione." - John Metcalfe "Sono lieta di aver lavorato a un nuovo brano per Denis. Ho sempre ammirato il suo modo di suonare la chitarra, sempre pieno di eleganza e bellezza. Vita Nova significa letteralmente 'nuova vita', e Denis ha infuso nuova vita in questa musica. È stato un vero piacere collaborare con un artista così straordinario e originale." - Debbie Wiseman "Denis, la tua interpretazione di 'Água e Vinho' mi ha ricordato il lato drammatico dell'Italia. È per questo che amo questo brano. Rappresenta una parte importante della mia cultura italiana. Grazie." - Egberto Gismonti Denis Sungho ha pubblicato nell'agosto 2024, tramite Universal Music, l'album GRACE, frutto della collaborazione con rinomati compositori europei come John Metcalfe e Debbie Wiseman. Tra i 14 brani totali, l'album include 7 composizioni originali scritte da lui stesso, tra cui “I AM HERE” e “LETTER”. Inoltre, la star giapponese, cantante, attrice e modella Anna Tsuchiya ha collaborato specialmente in 5 brani come paroliere e cantante, aggiungendo un ulteriore livello di profondità ed emozione all'album grazie al suo timbro unico e al suo talento musicale. [Denis Sungho] Denis Sungho è un chitarrista, compositore e produttore che trascende la tradizione della musica classica, espandendo costantemente i confini del genere e aprendo nuove strade. La sua musica esplora l'eleganza nel silenzio, esprimendo umanità e purezza, e infondendo nuova vita nella quiete. Il suo lungo viaggio personale alla ricerca dell'identità come figlio adottivo ha influenzato profondamente il suo processo creativo, e solo con la nascita di sua figlia è riuscito a formare pienamente il proprio mondo e la propria identità. Questa esperienza ha reso la sua musica ancora più profonda, e Denis Sungho spera che il suo percorso possa offrire ispirazione creativa e il coraggio di tracciare la propria strada anche ad altri. Come chitarrista, compositore e produttore, è noto per il suo suono distintivo che combina in modo originale le radici coreane con le influenze europee; il suo variegato repertorio, che spazia dalla classica al pop fino a creazioni innovative, affascina il pubblico di tutto il mondo. Nato in Corea e adottato da una famiglia belga a 9 mesi, ha iniziato a suonare la chitarra a 7 anni e ha ottenuto il riconoscimento della Società belga degli autori, compositori e editori (SABAM) vincendo la sua prima competizione a 14 anni. Dopo essersi diplomato con l'eccellenza ai Conservatori Reali di Bruxelles e Mons, ha sviluppato le sue capacità musicali sotto la guida di maestri della chitarra di fama mondiale come Sergio Assad, Alberto Ponce e Odaïr Assad. Nominato 'Rising Star' dall'European Concert Hall Organisation (ECHO), si è esibito su palcoscenici mondiali come la Carnegie Hall e la Filarmonica di Berlino, distinguendosi inoltre come il primo chitarrista ad essere invitato al Marta Argerich Festival. Il suo album *Elegiaco Concerto* contiene le opere di Leo Brouwer ed è considerato una pietra miliare importante nel mondo della chitarra classica, ricevendo l'elogio di essere "storico". Inoltre, ha raggiunto diversi traguardi artistici, tra cui l'organizzazione del primo concerto di gala di Capodanno in Corea con l'Orchestra Filarmonica di Israele diretta da Zubin Mehta e il ruolo di direttore artistico per le Olimpiadi Invernali di Pyeongchang 2018. Denis Sungho ha esercitato una vasta influenza nell'intera industria musicale collaborando con diversi artisti, tra cui Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo e Park Sun-joo. Il suo percorso artistico è stato messo in luce in numerosi documentari, e la sua musica mostra un mondo artistico unico, raggiungendo un equilibrio delicato tra "silenzio raffinato" e "passione intensa". Oltre che come artista, Denis Sungho nutre un profondo interesse per le attività umanitarie e, in qualità di partner ufficiale e "compagno" di Medici Senza Frontiere (MSF), si dedica ad aiutare le comunità emarginate di tutto il mondo.29:T1fd7,Informazioni utili per l'acquisto di LP. ※ Stato della copertina/componenti/imballaggio 1) A seconda del processo di produzione e spedizione, potrebbero verificarsi leggere pieghe sulla copertina, schiacciamenti agli angoli o piccole crepe; inoltre, la busta interna (inner sleeve) potrebbe presentare lacerazioni a causa del contatto con il disco. Una volta aperto il prodotto, non sarà possibile procedere al reso o alla sostituzione per difetti estetici. 2) L'etichetta del disco potrebbe non essere applicata in modo perfettamente liscio a causa del processo di produzione, e la pellicola protettiva esterna non è soggetta a garanzia di qualità. 3) La maggior parte degli LP prodotti in Giappone non ha la pellicola esterna sigillata. 4) I codici per il download digitale potrebbero essere sospesi dalla casa produttrice senza preavviso. ※ Problemi di riproduzione 1) Se si utilizza un giradischi senza funzione di regolazione della pressione della puntina (principalmente modelli all-in-one), potrebbero verificarsi anomalie durante la riproduzione di tracce con un'elevata variazione di suono dinamico. Poiché non è possibile effettuare il reso o la sostituzione per problemi di riproduzione causati dal dispositivo, si consiglia di utilizzare un apparecchio che permetta la regolazione della pressione della puntina. 2) In alcuni casi, la riproduzione potrebbe non essere fluida a causa di elettricità statica e polvere. La maggior parte di questi problemi può essere risolta rimuovendoli con prodotti specifici. 3) La riproduzione potrebbe risultare difficoltosa anche in caso di accumulo di polvere sulla puntina. ※ Difetti estetici del disco 1) A causa della natura del processo di produzione del vinile, che comporta l'applicazione di calore, la superficie del disco potrebbe presentare lievi ondulazioni o curvature. Se la curvatura dell'LP non interferisce con la riproduzione, non è possibile richiedere la sostituzione o il rimborso. In caso di riproduzione instabile, l'uso di uno stabilizzatore può garantire una riproduzione più stabile. 2) Per minimizzare la distorsione della gamma sonora e mantenerla il più costante possibile anche in caso di riproduzioni ripetute, il foro centrale del disco potrebbe essere prodotto con un diametro ridotto. Se non si adatta al perno del giradischi, il problema può essere risolto regolando il foro centrale con l'ausilio di prodotti specifici. 3) Potrebbero essere presenti micro-graffi residui sul disco o la superficie stampata potrebbe non essere perfettamente pulita; ciò non è considerato un difetto del prodotto. Tuttavia, se vi sono problemi nella riproduzione, è possibile richiedere il reso o la sostituzione per difetto. ※ Dischi colorati Nei seguenti casi il prodotto non è considerato difettoso, pertanto non sarà possibile effettuare il reso o la sostituzione dopo l'apertura. 1) Il colore reale dei dischi colorati potrebbe differire dalle immagini web. 2) A causa della natura dei dischi colorati, potrebbero esserci differenze di colore tra i vari album durante il processo di produzione. 3) Durante il processo di produzione dei dischi colorati, potrebbero mescolarsi coloranti di diverse tonalità, causando macchie, sbavature o puntini. Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Immagine del Prodotto Dettagli "La nuova interpretazione di [Indigo] curata da Denis possiede una sensibilità unica che si sposa particolarmente bene con la chitarra. Quando si unisce agli archi, crea tonalità più vivide e raffinate. Il mio desiderio è che continui a rimanere non il mio [Indigo], ma l' [Indigo] di Denis." – Yiruma "Sono stato felice quando Denis mi ha chiesto di comporre dei brani per lui e Anna." "La splendida interpretazione del brano che hanno registrato è davvero eccellente, colma di dinamismo, sensibilità ed emozione." - John Metcalfe "Sono lieta di aver lavorato a un nuovo brano per Denis. Ho sempre ammirato il suo modo di suonare la chitarra, sempre ricco di eleganza e bellezza. Vita Nova significa letteralmente 'nuova vita', e Denis ha infuso nuova vita in questa musica. È stato un vero piacere collaborare con un artista così straordinario e originale." - Debbie Wiseman "Denis, la tua interpretazione di 'Água e Vinho' mi ha ricordato il lato drammatico dell'Italia. È per questo che amo questo brano. Rappresenta una parte importante della mia cultura italiana. Grazie." - Egberto Gismondi Denis Sungho ha pubblicato nell'agosto 2024, tramite Universal Music, l'album GRACE, frutto della collaborazione con rinomati compositori europei come John Metcalfe e Debbie Wiseman. Tra i 14 brani totali, l'album include 7 composizioni originali scritte da lui stesso, tra cui “I AM HERE” e “LETTER”. Inoltre, la star giapponese, cantante, attrice e modella Anna Tsuchiya ha collaborato specialmente in 5 brani come paroliere e cantante, aggiungendo un ulteriore livello di profondità ed emozione all'album grazie al suo timbro unico e al suo talento musicale. [Denis Sungho] Denis Sungho è un chitarrista, compositore e produttore che trascende la tradizione della musica classica, espandendo costantemente i confini del genere e aprendo nuove strade. La sua musica esplora l'eleganza nel silenzio, esprimendo umanità e purezza, e infondendo nuova vita nella quiete. Il suo lungo viaggio personale alla ricerca dell'identità come figlio adottivo ha influenzato profondamente il suo processo creativo, e solo con la nascita di sua figlia è riuscito a formare pienamente il proprio mondo e la propria identità. Questa esperienza ha reso la sua musica più profonda, e Denis Sungho spera che il suo percorso possa offrire ispirazione creativa e il coraggio di tracciare la propria strada anche ad altri. Come chitarrista, compositore e produttore, è noto per il suo suono distintivo che combina in modo originale le radici coreane con le influenze europee; il suo variegato repertorio, che spazia dalla classica al pop fino a creazioni innovative, affascina il pubblico di tutto il mondo. Nato in Corea e adottato da una famiglia belga a 9 mesi, ha iniziato a suonare la chitarra a 7 anni e ha ottenuto il riconoscimento della Società belga degli autori, compositori e editori (SABAM) vincendo la sua prima competizione a 14 anni. Dopo essersi diplomato con l'eccellenza ai Conservatori Reali di Bruxelles e Mons, ha sviluppato le sue capacità musicali sotto la guida di maestri della chitarra di fama mondiale come Sergio Assad, Alberto Ponce e Odaire Assad. Nominato 'Rising Star' dall'European Concert Hall Organisation (ECHO), si è esibito su palcoscenici mondiali come la Carnegie Hall e la Filarmonica di Berlino, distinguendosi inoltre come il primo chitarrista mai invitato al Marta Argerich Festival. Il suo disco *Elegiaco Concerto*, che contiene opere di Leo Brouwer, è stato lodato come "storico" ed è considerato una pietra miliare importante nel mondo della chitarra classica. Inoltre, ha raggiunto vari traguardi artistici, tra cui l'organizzazione del primo Concerto di Gala di Capodanno in Corea con l'Orchestra Filarmonica d'Israele diretta da Zubin Mehta e il ruolo di direttore artistico per le Olimpiadi Invernali di Pyeongchang 2018. Denis Sungho ha esercitato una vasta influenza nell'industria musicale collaborando con diversi artisti, tra cui Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo e Park Sun-joo. Il suo percorso artistico è stato messo in luce in numerosi documentari, e la sua musica, raggiungendo un delicato equilibrio tra "quiete raffinata" e "intensa passione", rivela un mondo artistico unico e inconfondibile. Non solo come artista, ma anche profondamente interessato alle attività umanitarie, Denny Sungho è impegnato ad aiutare le comunità emarginate di tutto il mondo in qualità di partner ufficiale e "compagno" di Medici Senza Frontiere (MSF).2a:T2207,お知らせ LPご購入時の注意事項をご案内いたします。 ※ジャケット/構成品/梱包状態 1) 制作・配送過程により、軽微なジャケットのシワ、角の潰れ、割れが発生することがあり、内袋（インナースリーブ）はディスクとの接触により割れることがあります。外観上の不良が確認される商品を開封された場合は、返品・交換処理が不可となります。 2) ディスクラベルは工程上、滑らかに貼り付けられていない場合があります。また、外装ビニールは品質保証の対象外となります。 3) 日本制作のLPは、多くの場合、外装ビニールが密封されておりません。 4) デジタルダウンロードコードは、本社により予告なく配布が終了される場合があります。 ※再生不良 1) 針圧調整機能のないターンテーブルをご使用の場合（主にオールインワン形式のモデル）、ダイナミックサウンドの偏差が大きいトラックを再生する際に、異常現象が発生することがあります。機器の問題により発生する再生不良現象については返品・交換が不可となりますので、針圧調整が可能な機器での再生を推奨いたします。 2) ディスクは静電気や埃により、再生がスムーズにいかない場合があります。専用製品でこれらを除去すれば、ほとんどの場合解決されます。 3) 針に埃が溜まっている場合も、再生がスムーズにいかないことがあります。 ※ディスクの外観不良 1) 熱を加えて制作するバイニルの工程特性上、ディスク表面が微細に波打っていたり、反っていたりする場合があります。 LPの反りは、再生に支障がない場合は交換・返金が困難です。再生が不安定な場合は、スタビライザーをご使用いただくと、より安定した再生が可能です。 2) 再生音域の歪みを最小限に抑え、繰り返し再生時にも最大限一貫して維持されるよう、ディスクのセンターホール径が小さく制作される場合があります。ターンテーブルのスピンドルに合わない場合は、専用製品などを用いてセンターホールを調整することで解決されます。 3) ディスクに微細な擦り傷が残っていたり、印刷面が綺麗でない場合がありますが、これは商品の不良ではありません。ただし、再生に異常がある場合は、不良による返品・交換が可能です。 ※カラーディスク以下に該当する場合は不良ではないため、開封後の返品・交換は不可となります。 1) カラーディスクは、ウェブ上の画像と実際の色に差異がある場合があります。 2) カラーディスクの特性上、制作工程においてアルバムごとに色の差が出る場合があります。 3) カラーディスクは制作過程で他の色の染料が混ざり、汚れや滲み、斑点などが発生することがあります。「Denisが新たに解釈した『Indigo』は、ギターに格別に合う独特な感性を持っています。弦楽器と結びつくことで、より生き生きとした精巧な色調を生み出します。私の願いは、それが私の『Indigo』ではなく、Denisの『Indigo』として残り続けることです」– Yiruma 「Denisから彼とAnnaのために曲を書いてほしいと依頼されたときは嬉しかったです。彼らが録音した曲の美しい解釈は、dynamism, sensitivity and emotionに満ちており、本当に素晴らしいです」- John Metcalfe 「Denisのために新曲を制作できたことを嬉しく思います。彼のギター演奏は常にエレガンスと美しさに満ちており、感銘を受けてきました。『Vita Nova』は文字通り『新しい人生』を意味し、Denisはこの音楽に新しい命を吹き込みました。このように素晴らしく独創的なアーティストとのコラボレーションを心から楽しみました」- Debbie Wiseman 「Denis、あなたの『Água e Vinho』の解釈は、私にイタリアの劇的な側面を思い出させてくれました。それが私のこの曲を愛する理由です。この曲は私のイタリア文化の重要な部分を代表しています。ありがとうございます」- Egberto Gismonti ドニ・ソンホは、John Metcalfe、Debbie Wisemanなど欧州の著名な作曲家と共に制作したアルバム『GRACE』をユニバーサルミュージックを通じて2024年8月にリリースし、全14曲の収録曲のうち、「I AM HERE」や「LETTER」など、本人が直接作曲した7曲を収録した。また、日本のスター歌手であり俳優、モデルの土屋アンナ（Anna Tsuchiya）が作詞家兼歌手として5曲で特別にコラボレーションし、彼女ならではの独特な音色と音楽的才能によって、本アルバムの深みと感情のレイヤーを一層加えてくれた。[ドニ・ソンホ Denis Sungho] ドニ・ソンホは、クラシック音楽の伝統を超え、ジャンルの境界を絶えず拡張しながら新しい道を切り拓いていくギタリストであり、作曲家、そしてプロデューサーである。彼の音楽は静寂の中でエレガンスを探求し、その中で人間味と純粋さを表現し、静けさの中に新しい命を吹き込む。養子として生き、アイデンティティを探し求めた彼ならではの長い旅路は、その創作過程に深い影響を与え、娘の誕生をきっかけに、ようやく自分自身の世界とアイデンティティを完全に形成することができた。この経験は彼の音楽をより深化させ、ドニ・ソンホは自身の旅が他の人々にとっても創造的なインスピレーションとなり、それぞれの道を切り拓く勇気となることを願っている。ギタリスト、作曲家、プロデューサーとして、ドニ・ソンホは韓国のルーツと欧州の影響を独創的に結合させた特有のサウンドで知られており、クラシックからポップ、そして革新的な創作作品に至るまで、多彩なレパートリーで世界中の観客を魅了している。韓国で生まれ、生後9ヶ月でベルギーの家庭に養子に出された彼は、7歳でギターを始め、14歳で初の大会に優勝し、ベルギー著作権協会（SABAM）の認定を受ける。ブリュッセルとモンスの王立音楽院を優秀な成績で卒業した彼は、世界的なギターの巨匠であるセルジオ・アサド、アルベルト・ポンセ、オダイール・アサドの指導を受け音楽的能力を高め、欧州コンサートホール機構（ECHO）で「ライジングスター」に選出され、カーネギーホールやベルリン・フィルハーモニーなどの世界的な舞台で演奏し、特にマルタ・アルゲリッチ・フェスティバルに招待された初のギタリストとしても注目を集めた。彼のアルバム『エレジアコ協奏曲（Elegiaco Concerto）』はレオ・ブラウアーの作品を収録しており、「歴史的」という賛辞とともに、クラシックギター界における重要な金字塔として評価されている。また、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団とズビン・メタ指揮者と共に韓国初のニューイヤー・ガラコンサートを企画し、2018年平昌冬季オリンピックの芸術監督を務めるなど、多様な芸術的成果を上げた。ドニソンホは、スミ・ジョ、インスニ、アンナ・ツチヤ、キム・ボムス、パク・ソンジュなど、多彩なアーティストと協業し、音楽産業全般において幅広い影響力を発揮してきた。彼の芸術的な旅路は多くのドキュメンタリーでも取り上げられており、その音楽は「洗練された静寂」と「強烈な情熱」の間の繊細なバランスを保ちながら、彼ならではの独歩的な芸術世界を示している。芸術家としてだけでなく、人道活動にも深い関心を寄せているドニソンホは、「国境なき医師団（MSF）」の公式パートナーであり「伴走者」として、世界中の疎外されたコミュニティを支援することに献身している。2b:T23c3,LPご購入時の注意事項をご案内いたします。 ※ ジャケット/構成品/梱包状態 1) 製作および配送過程により、ジャケットに軽微なシワ、角の潰れ、割れが発生する場合があり、インナースリーブはディスクとの接触により割れることがあります。外観上の不良を確認せずに開封された商品は、返品・交換いたしかねます。 2) ディスクラベルは工程上、滑らかに貼り付けられていない場合があります。また、外装ビニールは品質保証の対象外となります。 3) 日本制作のLPは、多くの場合、外装ビニールが密封されておりません。 4) デジタルダウンロードコードは、本社の判断により予告なく配布が終了することがあります。 ※ 再生不良 1) 針圧調整機能のないターンテーブル（主にオールインワン形式のモデル）をご使用の場合、ダイナミックサウンドの変動が大きいトラックを再生する際に異常が発生することがあります。機器の問題による再生不良については返品・交換が不可となりますので、針圧調整が可能な機器での再生を推奨いたします。 2) ディスクに静電気や埃が付着していることで、再生がスムーズにいかない場合があります。専用製品でこれらを除去することで、ほとんどの場合解決されます。 3) 針に埃が溜まっている場合も、再生がスムーズにいかないことがあります。 ※ ディスクの外観不良 1) 熱を加えて製作するバイニルの工程特性上、ディスク表面に微細なうねりや反りが発生する場合があります。LPの反りは、再生に支障がない場合は交換・返金が困難です。再生が不安定な場合は、スタビライザーをご使用いただくことで、より安定した再生が可能です。 2) 再生音域の歪みを最小限に抑え、繰り返し再生しても最大限に一貫性を維持するため、ディスクのセンターホール径が小さく製作される場合があります。ターンテーブルのスピンドルに合わない場合は、専用製品などを用いてセンターホールを調整することで解決いたします。 3) ディスクに微細な擦り傷が残っていたり、印刷面がきれいでない場合がありますが、これは商品の不良ではありません。ただし、再生に異常がある場合は、不良による返品・交換が可能です。 ※ カラーディスク以下に該当する場合は不良ではないため、開封後の返品・交換は不可となります。 1) カラーディスクは、ウェブ上の画像と実際の色に差異がある場合があります。 2) カラーディスクの特性上、製作工程においてアルバムごとに色の差が出る場合があります。 3) カラーディスクは製作過程で異なる色の染料が混ざり、汚れや滲み、斑点などが発生することがあります。 Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details 「Denisが新たに解釈した[Indigo]は、ギターに格別に合う独特の感性を持っています。弦楽器と結びついたとき、より生き生きとした精巧な色調を作り出します。私の願いは、それが私の[Indigo]ではなく、Denisの[Indigo]として残り続けることです。」 – Yiruma 「Denisから彼とAnnaのために曲を作ってほしいと依頼されたとき、とても嬉しかったです。」「彼らが録音した楽曲の美しい解釈は、dynamism, sensitivity and emotion に満ちており、本当に素晴らしいです。」 - John Metcalfe 「Denisのために新曲を制作できたことを嬉しく思います。彼のギター演奏は常にエレガンスと美しさに満ちており、感銘を受けてきました。Vita Novaは文字通り『新しい人生』を意味しますが、Denisはこの音楽に新しい命を吹き込んでくれました。このように素晴らしく独創的なアーティストとのコラボレーションを心から楽しみました。」 - Debbie Wiseman 「Denis、あなたの『Água e Vinho』の解釈は、私にイタリアの劇的な側面を思い出させてくれました。それが私のこの曲を愛する理由です。この曲は私のイタリア文化の重要な部分を代表しています。ありがとうございます。」 - エグベルト・ジーズモンチドニ・ソンホは、John MetcalfeやDebbie Wisemanなど、ヨーロッパの著名な作曲家たちと共に制作したアルバム『GRACE』をユニバーサルミュージックを通じて2024年8月にリリースし、全14曲の収録曲のうち、「I AM HERE」や「LETTER」など、本人が直接作曲した7曲を収録した。また、日本のスター歌手であり俳優、モデルでもある土屋アンナ（Anna Tsuchiya）が作詞家兼歌手として5曲で特別にコラボレーションし、彼女ならではの独特な音色と音楽的才能によって、本アルバムの深みと感情のレイヤーを一層加えてくれた。[ドニ・ソンホ Denis Sungho] ドニ・ソンホは、クラシック音楽の伝統を超え、ジャンルの境界を絶えず拡張しながら新しい道を切り拓いていくギタリストであり、作曲家、そしてプロデューサーである。彼の音楽は静寂の中でエレガンスを追求し、その中で人間味と純粋さを表現し、静けさの中に新しい命を吹き込む。養子として生き、アイデンティティを探し求めた彼ならではの長い旅路は、その創作過程に深い影響を与え、娘の誕生をきっかけに、ようやく自分自身の世界とアイデンティティを完全に形成することができた。この経験は彼の音楽をより深化させ、ドニ・ソンホは自身の旅が他の人々にとっても創造的なインスピレーションとなり、それぞれの道を切り拓く勇気となることを願っている。ギタリスト、作曲家、プロデューサーとして、ドニ・ソンホは韓国的なルーツとヨーロッパ的な影響を独創的に結合させた特有のサウンドで知られており、クラシックからポップ、そして革新的な創作作品に至るまで、多彩なレパートリーで世界中の観客を魅了している。韓国で生まれ、生後9ヶ月でベルギーの家庭に養子に出された彼は、7歳でギターを始め、14歳で初の大会に優勝し、ベルギー著作権協会（SABAM）の認定を受ける。ブリュッセルとモンスの王立音楽院を優秀な成績で卒業した彼は、世界的なギターの巨匠であるセルジオ・アサド、アルベルト・ポンセ、オダイール・アサドの指導を受け音楽的能力を高め、欧州コンサートホール機構（ECHO）で「ライジングスター」に選出され、カーネギーホールやベルリン・フィルハーモニーなどの世界的な舞台で演奏し、特にマルタ・アルゲリッチ・フェスティバルに招待された初のギタリストとしても注目された。彼のアルバム『エレジアコ協奏曲（Elegiaco Concerto）』はレオ・ブラウアーの作品を収録しており、「歴史的」という賛辞を受け、クラシックギター界における重要な金字塔と評価されている。また、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団とズービン・メタ指揮者と共に韓国初のニューイヤー・ガラコンサートを企画し、2018年平昌冬季オリンピックの芸術監督を務めるなど、多様な芸術的成果を上げた。ドニ・ソンホは、スミ・ジョ、インスンイ、土屋アンナ、キム・ボムス、パク・ソンジュなど、多様なアーティストとコラボレーションし、音楽産業全般において幅広い影響力を発揮してきた。彼の芸術的な旅路は多くのドキュメンタリーでも取り上げられており、その音楽は「洗練された静寂」と「強烈な情熱」の間で繊細なバランスを保ちながら、彼ならではの独歩的な芸術世界を見せている。芸術家としてだけでなく、人道活動にも深い関心を寄せているドニソンホは、国境なき医師団（MSF）の公式パートナーであり「伴走者」として、世界中の疎外されたコミュニティを支援することに献身している。2c:T4a94,សេចក្តីជូនដំណឹង សូមអានការណែនាំខាងក្រោមសម្រាប់ជាឯកសារយោងពេលទិញ LP។ ※ ស្ថានភាពអាវក្រៅ (Jacket)/គ្រឿងបង្គុំ/ការវេចខ្ចប់ ១) អាស្រ័យលើដំណើរការផលិត/ដឹកជញ្ជូន អាចមានស្នាមជ្រីបបន្តិចបន្តួចលើអាវក្រៅ, ការសង្កត់នៅតាមជ្រុង ឬការប្រេះ ដែលអាចកើតឡើង ហើយស្រោមខាងក្នុង (inner sleeve) អាចនឹងប្រេះដោយសារការប៉ះទង្គិចជាមួយស disks។ ក្នុងករណីដែលអ្នកបានបើកផលិតផលដែលពិនិត្យឃើញថាមានបញ្ហាមើលពីខាងក្រៅ នោះការសងប្រាក់វិញ ឬការប្តូរទំនិញនឹងមិនអាចធ្វើទៅបានទេ។ ២) ស្លាកសញ្ញាលើដីស (Disk label) អាចនឹងមិនត្រូវបានបិទឱ្យរលីងល្អតាមដំណើរការផលិត ហើយផ្លាស្ទិកវេចខ្ចប់ខាងក្រៅ មិនមែនជាគោលដៅនៃការធានាគុណភាពនោះទេ។ ៣) សម្រាប់ LP ដែលផលិតនៅប្រទេសជប៉ុន ភាគច្រើនផ្លាស្ទិកខាងក្រៅមិនត្រូវបានបិទជិត (sealed) នោះទេ។ ៤) កូដសម្រាប់ទាញយកជាឌីជីថល (Digital download code) អាចនឹងត្រូវបានបញ្ឈប់ការផ្តល់ជូនដោយគ្មានការជូនដំណឹងពីក្រុមហ៊ុនមេ។ ※ បញ្ហានៃការចាក់សម្លេង ១) ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនចាក់សម្លេង (Turntable) ដែលគ្មានមុខងារសារ៉េសម្ពាធម្ជុល (ជាពិសេសម៉ូដែលប្រភេទ All-in-one) អាចនឹងមានបាតុភូតមិនប្រក្រតីកើតឡើង នៅពេលចាក់បទចម្រៀងដែលមានគម្លាតសម្លេង Dynamic ខ្លាំង។ ដោយសារបញ្ហានៃការចាក់សម្លេងដែលបណ្តាលមកពីបញ្ហាម៉ាស៊ីន នោះការសងប្រាក់វិញ ឬការប្តូរទំនិញមិនអាចធ្វើទៅបាន ដូច្នេះយើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកចាក់សម្លេងជាមួយម៉ាស៊ីនដែលអាចសារ៉េសម្ពាធម្ជុលបាន។ ២) ជួនកាលការចាក់សម្លេងមិនរលូន ដោយសារអគ្គិសនីស្តាទិក និងធូលីលើដីស។ បញ្ហានេះភាគច្រើនអាចដោះស្រាយបាន ដោយប្រើផលិតផលដែលផលិតឡើងសម្រាប់សម្អាតវា។ ៣) ការចាក់សម្លេងក៏អាចមិនរលូនផងដែរ ប្រសិនបើមានធូលីតោងជាប់លើម្ជុល។ ※ បញ្ហាមើលពីខាងក្រៅនៃដីស ១) ដោយសារលក្ខណៈនៃដំណើរការផលិត Vinyl ដែលប្រើកម្តៅ ផ្ទៃនៃដីសអាចនឹងមានការរលកបន្តិចបន្តួច ឬមានការកោង។ ចំពោះការកោងនៃ LP ប្រសិនបើមិនមានផលប៉ះពាល់ដល់ការចាក់សម្លេង នោះការប្តូរ ឬសងប្រាក់វិញគឺមានការលំបាក។ ប្រសិនបើការចាក់សម្លេងមិនស្ថិតស្ថេរ អ្នកអាចប្រើ Stabilizer ដើម្បីឱ្យការចាក់សម្លេងកាន់តែមានស្ថិរភាព។ ២) ដើម្បីកាត់បន្ថយការបាត់បង់សម្លេង និងរក្សាភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាឱ្យបានច្រើនបំផុតពេលចាក់សម្លេងដដែលៗ ជួនកាលប្រហោងកណ្តាលនៃដីស (Center hole) ត្រូវបានផលិតឱ្យមានទំហំតូច។ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវជាមួយ Spindle នៃម៉ាស៊ីនចាក់សម្លេង អ្នកអាចដោះស្រាយបានដោយប្រើផលិតផលជំនួយដើម្បីសារ៉េប្រហោងកណ្តាលនោះ។ ៣) ជួនកាលអាចមានស្នាមឆ្កូតតូចៗនៅលើដីស ឬផ្ទៃបោះពុម្ពមិនស្អាត ដែលករណីនេះមិនមែនជាកំហុសនៃផលិតផលនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណា ប្រសិនបើមានបញ្ហានៃការចាក់សម្លេង អ្នកអាចស្នើសុំសងប្រាក់វិញ ឬប្តូរទំនិញដែលបណ្តាលមកពីកំហុសផលិតផលបាន។ ※ ដីសពណ៌ (Color Disk) ករណីដូចខាងក្រោមនេះ មិនមែនជាកំហុសផលិតផលនោះទេ ដូច្នេះមិនអាចសងប្រាក់វិញ ឬប្តូរទំនិញបានទេ បន្ទាប់ពីបើកផលិតផលរួច៖ ១) ពណ៌នៃដីសអាចមានភាពខុសគ្នា រវាងរូបភាពលើវេបសាយ និងពណ៌ជាក់ស្តែង។ ២) ដោយសារលក្ខណៈនៃដីសពណ៌ អាចមានភាពខុសគ្នានៃពណ៌រវាងអាល់ប៊ុមនីមួយៗ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការផលិត។ ៣) ក្នុងដំណើរការផលិតដីសពណ៌ អាចមានការលាយឡំនៃពណ៌ផ្សេងៗ ដែលបណ្តាលឱ្យមានស្នាមអុជ, ការសាយភាយពណ៌ ឬស្នាមអុជៗកើតឡើង។ "ការបកស្រាយថ្មីរបស់ Denis លើបទ [Indigo] មានមនោសញ្ចេតនាប្លែក ដែលស័ក្តិសមជាពិសេសសម្រាប់ហ្គីតារ។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយឧបករណ៍ខ្សែ វាបង្កើតបានជាពណ៌សម្លេងដែលកាន់តែរស់រវើក និងប្រណីត។ បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំគឺសង្ឃឹមថា វានឹងបន្តស្ថិតនៅជា [Indigo] របស់ Denis មិនមែនជា [Indigo] របស់ខ្ញុំនោះទេ។" – Yiruma "ខ្ញុំពិតជាសប្បាយចិត្ត នៅពេលដែល Denis បានស្នើសុំឱ្យខ្ញុំតែងបទភ្លេងសម្រាប់រូបគេ និង Anna។ ការបកស្រាយដ៏ស្រស់ស្អាតនៃបទដែលពួកគេបានថត គឺពោរពេញទៅដោយភាពរស់រវើក (dynamism) ភាពរសើប (sensitivity) និងមនោសញ្ចេតនា (emotion) ដែលពិតជាអស្ចារ្យណាស់។" - John Metcalfe "ខ្ញុំរីករាយដែលបានធ្វើការលើបទភ្លេងថ្មីសម្រាប់ Denis។ ខ្ញុំតែងតែកោតសរសើរការលេងហ្គីតាររបស់គេ ដែលតែងតែពោរពេញដោយភាពថ្លៃថ្នូរ និងភាពស្រស់ស្អាត។ Vita Nova មានន័យថា 'ជីវិតថ្មី' ហើយ Denis បានផ្តល់ជីវិតថ្មីដល់តន្ត្រីនេះ។ ខ្ញុំពិតជារីករាយក្នុងការសហការជាមួយសិល្បករដ៏អស្ចារ្យ និងមានភាពច្នៃប្រឌិតបែបនេះ។" - Debbie Wiseman "Denis ការបកស្រាយបទ 'Água e Vinho' របស់អ្នក បានធ្វើឱ្យខ្ញុំនឹកឃើញដល់ភាពរំជួលចិត្តនៃប្រទេសអ៊ីតាលី។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំស្រឡាញ់បទនេះ។ បទនេះតំណាងឱ្យផ្នែកដ៏សំខាន់នៃវប្បធម៌អ៊ីតាលីរបស់ខ្ញុំ។ សូមអរគុណ។" - Egberto Gismonti Denis Sungho បានចេញអាល់ប៊ុម GRACE តាមរយៈ Universal Music ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៤ ដែលជាលទ្ធផលនៃការសហការជាមួយអ្នកតែងបទភ្លេងល្បីៗ 출មកពីអឺរ៉ុបដូចជា John Metcalfe និង Debbie Wiseman ជាដើម។ ក្នុងចំណោមបទសរុបចំនួន ១៤ បទ មាន ៧ បទដែលរូបគេតែងដោយផ្ទាល់ រួមមានបទ “I AM HERE” និង “LETTER”។ លើសពីនេះ គាត់ក៏បានសហការជាពិសេសជាមួយអ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀង និងជាអ្នកចម្រៀង គឺកញ្ញា Anna Tsuchiya ដែលជាតារាចម្រៀង តារាសម្តែង និងជាម៉ូដែលដ៏ល្បីល្បាញរបស់ជប៉ុន ក្នុងបទចំនួន ៥ ដែលសម្លេងដ៏ប្លែក និងទេពកោសល្យតន្ត្រីរបស់នាង បានជួយបន្ថែមជម្រៅ និងស្រទាប់នៃមនោសញ្ចេតនាកាន់តែខ្លាំងដល់អាល់ប៊ុមនេះ។ [Denis Sungho] Denis Sungho គឺជាអ្នកលេងហ្គីតារ អ្នកតែងបទភ្លេង និងជាផលិតករ ដែលតែងតែពង្រីកព្រំដែននៃប្រភេទតន្ត្រី និងបើកផ្លូវថ្មីៗ ដោយមិនគិតពីប្រពៃណីនៃតន្ត្រីក្លាសិក។ តន្ត្រីរបស់គាត់ស្វែងរកភាពថ្លៃថ្នូរក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់ បង្ហាញពីភាពជាមនុស្ស និងភាពបរិសុទ្ធនៅក្នុងនោះ ហើយផ្តល់ជីវិតថ្មីដល់ភាពស្ងប់ស្ងាត់។ ដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយក្នុងការស្វែងរកអត្តសញ្ញាណក្នុងនាមជាកុមារចិញ្ចឹម បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងជ្រៅដល់ដំណើរការនៃការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ ហើយការចាប់កំណើតរបស់កូនស្រី បានធ្វើឱ្យគាត់អាចបង្កើតពិភព និងអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនបានយ៉ាងពេញលេញ។ បទពិសោធន៍នេះបានធ្វើឱ្យតន្ត្រីរបស់គាត់កាន់តែមានជម្រៅ ហើយ Denis Sungho សង្ឃឹមថា ដំណើរជីវិតរបស់គាត់អាចផ្តល់ជាការបំផុសគំនិតក្នុងការច្នៃប្រឌិត និងផ្តល់ភាពក្លាហានដល់អ្នកដទៃក្នុងការបើកផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ក្នុងនាមជាអ្នកលេងហ្គីតារ អ្នកតែងបទភ្លេង និងផលិតករ Denis Sungho ត្រូវបានគេស្គាល់តាមរយៈសម្លេងពិសេសដែលរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងប្លែករវាងឫសគល់នៃវប្បធម៌កូរ៉េ និងឥទ្ធិពលអឺរ៉ុប ហើយបញ្ជីបទភ្លេងដ៏សម្បូរបែបរបស់គាត់ ចាប់ពីតន្ត្រីក្លាសិក រហូតដល់តន្ត្រីប៉ុប និងស្នាដៃច្នៃប្រឌិតថ្មីៗ បានទាក់ទាញទស្សនិកជនជុំវិញពិភពលោក។ កើតនៅប្រទេសកូរ៉េ និងត្រូវបានយកមកចិញ្ចឹមដោយគ្រួសារប៊ែលហ្សិកក្នុងវ័យ ៩ ខែ គាត់បានចាប់ផ្តើមរៀនហ្គីតារក្នុងវ័យ ៧ ឆ្នាំ ហើយបានឈ្នះការប្រកួតលើកដំបូងក្នុងវ័យ ១៤ ឆ្នាំ ដែលធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានការទទួលស្គាល់ពីសមាគមសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធប៊ែលហ្សិក (SABAM)។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាយ៉ាងឆ្នើមពីសាលាតន្ត្រីរាជធានី Brussels និង Mons គាត់បានអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពតន្ត្រីក្រោមការណែនាំរបស់អ្នកលេងហ្គីតារល្បីៗលើពិភពលោកដូចជា Sergio Assad, Alberto Pons និង Odair Assad។ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជា 'Rising Star' ដោយអង្គការសាលប្រគំតន្ត្រីអឺរ៉ុប (ECHO) ហើយបានសម្ដែងលើឆាកល្បីៗលើពិភពលោកដូចជា Carnegie Hall និង Berlin Philharmonie ហើយជាពិសេស គាត់ក៏ត្រូវបានកត់សម្គាល់ក្នុងនាមជាអ្នកលេងហ្គីតារដំបូងគេដែលត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងមហោৎសវៈ Marta Argerich ផងដែរ។ អាល់ប៊ុមរបស់លោកដែលមានចំណងជើងថា *Elegiaco Concerto* រួមបញ្ចូលនូវស្នាដៃរបស់ Leo Brouwer ហើយត្រូវបានគេវាយតម្លៃថាជាសញ្ញាសម្គាល់ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងពិភពហ្គីតាឃ្លាសិក ដែលទទួលបានការសរសើរថាជាស្នាដៃ "ប្រវត្តិសាស្ត្រ"។ លើសពីនេះ លោកក៏បានសម្រេចនូវសមិទ្ធផលសិល្បៈជាច្រើន ដូចជាការរៀបចំកម្មវិធី New Year Gala Concert ជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េ ជាមួយវង់តន្ត្រី Israel Philharmonic Orchestra ក្រោមការដឹកនាំរបស់វគ្គដឹកនាំ Zubin Mehta និងបានបម្រើការជាប្រធានផ្នែកសិល្បៈនៃកីឡាអូឡីមពិក mùaរដូវរងា PyeongChang ឆ្នាំ ២០១៨។ លោក Denis Sungho បានសហការជាមួយសិល្បករជាច្រើនដូចជា Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo និង Park Sun-joo ដែលបង្ហាញពីឥទ្ធិពលយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងវិស័យតន្ត្រីទាំងមូល។ ដំណើរជីវិតសិល្បៈរបស់លោកត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងភាពយន្តឯកសារជាច្រើន ហើយតន្ត្រីរបស់លោកបានបង្ហាញពីពិភពសិល្បៈដ៏វិសេសវិសាលផ្ទាល់ខ្លួន ដែលបង្កើតបានជាតុល្យភាពដ៏ល្អិតល្អន់រវាង "ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលត្រូវបានសម្រិតសម្រាំង" និង "សេចក្តីប្រាថ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា"។ មិនត្រឹមតែក្នុងនាមជាសិល្បករប៉ុណ្ណោះទេ លោក Denis Sungho ក៏មានការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសកម្មភាពមនុស្សធម៌ផងដែរ ដោយលោកបានប្តេជ្ញាជួយដល់សហគមន៍ដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលនៅជុំវិញពិភពលោក ក្នុងនាមជាដៃគូផ្លូវការ និងជា "អ្នករួមដំណើរ" ជាមួយអង្គការគ្រូពេទ្យគ្មានព្រំដែន (MSF)។2d:T4acc,សូមជូនដំណឹងអំពីចំណុចដែលត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ពេលទិញ LP។ ※ ស្ថានភាពអាវក្រៅ (Jacket)/គ្រឿងបង្គុំ/ការវេចខ្ចប់ ១) អាស្រ័យលើដំណើរការផលិត/ដឹកជញ្ជូន អាចមានស្នាមជ្រីបបន្តិចបន្តួចលើអាវក្រៅ, ការសង្កត់នៅតាមជ្រុង ឬការប្រេះ ដែលអាចកើតឡើង ហើយស្រោមខាងក្នុង (inner sleeve) អាចនឹងប្រេះដោយសារការប៉ះទង្គិចជាមួយស disks។ ក្នុងករណីដែលអ្នកបានបើកផលិតផលដែលពិនិត្យឃើញថាមានបញ្ហាមើលពីខាងក្រៅ នោះការសងប្រាក់វិញ ឬការប្តូរទំនិញនឹងមិនអាចធ្វើទៅបានទេ។ ២) ស្លាកសញ្ញាលើដីស (Disk label) អាចនឹងមិនត្រូវបានបិទឱ្យរលីងល្អតាមដំណើរការផលិត ហើយផ្លាស្ទិកវេចខ្ចប់ខាងក្រៅមិនមែនជាគោលដៅនៃការធានាគុណភាពនោះទេ។ ៣) សម្រាប់ LP ដែលផលិតនៅជប៉ុន ភាគច្រើនផ្លាស្ទិកខាងក្រៅមិនត្រូវបានបិទជិត (sealed) នោះទេ។ ៤) កូដសម្រាប់ទាញយកជាឌីជីថល (Digital download code) អាចនឹងត្រូវបញ្ឈប់ការផ្តល់ជូនដោយក្រុមហ៊ុនមេ ដោយមិនមានការជូនដំណឹងមុន។ ※ បញ្ហានៃការចាក់សម្លេង ១) ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនចាក់សម្លេង (Turntable) ដែលគ្មានមុខងារសារ៉េសម្ពាធម្ជុល (ជាពិសេសម៉ូដែលប្រភេទ All-in-one) អាចនឹងមានបាតុភូតមិនប្រក្រតីកើតឡើងនៅពេលចាក់បទដែលមានការប្រែប្រួលសម្លេង Dynamic ខ្លាំង។ ដោយសារបញ្ហានៃការចាក់សម្លេងដែលបណ្តាលមកពីឧបករណ៍ នោះការសងប្រាក់វិញ ឬការប្តូរទំនិញមិនអាចធ្វើទៅបាន ដូច្នេះយើងសូមណែនាំឱ្យចាក់សម្លេងជាមួយឧបករណ៍ដែលអាចសារ៉េសម្ពាធម្ជុលបាន។ ២) ជួនកាលការចាក់សម្លេងមិនរលូន ដោយសារអគ្គិសនីស្តាទិច និងធូលីលើដីស។ បញ្ហានេះភាគច្រើនអាចដោះស្រាយបានដោយប្រើផលិតផលសម្អាតដែលផលិតឡើងជាពិសេស។ ៣) ប្រសិនបើមានធូលីតោងលើម្ជុល ក៏អាចធ្វើឱ្យការចាក់សម្លេងមិនរលូនផងដែរ។ ※ បញ្ហាមើលពីខាងក្រៅនៃដីស ១) ដោយសារលក្ខណៈនៃដំណើរការផលិត Vinyl ដែលប្រើកម្តៅ ជួនកាលផ្ទៃដីសអាចមានការរលកបន្តិចបន្តួច ឬមានការកោង។ ក្នុងករណីដែលការកោងនៃ LP មិនរំខានដល់ការចាក់សម្លេង នោះការប្តូរ ឬសងប្រាក់វិញគឺមានការលំបាក។ ប្រសិនបើការចាក់សម្លេងមិនស្ថិតស្ថេរ អ្នកអាចប្រើ Stabilizer ដើម្បីឱ្យការចាក់សម្លេងមានស្ថិរភាពជាងមុន។ ២) ដើម្បីកាត់បន្ថយការបាត់បង់សម្លេង និងរក្សាភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាឱ្យបានច្រើនបំផុតពេលចាក់សម្លេងដដែលៗ ជួនកាលប្រហោងកណ្តាលនៃដីសត្រូវបានផលិតឱ្យមានទំហំតូច។ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវជាមួយ Spindle នៃម៉ាស៊ីនចាក់សម្លេង អ្នកអាចដោះស្រាយបានដោយប្រើផលិតផលជំនួយដើម្បីសារ៉េប្រហោងកណ្តាល។ ៣) ជួនកាលអាចមានស្នាមឆ្កូតតូចៗនៅលើដីស ឬផ្ទៃបោះពុម្ពមិនស្អាត ដែលចំណុចនេះមិនមែនជាកំហុសនៃផលិតផលនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណា ប្រសិនបើមានបញ្ហានៃការចាក់សម្លេង អ្នកអាចស្នើសុំសងប្រាក់វិញ ឬប្តូរទំនិញបាន។ ※ ដីសពណ៌ (Color Disk) ក្នុងករណីដូចខាងក្រោមនេះ មិនមែនជាកំហុសផលិតផលនោះទេ ដូច្នេះមិនអាចសងប្រាក់វិញ ឬប្តូរទំនិញបានទេក្រោយពេលបើកប្រើប្រាស់៖ ១) ពណ៌នៃដីសអាចមានភាពខុសគ្នារវាងរូបភាពលើវេបសាយ និងពណ៌ជាក់ស្តែង។ ២) ដោយសារលក្ខណៈនៃដីសពណ៌ អាចមានភាពខុសគ្នានៃពណ៌រវាងអាល់ប៊ុមនីមួយៗក្នុងដំណើរការផលិត។ ៣) ក្នុងដំណើរការផលិតដីសពណ៌ អាចមានការលាយឡំនៃពណ៌ផ្សេងៗ ដែលបណ្តាលឱ្យមានស្នាមអុជ ឬស្នាមប្រឡាក់។ បញ្ជីបទចម្រៀង (Track List) SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] រូបភាពផលិតផល ព័ត៌មានលម្អិត "[Indigo] ដែលត្រូវបានបកស្រាយថ្មីដោយ Denis មានអារម្មណ៍ប្លែកដែលស័ក្តិសមជាពិសេសជាមួយហ្គីត។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយឧបករណ៍ខ្សែ វាបង្កើតបានជាពណ៌សម្លេងដែលរស់រវើក និងផ្ចិតផ្ចិតជាងមុន។ បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំគឺសង្ឃឹមថាវាបន្តស្ថិតនៅជា [Indigo] របស់ Denis មិនមែនជា [Indigo] របស់ខ្ញុំនោះទេ។" – Yiruma "ខ្ញុំពិតជាសប្បាយចិត្តណាស់ នៅពេលដែល Denis បានស្នើសុំឱ្យខ្ញុំតែងបទចម្រៀងសម្រាប់រូបគេ និង Anna។" "ការបកស្រាយដ៏ស្រស់ស្អាតនៃបទចម្រៀងដែលពួកគេបានថត គឺពោរពេញទៅដោយភាពរស់រវើក (dynamism) ភាពវៃឆ្លាត (sensitivity) និងអារម្មណ៍ (emotion) ដែលពិតជាអស្ចារ្យណាស់។" - John Metcalfe "ខ្ញុំពិតជាសប្បាយរីករាយដែលបានធ្វើការលើបទចម្រៀងថ្មីសម្រាប់ Denis។ ខ្ញុំតែងតែកោតសរសើរការលេងហ្គីតាររបស់គាត់ ដែលតែងតែពោរពេញទៅដោយភាពថ្លៃថ្នូរ និងភាពស្រស់ស្អាត។ Vita Nova មានន័យថា 'ជីវិតថ្មី' ហើយ Denis បានផ្តល់ជីវិតថ្មីដល់តន្ត្រីនេះ។ ខ្ញុំពិតជារីករាយក្នុងការសហការជាមួយសិល្បករដ៏អស្ចារ្យ និងមានគំនិតច្នៃប្រឌិតបែបនេះ។" - Debbie Wiseman "Denis ការបកស្រាយបទ 'Água e Vinho' របស់អ្នក បានធ្វើឱ្យខ្ញុំនឹកឃើញដល់ភាពរំជួលចិត្តនៃប្រទេសអ៊ីតាលី។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំស្រឡាញ់បទនេះ។ បទនេះតំណាងឱ្យផ្នែកដ៏សំខាន់នៃវប្បធម៌អ៊ីតាលីរបស់ខ្ញុំ។ សូមអរគុណ។" - Egberto Gismonti Denis Sungho បានចេញអាល់ប៊ុម GRACE តាមរយៈ Universal Music ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៤ ដែលជាលទ្ធផលនៃការសហការជាមួយអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងល្បីៗ 출មកពីអឺរ៉ុបដូចជា John Metcalfe និង Debbie Wiseman ជាដើម។ ក្នុងចំណោមបទចម្រៀងសរុបចំនួន ១៤ បទ មាន ៧ បទដែលគាត់បាននិពន្ធដោយផ្ទាល់ រួមមានបទ “I AM HERE” និង “LETTER”។ លើសពីនេះ គាត់ក៏បានសហការជាពិសេសលើបទចម្រៀងចំនួន ៥ បទ ជាមួយអ្នកចម្រៀង តារាសម្តែង និងជាម៉ូដែលជនជាតិជប៉ុន Anna Tsuchiya ក្នុងនាមជាអ្នកសរសេរទំនុកច្រៀង និងជាអ្នកចម្រៀង ដែលសំឡេងដ៏ប្លែក និងទេពកោសល្យតន្ត្រីរបស់នាង បានបន្ថែមជម្រៅ និងស្រទាប់នៃអារម្មណ៍ឱ្យកាន់តែខ្លាំងដល់អាល់ប៊ុមនេះ។ [Denis Sungho] Denis Sungho គឺជាអ្នកលេងហ្គីតារ អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង និងជាផលិតករ ដែលតែងតែពង្រីកព្រំដែននៃប្រភេទតន្ត្រី និងបើកផ្លូវថ្មីៗ ដោយមិនកំណត់ត្រឹមតែប្រពៃណីនៃតន្ត្រីក្លាសិកនោះទេ។ តន្ត្រីរបស់គាត់ស្វែងរកភាពថ្លៃថ្នូរក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់ បញ្ចេញនូវភាពជាមនុស្ស និងភាពបរិសុទ្ធ ហើយផ្តល់ជីវិតថ្មីនៅក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់នោះ។ ដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយក្នុងការស្វែងរកអត្តសញ្ញាណក្នុងនាមជាកុមារចិញ្ចឹម បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងជ្រៅដល់ដំណើរការនៃការបង្កើតស្នាដៃរបស់គាត់ ហើយការចាប់កំណើតរបស់កូនស្រី បានធ្វើឱ្យគាត់អាចបង្កើតពិភព និងអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនបានយ៉ាងពេញលេញ។ បទពិសោធន៍នេះបានធ្វើឱ្យតន្ត្រីរបស់គាត់កាន់តែមានជម្រៅ ហើយ Denis Sungho សង្ឃឹមថា ដំណើរជីវិតរបស់គាត់អាចផ្តល់ជាការបំផុសគំនិតច្នៃប្រឌិត និងភាពក្លាហានក្នុងការបើកផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់អ្នកដទៃផងដែរ។ ក្នុងនាមជាអ្នកលេងហ្គីតារ អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង និងផលិតករ Denis Sungho ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់តាមរយៈសំឡេងពិសេសដែលរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងប្លែករវាងឫសគល់នៃវប្បធម៌កូរ៉េ និងឥទ្ធិពលអឺរ៉ុប ហើយបញ្ជីបទចម្រៀងដ៏សម្បូរបែបរបស់គាត់ ចាប់ពីតន្ត្រីក្លាសិក ផប់ (Pop) រហូតដល់ស្នាដៃច្នៃប្រឌិតថ្មីៗ បានទាក់ទាញទស្សនិកជនជុំវិញពិភពលោក។ កើតនៅប្រទេសកូរ៉េ និងត្រូវបានយកមកចិញ្ចឹមដោយគ្រួសារប៊ែលហ្សិកក្នុងវ័យ ៩ ខែ គាត់បានចាប់ផ្តើមរៀនហ្គីតារក្នុងវ័យ ៧ ឆ្នាំ ហើយបានទទួលការទទួលស្គាល់ពីសមាគមសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធប៊ែលហ្សិក (SABAM) បន្ទាប់ពីបានឈ្នះការប្រកួតលើកដំបូងក្នុងវ័យ ១៤ ឆ្នាំ។ ក្រោយពីបញ្ចប់ការសិក្សាយ៉ាងឆ្នើមនៅសាលាតន្ត្រីរាជធានី Brussels និង Mons គាត់បានអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពតន្ត្រីក្រោមការណែនាំរបស់អ្នកលេងហ្គីតារល្បីៗលើពិភពលោកដូចជា Sergio Assad, Alberto Pons និង Odaire Assad។ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជា 'Rising Star' ដោយអង្គការសាលប្រគំតន្ត្រីអឺរ៉ុប (ECHO) និងបានសម្ដែងលើឆាកល្បីៗលើពិភពលោកដូចជា Carnegie Hall និង Berlin Philharmonie ហើយជាពិសេស គាត់ត្រូវបានកត់សម្គាល់ក្នុងនាមជាអ្នកលេងហ្គីតារដំបូងគេដែលត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងមហោৎសវៈ Marta Argerich។ អាល់ប៊ុម *Elegiaco Concerto* របស់គាត់ ដែលមានស្នាដៃរបស់ Leo Brouwer ត្រូវបានសរសើរថាជា "ប្រវត្តិសាស្ត្រ" និងត្រូវបានវាយតម្លៃថាជាចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់ក្នុងពិភពហ្គីតារក្លាសិក។ លើសពីនេះ គាត់បានសម្រេចសមិទ្ធផលសិល្បៈជាច្រើនដូចជា ការរៀបចំកម្មវិធី New Year Gala Concert លើកដំបូងសម្រាប់កូរ៉េ ជាមួយ Israel Philharmonic Orchestra និងវាយនាយក Zubin Mehta ព្រមទាំងបានធ្វើជាប្រធានផ្នែកសិល្បៈនៃកីឡាអូឡីមពិក mùaរងា PyeongChang ឆ្នាំ ២០១៨។ Denis Sungho បានសហការជាមួយសិល្បករជាច្រើនដូចជា Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo និង Park Sun-joo ដែលបានបង្ហាញពីឥទ្ធិពលយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងឧស្សាហកម្មតន្ត្រីទាំងមូល។ ដំណើរនៃសិល្បៈរបស់លោកត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងភាពយន្តឯកសារជាច្រើន ហើយតន្ត្រីរបស់លោកបានបង្ហាញពីពិភពសិល្បៈដ៏វិសេសវិសាលផ្ទាល់ខ្លួន ដោយបង្កើតបាននូវតុល្យភាពដ៏ល្អិតល្អន់រវាង «ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលត្រូវបានសម្រិតសម្រាំង» និង «សេចក្តីប្រាថ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា»។ មិនត្រឹមតែក្នុងនាមជាសិល្បករប៉ុណ្ណោះទេ លោក Denis Sungho ក៏មានការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសកម្មភាពមនុស្សធម៌ផងដែរ ដោយលោកបានប្តេជ្ញាជួយដល់សហគមន៍ដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលនៅជុំវិញពិភពលោក ក្នុងនាមជាដៃគូផ្លូវការ និងជា «អ្នករួមដំណើរ» របស់អង្គការគ្រូពេទ្យគ្មានព្រំដែន (MSF)។2e:T1e56,Notice LP 구매시 참고 사항 안내드립니다. ※ 재킷/구성품/포장 상태 1) 제작/배송 과정에 따라 경미한 재킷 주름, 모서리 눌림, 갈라짐이 발생할 수 있으며 속지(이너 슬리브)는 디스크와의 접촉으로 인해 갈라질 수 있습니다. 외관상 불량 확인되는 상품을 개봉 시엔 반품/교환 처리 불가합니다. 2) 디스크 라벨은 공정상 매끄럽게 부착되지 않을 수도 있으며 겉포장 비닐은 품질보증대상이 아닙니다. 3) 일본 제작 LP는 대부분 겉비닐이 밀봉되어 있지 않습니다. 4) 디지털 다운로드 코드는 본사에서 공지 없이 증정 종료될 수 있습니다. ※ 재생 불량 1) 침압 조절 기능이 없는 턴테이블을 사용하시는 경우, (주로 올인원 형태 모델) 다이내믹 사운드의 편차가 큰 트랙을 재생할 때 이상 현상이 발생할 수 있습니다. 기기 문제로 인해 발생하는 재생 불량 현상에 대해서는 반품/교환이 불가하니 침압 조절이 가능한 기기에서 재생하실 것을 권유 드립니다. 2) 디스크는 정전기와 먼지로 인해 재생이 원활하지 않은 경우가 있습니다. 전용 제품으로 이를 제거하면 대부분 해결됩니다. 3) 바늘에 먼지가 쌓이는 경우에도 재생이 원활하지 않을 수 있습니다. ※ 디스크 외관 불량 1) 열을 가하여 제작하는 바이닐 공정 특성상 디스크 표면이 미세하게 울렁거리거나 휘어지는 경우가 있습니다. LP휨은 플레이중 지장이 없는 경우 교환,환불이 어렵습니다. 재생이 불안정한 경우 스태빌라이저를 사용하시면 좀 더 안정적인 재생이 가능합니다. 2) 재생 음역의 왜곡을 최소화 하고 반복 재생시에도 최대한 일관되게 유지되도록 디스크 센터 홀 구경이 작게 제작되는 경우가 있습니다. 턴테이블 스핀들에 맞지 않는 경우에는 전용 제품 등을 이용하여 센터 홀을 조정하시면 해결됩니다. 3) 디스크에 미세한 잔 흠집이 남아있거나 인쇄 면이 깨끗하지 않은 경우가 있으며, 이는 상품의 불량이 아닙니다. 단, 재생에 이상이 있는 경우에는 불량으로 인한 반품/교환이 가능합니다 ※ 컬러 디스크 아래에 해당하는 경우는 불량이 아니므로 개봉 후 반품/교환이 불가합니다. 1) 컬러 디스크는 웹 이미지와 실제 색상이 차이가 날 수 있습니다. 2) 컬러 디스크의 특성상 제작 공정시 앨범마다 색상 차이가 나는 경우도 있습니다. 3) 컬러 디스크는 제작 과정에서 다른 색상 염료가 섞여 얼룩과 번짐, 반점 등이 발생할 수 있습니다. "Denis가 새롭게 해석한 [Indigo]는 기타에 특별히 어울리는 독특한 감성을 가지고 있습니다. 현악기와 결합될 때, 더 생동감 있고 정교한 색조를 만들어냅니다. 저의 바람은 그것이 저의 [Indigo]가 아닌 Denis의 [Indigo]로 계속 남아있기를 바랍니다." – 이루마 "Denis가 그와 Anna를 위해 곡을 작곡해 달라고 요청했을 때 기뻤습니다. 그들이 녹음한 곡의 아름다운 해석은 dynamism, sensitivity and emotion 으로 가득 차 있어 정말 훌륭합니다." - John Metcalfe "Denis를 위한 새로운 곡을 작업하게 되어 기쁩니다. 그의 기타 연주는 늘 우아함과 아름다움으로 가득 차 있어 감탄해 왔습니다. Vita Nova는 문자 그대로 '새로운 삶'을 의미하며, Denis는 이 음악에 새로운 생명을 불어넣었습니다. 이렇게 훌륭하고 독창적인 예술가와의 협업을 정말 즐겼습니다." - Debbie Wiseman "Denis, 당신의 'Água e Vinho' 해석은 저에게 이탈리아의 극적인 면모를 떠올리게 했습니다. 그것이 제가 이 곡을 사랑하는 이유입니다. 이 곡은 저의 이탈리아 문화의 중요한 부분을 대표합니다. 감사합니다." - 에그베르토 지스몬티 드니성호는 John Metcalfe, Debbie Wiseman 등 유럽의 유명 작곡가들과 함께 작업한 GRACE 앨범을 유니버설뮤직을 통해 2024년 8월에 발매하였고 총 14곡의 수록곡 중 “I AM HERE”와 “LETTER”등 본인이 직접 작곡한 7곡을 수록하였다. 또한, 일본의 스타 가수이자 배우, 모델인 안나 츠치야(Anna Tsuchiya)가 작사가이자 가수로 함께 5곡을 특별히 콜라보레이션 하여 그녀만의 독특한 음색과 음악적 재능으로 본 앨범의 깊이와 감정의 레이어를 한 층 더 가미시켜 주었다. [드니 성호 Denis Sungho] 드니성호는 클래식 음악의 전통을 뛰어넘어 장르의 경계를 끊임없이 확장하며 새로운 길을 개척해 나가는 기타리스트이자 작곡가, 그리고 프로듀서이다. 그의 음악은 침묵 속에서 우아함을 탐구하며, 그 안에서 인간미와 순수함을 표현하고, 고요 속에 새로운 생명을 불어넣는다. 입양아로 살며 정체성을 찾기 위한 그만의 긴 여정은 그의 창작 과정에 깊은 영향을 미쳤으며, 딸의 탄생을 계기로 비로소 자신만의 세계와 정체성을 온전히 형성할 수 있었다. 이 경험은 그의 음악을 더욱 깊이 있게 만들었으며, 드니성호는 자신의 여정이 다른 이들에게도 창의적인 영감과 각자의 길을 개척할 용기를 줄 수 있길 바란다. 기타리스트이자 작곡가, 프로듀서로서 드니성호는 한국적 뿌리와 유럽적 영향을 독창적으로 결합한 특유의 사운드로 잘 알려져 있으며, 클래식에서 팝, 그리고 혁신적인 창작물에 이르기까지 다채로운 그의 레퍼토리는 전 세계의 관객들을 매료시키고 있다. 한국에서 태어나 생후 9개월 만에 벨기에 가정에 입양된 그는 7세에 기타를 시작하여, 14세에 첫 대회에서 우승하면서 벨기에 저작권 협회(SABAM)의 인정을 받게된다. 브뤼셀과 몽스 왕립 음악원에서 우수한 성적으로 졸업한 그는 세계적인 기타 거장인 세르지오 아사드, 알베르토 폰세, 오다이르 아사드의 지도를 받으며 음악적 역량을 키웠고, 유럽 콘서트홀 기구(ECHO)에서 '라이징 스타'로 선정된 그는 카네기 홀, 베를린 필하모니와 같은 세계적인 무대에서 연주하였으며, 특히 마르타 아르헤리히 페스티벌에 초청된 최초의 기타리스트로도 주목받았다. 그의 음반 *엘레지아코 협주곡(Elegiaco Concerto)*은 레오 브라우어의 작품을 담고 있으며, “역사적”이라는 찬사를 받으며 클래식 기타계에서 중요한 이정표로 평가받고 있다. 또한 그는 이스라엘 필하모닉 오케스트라와 주빈 메타 지휘자와 함께 한국 최초의 새해 갈라 콘서트를 기획하고, 2018년 평창 동계 올림픽의 예술 감독으로 활동하는 등 다양한 예술적 성과를 이뤘다. 드니성호는 수미 조, 인순이, 안나 츠치야, 김범수, 박선주 등 다양한 아티스트들과 협업하며 음악 산업 전반에서 폭넓은 영향력을 발휘해 왔다. 그의 예술적 여정은 다수의 다큐멘터리에서도 조명되었으며, 그의 음악은 ‘정제된 고요함’과 ‘강렬한 열정’ 사이의 섬세한 균형을 이루며 그만의 독보적인 예술 세계를 보여주고 있다. 예술가로서뿐만 아니라 인도주의 활동에도 깊은 관심을 가지고 있는 드니성호는 국경없는의사회(MSF)의 공식 파트너이자 '동반자'로서 전 세계 소외된 공동체를 돕는 데 헌신하고 있다.2f:T3126,Мэдэгдэл LP худалдан авах үед анхаарах зүйлсийг 안내лж байна. ※ Жакет/бүрдэл/сав баглаа боолтын төлөв 1) Үйлдвэрлэл болон тээвэрлэлтийн явцад жакетэн дээр хөнгөн үрчлээ, булангуй дарагдсан, цуварсан гэх мэт тохиолдол гарч болно. Мөн доторх уут (inner sleeve) дисктэй шүргэлцсэний улмаас цуварч болно. Гадаад төрхөөр нь гэмтэлтэй гэж үзсэн барааг нээсний дараа буцаах/солих боломжгүй. 2) Дискний шовх (label) нь үйлдвэрлэлийн явцад тэгш наалдаагүй байж болно. Гадна талын уут нь чанарын баталгаанд хамрагдахгүй. 3) Японд үйлдвэрлэсэн LP-уудын ихэнх нь гадна талын уут нь битүүмжлэгдээгүй байдаг. 4) Дижитал татаж авах код (digital download code) нь компанийн зүгээс мэдэгдэлгүйгээр олголтыг зогсоож болно. ※ Тоглуулах үеийн алдаа 1) Зүүний даралтыг (tracking force) тохируулах функцгүй турнтейбл ашиглаж байгаа тохиолдолд (ихэвчлэн all-in-one загварууд), динамик дууны зөрүү ихтэй трек тоглуулах үед хэвийн бус үзэгдэл гарч болно. Төхөөрөмжийн алдаанаас үүдэлтэй тоглуулах үеийн гэмтэлд буцаалт/солилт хийгдэхгүй тул зүүний даралтыг тохируулах боломжтой төхөөрөмж дээр тоглуулахыг зөвлөж байна. 2) Статик цахилгаан болон тоос шорооноос болж диск саадгүй тоглуулахгүй тохиолдол гардаг. Үүнийг зориулалтын бүтээгдэхүүнээр цэвэрлэвэл ихэнх тохиолдолд шийдэгдэнэ. 3) Зүүнд тоос хуримтлагдсан тохиолдолд мөн саадгүй тоглуулахгүй байж болно. ※ Дискний гадаад төрхний гэмтэл 1) Халуун дулаан ашиглан үйлдвэрлэдэг винил (vinyl) үйлдвэрлэлийн онцлогоос шалтгаалж дискний гадаргуу бага зэрэг долгиолсон эсвэл бөгөөж тохиолдол гардаг. LP-ийн бөгөөлт нь тоглуулахад саад болохгүй бол солих, буцаах боломжгүй. Хэрэв тоглуулалт тогтворгүй бол стабилизатор (stabilizer) ашиглавал илүү тогтвортой тоглуулах боломжтой. 2) Дууны давсгалын гажигтгэлийг хамгийн багасгаж, давтан тоглуулах үед хамгийн ихээр тогтвортой байлгахын тулд дискний төв нүхний хэмжээг жижигээр үйлдвэрлэх тохиолдол байдаг. Хэрэв турнтейблийн голтой (spindle) таарахгүй бол зориулалтын бүтээгдэхүүн ашиглан төв нүхийг тохируулснаар шийдэгдэнэ. 3) Дискэн дээр нарийн зураас үлдсэн эсвэл хэвлэлт хэсэг нь цэвэр бус байх тохиолдол байдаг бөгөөд энэ нь барааны гэмтэл биш юм. Гэвч тоглуулахад алдаа гарсан тохиолдолд гэмтлээс шалтгаалж буцаах/солих боломжтой. ※ Өнгөт диск Дараах тохиолдолд гэмтэл гэж үзэхгүй тул нээсний дараа буцаах/солих боломжгүй. 1) Өнгөт дискний бодит өнгө нь вэб дээрх зургаас зөрүүтэй байж болно. 2) Өнгөт дискний онцлогоос шалтгаалж үйлдвэрлэлийн явцад альбом бүрт өнгөний зөрүү гарч болно. 3) Өнгөт диск нь үйлдвэрлэлийн явцад өөр өнгөний будаг хольсоноос болж толбо, урсалт, цэгэнзэрүүд үүсэж болно. "Денисийн шинээр хэрэглэсэн [Indigo] нь гитартай онцгой тохирох өвөрмөц мэдрэмжтэй. Хөгжмийн зурвас бүхий хэрэгсэлтэй хосолсноор илүү амьд, нарийн өнгө аясыг бүрдүүлдэг. Миний хүсэл бол энэ нь миний [Indigo] биш, харин Денисийн [Indigo] хэвээр үлдэх явдал юм." – Yiruma "Денис надаас түүний болон Аннагийн төлөө зохиол бичэхийг хүссэнд би маш их баяртай байлаа. Тэдний бичлэг дээрх үзэсгэлэнтэй хэрэглэл нь динамизм, мэдрэмж болон сэтгэл хөдлөлөөр дүүрэн, үнэхээр гайхалтай болсон." - John Metcalfe "Денист зориулсан шинэ бүтээл дээр ажиллаж байгаадаа баяртай байна. Түүний гитарын тоглолт үргэлж эрхэмсэг, үзэсгэлэнтэй байдаг тул би үргэлж биширдэг байлаа. Vita Nova гэдэг нь утгаараа 'шинэ амьдрал' гэсэн үг бөгөөд Денис энэ хөгжмөд шинэ амь нас бэлэглэсэн. Ийм гайхалтай, бүтээлч уран бүтээлчтэй хамтран ажилласандаа үнэхээр баяртай байна." - Debbie Wiseman "Денис, таны 'Água e Vinho'-ийн хэрэглэл надад Италийн драматик талыг санагдуулав. Энэ л миний энэ бүтээлийг хайрлах шалтгаан юм. Энэхүү бүтээл нь миний Итали соёлын чухал хэсгийг төлөөлж байгаа юм. Баярлалаа." - Egberto Gismonti Дени Сонхо нь John Metcalfe, Debbie Wiseman зэрэг Европын алдартай композиторуудын хамт ажилласан GRACE цомгийг Universal Music-ээр дамжуулан 2024 оны 8-р сард гаргасан бөгөөд нийт 14 дууны бэлдэц дундаа “I AM HERE”, “LETTER” зэрэг өөрийн биеэр зохиосон 7 бүтээлээ багтаажээ. Мөн Японы од дуучин, жүжигчин, модель Анна Цучия (Anna Tsuchiya) дууны үг зохиогч болон дуучин хэрэглэгчээрээ 5 дуунд онцгой коллабораци хийснээр, түүний өвөрмөц хоолой болон урлаг соёлын авьяас нь энэхүү цомгийн гүн гүнзгий байдал болон сэтгэл хөдлөлийн давхаргыг улам нэмэгдүүлжээ. [Дени Сонхо Denis Sungho] Дени Сонхо нь сонгодог хөгжмийн уламжлалыг давж, төрөл зүйлийн хил хязгаарыг тасралтгүй тэлж, шинэ замыг нээж буй гитарчин, композитор болон продюсер юм. Түүний хөгжим нь нам гүмэн дундаас эрхэмсэгийг эрэлхийлж, түүгээр дамжуулан хүнийлэг байдал, ариун нандин байдлыг илэрхийлэн, анир чимээгүй байдалд шинэ амь нас бэлэглэдэг. Үйлдсэн хүүгээр амьдарч, өөрийн ижилслийг хайсан түүний урт аялал нь бүтээлч үйл явцад нь гүн нөлөөлсөн бөгөөд охин нь төрснөөс хойш тэрээр өөрийн ертөнц болон ижилслийг бүрэн бүрдүүлж чадсан юм. Энэхүү туршлага нь түүний хөгжмийг илүү гүнзгий болгосон бөгөөд Дени Сонхо өөрийн аялал нь бусдад бүтээлч урам зориг өгч, өөрийн замыг нээх зоригтой болгоно гэж найдаж байна. Гитарчин, композитор, продюсер хүний хувьд Дени Сонхо нь Солонгосын үндэс болон Европын нөлөөг бүтээлчээр хослуулсан өвөрмөц дууны өнгөөрөө алдартай бөгөөд сонгодог хөгжмөөс поп, тэрмادات инновацив бүтээлүүд хүртэлх олон талт реперториоор нь дэлхий даяарх үзэгчдийг татаж байна. Солонгост төрснөөсөө хойш 9 сартай байхдаа Бельги гэр бүлд үйлдүүлсэн тэрээр 7 настайгаа гитар эхлүүлж, 14 настайгаа анхны тэмцэлд түрүүлснээр Бельгийн Зохиол бүтээлийн эрхэмтгэлийн холбооны (SABAM) хүлээн зөвшөөрлийг авжээ. Брюссель болон Монс-ын Хааны Хөгжмийн Академиаас онцгой амжилттай төгссөн тэрээр дэлхийн гитарын мастер Серхио Асад, Альберто Понсе, Одаир Асад нарын удирдлагаар хөгжмийн чадвараа хөгжүүлсэн бөгөөд Европын Концерт заалны байгууллага (ECHO)-ын 'Rising Star' буюу 'Монголын од' (Шинэ од)-оор сонгогдож, Карнеги Холл, Берлин Филармони зэрэг дэлхийн хэмжээний тайзнуудад тоглож, ялангуяа Марта Аргерих фестивальд уригдсан анхны гитарчин болсондоо онцгойгоор анхаарал татсан юм. Түүний *Elegiaco Concerto* хэмээх цомгийн бүтээлүүд Лео Брауэрын зохиомжуулалтыг багтаасан бөгөөд "түүхэн" гэх сайшаал хүртэж, сонгодог гитарны салбарт чухал тэмдэг болсон гэж үнэлэгддэг. Мөн тэрээр Израиль филармоник оркестр болон дирижер Зубин Мета нарын хамт Солонгосын анхны Шинэ жилийн гала концертыг зохион байгуулж, 2018 оны Пёнчангийн өвөлжүүлгэйн уран бүтээлийн удирдагчаар ажиллах зэргээр олон төрлийн уран бүтээлийн амжилтуудыг үзүүлсэн. Дени Сонхо нь Суми Жо, Ин Суни, Анна Цучия, Ким Бомсу, Пак Сонжу зэрэг олон төрлийн уран бүтээлчдийн хамт ажиллаж, хөгжмийн салбарт өргөн нөлөө үзүүлсээр ирсэн. Түүний уран бүтээлийн замнал олон баримт documentary-д тусгагдсан бөгөөд түүний хөгжим нь 'цэвэрхэн амар амгалан' болон 'хүчирхэг тэмүүлэл'-ийн хоорондох нарийн тэнцвэрийг хадгалж, түүнийг онцгой уран бүтээлийн ертөнцийг харуулдаг. Зөвхөн уран бүтээлч гэхээс гадна хүмүүнлэгийн үйлсэд гүнээ анхаардаг Дени Сонхо нь Хилгүй эмчийн байгууллагын (MSF) албан ёсны түнш бөгөөд 'хамтрагч'-ийн хувьд дэлхий даяарх гадуурхагдсан хамтအлбамдыг туслахад чилээсэн зүтгэл гаргаж байна.30:T3318,LP худалдан авалтын үеэр анхаарах зүйлсийг мэдэгдэж байна. ※ Хавхлагч/бүрдэл/сав баглаа боо듦ны төлөв байдал 1) Үйлдвэрлэл болон тээвэрлэлтийн явцад хавхлагчийн бага зэргийн үрчлээ, булангийн даралт, цууралт үүсэж болно. Мөн доторх хамгаалалтын уут (inner sleeve) дисктэй шүргэлцсэний улмаас цуурж болно. Гадаад төрхөөр нь гэмтэлтэй болохыг анзаарсан тохиолдолд бүтээгдэхүүнийг нээсний дараа буцаах/солих боломжгүй. 2) Дискний шогт (label) үйлдвэрлэлийн явцад тэгш бус наалдсан байж болно. Гадна талын уут нь чанарын баталгаандаа орохгүй. 3) Японд үйлдвэрлэгдсэн LP-уудын ихэнх нь гадна талын уут нь битүүмжлэгдээгүй байдаг. 4) Дижитал татаж авах код нь компанийн зүгээс мэдэгдэлгүйгээр дуусах боломжтой. ※ Тоглуулах үеийн алдаа 1) Зүүний даралтыг (tracking force) тохируулах функцгүй рекордер (ихэвчлэн all-in-one загварууд) ашиглаж байгаа тохиолдолд, динамик дууны зөрүү ихтэй трекүүдийг тоглуулах үеэр хэвээргүй үзэгдэл илэрдэг. Төхөөрөмжийн асуудлаас үүдэлтэй тоглуулах алдааны тохиолдолд буцаах/солих боломжгүй тул зүүний даралтыг тохируулах боломжтой төхөөрөмж дээр тоглуулахыг зөвлөж байна. 2) Статик цахилгаан болон тоос шорооноос болж диск саадгүй тоглуулагдахгүй тохиолдол байдаг. Үгээр нь зориулсан тусгай бүтээгдэхүүнээр цэвэрлэвэл ихэнх тохиолдолд шийдэгдэнэ. 3) Зүүнд тоос хуримтлагдсан тохиолдолд мөн саадгүй тоглуулагдахгүй байж болно. ※ Дискний гадаад төрхний гэмтэл 1) Халааж үйлдвэрлэдэг винил үйлдвэрлэлийн онцлогоос шалтгаалж дискний гадаргуу бага зэрэг долгиолсон эсвэл бөөрөнхийлсөн тохиолдол байдаг. LP-ийн бөөрөнхийлөлт нь тоглуулахад саад болохгүй бол солих, буцаах боломжгүй. Тоглуулах үед тогтворгүй байвал стабилизатор (stabilizer) ашигласнаар илүү тогтвортой тоглуулах боломжтой. 2) Дууны давсгалын гажигтгэлийг хамгийн багасгаж, давтан тоглуулах үед хамгийн ихээр тогтвортой байлгахын тулд дискний төв нүхийг жижиг хэмжээтэй үйлдвэрлэх тохиолдол байдаг. Рекордерын эргэлтийн тэнхлэгт (spindle) таарахгүй бол зориулалтын бүтээгдэхүүн ашиглан төв нүхийг тохируулснаар шийдэгдэнэ. 3) Дискэн дээр нарийн зураас үлдсэн эсвэл хэвлэлт хэсэг нь цэвэр бус байх тохиолдол байдаг бөгөөд энэ нь бүтээгдэхүүний гэмтэл биш юм. Гэвч тоглуулахад алдаа гарсан тохиолдолд гэмтлээс шалтгаалж буцаах/солих боломжтой. ※ Өнгөт диск Дараах тохиолдолд гэмтэл гэж үзэхгүй тул нээсний дараа буцаах/солих боломжгүй. 1) Өнгөт дискний бодит өнгө нь вэб дээрх зургаас зөрөх магадлалтай. 2) Өнгөт дискний онцлогоос шалтгаалж үйлдвэрлэлийн явцад альбом бүрт өнгөний зөрүү гарч болно. 3) Өнгөт диск үйлдвэрлэх явцад өөр өнгөний будаг холигдсоноос болж толбо, урсалт, цэгүүд үүсэж болно. Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details "Denis-ийн шинээр хэрэглэсэн [Indigo] нь гитарт онцгой тохиромжтой, өвөрмөц мэдрэмжтэй. Хөгжмийн зэмсгүүдтэй нэгдэхдээ илүү амьд, нарийн өнгө аясыг бүтээдэг. Миний хүсэл бол энэ нь миний [Indigo] биш, харин Denis-ийн [Indigo] хэвээр үлдэх явдал юм." – Yiruma "Denis намайг түүний болон Аннагийн төлөө ая зохиож өгөхийг хүссэнд би маш их баяртай байлаа." "Тэдгээрийн бичлэгт буусан хөгжмийн үзэл баримтлал нь динамизм, мэдрэмж болон сэтгэл хөдлөлөөр дүүрэн, үнэхээр гайхалтай болсон байна." - Жон Меткалф "Денист зориулсан шинэ бүтээл дээр ажиллаж байгаадаа баяртай байна. Түүний гитар тоглолт үргэлж нарийн хийц, гоо үзэсгэлэнгээр дүүрэн байдаг тул би үргэлж биширч ирсэн. Vita Nova гэдэг нь шууд утгаараа 'шинэ амьдрал' гэсэн утгатай бөгөөд Денис энэ хөгжимд шинэ амь нас буулгалаа. Ийм гайхалтай, бүтээлч уран бүтээлчтэй хамтран ажилласандаа үнэхээр баяртай байна." - Дебби Уайзман "Денис ээ, таны 'Água e Vinho'-ийн үзэл баримтлал надад Италийн драматгэн талыг санууллаа. Энэ л миний энэ бүтээлийг хайрлах шалтгаан юм. Энэхүү бүтээл нь миний Итали соёлын чухал хэсгийг төлөөлж байна. Баярлалаа." - Эгберто Жисмонти Дени Сонхо нь Жон Меткалф, Дебби Уайзман зэрэг Европын алдартай хөгжмийн зохиолчдын хамт ажилласан GRACE цомгийг Юниверсал Мюзикээр дамжуулан 2024 оны 8-р сард гаргасан бөгөөд нийт 14 дууны дотор “I AM HERE”, “LETTER” зэрэг өөрийнх нь зохиосон 7 бүтээлийг багтаажээ. Мөн Японы од дуучин, жүжигчин, модель Анна Цучия (Anna Tsuchiya) дууны үг зохиогч болон дуучин хэрсьнээ 5 дуунд онцгой коллабораци хийсэн бөгөөд түүний өвөрмөц хоолой, хөгжмийн авьяас нь энэхүү цомгийн гүн гүнзгий байдал болон сэтгэл хөдлөлийн давхаргыг улам нэмэгдүүлжээ. [Дени Сонхо Denis Sungho] Дени Сонхо бол сонгодог хөгжмийн уламжлалыг давж, төрөл зүйлийн хил хязгаарыг тасралтгүй тэлж, шинэ замыг нээж буй гитарчин, хөгжмийн зохиолч, мөн продюсер юм. Түүний хөгжим нь нам гүмэн дундаас нарийн хийцийг эрэлхийлж, тэрхүү нам гүмэн дотроос хүнийлэг байдал, ариун нандин байдлыг илэрхийлэн, амар амгалан дунд шинэ амь нас буулгадаг. Үйлдээсэн хүүгээр амьдарч, өөрийнхөө хэн гэдгийг хайсан түүний урт аялал нь бүтээлч үйл ажиллагаанд нь гүнзгий нөлөөлсөн бөгөөд охин нь төрснөөс хойш тэрээр өөрийн ертөнц, өөрийнхөө хэн гэдгийг бүрэн тодорхойлж чадсан юм. Энэхүү туршлага нь түүний хөгжмийг улам гүнзгийрүүлсэн бөгөөд Дени Сонхо өөрийнхөө түүх бусдад бүтээлч урам зориг өгч, өөрийн замыг нээх зоригтой болгоно гэж найдаж байна. Гитарчин, хөгжмийн зохиолч, продюсер хүний хувьд Дени Сонхо нь Солонгосын үндэс болон Европын нөлөөг бүтээлчээр хослуулсан өвөрмөц дууны өнгөөрөө алдартай бөгөөд сонгодог хөгжмөөс поп, тэрмээд шинэлэг бүтээлүүдэд хүртэлх түүний олон талт репертуар дэлхийн үзэгчдийг татаж байна. Солонгост төрснөөсөө хойш 9 сартай байхдаа Бельги гэр бүлд үелүүлсэн тэрээр 7 настайгаа гитар эхлүүлж, 14 настайгаа анхны тэмцэлд түрүүлснээр Бельгийн Зохиолчдын эрхэмтгэлийн холбооны (SABAM) хүлээн зөвшөөрлийг авжээ. Брюссель болон Монс-ийн Хааны Хөгжмийн Академийг онцгой амжилттай төгссөн тэрээр дэлхийн гитарын мастер Серхио Асад, Альберто Понсе, Одайр Асадын удирдлагаар хөгжмийн чадвараа хөгжүүлсэн бөгөөд Европын Концерт заалны байгууллага (ECHO)-ын 'Rising Star' буюу 'Монголын од' (Шинэ од)-оор сонгогдож, Карнеги Холл, Берлин Филармони зэрэг дэлхийн хэмжээний тайзнуудад тоглож, ялангуяа Марта Архерих фестивальд урьгдсан анхны гитарчин болсондоо анхаарал татсан юм. Түүний *Elegiaco Concerto* хэмээх цомгийн бүтээл нь Лео Брауэрийн зохиолыг багтаасан бөгөөд "түүхэн" гэх сайшаал авч, сонгодог гитарын салбарт чухал тэмдэг болсон гэж үнэлэгддэг. Мөн тэрээр Израиль Филармоник оркестр болон дирижор Зубин Мета нарын хамт Солонгосын анхны Шинэ жилийн гала концертыг төлөвлөж, 2018 оны Пёнчан өвөл, зуны олимпийн урлаг, соёлын удирдах захирагчаар ажиллах зэргээр олон төрлийн урлаг, соёлын амжилт гаргасан. Дени Сонхо нь Суми Жо, Ин Суни, Анна Цучия, Ким Бомсу, Пак Сонжу зэрэг олон төрлийн уран бүтээлчдийн хамт ажиллаж, хөгжмийн салбарт өргөн нөлөө үзүүлсээр ирсэн юм. Түүний уран бүтээлийн замналыг олон баримт documentary-д тусгасан бөгөөд түүний хөгжим нь ‘цэвэрхэн намган’ болон ‘хүчирхэг тэмүүлэл’-ийн хоорондох нарийн тэнцвэрийг хадгалж, түүнийг онцгой уран бүтээлийн ертөнцийг харуулж байна. Зөвхөн уран бүтээлч гэдгээрээ бус, хүмүүнлэгийн үйлсэд ч гүнээ анхаардаг Дени Сонхо нь Хилгүй Эмч нарын байгууллагын (MSF) албан ёсны түнш бөгөөд 'хамтрагч'-ийн хувьд дэлхий даяарх гадуурхагдсан хамт олныг туслахад чилээсэн зүтгэл гаргаж байна.31:T1d6b,Notis Berikut adalah maklumat rujukan semasa pembelian LP. ※ Keadaan Jaket/Komponen/Pembungkusan 1) Bergantung kepada proses pengeluaran/penghantaran, kedutan ringan pada jaket, tekanan pada bucu, atau rekahan mungkin berlaku, dan sarung dalam (inner sleeve) mungkin terbelah akibat sentuhan dengan cakera. Pemulangan/pertukaran tidak boleh diproses jika produk yang telah dibuka didapati mempunyai kecacatan luaran. 2) Label cakera mungkin tidak melekat dengan sempurna disebabkan oleh proses pembuatan, dan plastik pembungkus luar bukan tertakluk kepada jaminan kualiti. 3) Kebanyakan LP buatan Jepun tidak mempunyai plastik pembungkus luar yang dimeterai (sealed). 4) Kod muat turun digital boleh ditamatkan pemberiannya oleh ibu pejabat tanpa notis awal. ※ Masalah Mainan Semula (Playback) 1) Jika anda menggunakan pemain piring hitam (turntable) yang tidak mempunyai fungsi pelarasan tekanan jarum (terutamanya model jenis all-in-one), fenomena luar biasa mungkin berlaku semasa memainkan trek yang mempunyai perbezaan bunyi dinamik yang besar. Pemulangan/pertukaran tidak dibenarkan bagi masalah mainan semula yang berpunca daripada masalah peranti, jadi kami mengesyorkan anda menggunakan peranti yang membolehkan pelarasan tekanan jarum. 2) Terdapat keadaan di mana mainan semula tidak lancar disebabkan oleh elektrik statik dan habuk pada cakera. Kebanyakan masalah ini dapat diselesaikan dengan menggunakan produk pembersihan khas. 3) Mainan semula juga mungkin tidak lancar jika habuk terkumpul pada jarum. ※ Kecacatan Luaran Cakera 1) Disebabkan sifat proses pembuatan vinil yang menggunakan haba, permukaan cakera mungkin sedikit berombak atau membengkok. Pembengkokan LP adalah sukar untuk ditukar atau dikembalikan jika ia tidak mengganggu semasa mainan semula. Jika mainan semula tidak stabil, penggunaan penstabil (stabilizer) dapat memberikan mainan semula yang lebih stabil. 2) Terdapat keadaan di mana lubang tengah cakera dibuat lebih kecil untuk meminimumkan herotan julat bunyi dan mengekalkannya secara konsisten semasa mainan semula berulang. Jika ia tidak muat dengan spindel pemain piring hitam, masalah ini boleh diselesaikan dengan melaraskan lubang tengah menggunakan produk khas. 3) Terdapat keadaan di mana terdapat calar halus pada cakera atau permukaan cetakan tidak bersih, dan ini bukan dianggap sebagai kecacatan produk. Walau bagaimanapun, jika terdapat masalah pada mainan semula, pemulangan/pertukaran akibat kecacatan adalah dibenarkan. ※ Cakera Berwarna Keadaan berikut bukan dianggap sebagai kecacatan, maka pemulangan/pertukaran tidak dibenarkan selepas produk dibuka. 1) Warna cakera berwarna mungkin berbeza daripada imej di laman web. 2) Disebabkan sifat cakera berwarna, mungkin terdapat perbezaan warna antara setiap album semasa proses pengeluaran. 3) Semasa proses pembuatan cakera berwarna, pewarna warna lain mungkin bercampur, menyebabkan tompokan, comotan, atau bintik-bintik berlaku. "[Indigo] yang ditafsirkan semula oleh Denis mempunyai sensitiviti unik yang sangat sesuai dengan gitar. Apabila digabungkan dengan alat muzik bertali, ia menghasilkan ton yang lebih hidup dan halus. Harapan saya adalah agar ia terus kekal sebagai [Indigo] milik Denis, dan bukan [Indigo] saya." – Yiruma "Saya berasa gembira apabila Denis meminta saya untuk menggubah lagu untuknya dan Anna. Tafsiran indah mereka terhadap lagu yang dirakamkan itu sungguh luar biasa, penuh dengan dinamisme, sensitiviti dan emosi." - John Metcalfe "Saya gembira dapat mengerjakan lagu baharu untuk Denis. Saya sentiasa mengagumi permainan gitarnya yang penuh dengan keanggunan dan keindahan. Vita Nova secara harfiah bermaksud 'kehidupan baharu', dan Denis telah memberikan nafas baharu kepada muzik ini. Saya benar-benar menikmati kolaborasi dengan artis yang hebat dan asli seperti beliau." - Debbie Wiseman "Denis, tafsiran anda terhadap 'Água e Vinho' mengingatkan saya kepada sisi dramatik Itali. Itulah sebabnya saya menyukai lagu ini. Lagu ini mewakili bahagian penting dalam budaya Itali saya. Terima kasih." - Egberto Gismonti Denis Sungho telah melancarkan album GRACE melalui Universal Music pada Ogos 2024, hasil kerjasama dengan komposer terkenal Eropah seperti John Metcalfe dan Debbie Wiseman. Daripada keseluruhan 14 lagu, beliau menyertakan 7 lagu gubahannya sendiri, termasuk “I AM HERE” dan “LETTER”. Selain itu, penyanyi, pelakon, dan model terkenal Jepun, Anna Tsuchiya, turut bekerjasama secara istimewa dalam 5 lagu sebagai penulis lirik dan penyanyi, di mana warna suara unik dan bakat muziknya menambah kedalaman serta lapisan emosi kepada album ini. [Denis Sungho] Denis Sungho adalah seorang pemain gitar, komposer, dan penerbit yang melampaui tradisi muzik klasik, sentiasa memperluaskan sempadan genre dan merintis jalan baharu. Muziknya meneroka keanggunan dalam keheningan, mengekspresikan kemanusiaan dan kemurnian di dalamnya, serta memberikan nafas baharu dalam ketenangan. Perjalanan panjangnya mencari identiti sebagai seorang anak angkat telah memberi kesan mendalam kepada proses kreatifnya, dan kelahiran puterinya akhirnya membolehkan beliau membentuk dunia dan identiti dirinya sepenuhnya. Pengalaman ini menjadikan muziknya lebih mendalam, dan Denis Sungho berharap perjalanannya dapat memberikan inspirasi kreatif serta keberanian kepada orang lain untuk merintis jalan masing-masing. Sebagai pemain gitar, komposer, dan penerbit, Denis Sungho dikenali dengan bunyi khasnya yang menggabungkan akar Korea dan pengaruh Eropah secara asli, dan repertoirnya yang pelbagai—daripada klasik ke pop sehingga ke karya kreatif yang inovatif—telah memikat penonton di seluruh dunia. Dilahirkan di Korea dan diangkat oleh keluarga Belgium ketika berusia 9 bulan, beliau mula belajar gitar pada usia 7 tahun dan mendapat pengiktirafan daripada Persatuan Hak Cipta Belgium (SABAM) selepas memenangi pertandingan pertamanya pada usia 14 tahun. Setelah tamat pengajian dengan keputusan cemerlang dari Konservatori Diraja Brussels dan Mons, beliau mengasah bakat muziknya di bawah bimbingan maestro gitar dunia seperti Sergio Assad, Alberto Ponce, dan Odair Assad. Dipilih sebagai 'Rising Star' oleh European Concert Hall Organisation (ECHO), beliau telah membuat persembahan di pentas dunia seperti Carnegie Hall dan Berlin Philharmonie, serta mendapat perhatian sebagai pemain gitar pertama yang dijemput ke Festival Martha Argerich. Albumnya *Elegiaco Concerto* memuatkan karya Leo Brouwer, dan dianggap sebagai mercu tanda penting dalam dunia gitar klasik serta menerima pujian sebagai album yang "bersejarah". Selain itu, beliau telah mencapai pelbagai pencapaian artistik, termasuk merancang Konsert Gala Tahun Baru yang pertama di Korea bersama Orkes Filharmonik Israel di bawah konduktor Zubin Mehta, serta berkhidmat sebagai pengarah seni untuk Sukan Musim Sejuk PyeongChang 2018. Denis Sungho telah memberikan pengaruh luas dalam keseluruhan industri muzik melalui kolaborasi dengan pelbagai artis seperti Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo, dan Park Sun-joo. Perjalanan artistiknya telah diketengahkan dalam beberapa dokumentari, dan muziknya menunjukkan dunia seni yang unik dengan keseimbangan halus antara 'ketenangan yang murni' dan 'keghairahan yang membara'. Bukan sahaja sebagai seorang seniman, Denis Sungho juga mempunyai minat yang mendalam dalam aktiviti kemanusiaan dan berdedikasi untuk membantu komuniti yang terpinggir di seluruh dunia sebagai rakan kongsi rasmi dan 'pendamping' Doctors Without Borders (MSF).32:T1e98,Berikut adalah maklumat rujukan semasa pembelian LP. ※ Keadaan Jaket/Komponen/Pembungkusan 1) Bergantung kepada proses pengeluaran/penghantaran, kedutan ringan pada jaket, tekanan pada bucu, atau rekahan mungkin berlaku, dan sarung dalam (inner sleeve) mungkin terbelah akibat sentuhan dengan cakera. Produk yang telah dibuka tidak boleh dipulangkan/ditukar sekiranya terdapat kecacatan pada rupa luaran. 2) Label cakera mungkin tidak melekat dengan sempurna disebabkan oleh proses pembuatan, dan plastik pembungkus luar bukan tertakluk kepada jaminan kualiti. 3) Kebanyakan LP buatan Jepun tidak mempunyai plastik pembungkus luar yang dimeterai. 4) Kod muat turun digital boleh ditamatkan pemberiannya oleh ibu pejabat tanpa notis. ※ Masalah Mainan Semula (Playback) 1) Jika anda menggunakan pemain piring hitam (turntable) yang tidak mempunyai fungsi pelarasan tekanan jarum (terutamanya model jenis all-in-one), fenomena luar biasa mungkin berlaku semasa memainkan trek yang mempunyai perbezaan bunyi dinamik yang besar. Pemulangan/pertukaran tidak dibenarkan bagi masalah mainan semula yang berpunca daripada masalah peranti, jadi kami mengesyorkan anda menggunakan peranti yang membolehkan pelarasan tekanan jarum. 2) Terdapat keadaan di mana mainan semula tidak lancar disebabkan oleh elektrik statik dan habuk. Kebanyakan masalah ini dapat diselesaikan dengan menggunakan produk pembersih khas. 3) Mainan semula juga mungkin tidak lancar jika habuk terkumpul pada jarum. ※ Kecacatan Luaran Cakera 1) Disebabkan sifat proses pembuatan vinil yang menggunakan haba, permukaan cakera mungkin sedikit berombak atau membengkok. Pembengkokan LP sukar untuk ditukar atau dikembalikan sekiranya ia tidak mengganggu semasa mainan semula. Jika mainan semula tidak stabil, penggunaan penstabil (stabilizer) boleh memberikan mainan semula yang lebih stabil. 2) Terdapat keadaan di mana lubang tengah cakera dibuat lebih kecil untuk meminimumkan herotan julat bunyi dan mengekalkan konsistensi maksimum semasa mainan semula berulang. Jika ia tidak padan dengan spindel pemain piring hitam, masalah ini boleh diselesaikan dengan melaraskan lubang tengah menggunakan produk khas. 3) Terdapat keadaan di mana terdapat calar halus yang tinggal pada cakera atau permukaan cetakan tidak bersih, dan ini bukan dianggap sebagai kecacatan produk. Walau bagaimanapun, sekiranya terdapat masalah pada mainan semula, pemulangan/pertukaran akibat kecacatan adalah dibenarkan. ※ Cakera Berwarna Keadaan berikut bukan dianggap sebagai kecacatan, maka pemulangan/pertukaran tidak dibenarkan selepas dibuka. 1) Warna cakera berwarna mungkin berbeza daripada imej web. 2) Disebabkan sifat cakera berwarna, perbezaan warna mungkin berlaku antara setiap album semasa proses pengeluaran. 3) Semasa proses pengeluaran cakera berwarna, pewarna warna lain mungkin bercampur, menyebabkan tompokan, comotan, atau bintik-bintik. Senarai Trek SISI A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (Dari "The Deer Hunter") SISI B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SISI C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SISI D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Versi Jepun] Imej Produk Butiran "[Indigo] yang ditafsir semula oleh Denis mempunyai emosi unik yang sangat sesuai dengan gitar. Apabila digabungkan dengan alat muzik bertali, ia menghasilkan tona yang lebih hidup dan terperinci. Harapan saya adalah agar ia terus kekal sebagai [Indigo] milik Denis, dan bukan [Indigo] saya." – Yiruma "Saya berasa gembira apabila Denis meminta saya untuk menggubah lagu untuknya dan Anna." "Tafsiran indah lagu yang mereka rakamkan penuh dengan dinamisme, sensitiviti dan emosi, ia benar-benar luar biasa." - John Metcalfe "Saya gembira dapat mengerjakan lagu baharu untuk Denis. Saya sentiasa mengagumi permainan gitarnya yang penuh dengan keanggunan dan keindahan. Vita Nova secara harfiah bermaksud 'kehidupan baharu', dan Denis telah memberikan nafas baharu kepada muzik ini. Saya benar-benar menikmati kolaborasi dengan artis yang begitu hebat dan asli." - Debbie Wiseman "Denis, tafsiran anda terhadap 'Água e Vinho' mengingatkan saya kepada sisi dramatik Itali. Itulah sebabnya saya menyukai lagu ini. Lagu ini mewakili bahagian penting dalam budaya Itali saya. Terima kasih." - Egberto Gismonti Denis Sungho telah melancarkan album GRACE melalui Universal Music pada Ogos 2024, hasil kerjasama dengan komposer terkenal Eropah seperti John Metcalfe dan Debbie Wiseman. Daripada keseluruhan 14 lagu, beliau menyertakan 7 lagu gubahannya sendiri, termasuk “I AM HERE” dan “LETTER”. Selain itu, Anna Tsuchiya, penyanyi, pelakon dan model bintang Jepun, turut bekerjasama secara istimewa dalam 5 lagu sebagai penulis lirik dan penyanyi, di mana warna suara unik dan bakat muziknya menambah kedalaman serta lapisan emosi kepada album ini. [Denis Sungho] Denis Sungho adalah seorang pemain gitar, komposer, dan penerbit yang melampaui tradisi muzik klasik, sentiasa memperluaskan sempadan genre dan merintis jalan baharu. Muziknya meneroka keanggunan dalam keheningan, mengekspresikan kemanusiaan dan kemurnian di dalamnya, serta memberikan nafas baharu dalam ketenangan. Perjalanan panjang beliau dalam mencari identiti sebagai seorang anak angkat telah memberi kesan mendalam kepada proses kreatifnya, dan kelahiran puterinya akhirnya membolehkan beliau membentuk dunia dan identiti dirinya sepenuhnya. Pengalaman ini menjadikan muziknya lebih mendalam, dan Denis Sungho berharap perjalanannya dapat memberikan inspirasi kreatif serta keberanian kepada orang lain untuk merintis jalan masing-masing. Sebagai pemain gitar, komposer, dan penerbit, Denis Sungho dikenali dengan bunyi khasnya yang menggabungkan akar Korea dan pengaruh Eropah secara asli, dan repertoirnya yang pelbagai—daripada klasik ke pop sehingga ke karya kreatif yang inovatif—telah memikat penonton di seluruh dunia. Dilahirkan di Korea dan diambil sebagai anak angkat oleh keluarga Belgium ketika berusia 9 bulan, beliau mula bermain gitar pada usia 7 tahun dan mendapat pengiktirafan daripada Persatuan Hak Cipta Belgium (SABAM) selepas memenangi pertandingan pertamanya pada usia 14 tahun. Graduan dengan keputusan cemerlang dari Konservatori Diraja Brussels dan Mons, beliau mengasah bakat muziknya di bawah bimbingan maestro gitar dunia seperti Sergio Assad, Alberto Ponce, dan Odair Assad. Dipilih sebagai 'Rising Star' oleh European Concert Hall Organisation (ECHO), beliau telah membuat persembahan di pentas dunia seperti Carnegie Hall dan Berlin Philharmonie, serta mendapat perhatian sebagai pemain gitar pertama yang dijemput ke Festival Martha Argerich. Albumnya *Elegiaco Concerto* yang memuatkan karya Leo Brouwer telah menerima pujian sebagai "bersejarah" dan dinilai sebagai mercu tanda penting dalam dunia gitar klasik. Selain itu, beliau mencapai pelbagai kejayaan artistik, termasuk merancang Konsert Gala Tahun Baharu pertama Korea bersama Israel Philharmonic Orchestra dan konduktor Zubin Mehta, serta berkhidmat sebagai Pengarah Artistik untuk Sukan Musim Sejuk Pyeongchang 2018. Denis Sungho telah memberikan pengaruh luas dalam industri muzik melalui kolaborasi dengan pelbagai artis seperti Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo, dan Park Sun-joo. Perjalanan seninya telah diketengahkan dalam pelbagai dokumentari, dan muziknya menunjukkan dunia seni yang unik dengan mencapai keseimbangan halus antara 'ketenangan yang murni' dan 'keghairahan yang membara'. Bukan sahaja sebagai seorang artis, tetapi Deni Sungho juga mempunyai minat yang mendalam terhadap aktiviti kemanusiaan dan berdedikasi untuk membantu komuniti yang terpinggir di seluruh dunia sebagai rakan kongsi rasmi dan 'pendamping' Doctors Without Borders (MSF).33:T5683,အသိပေးချက် LP ဝယ်ယူရာတွင် သတိပြုရန်အချက်များကို အသိပေးအပ်ပါသည်။ ※ ဂျာကက်/ပါဝင်ပစ္စည်းများ/ထုပ်ပိုးမှုအခြေအနေ ၁) ထုတ်လုပ်မှုနှင့် ပို့ဆောင်မှုလုပ်ငန်းစဉ်များအရ ဂျာကက်တွင် အရေးအကြောင်းအနည်းငယ်ဖြစ်ခြင်း၊ ထောင့်များဖိမိခြင်း၊ ပွတ်တိုက်မိခြင်းများ ဖြစ်နိုင်ပြီး အတွင်းစွပ် (inner sleeve) သည် ဓာတ်ပြားနှင့် ထိတွေ့မှုကြောင့် ပွတ်တိုက်မိခြင်းများ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ အပြင်ပန်းချို့ယွင်းချက်ကို စစ်ဆေးပြီးနောက် ပစ္စည်းကို ဖွင့်ပြီးပါက ပြန်ပေးခြင်း/လဲလှယ်ပေးခြင်း ပြုလုပ်၍မရပါ။ ၂) ဓာတ်ပြားလက်မှတ် (disk label) သည် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်အရ ချောမွေ့စွာ ကပ်ထားခြင်းမရှိနိုင်ပြီး အပြင်ဘက်ပလတ်စတစ်အိတ်သည် အရည်အသွေးအာမခံချက်တွင် အကျုံးမဝင်ပါ။ ၃) ဂျပန်နိုင်ငံထုတ် LP အများစုသည် အပြင်ဘက်ပလတ်စတစ်အိတ်ကို လုံအောင်ပိတ်ထားခြင်းမရှိပါ။ ၄) Digital Download Code သည် ကုမ္ပဏီမှ ကြိုတင်အကြောင်းကြားခြင်းမရှိဘဲ ပေးအပ်မှုကို ရပ်တန့်နိုင်ပါသည်။ ※ ဖွင့်ရုံတင်ရာတွင် ချို့ယွင်းမှုများ ၁) အပ်ဖိအားထိန်းညှိမှု (tracking force adjustment) မရှိသော ターンテーブル (အထူးသဖြင့် All-in-one မော်ဒယ်များ) ကို အသုံးပြုပါက၊ Dynamic Sound ကွာခြားချက်များသော သီချင်းများကို ဖွင့်သည့်အခါ ပုံမှန်မဟုတ်သော ဖြစ်စဉ်များ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်။ စက်ပစ္စည်းကြောင့်ဖြစ်သော ဖွင့်ရုံတင်ရာတွင် ချို့ယွင်းမှုများအတွက် ပြန်ပေးခြင်း/လဲလှယ်ပေးခြင်း မပြုနိုင်သောကြောင့် အပ်ဖိအားထိန်းညှိနိုင်သော စက်ပစ္စည်းဖြင့် ဖွင့်ရန် အကြံပြုပါသည်။ ၂) ဓာတ်ပြားသည် တည်ငြိမ်လျှပ်စစ်နှင့် ဖုန်မှုန့်များကြောင့် ချောမွေ့စွာ မဖွင့်နိုင်သည်များ ရှိနိုင်ပါသည်။ သီးသန့်သန့်စင်ရေးပစ္စည်းများဖြင့် ဖယ်ရှားပေးပါက အများအားဖြင့် ဖြေရှင်းနိုင်ပါသည်။ ၃) အပ်ဖျားတွင် ဖုန်မှုန့်များ ပုံလာပါကလည်း ချောမွေ့စွာ မဖွင့်နိုင်သည်များ ရှိနိုင်ပါသည်။ ※ ဓာတ်ပြားအပြင်ပန်း ချို့ယွင်းမှုများ ၁) အပူပေး၍ ထုတ်လုပ်သော Vinyl လုပ်ငန်းစဉ်၏ သဘာဝအရ ဓာတ်ပြားမျက်နှာပြင်သည် အနည်းငယ် လှိုင်းထခြင်း သို့မဟုတ် ကွေးနေခြင်းများ ရှိနိုင်ပါသည်။ LP ကွေးနေခြင်းသည် ဖွင့်ရုံတင်ရာတွင် အနှောင့်အယှက်မရှိပါက လဲလှယ်ခြင်း၊ ငွေပြန်အမ်းခြင်း ပြုလုပ်ရန် ခက်ခဲပါသည်။ ဖွင့်ရုံတင်ရာတွင် မတည်ငြိမ်ပါက Stabilizer ကို အသုံးပြုပါက ပိုမိုတည်ငြိမ်စွာ ဖွင့်နိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ၂) အသံပုံပျက်မှုကို အနည်းဆုံးဖြစ်စေရန်နှင့် ထပ်ခါတလဲလဲ ဖွင့်သည့်အခါတွင်လည်း တသမတ်တည်းဖြစ်စေရန်အတွက် ဓာတ်ပြား၏ အလယ်အပေါက် (center hole) ကို သေးငယ်စွာ ထုတ်လုပ်ထားသည်များ ရှိနိုင်ပါသည်။ ターンテーブル spindle နှင့် မကိုက်ညီပါက သီးသန့်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြု၍ အလယ်အပေါက်ကို ညှိပေးခြင်းဖြင့် ဖြေရှင်းနိုင်ပါသည်။ ၃) ဓာတ်ပြားတွင် အစင်းကြောင်းအသေးစားများ ကျန်ရှိနေခြင်း သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထားသော မျက်နှာပြင် မသန့်ရှင်းခြင်းများ ရှိနိုင်ပြီး ၎င်းသည် ပစ္စည်းချို့ယွင်းချက်မဟုတ်ပါ။ သို့သော် ဖွင့်ရုံတင်ရာတွင် ပြဿနာရှိပါက ချို့ယွင်းချက်ကြောင့် ပြန်ပေးခြင်း/လဲလှယ်ပေးခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ ※ အရောင်ပါသော ဓာတ်ပြားများ (Color Disks) အောက်ပါအချက်များနှင့် ကိုက်ညီပါက ချို့ယွင်းချက်မဟုတ်သောကြောင့် ပစ္စည်းဖွင့်ပြီးနောက် ပြန်ပေးခြင်း/လဲလှယ်ပေးခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ ၁) အရောင်ပါသော ဓာတ်ပြားများသည် ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိ ပုံရိပ်နှင့် အမှန်တကယ်အရောင် ကွာခြားမှုရှိနိုင်ပါသည်။ ၂) အရောင်ပါသော ဓာတ်ပြားများ၏ သဘာဝအရ ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်တွင် အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုနှင့်တစ်ခု အရောင်ကွာခြားမှု ရှိနိုင်ပါသည်။ ၃) အရောင်ပါသော ဓာတ်ပြားများသည် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်တွင် အခြားအရောင်ဆိုးဆေးများ ရောနှောမှုကြောင့် အစွန်းအထင်းများ၊ အရောင်ပျံ့ခြင်းနှင့် အစက်အပြောက်များ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်။ "Denis က အသစ်ပြန်လည်အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားတဲ့ [Indigo] ဟာ ဂစ်တာနဲ့ အထူးလိုက်ဖက်တဲ့ ထူးခြားတဲ့ခံစားမှုရှိပါတယ်။ ကြိုးတပ်တူရိယာတွေနဲ့ ပေါင်းစပ်လိုက်တဲ့အခါ ပိုမိုသက်ဝင်ပြီး စေ့စပ်သေချာတဲ့ အရောင်အသွေးတွေကို ဖန်တီးပေးပါတယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ဆန္ဒကတော့ ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ [Indigo] မဟုတ်ဘဲ Denis ရဲ့ [Indigo] အဖြစ်ပဲ ဆက်ရှိနေစေဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။" – Yiruma "Denis က သူနဲ့ Anna အတွက် သီချင်းတစ်ပုဒ် ဖွဲ့စည်းပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တုန်းက ကျွန်တော် ဝမ်းသာခဲ့ပါတယ်။ သူတို့နှစ်ဦး အသံသွင်းထားတဲ့ အနုပညာဆန်သော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ဟာ တက်ကြွမှု (dynamism)၊ ထိရှမှု (sensitivity) နဲ့ စိတ်ခံစားမှု (emotion) တွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပြီး တကယ်ကို ထူးကဲလှပါတယ်။" - John Metcalfe "Denis အတွက် သီချင်းအသစ်တစ်ပုဒ် ဖန်တီးပေးရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ဂစ်တာတီးခတ်မှုဟာ အမြဲတမ်း ကျော့ရှင်းမှုနဲ့ လှပမှုတွေ ပြည့်နှက်နေတာကြောင့် ကျွန်မ အမြဲတမ်း အထင်ကြီးခဲ့ရပါတယ်။ Vita Nova ဆိုတာ တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်အားဖြင့် 'ဘဝသစ်' လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပြီး Denis ဟာ ဒီဂီတထဲကို အသက်သစ်တစ်ခု 吹きသွင်းပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒီလို ထူးချွန်ပြီး တီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်းရှိတဲ့ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်နဲ့ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ရတာကို တကယ်ပဲ ပျော်ရွှင်မိပါတယ်။" - Debbie Wiseman "Denis၊ မင်းရဲ့ 'Água e Vinho' အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ဟာ ကျွန်တော့်ကို အီတလီရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ခံစားချက်တွေကို သတိရစေပါတယ်။ အဲဒါကြောင့်ပဲ ကျွန်တော် ဒီသီချင်းကို ချစ်တာပါ။ ဒီသီချင်းဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အီတလီယဉ်ကျေးမှုရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။" - Egberto Gismonti Denis Sungho သည် John Metcalfe နှင့် Debbie Wiseman အစရှိသော ဥရောပမှ နာမည်ကျော် တေးရေးဆရာများနှင့်အတူ ပူးပေါင်းဖန်တီးထားသည့် GRACE အယ်လ်ဘမ်ကို Universal Music မှတစ်ဆင့် ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဩဂုတ်လတွင် ဖြန့်ချိခဲ့ပြီး၊ စုစုပေါင်း သီချင်း ၁၄ ပုဒ်အနက် “I AM HERE” နှင့် “LETTER” အပါအဝင် မိမိကိုယ်တိုင် ဖွဲ့စည်းထားသော သီချင်း ၇ ပုဒ် ပါဝင်ပါသည်။ ထို့ပြင် ဂျပန်နိုင်ငံမှ နာမည်ကျော် အဆိုတော်၊ မင်းသမီးနှင့် မော်ဒယ်ဖြစ်သူ Anna Tsuchiya က သီချင်းရေးသားသူနှင့် အဆိုတော်အဖြစ် သီချင်း ၅ ပုဒ်တွင် အထူးပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့ပြီး၊ သူမ၏ ထူးခြားသော အသံနေအထားနှင့် ဂီတပါရမီတို့ဖြင့် ဤအယ်လ်ဘမ်၏ နက်ရှိုင်းမှုနှင့် စိတ်ခံစားမှု အလွှာများကို ပိုမိုတိုးမြှင့်ပေးခဲ့ပါသည်။ [Denis Sungho] Denis Sungho သည် ဂန္ထဝင်ဂီတ၏ ရိုးရာများကို ကျော်လွန်၍ အမျိုးအစားနယ်နိမိတ်များကို အစဉ်တစိုက် ချဲ့ထွင်ကာ လမ်းသစ်များကို ဖော်ဆောင်နေသော ဂစ်တာပညာရှင်၊ တေးရေးဆရာနှင့် ပရိုဂျူဆာတစ်ဦး ဖြစ်ပါသည်။ သူ၏ဂီတသည် တိတ်ဆိတ်မှုအတွင်း ကျော့ရှင်းမှုကို ရှာဖွေပြီး၊ ထိုအတွင်း၌ လူသားဆန်မှုနှင့် ဖြူစင်မှုကို ဖော်ပြကာ၊ ငြိမ်သက်မှုထဲသို့ အသက်သစ်တစ်ခုကို 吹きသွင်းပေးပါသည်။ မွေးစားကလေးတစ်ဦးအဖြစ် နေထိုင်ရင်း မိမိ၏မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း (identity) ကို ရှာဖွေခဲ့သည့် ရှည်လျားသော ခရီးစဉ်သည် သူ၏ ဖန်တီးမှုဖြစ်စဉ်အပေါ် နက်ရှိုင်းသော သက်ရောက်မှုရှိခဲ့ပြီး၊ သမီးဖြစ်သူ မွေးဖွားလာမှုသည်မှသာ မိမိကိုယ်ပိုင်ကမ္ဘာနှင့် မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်းကို အပြည့်အဝ ပုံဖော်နိုင်ခဲ့ပါသည်။ ဤအတွေ့အကြုံသည် သူ၏ဂီတကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေခဲ့ပြီး၊ Denis Sungho သည် သူ၏ခရီးစဉ်က အခြားသူများအတွက်လည်း တီထွင်ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများနှင့် မိမိတို့၏ ကိုယ်ပိုင်လမ်းကို ဖောက်ထွက်နိုင်မည့် သတ္တိများကို ပေးစွမ်းနိုင်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ ဂစ်တာပညာရှင်၊ တေးရေးဆရာနှင့် ပရိုဂျူဆာတစ်ဦးအနေဖြင့် Denis Sungho သည် ကိုရီးယားအမြစ်နှင့် ဥရောပလွှမ်းမိုးမှုတို့ကို တီထွင်ဆန်းသစ်စွာ ပေါင်းစပ်ထားသော ထူးခြားသည့် အသံနေအထားကြောင့် လူသိများပြီး၊ ဂန္ထဝင်မှသည် ပေါ့ပ်ဂီတနှင့် ဆန်းသစ်သော ဖန်တီးမှုများအထိ စုံလင်သော သူ၏တင်ဆက်မှုများသည် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ ပရိသတ်များကို ဆွဲဆောင်လျက်ရှိပါသည်။ ကိုရီးယားတွင် မွေးဖွားပြီး အသက် ၉ လအရွယ်တွင် ဘယ်လ်ဂျီယံမိသားစုတစ်ခုမှ မွေးစားခဲ့ကာ၊ အသက် ၇ နှစ်တွင် ဂစ်တာ စတင်တီးခတ်ခဲ့ပြီး အသက် ၁၄ နှစ်တွင် ပထမဆုံးပြိုင်ပွဲ၌ အနိုင်ရရှိခဲ့ကာ ဘယ်လ်ဂျီယံ မူပိုင်ခွင့်အသင်း (SABAM) ၏ အသိအမှတ်ပြုမှုကို ရရှိခဲ့ပါသည်။ ဘရပ်ဆဲလ်နှင့် မွန်စ် တော်ဝင်ဂီတသင်တန်းများမှ ထူးချွန်သော ရလဒ်များဖြင့် ဘွဲ့ရရှိခဲ့ပြီး၊ ကမ္ဘာကျော် ဂစ်တာဆရာကြီးများဖြစ်သော Sergio Assad, Alberto Pons နှင့် Odaire Assad တို့၏ လမ်းညွှန်မှုဖြင့် ဂီတစွမ်းရည်များကို မြှင့်တင်ခဲ့ပါသည်။ ဥရောပ ကွန်စတ်ခန်းများအဖွဲ့ (ECHO) မှ 'Rising Star' အဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရပြီး Carnegie Hall နှင့် Berlin Philharmonie ကဲ့သို့သော ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ စင်မြင့်များပေါ်တွင် တီးခတ်ခဲ့ကာ၊ အထူးသဖြင့် Marta Argerich Festival သို့ ပထမဆုံး ဖိတ်ကြားခံရသော ဂစ်တာပညာရှင်အဖြစ်လည်း လူသိများခဲ့ပါသည်။ သူ၏ အယ်လ်ဘမ် *Elegiaco Concerto* တွင် Leo Brouwer ၏ လက်ရာများ ပါဝင်ပြီး၊ ၎င်းကို "သမိုင်းဝင်သည်" ဟု ချီးကျူးမှုများ ရရှိခဲ့ကာ ဂန္ထဝင်ဂစ်တာလောကတွင် အရေးပါသော မှတ်တိုင်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်။ ထို့ပြင် သူသည် Israel Philharmonic Orchestra နှင့် တေးဂီတညွှန်ကြားသူ Zubin Mehta တို့နှင့်အတူ ကိုရီးယားနိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးသော New Year Gala Concert ကို စီစဉ်ခဲ့ပြီး၊ ၂၀၁၈ ခုနှစ် ပယောင်ချန်း ဆောင်းရာသီ အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲ၏ အနုပညာဒါရိုက်တာအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့ခြင်း အပါအဝင် အနုပညာဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုများစွာကို ရရှိခဲ့သည်။ ဒနီဆောင်ဟိုသည် Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo နှင့် Park Sun-joo အစရှိသော အနုပညာရှင် အသီးသီးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး ဂီတလောကတစ်ခုလုံးတွင် ကျယ်ပြန့်သော သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ရရှိခဲ့သည်။ သူ၏ အနုပညာခရီးလမ်းကို မှတ်တမ်းတင်တင်ဆက်မှု (documentary) အများအပြားတွင် ဖော်ပြခဲ့ကြပြီး၊ သူ၏ဂီတသည် 'သန့်စင်သော တိတ်ဆိတ်မှု' နှင့် 'ပြင်းထန်သော စိတ်အားထက်သန်မှု' တို့အကြား နူးညံ့သော မျှခြေတစ်ခုကို ဖန်တီးကာ သူ၏ တစ်ကိုယ်တော် ထူးခြားသော အနုပညာကမ္ဘာကို ပြသနေသည်။ အနုပညာရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့်သာမက လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများတွင်လည်း အထူးစိတ်ဝင်စားသော ဒနီဆောင်ဟိုသည် နယ်စည်းမခြား ဆရာဝန်များအဖွဲ့ (MSF) ၏ တရားဝင်မိတ်ဖက်နှင့် 'အဖော်' တစ်ဦးအနေဖြင့် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ လစ်ဟင်းနေသော လူမှုအသိုက်အဝန်းများကို ကူညီရန်အတွက် အနစ်နာခံ ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။34:T573c,LP ဝယ်ယူရာတွင် သတိပြုရန်အချက်များကို အသိပေးအပ်ပါသည်။ ※ ဂျကက်/ပါဝင်ပစ္စည်းများ/ထုပ်ပိုးမှုအခြေအနေ ၁) ထုတ်လုပ်မှုနှင့် ပို့ဆောင်မှုလုပ်ငန်းစဉ်များကြောင့် ဂျကက်တွင် အရေးအကြောင်းအနည်းငယ်ဖြစ်ခြင်း၊ ထောင့်များဖိမိခြင်း၊ ပွန်းပဲ့ခြင်းများ ဖြစ်နိုင်ပြီး အတွင်းစွပ် (inner sleeve) သည် ဒစ်စ်နှင့်ထိတွေ့မှုကြောင့် ပွန်းပဲ့မှုများ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ အပြင်ပန်းချို့ယွင်းချက်ကို စစ်ဆေးပြီးနောက် ပစ္စည်းကို ဖွင့်ပြီးပါက ပြန်ပေးခြင်း/လဲလှယ်ပေးခြင်း ပြုလုပ်၍မရပါ။ ၂) ဒစ်စ်လက်ဘယ် (disk label) သည် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်အရ ချောမွေ့စွာ ကပ်ထားခြင်းမရှိနိုင်ပြီး အပြင်ဘက်ပလတ်စတစ်အိတ်သည် အရည်အသွေးအာမခံချက်တွင် အကျုံးမဝင်ပါ။ ၃) ဂျပန်နိုင်ငံထုတ် LP အများစုသည် အပြင်ဘက်ပလတ်စတစ်အိတ်ကို လေလုံအောင် ပိတ်ထားခြင်းမရှိပါ။ ၄) Digital Download Code သည် ကုမ္ပဏီမှ ကြိုတင်အကြောင်းကြားခြင်းမရှိဘဲ ပေးအပ်မှုကို ရပ်တန့်နိုင်ပါသည်။ ※ ဖွင့်ရခက်ခဲခြင်း/အသံမကြည်ခြင်း ၁) အပ်ဖိအားထိန်းညှိမှု (tracking force adjustment) မရှိသော တာန်တေးဘယ်လ် (turn-table) ကို အသုံးပြုပါက (အထူးသဖြင့် All-in-one မော်ဒယ်များ) Dynamic Sound ကွာခြားချက်များသော သီချင်းများကို ဖွင့်သည့်အခါ ပုံမှန်မဟုတ်သော ဖြစ်စဉ်များ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်။ စက်ပစ္စည်းပြဿနာကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ဖွင့်ရခက်ခဲမှုများအတွက် ပြန်ပေးခြင်း/လဲလှယ်ပေးခြင်း မပြုနိုင်သောကြောင့် အပ်ဖိအားထိန်းညှိနိုင်သော စက်ဖြင့် ဖွင့်ရန် အကြံပြုပါသည်။ ၂) ဒစ်စ်တွင် တည်ငြိမ်လျှပ်စစ်နှင့် ဖုန်မှုန့်များကြောင့် ဖွင့်ရခက်ခဲသည်များ ရှိနိုင်ပါသည်။ သီးသန့်သန့်စင်ရေးပစ္စည်းများဖြင့် ဖယ်ရှားပေးပါက အများအားဖြင့် ပြေလည်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ ၃) အပ်တွင် ဖုန်မှုန့်များ ပုံလာပါကလည်း ဖွင့်ရခက်ခဲနိုင်ပါသည်။ ※ ဒစ်စ်အပြင်ပန်းချို့ယွင်းချက် ၁) အပူပေး၍ ထုတ်လုပ်သော ဗီနိုင်း (vinyl) လုပ်ငန်းစဉ်၏ သဘာဝအရ ဒစ်စ်မျက်နှာပြင်သည် အနည်းငယ် လှိုင်းထခြင်း သို့မဟုတ် ကွေးနေခြင်းများ ရှိနိုင်ပါသည်။ LP ကွေးနေခြင်းသည် ဖွင့်ရခြင်းတွင် အနှောင့်အယှက်မရှိပါက လဲလှယ်ခြင်း၊ ငွေပြန်အမ်းခြင်း ပြုလုပ်ရန် ခက်ခဲပါသည်။ ဖွင့်ရသည်မှာ မတည်ငြိမ်ပါက Stabilizer ကို အသုံးပြုပါက ပိုမိုတည်ငြိမ်စွာ ဖွင့်နိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ၂) အသံလှိုင်းပျံ့နှံ့မှုကို အနည်းဆုံးဖြစ်စေရန်နှင့် ထပ်ခါတလဲလဲ ဖွင့်သည့်အခါတွင်လည်း တသမတ်တည်းဖြစ်စေရန်အတွက် ဒစ်စ်၏ အလယ်အပေါက် (center hole) ကို သေးငယ်စွာ ထုတ်လုပ်ထားသည်များ ရှိနိုင်ပါသည်။ တာန်တေးဘယ်လ်၏ Spin-dle နှင့် မကိုက်ညီပါက သီးသန့်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြု၍ အလယ်အပေါက်ကို ညှိပေးပါက ပြေလည်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ ၃) ဒစ်စ်တွင် အစင်းကြောင်းအသေးစားများ ကျန်ရှိနေခြင်း သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထားသော မျက်နှာပြင် မသန့်ရှင်းခြင်းများ ရှိနိုင်ပြီး ၎င်းသည် ပစ္စည်းချို့ယွင်းချက်မဟုတ်ပါ။ သို့သော် ဖွင့်ရခြင်းတွင် ပြဿနာရှိပါက ချို့ယွင်းချက်ကြောင့် ပြန်ပေးခြင်း/လဲလှယ်ပေးခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ ※ အရောင်ပါသော ဒစ်စ် (Color Disk) အောက်ပါအချက်များနှင့် ကိုက်ညီပါက ချို့ယွင်းချက်မဟုတ်သောကြောင့် ဖွင့်ပြီးနောက် ပြန်ပေးခြင်း/လဲလှယ်ပေးခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ ၁) အရောင်ပါသော ဒစ်စ်များသည် ဝဘ်ပေါ်ရှိ ပုံရိပ်နှင့် အမှန်တကယ်အရောင် ကွာခြားနိုင်ပါသည်။ ၂) အရောင်ပါသော ဒစ်စ်များ၏ သဘာဝအရ ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်တွင် အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုနှင့်တစ်ခု အရောင်ကွာခြားမှုများ ရှိနိုင်ပါသည်။ ၃) အရောင်ပါသော ဒစ်စ်များသည် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်တွင် အခြားအရောင်ဆိုးဆေးများ ရောနှောမှုကြောင့် အစွန်းအထောက်များ၊ ပျံ့နှံ့မှုများနှင့် အစက်အပြောက်များ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်။ Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details "Denis က အသစ်ပြန်လည်အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားတဲ့ [Indigo] ဟာ ဂစ်တာနဲ့ အထူးလိုက်ဖက်တဲ့ ထူးခြားတဲ့ခံစားမှုရှိပါတယ်။ ကြိုးတပ်တူရိယာတွေနဲ့ ပေါင်းစပ်လိုက်တဲ့အခါ ပိုပြီးသက်ဝင်လှုပ်ရှားပြီး တိကျတဲ့ အရောင်အသွေးတွေကို ဖန်တီးပေးပါတယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ဆန္ဒကတော့ ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ [Indigo] မဟုတ်ဘဲ Denis ရဲ့ [Indigo] အဖြစ် ဆက်ရှိနေဖို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။" – Yiruma "Denis က သူနဲ့ Anna အတွက် သီချင်းတစ်ပုဒ် ဖွဲ့စည်းပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တုန်းက ကျွန်တော် ဝမ်းသာခဲ့ပါတယ်။" "သူတို့ အသံသွင်းထားတဲ့ တေးသီချင်းရဲ့ လှပတဲ့ တင်ဆက်မှုဟာ dynamism, sensitivity နဲ့ emotion တို့နဲ့ ပြည့်နှက်နေပြီး တကယ်ကို ထူးကဲလှပါတယ်။" - John Metcalfe "Denis အတွက် သီချင်းအသစ်တစ်ပုဒ် ဖန်တီးခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ဂစ်တာတီးခတ်မှုဟာ အမြဲတမ်း ကျော့ရှင်းမှုနဲ့ လှပမှုတွေ ပြည့်နှက်နေတာကြောင့် ကျွန်မ အမြဲတမ်း အထင်ကြီးခဲ့ရပါတယ်။ Vita Nova ဆိုတာ တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်အားဖြင့် 'ဘဝသစ်' လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပြီး၊ Denis က ဒီဂီတကို အသက်သစ် တစ်ဖန်သွင်းပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒီလို ထူးချွန်ပြီး တီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်းရှိတဲ့ အနုပညာရှင်တစ်ဦးနဲ့ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ရတာကို တကယ်ပဲ ပျော်ရွှင်မိပါတယ်။" - Debbie Wiseman "Denis၊ မင်းရဲ့ 'Água e Vinho' တင်ဆက်မှုဟာ ကျွန်တော့်ကို အီတလီရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ အနုပညာဘက်ခြမ်းကို သတိရစေပါတယ်။ အဲဒါကြောင့်ပဲ ကျွန်တော် ဒီသီချင်းကို ချစ်တာပါ။ ဒီသီချင်းဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အီတလီယဉ်ကျေးမှုရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။" - Egberto Gismonti ဒနီဆောင်ဟို (Denis Sungho) သည် John Metcalfe နှင့် Debbie Wiseman အစရှိသော ဥရောပမှ နာမည်ကျော် တေးရေးဆရာများနှင့်အတူ ပူးပေါင်းဖန်တီးထားသည့် GRACE အယ်လ်ဘမ်ကို Universal Music မှတစ်ဆင့် ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဩဂုတ်လတွင် ဖြန့်ချိခဲ့ပြီး၊ စုစုပေါင်း သီချင်း ၁၄ ပုဒ်အနက် “I AM HERE” နှင့် “LETTER” အပါအဝင် မိမိကိုယ်တိုင် တေးရေးထားသော သီချင်း ၇ ပုဒ်ကို ထည့်သွင်းထားသည်။ ထို့ပြင် ဂျပန်နိုင်ငံမှ နာမည်ကျော် အဆိုတော်၊ မင်းသမီးနှင့် မော်ဒယ်ဖြစ်သူ အန်နာဆူချီယာ (Anna Tsuchiya) က သီချင်းရေးသားသူနှင့် အဆိုတော်အဖြစ် သီချင်း ၅ ပုဒ်တွင် အထူးပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့ပြီး၊ သူမ၏ ထူးခြားသော အသံနေအထားနှင့် ဂီတပါရမီတို့ဖြင့် ဤအယ်လ်ဘမ်၏ နက်ရှိုင်းမှုနှင့် ခံစားချက်အလွှာများကို ပိုမိုတိုးမြှင့်ပေးခဲ့သည်။ [ဒနီဆောင်ဟို Denis Sungho] ဒနီဆောင်ဟိုသည် ဂန္ထဝင်ဂီတ၏ ရိုးရာများကို ကျော်လွန်၍ ဂီတအမျိုးအစားများ၏ နယ်နိမိတ်များကို အစဉ်တစိုက် ချဲ့ထွင်ကာ လမ်းသစ်များကို ဖော်ဆောင်နေသော ဂစ်တာပညာရှင်၊ တေးရေးဆရာနှင့် ပရိုဂျူဆာတစ်ဦး ဖြစ်သည်။ သူ၏ ဂီတသည် တိတ်ဆိတ်မှုအတွင်း ကျော့ရှင်းမှုကို ရှာဖွေပြီး၊ ထိုတိတ်ဆိတ်မှုထဲတွင် လူသားဆန်မှုနှင့် ဖြူစင်မှုကို ဖော်ပြကာ အသက်သစ်များကို သွန်းထည့်ပေးသည်။ မွေးစားကလေးတစ်ဦးအဖြစ် ရှင်သန်ရင်း မိမိ၏ မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း (identity) ကို ရှာဖွေခဲ့ရသော ရှည်လျားသည့် ခရီးစဉ်သည် သူ၏ ဖန်တီးမှုဖြစ်စဉ်အပေါ် နက်ရှိုင်းသော သက်ရောက်မှုရှိခဲ့ပြီး၊ သမီးဖြစ်သူ မွေးဖွားလာမှုသည်မှသာ မိမိကိုယ်ပိုင်ကမ္ဘာနှင့် မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်းကို အပြည့်အဝ ပုံဖော်နိုင်ခဲ့သည်။ ဤအတွေ့အကြုံသည် သူ၏ဂီတကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေခဲ့ပြီး၊ ဒနီဆောင်ဟိုသည် သူ၏ခရီးစဉ်က အခြားသူများအတွက်လည်း တီထွင်ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများနှင့် မိမိတို့၏ ကိုယ်ပိုင်လမ်းစဉ်ကို ဖော်ဆောင်ရန် သတ္တိများကို ပေးစွမ်းနိုင်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားသည်။ ဂစ်တာပညာရှင်၊ တေးရေးဆရာနှင့် ပရိုဂျူဆာတစ်ဦးအနေဖြင့် ဒနီဆောင်ဟိုသည် ကိုရီးယားအမြစ်နှင့် ဥရောပလွှမ်းမိုးမှုတို့ကို တီထွင်ဆန်းသစ်စွာ ပေါင်းစပ်ထားသော ထူးခြားသည့် အသံနေအထားကြောင့် လူသိများပြီး၊ ဂန္ထဝင်ဂီတမှသည် ပေါ့ပ်ဂီတနှင့် ဆန်းသစ်သော ဖန်တီးမှုများအထိ စုံလင်သော သူ၏ တင်ဆက်မှုများသည် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ ပရိသတ်များကို ဖမ်းစားလျက်ရှိသည်။ ကိုရီးယားတွင် မွေးဖွားပြီး အသက် ၉ လအရွယ်တွင် ဘယ်လ်ဂျီယံမိသားစုတစ်ခုမှ မွေးစားခဲ့သော သူသည် အသက် ၇ နှစ်တွင် ဂစ်တာ စတင်တီးခတ်ခဲ့ပြီး၊ အသက် ၁၄ နှစ်တွင် ပထမဆုံးပြိုင်ပွဲ၌ အနိုင်ရရှိခဲ့ကာ ဘယ်လ်ဂျီယံ မူပိုင်ခွင့်အသင်း (SABAM) ၏ အသိအမှတ်ပြုမှုကို ရရှိခဲ့သည်။ ဘရပ်ဆဲလ်နှင့် မွန်စ် တော်ဝင်ဂီတသင်တန်းကျောင်းများမှ ထူးချွန်သော ရလဒ်များဖြင့် ဘွဲ့ရရှိခဲ့ပြီး၊ ကမ္ဘာကျော် ဂစ်တာဆရာကြီးများဖြစ်သော Sergio Assad, Alberto Pons နှင့် Odair Assad တို့၏ လမ်းညွှန်မှုဖြင့် ဂီတစွမ်းရည်များကို မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ ဥရောပ ကွန်ဆတ်ခန်း အဖွဲ့အစည်း (ECHO) မှ 'Rising Star' အဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရပြီး Carnegie Hall နှင့် Berlin Philharmonie ကဲ့သို့သော ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ စင်မြင့်များပေါ်တွင် တီးခတ်ခဲ့ကာ၊ အထူးသဖြင့် Marta Argerich Festival သို့ ပထမဆုံး ဖိတ်ကြားခံရသော ဂစ်တာပညာရှင်အဖြစ်လည်း အာရုံစိုက်ခံခဲ့ရသည်။ သူ၏ အယ်လ်ဘမ် *Elegiaco Concerto* တွင် Leo Brouwer ၏ လက်ရာများကို ထည့်သွင်းထားပြီး၊ “သမိုင်းဝင်သည်” ဟု ချီးကျူးခံရကာ ဂန္ထဝင်ဂစ်တာလောကတွင် အရေးပါသော မှတ်တိုင်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်။ ထို့ပြင် သူသည် Israel Philharmonic Orchestra နှင့် ညွှန်ကြားသူ Zubin Mehta တို့နှင့်အတူ ကိုရီးယား၏ ပထမဆုံး နှစ်သစ်ကူး ဂါလာကွန်ဆတ် (New Year Gala Concert) ကို စီစဉ်ခဲ့ပြီး၊ ၂၀၁၈ ခုနှစ် ပယုံချွန်း ဆောင်းရာသီ အိုလံပစ်၏ အနုပညာဒါရိုက်တာအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့ခြင်း အပါအဝင် အနုပညာဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုများစွာကို ရရှိခဲ့သည်။ ဒနီဆောင်ဟိုသည် Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo, Park Sun-joo အစရှိသော အနုပညာရှင် အသီးသီးနှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ဂီတလောကတစ်ခုလုံးတွင် ကျယ်ပြန့်သော သြဇာသက်ရောက်မှုကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ သူ၏ အနုပညာခရီးလမ်းကို မှတ်တမ်းတင်ဒရမ်မာ အများအပြားတွင် မီးမောင်းထိုးပြခဲ့ပြီး၊ သူ၏ဂီတသည် ‘သန့်စင်သော တိတ်ဆိတ်မှု’ နှင့် ‘ပြင်းထန်သော စိတ်အားထက်သန်မှု’ တို့အကြား နူးညံ့သော မျှခြေတစ်ခုကို ဖန်တီးကာ သူ၏ တစ်ကိုယ်တော် ထူးခြားသော အနုပညာကမ္ဘာကို ပြသနေပါသည်။ အနုပညာရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့်သာမက လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများတွင်လည်း နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း စိတ်ဝင်စားသော ဒနီဆောင်ဟိုသည် နယ်စည်းမခြား ဆရာဝန်များအဖွဲ့ (MSF) ၏ တရားဝင်မိတ်ဖက်နှင့် 'လက်တွဲဖော်' တစ်ဦးအနေဖြင့် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ လစ်ဟင်းနေသော လူမှုအသိုက်အဝန်းများကို ကူညီရန်အတွက် အနစ်နာခံ ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။35:T1cf5,Aviso Informações importantes para a compra de LPs. ※ Estado da capa/componentes/embalagem 1) Dependendo do processo de fabricação/envio, podem ocorrer leves vincos na capa, amassados nos cantos ou rachaduras; as capas internas (inner sleeves) podem apresentar rachaduras devido ao contato com o disco. Não será possível realizar a devolução ou troca de produtos cujo defeito visual seja identificado após a abertura da embalagem. 2) Devido ao processo de fabricação, o rótulo do disco pode não estar perfeitamente colado, e o plástico da embalagem externa não é objeto de garantia de qualidade. 3) A maioria dos LPs fabricados no Japão não possui o plástico externo selado. 4) O código de download digital pode ser encerrado pela sede sem aviso prévio. ※ Problemas de reprodução 1) Caso utilize uma vitrola sem função de ajuste de pressão da agulha (principalmente modelos do tipo "all-in-one"), podem ocorrer anomalias ao reproduzir faixas com grande variação de som dinâmico. Devoluções ou trocas não serão aceitas para problemas de reprodução causados pelo aparelho; recomendamos a reprodução em aparelhos que permitam o ajuste da pressão da agulha. 2) Em alguns casos, a reprodução pode não ser fluida devido à eletricidade estática e poeira. A maioria desses problemas é resolvida ao removê-los com produtos específicos. 3) A reprodução também pode ser prejudicada caso haja acúmulo de poeira na agulha. ※ Defeitos visuais do disco 1) Devido à natureza do processo de fabricação do vinil, que utiliza calor, a superfície do disco pode apresentar leves ondulações ou empenamentos. O empenamento do LP não é passível de troca ou reembolso, desde que não interfira na reprodução. Caso a reprodução esteja instável, o uso de um estabilizador permitirá uma reprodução mais estável. 2) Para minimizar a distorção da faixa de reprodução e mantê-la o mais consistente possível em reproduções repetidas, o furo central do disco pode ser fabricado em um tamanho menor. Caso não se ajuste ao eixo da vitrola, o problema pode ser resolvido ajustando o furo central com produtos específicos. 3) Pode haver micro-riscos residuais no disco ou a área de impressão pode não estar perfeitamente limpa; isso não é considerado um defeito do produto. No entanto, se houver problemas na reprodução, a devolução/troca por defeito será possível. ※ Discos coloridos Nos casos listados abaixo, não é considerado defeito, portanto, não será possível realizar a devolução/troca após a abertura: 1) A cor real do disco colorido pode diferir da imagem do site. 2) Devido às características dos discos coloridos, podem ocorrer diferenças de tonalidade entre cada álbum durante o processo de fabricação. 3) No processo de fabricação de discos coloridos, corantes de outras cores podem se misturar, resultando em manchas, borrões ou pontos. "A nova interpretação de [Indigo] feita por Denis possui uma sensibilidade única que combina especialmente bem com o violão. Quando combinada com instrumentos de cordas, cria tonalidades mais vívidas e sofisticadas. Meu desejo é que continue sendo o [Indigo] do Denis, e não o meu [Indigo]." – Yiruma "Fiquei feliz quando Denis me pediu para compor uma peça para ele e Anna. A bela interpretação que eles gravaram está repleta de dinamismo, sensibilidade e emoção, sendo verdadeiramente magnífica." - John Metcalfe "Estou feliz por ter trabalhado em uma nova peça para Denis. Sempre admirei sua execução no violão, que é repleta de elegância e beleza. Vita Nova significa literalmente 'nova vida', e Denis deu nova vida a esta música. Realmente gostei de colaborar com um artista tão maravilhoso e original." - Debbie Wiseman "Denis, sua interpretação de 'Água e Vinho' me lembrou o lado dramático da Itália. É por isso que amo esta música. Ela representa uma parte importante da minha cultura italiana. Obrigado." - Egberto Gismondi Denis Sungho lançou, através da Universal Music em agosto de 2024, o álbum GRACE, fruto de um trabalho com renomados compositores europeus como John Metcalfe e Debbie Wiseman. Das 14 faixas no total, incluiu 7 composições próprias, entre elas “I AM HERE” e “LETTER”. Além disso, contou com a colaboração especial da estrela japonesa, cantora, atriz e modelo Anna Tsuchiya em 5 músicas, na qualidade de compositora de letras e cantora, adicionando, com seu timbre único e talento musical, mais uma camada de profundidade e emoção ao álbum. [Denis Sungho] Denis Sungho é um violonista, compositor e produtor que transcende as tradições da música clássica, expandindo constantemente as fronteiras dos gêneros e desbravando novos caminhos. Sua música explora a elegância no silêncio, expressando a humanidade e a pureza, e insufla nova vida à quietude. Sua longa jornada pessoal em busca de identidade como adotado influenciou profundamente seu processo criativo, e foi com o nascimento de sua filha que ele pôde finalmente formar plenamente seu próprio mundo e identidade. Essa experiência trouxe maior profundidade à sua música, e Denis Sungho espera que sua trajetória possa servir de inspiração criativa e dar coragem a outros para desbravarem seus próprios caminhos. Como violonista, compositor e produtor, Denis Sungho é conhecido por seu som característico que combina de forma original suas raízes coreanas e influências europeias, e seu repertório diversificado — que vai do clássico ao pop e a criações inovadoras — cativa públicos em todo o mundo. Nascido na Coreia e adotado por uma família belga aos 9 meses de idade, começou a tocar violão aos 7 anos e, aos 14, venceu sua primeira competição, recebendo o reconhecimento da Sociedade Belga de Autores, Compositores e Editores (SABAM). Graduou-se com honras nos Conservatórios Reais de Bruxelas e Mons, desenvolvendo suas capacidades musicais sob a orientação de mestres mundiais do violão como Sergio Assad, Alberto Ponce e Odair Assad. Nomeado 'Rising Star' pela Organização Europeia de Salas de Concerto (ECHO), apresentou-se em palcos mundiais como o Carnegie Hall e a Filarmônica de Berlim, destacando-se especialmente como o primeiro violonista a ser convidado para o Festival Martha Argerich. Seu álbum *Elegiaco Concerto* contém obras de Leo Brouwer e é considerado um marco importante no mundo do violão clássico, sendo aclamado como "histórico". Além disso, ele alcançou diversas conquistas artísticas, como a organização do primeiro concerto de gala de Ano Novo na Coreia, ao lado da Orquestra Filarmônica de Israel e do maestro Zubin Mehta, e sua atuação como diretor artístico dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pyeongchang 2018. Denis Sungho tem exercido uma ampla influência em toda a indústria musical, colaborando com diversos artistas, como Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo e Park Sun-joo. Sua jornada artística foi destacada em diversos documentários, e sua música revela um mundo artístico único, alcançando um equilíbrio delicado entre a "serenidade refinada" e a "paixão intensa". Além de sua faceta como artista, Denis Sungho possui um profundo interesse em atividades humanitárias, dedicando-se a ajudar comunidades marginalizadas em todo o mundo como parceiro oficial e "companheiro" dos Médicos Sem Fronteiras (MSF).36:T1e47,Informações importantes para a compra de LPs. ※ Estado da capa/componentes/embalagem 1) Dependendo do processo de fabricação/envio, podem ocorrer leves vincos na capa, amassados nos cantos ou rachaduras, e o envelope interno (inner sleeve) pode rachar devido ao contato com o disco. Não será possível realizar a devolução/troca de produtos que apresentem defeitos visuais após a abertura. 2) O rótulo do disco pode não ser colado perfeitamente devido ao processo de fabricação, e o plástico da embalagem externa não é objeto de garantia de qualidade. 3) A maioria dos LPs fabricados no Japão não possui o plástico externo selado. 4) O código de download digital pode ser encerrado pela sede sem aviso prévio. ※ Problemas de reprodução 1) Caso utilize um toca-discos sem função de ajuste de pressão da agulha (principalmente modelos do tipo "all-in-one"), podem ocorrer anomalias ao reproduzir faixas com grande variação de som dinâmico. Não será possível realizar a devolução/troca para problemas de reprodução causados pelo aparelho, portanto, recomendamos a reprodução em aparelhos que permitam o ajuste da pressão da agulha. 2) O disco pode não reproduzir suavemente devido a eletricidade estática e poeira. A maioria dos casos é resolvida ao removê-los com produtos específicos. 3) A reprodução também pode ser prejudicada caso haja acúmulo de poeira na agulha. ※ Defeitos visuais do disco 1) Devido à natureza do processo de fabricação de vinil, que utiliza calor, a superfície do disco pode apresentar leves ondulações ou empenamentos. O empenamento do LP não é passível de troca ou reembolso, desde que não interfira na reprodução. Caso a reprodução esteja instável, o uso de um estabilizador permitirá uma reprodução mais estável. 2) Para minimizar a distorção da faixa de reprodução e mantê-la o mais consistente possível mesmo em reproduções repetidas, o furo central do disco pode ser fabricado em um tamanho menor. Caso não se ajuste ao spindle do toca-discos, o problema pode ser resolvido ajustando o furo central com produtos específicos. 3) Pode haver micro-riscos residuais no disco ou a área impressa pode não estar perfeitamente limpa, o que não é considerado um defeito do produto. No entanto, caso haja problemas na reprodução, a devolução/troca por defeito será possível. ※ Discos coloridos Nos casos listados abaixo, não é considerado defeito, portanto, não será possível a devolução/troca após a abertura. 1) A cor real do disco colorido pode diferir da imagem do site. 2) Devido às características dos discos coloridos, podem ocorrer diferenças de cores entre cada álbum durante o processo de fabricação. 3) Durante o processo de fabricação de discos coloridos, corantes de outras cores podem se misturar, causando manchas, borrões ou pontos. Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Imagem do Produto Detalhes "A nova interpretação de [Indigo] feita por Denis possui uma sensibilidade única que combina especialmente bem com o violão. Quando combinada com instrumentos de corda, cria tons mais vívidos e sofisticados. Meu desejo é que continue sendo o [Indigo] do Denis, e não o meu [Indigo]." – Yiruma "Fiquei feliz quando Denis me pediu para compor músicas para ele e para a Anna." "A bela interpretação das músicas que eles gravaram está repleta de dinamismo, sensibilidade e emoção, sendo verdadeiramente magnífica." - John Metcalfe "Estou feliz por ter trabalhado em uma nova peça para Denis. Sempre admirei sua execução no violão, que é sempre repleta de elegância e beleza. Vita Nova significa literalmente 'nova vida', e Denis deu nova vida a esta música. Foi um verdadeiro prazer colaborar com um artista tão brilhante e original." - Debbie Wiseman "Denis, sua interpretação de 'Água e Vinho' me lembrou o lado dramático da Itália. É por isso que amo esta música. Ela representa uma parte importante da minha cultura italiana. Obrigado." - Egberto Gismonti Denis Sungho lançou, através da Universal Music, em agosto de 2024, o álbum GRACE, fruto de um trabalho com renomados compositores europeus como John Metcalfe e Debbie Wiseman. Das 14 faixas no total, incluiu 7 músicas de sua própria composição, entre elas “I AM HERE” e “LETTER”. Além disso, contou com a colaboração especial da estrela japonesa, cantora, atriz e modelo Anna Tsuchiya em 5 músicas, na qualidade de compositora de letras e cantora, adicionando, com seu timbre único e talento musical, mais uma camada de profundidade e emoção ao álbum. [Denis Sungho] Denis Sungho é um violonista, compositor e produtor que transcende as tradições da música clássica, expandindo constantemente as fronteiras dos gêneros e desbravando novos caminhos. Sua música explora a elegância no silêncio, expressando a humanidade e a pureza, e insufla nova vida à quietude. Sua longa jornada pessoal em busca de identidade como adotado influenciou profundamente seu processo criativo, e foi com o nascimento de sua filha que ele pôde finalmente formar plenamente seu próprio mundo e identidade. Essa experiência trouxe maior profundidade à sua música, e Denis Sungho espera que sua jornada possa oferecer inspiração criativa e coragem para que outros também desbravem seus próprios caminhos. Como violonista, compositor e produtor, Denis Sungho é bem conhecido por seu som característico que combina de forma original suas raízes coreanas e influências europeias, e seu repertório diversificado — que vai do clássico ao pop e chega a criações inovadoras — cativa públicos em todo o mundo. Nascido na Coreia e adotado por uma família belga aos 9 meses de idade, começou a tocar violão aos 7 anos e, aos 14, venceu sua primeira competição, recebendo o reconhecimento da Sociedade Belga de Autores, Compositores e Editores (SABAM). Graduou-se com honras nos Conservatórios Reais de Bruxelas e Mons, desenvolvendo suas capacidades musicais sob a orientação de mestres mundiais do violão como Sergio Assad, Alberto Ponce e Odair Assad. Selecionado como 'Rising Star' pela European Concert Hall Organisation (ECHO), apresentou-se em palcos mundiais como o Carnegie Hall e a Filarmônica de Berlim, destacando-se especialmente como o primeiro violonista convidado para o Festival Martha Argerich. Seu disco *Elegiaco Concerto*, que contém obras de Leo Brouwer, foi aclamado como "histórico" e é considerado um marco importante no mundo do violão clássico. Além disso, alcançou diversas conquistas artísticas, como a organização do primeiro Concerto de Gala de Ano Novo da Coreia com a Orquestra Filarmônica de Israel sob a regência de Zubin Mehta, e atuou como diretor artístico das Olimpíadas de Inverno de Pyeongchang em 2018. Denis Sungho tem exercido uma ampla influência em toda a indústria musical, colaborando com diversos artistas como Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo e Park Sun-joo. Sua jornada artística foi destacada em diversos documentários, e sua música revela um mundo artístico único, alcançando um equilíbrio delicado entre a "serenidade refinada" e a "paixão intensa". Além de artista, Denny Sungho demonstra um profundo interesse em atividades humanitárias, dedicando-se a ajudar comunidades marginalizadas em todo o mundo como parceiro oficial e "companheiro" dos Médicos Sem Fronteiras (MSF).37:T32a9,Уведомление Инструкции по покупке LP. ※ Состояние конверта/комплектующих/упаковки 1) В процессе производства и доставки могут возникнуть незначительные складки на конверте, замятия углов или трещины; внутренний конверт (inner sleeve) может растрескаться из-за контакта с диском. Товары с видимыми внешними дефектами не подлежат возврату или обмену после вскрытия упаковки. 2) Из-за особенностей технологического процесса этикетка диска может быть приклеена не идеально ровно; внешняя полиэтиленовая пленка не является объектом гарантии качества. 3) Большинство LP японского производства поставляются без герметичной внешней пленки. 4) Предоставление кодов для цифрового скачивания может быть прекращено компанией-производителем без предварительного уведомления. ※ Проблемы с воспроизведением 1) При использовании проигрывателя без функции регулировки прижимной силы иглы (в основном модели формата «все в одном») могут возникнуть помехи при воспроизведении треков с большим перепадом динамического диапазона. Возврат или обмен товара в случае проблем с воспроизведением, вызванных особенностями оборудования, невозможен, поэтому рекомендуем использовать устройство с возможностью регулировки прижимной силы. 2) В некоторых случаях воспроизведение может быть затруднено из-за статического электричества и пыли. В большинстве случаев эта проблема решается использованием специальных средств для очистки. 3) Накопление пыли на игле также может привести к некорректному воспроизведению. ※ Внешние дефекты диска 1) Из-за специфики процесса изготовления винила с применением нагрева поверхность диска может иметь легкие волны или изгибы. Если искривление LP не мешает прослушиванию, обмен или возврат невозможны. В случае нестабильного воспроизведения рекомендуем использовать стабилизатор для более устойчивой работы. 2) Для минимизации искажений звукового диапазона и обеспечения максимальной стабильности при повторном воспроизведении диаметр центрального отверстия диска может быть сделан меньше обычного. Если отверстие не подходит к шпинделю проигрывателя, проблему можно решить с помощью специальных адаптеров для центрального отверстия. 3) На диске могут присутствовать микроскопические царапины или небольшие огрехи печати; это не считается браком товара. Однако, если это влияет на качество воспроизведения, возможен возврат или обмен по причине брака. ※ Цветные диски В следующих случаях товар не считается бракованным, и возврат или обмен после вскрытия упаковки невозможен: 1) Реальный цвет цветного диска может отличаться от изображения на сайте. 2) Из-за особенностей производства цвет может незначительно различаться от альбома к альбому. 3) В процессе изготовления цветных дисков могут возникнуть пятна, разводы или вкрапления из-за смешивания красителей разных цветов. «Новая интерпретация [Indigo] в исполнении Дениса обладает уникальной эмоциональностью, которая особенно подходит гитаре. В сочетании со струнными инструментами она создает более живые и изысканные оттенки. Я надеюсь, что она так и останется не моим [Indigo], а [Indigo] Дениса». — Yiruma «Я был рад, когда Денис попросил меня написать произведение для него и Анны. Прекрасная интерпретация записанного ими трека наполнена динамизмом, чуткостью и эмоциями, это действительно великолепно». — Джон Меткалф «Я счастлива была поработать над новым произведением для Дениса. Я всегда восхищалась его игрой на гитаре, которая всегда полна элегантности и красоты. Vita Nova буквально означает "новая жизнь", и Денис вдохнул новую жизнь в эту музыку. Мне было очень приятно сотрудничать с таким выдающимся и оригинальным артистом». — Дебби Уайзман «Денис, твоя интерпретация "Água e Vinho" напомнила мне о драматической стороне Италии. Именно поэтому я люблю это произведение. Оно представляет важную часть моей итальянской культуры. Спасибо». — Эгберто Жисмонди Дени Сонхо в августе 2024 года через Universal Music выпустил альбом GRACE, над которым работал совместно с известными европейскими композиторами, такими как Джон Меткалф и Дебби Уайзман. Из 14 композиций в альбоме 7 были написаны им самим, включая «I AM HERE» и «LETTER». Кроме того, японская звезда, певица, актриса и модель Анна Цучия (Anna Tsuchiya) приняла участие в записи 5 треков в качестве автора текстов и вокалистки; её уникальный тембр и музыкальный талант добавили альбому глубины и новых эмоциональных слоев. [Дени Сонхо Denis Sungho] Дени Сонхо — гитарист, композитор и продюсер, который выходит за рамки традиций классической музыки, постоянно расширяя границы жанров и прокладывая новые пути. Его музыка исследует элегантность в тишине, выражая через неё человечность и чистоту, вдыхая новую жизнь в безмолвие. Долгий путь поиска собственной идентичности как усыновленного ребенка оказал глубокое влияние на его творческий процесс, и только с рождением дочери он смог полностью сформировать свой собственный мир и самоопределение. Этот опыт сделал его музыку более глубокой, и Дени Сонхо надеется, что его путь сможет дать другим творческое вдохновение и смелость прокладывать свой собственный путь. Как гитарист, композитор и продюсер, Дени Сонхо известен своим уникальным звучанием, в котором оригинально сочетаются корейские корни и европейское влияние, а его разнообразный репертуар — от классики и поп-музыки до инновационных авторских работ — очаровывает слушателей по всему миру. Родившись в Корее и будучи усыновленным бельгийской семьей в возрасте 9 месяцев, он начал играть на гитаре в 7 лет и в 14 лет получил признание Бельгийского общества авторов, композиторов и издателей (SABAM), победив в своем первом конкурсе. Окончив с отличием Королевские консерватории Брюсселя и Монса, он развивал свои музыкальные способности под руководством мировых мастеров гитары Серхио Асада, Альберто Фонсе и Одаира Асада. Будучи признанным «восходящей звездой» Европейской организации концертных залов (ECHO), он выступал на таких всемирно известных сценах, как Карнеги-холл и Берлинская филармония, и особенно привлек внимание как первый гитарист, приглашенный на фестиваль Марты Архерич. Его альбом *Elegiaco Concerto* содержит произведения Лео Брауэра и считается важной вехой в мире классической гитары, получив восторженные отзывы как «исторический». Кроме того, он достиг множества художественных успехов, в том числе организовал первый в Корее новогодний гала-концерт с участием Израильского филармонического оркестра под руководством Зубина Меты и выступил в качестве художественного руководителя Зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане. Дени Сонхо оказывал широкое влияние на всю музыкальную индустрию, сотрудничая с различными артистами, такими как Суми Джо, Ин Сун-и, Анна Цучия, Ким Бом Су и Пак Сон Джу. Его творческий путь был освещен в многочисленных документальных фильмах, а его музыка демонстрирует уникальный художественный мир, создавая тонкий баланс между «очищенным спокойствием» и «интенсивной страстью». Будучи не только художником, но и проявляя глубокий интерес к гуманитарной деятельности, Дени Сонхо, как официальный партнер и «спутник» организации «Врачи без границ» (MSF), посвящает себя помощи обездоленным сообществам по всему миру.38:T3455,Инструкции при покупке LP. ※ Состояние конверта/комплектующих/упаковки 1) В процессе производства и доставки могут возникнуть незначительные складки на конверте, замятия углов или трещины; внутренний конверт (inner sleeve) может иметь разрывы из-за контакта с диском. Возврат или обмен товара, вскрытого с выявленными внешними дефектами, невозможен. 2) Из-за особенностей технологического процесса этикетка диска может быть приклеена не идеально ровно; внешняя полиэтиленовая упаковка не является объектом гарантии качества. 3) Большинство LP японского производства поставляются без герметичной внешней пленки. 4) Предоставление кодов для цифрового скачивания может быть прекращено головным офисом без предварительного уведомления. ※ Проблемы с воспроизведением 1) При использовании проигрывателя без функции регулировки прижимной силы иглы (в основном модели типа «все в одном») могут возникнуть сбои при воспроизведении треков с большим перепадом динамического звука. Возврат или обмен в случае проблем с воспроизведением, вызванных особенностями оборудования, невозможен, поэтому рекомендуем использовать устройство с возможностью регулировки прижимной силы. 2) В некоторых случаях воспроизведение может быть затруднено из-за статического электричества и пыли. В большинстве случаев эта проблема решается использованием специальных средств для очистки. 3) Скопление пыли на игле также может привести к некорректному воспроизведению. ※ Внешние дефекты диска 1) В силу специфики процесса изготовления винила с применением нагрева, поверхность диска может иметь легкие волны или изгибы. Обмен или возврат из-за искривления LP невозможен, если это не мешает прослушиванию. Если воспроизведение нестабильно, использование стабилизатора поможет добиться более устойчивого звучания. 2) Для минимизации искажений в звуковом диапазоне и обеспечения максимальной стабильности при повторных прослушиваниях диаметр центрального отверстия диска может быть выполнен узким. Если отверстие не подходит к шпинделю проигрывателя, проблему можно решить с помощью специальных инструментов для регулировки центрального отверстия. 3) На диске могут присутствовать микроцарапины или небольшие неровности печати; это не считается браком товара. Однако, если это влияет на качество воспроизведения, возможен возврат или обмен по причине брака. ※ Цветные диски В следующих случаях товар не считается бракованным, и возврат/обмен после вскрытия упаковки невозможен: 1) Цвет реального диска может отличаться от изображения на сайте. 2) Из-за особенностей производства цвет может незначительно различаться от альбома к альбому. 3) В процессе изготовления цветных дисков могут возникнуть пятна, разводы или вкрапления другого цвета из-за смешивания красителей. Список треков СТОРОНА A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") СТОРОНА B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) СТОРОНА C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If СТОРОНА D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Изображение продукта Детали «Новая интерпретация [Indigo] от Дениса обладает уникальной эмоциональностью, которая особенно гармонирует с гитарой. В сочетании со струнными инструментами она создает более живые и изысканные оттенки. Я надеюсь, что этот альбом останется не моим [Indigo], а [Indigo] Дениса». — Yiruma «Я был рад, когда Денис попросил меня написать композицию для него и Анны». «Прекрасная интерпретация записанных ими произведений наполнена динамизмом, чуткостью и эмоциями, это действительно великолепно». — Джон Меткалф «Я рада была поработать над новым произведением для Дени. Я всегда восхищалась его игрой на гитаре, которая всегда полна элегантности и красоты. Vita Nova буквально означает "новая жизнь", и Дени вдохнул новую жизнь в эту музыку. Мне было очень приятно сотрудничать с таким выдающимся и оригинальным художником». — Дебби Уайзман «Дени, ваша интерпретация "Água e Vinho" напомнила мне о драматической стороне Италии. Именно поэтому я люблю это произведение. Оно представляет важную часть моей итальянской культуры. Спасибо». — Эгберто Жисмонди В августе 2024 года через Universal Music Дени Сонхо выпустил альбом GRACE, над которым работал совместно с известными европейскими композиторами, такими как Джон Меткалф и Дебби Уайзман. Из 14 композиций в альбом вошли 7 произведений его собственного сочинения, включая «I AM HERE» и «LETTER». Кроме того, японская звезда, певица, актриса и модель Анна Цучия приняла участие в записи пяти песен в качестве автора текстов и вокалистки; её уникальный тембр и музыкальный талант добавили альбому глубины и новых эмоциональных слоев. [Дени Сонхо Denis Sungho] Дени Сонхо — гитарист, композитор и продюсер, который выходит за рамки традиций классической музыки, постоянно расширяя границы жанров и прокладывая новые пути. Его музыка исследует элегантность в тишине, выражая через неё человечность и чистоту, и вдыхает новую жизнь в безмолвие. Долгий путь поиска собственной идентичности как усыновленного ребенка оказал глубокое влияние на его творческий процесс, а рождение дочери позволило ему окончательно сформировать свой собственный мир и самоопределение. Этот опыт сделал его музыку более глубокой, и Дени Сонхо надеется, что его путь сможет стать творческим вдохновением для других и дать им смелость прокладывать свой собственный путь. Как гитарист, композитор и продюсер, Дени Сонхо известен своим уникальным звучанием, в котором оригинально сочетаются корейские корни и европейское влияние, а его разнообразный репертуар — от классики и поп-музыки до инновационных авторских работ — очаровывает слушателей по всему миру. Родившись в Корее и будучи усыновленным бельгийской семьей в возрасте 9 месяцев, он начал играть на гитаре в 7 лет, а в 14 лет одержал победу в своем первом конкурсе, получив признание Бельгийского общества авторов, композиторов и издателей (SABAM). Окончив с отличием Королевские консерватории Брюсселя и Монса, он развивал свои музыкальные способности под руководством мировых мастеров гитары Серхио Асада, Альберто Фонсе и Одаира Асада. Будучи признанным «восходящей звездой» Европейской организации концертных залов (ECHO), он выступал на таких всемирно известных сценах, как Карнеги-холл и Берлинская филармония, и особенно привлек внимание как первый гитарист, приглашенный на фестиваль Марты Аргерих. Его альбом *Elegiaco Concerto*, содержащий произведения Лео Брауэра, получил восторженные отзывы как «исторический» и считается важной вехой в мире классической гитары. Кроме того, он достиг множества художественных успехов, организовав первый в Корее новогодний гала-концерт с Израильским филармоническим оркестром под руководством Зубина Меты и выступив в качестве художественного руководителя Зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане. Дени Сонхо оказывал широкое влияние на всю музыкальную индустрию, сотрудничая с различными артистами, такими как Суми Джо, Ин Сун-и, Анна Цучия, Ким Бом Су и Пак Сон Джу. Его творческий путь был освещен во многих документальных фильмах, а его музыка, представляя собой тонкий баланс между «очищенным спокойствием» и «сильной страстью», демонстрирует его уникальный художественный мир. Будучи не только художником, но и человеком, глубоко заинтересованным в гуманитарной деятельности, Дни Сонхо предан делу помощи обездоленным сообществам по всему миру в качестве официального партнера и «спутника» организации «Врачи без границ» (MSF).39:T4126,ประกาศ ข้อควรทราบในการซื้อ LP ※ สภาพแจ็คเก็ต/ส่วนประกอบ/การบรรจุภัณฑ์ 1) ในกระบวนการผลิตและการขนส่ง อาจเกิดรอยยับเล็กน้อยบนแจ็คเก็ต มุมบุบ หรือมีการปริแตก และซองใส่แผ่น (inner sleeve) อาจมีการปริแตกเนื่องจากการสัมผัสกับตัวแผ่นดิสก์ หากเปิดสินค้าแล้วพบว่ามีความบกพร่องด้านรูปลักษณ์ภายนอก จะไม่สามารถดำเนินการคืนสินค้าหรือเปลี่ยนสินค้าได้ 2) ฉลากบนแผ่นดิสก์อาจติดไม่เรียบเนียนเนื่องจากกระบวนการผลิต และพลาสติกหุ้มภายนอกไม่อยู่ในขอบเขตของการรับประกันคุณภาพ 3) LP ที่ผลิตในญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะไม่มีการซีลพลาสติกหุ้มภายนอก 4) รหัสสำหรับดาวน์โหลดดิจิทัลอาจสิ้นสุดการแจกโดยไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจากทางบริษัท ※ ปัญหาในการเล่น 1) ในกรณีที่ใช้เครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ไม่มีฟังก์ชันปรับแรงกดเข็ม (โดยเฉพาะรุ่นที่เป็นแบบ All-in-one) อาจเกิดความผิดปกติขณะเล่นแทร็กที่มีความแตกต่างของไดนามิกเสียงสูง เนื่องจากปัญหาการเล่นที่เกิดจากตัวเครื่อง จะไม่สามารถคืนหรือเปลี่ยนสินค้าได้ จึงขอแนะนำให้เล่นด้วยเครื่องที่สามารถปรับแรงกดเข็มได้ 2) ในบางกรณี การเล่นอาจไม่ราบรื่นเนื่องจากไฟฟ้าสถิตและฝุ่น ซึ่งส่วนใหญ่สามารถแก้ไขได้ด้วยการใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดเฉพาะทาง 3) หากมีฝุ่นสะสมที่ปลายเข็ม อาจทำให้การเล่นไม่ราบรื่นได้เช่นกัน ※ ความบกพร่องด้านรูปลักษณ์ของแผ่นดิสก์ 1) เนื่องจากลักษณะของกระบวนการผลิตไวนิลที่ต้องใช้ความร้อน พื้นผิวของแผ่นดิสก์อาจมีความเป็นคลื่นเล็กน้อยหรือมีการบิดเบี้ยว ในกรณีที่การบิดเบี้ยวของ LP ไม่ส่งผลกระทบต่อการเล่น จะไม่สามารถเปลี่ยนหรือคืนเงินได้ หากการเล่นไม่เสถียร การใช้ Stabilizer จะช่วยให้การเล่นมีความเสถียรมากขึ้น 2) ในบางกรณี รูกลางของแผ่นดิสก์อาจถูกผลิตให้มีขนาดเล็ก เพื่อลดการบิดเบือนของย่านเสียงและรักษาความสม่ำเสมอในการเล่นซ้ำ หากไม่พอดีกับแกนหมุนของเครื่องเล่นแผ่นเสียง สามารถแก้ไขได้โดยการปรับรูกลางด้วยผลิตภัณฑ์เฉพาะทาง 3) อาจมีรอยขีดข่วนขนาดเล็กหลงเหลืออยู่บนแผ่น หรือพื้นผิวที่พิมพ์อาจไม่สะอาด ซึ่งกรณีนี้ไม่ถือว่าเป็นสินค้าชำรุด อย่างไรก็ตาม หากมีปัญหาในการเล่น สามารถคืนหรือเปลี่ยนสินค้าเนื่องจากความบกพร่องได้ ※ แผ่นดิสก์แบบสี (Color Disc) กรณีดังต่อไปนี้ไม่ถือว่าเป็นสินค้าชำรุด จึงไม่สามารถคืนหรือเปลี่ยนสินค้าได้หลังจากเปิดบรรจุภัณฑ์แล้ว 1) สีของแผ่นดิสก์จริงอาจมีความแตกต่างจากรูปภาพบนเว็บไซต์ 2) เนื่องจากคุณลักษณะของแผ่นดิสก์แบบสี อาจมีความแตกต่างของสีในแต่ละอัลบั้มตามกระบวนการผลิต 3) ในกระบวนการผลิตแผ่นดิสก์แบบสี อาจมีสีย้อมอื่นปะปน ทำให้เกิดรอยด่าง รอยเลอะ หรือจุดสีได้ "[Indigo] ในการตีความใหม่ของ Denis มีอารมณ์ความรู้สึกที่โดดเด่นซึ่งเข้ากับกีตาร์ได้อย่างพิเศษ เมื่อผสานรวมกับเครื่องสาย จะสร้างโทนเสียงที่มีชีวิตชีวาและประณีตยิ่งขึ้น ความปรารถนาของผมคือ อยากให้เพลงนี้คงอยู่ในฐานะ [Indigo] ของ Denis ไม่ใช่ [Indigo] ของผม" – Yiruma "ผมรู้สึกยินดีมากเมื่อ Denis ขอให้ผมแต่งเพลงให้เขาและ Anna การตีความเพลงที่พวกเขาบันทึกเสียงนั้นยอดเยี่ยมมาก เต็มไปด้วย dynamism, sensitivity และ emotion" - John Metcalfe "ฉันดีใจที่ได้ทำงานเพลงใหม่ให้กับ Denis ฉันชื่นชมการเล่นกีตาร์ของเขาที่เต็มไปด้วยความสง่างามและความสวยงามเสมอมา Vita Nova หมายถึง 'ชีวิตใหม่' ตามตัวอักษร และ Denis ได้มอบชีวิตใหม่ให้กับดนตรีชิ้นนี้ ฉันสนุกกับการร่วมงานกับศิลปินที่ยอดเยี่ยมและมีความคิดสร้างสรรค์เช่นนี้จริงๆ" - Debbie Wiseman "Denis การตีความเพลง 'Água e Vinho' ของคุณทำให้ฉันนึกถึงด้านที่ดราม่าของอิตาลี นั่นคือเหตุผลที่ฉันรักเพลงนี้ เพลงนี้เป็นตัวแทนส่วนสำคัญของวัฒนธรรมอิตาลีของฉัน ขอบคุณครับ" - Egberto Gismonti Denis Sungho ได้ออกอัลบั้ม GRACE ซึ่งเป็นการทำงานร่วมกับนักประพันธ์เพลงชื่อดังชาวยุโรป เช่น John Metcalfe และ Debbie Wiseman ผ่านทาง Universal Music ในเดือนสิงหาคม 2024 โดยในจำนวนเพลงทั้งหมด 14 เพลง มี 7 เพลงที่เขาประพันธ์ด้วยตนเอง เช่น “I AM HERE” และ “LETTER” นอกจากนี้ ยังมีการคอลลาบอเรชันพิเศษ 5 เพลงกับ Anna Tsuchiya นักร้อง นักแสดง และนางแบบชื่อดังชาวญี่ปุ่น ในฐานะผู้เขียนเนื้อร้องและนักร้อง ซึ่งน้ำเสียงที่เป็นเอกลักษณ์และพรสวรรค์ทางดนตรีของเธอได้ช่วยเพิ่มความลึกและชั้นของอารมณ์ให้กับอัลบั้มนี้มากยิ่งขึ้น [Denis Sungho] Denis Sungho เป็นมือกีตาร์ นักประพันธ์เพลง และโปรดิวเซอร์ผู้ก้าวข้ามขนบของดนตรีคลาสสิก ขยายขอบเขตของแนวเพลงอย่างไม่หยุดยั้ง และบุกเบิกเส้นทางสายใหม่ ดนตรีของเขาสำรวจความสง่างามท่ามกลางความเงียบงัน แสดงออกถึงความเป็นมนุษย์และความบริสุทธิ์ และมอบชีวิตใหม่ให้กับความสงบ การเดินทางอันยาวนานเพื่อค้นหาอัตลักษณ์ในฐานะเด็กรับเลี้ยงได้ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อกระบวนการสร้างสรรค์ของเขา และการกำเนิดของลูกสาวทำให้เขาสามารถสร้างโลกและอัตลักษณ์ของตนเองได้อย่างสมบูรณ์ ประสบการณ์นี้ทำให้ดนตรีของเขามีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น และ Denis Sungho หวังว่าการเดินทางของเขาจะสามารถสร้างแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์และมอบความกล้าให้ผู้อื่นในการบุกเบิกเส้นทางของตนเอง ในฐานะมือกีตาร์ นักประพันธ์เพลง และโปรดิวเซอร์ Denis Sungho เป็นที่รู้จักดีในเรื่องเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งผสมผสานรากเหง้าความเป็นเกาหลีและอิทธิพลจากยุโรปได้อย่างสร้างสรรค์ เรพเพอร์ทัวร์ที่หลากหลายของเขา ตั้งแต่คลาสสิก ป๊อป ไปจนถึงผลงานสร้างสรรค์ที่ล้ำสมัย ได้สะกดผู้ชมทั่วโลก เขาเกิดในเกาหลีและถูกรับเลี้ยงโดยครอบครัวชาวเบลเยียมเมื่ออายุได้ 9 เดือน เริ่มเล่นกีตาร์ตอนอายุ 7 ปี และได้รับการยอมรับจากสมาคมลิขสิทธิ์เบลเยียม (SABAM) หลังจากชนะการประกวดครั้งแรกเมื่ออายุ 14 ปี เขาจบการศึกษาด้วยคะแนนดีเยี่ยมจาก Royal Conservatory ของบรัสเซลส์และมงส์ โดยพัฒนาความสามารถทางดนตรีภายใต้การชี้แนะของปรมาจารย์กีตาร์ระดับโลกอย่าง Sergio Assad, Alberto Ponce และ Odair Assad เขาได้รับเลือกเป็น 'Rising Star' โดย European Concert Hall Organisation (ECHO) และได้แสดงบนเวทีระดับโลก เช่น Carnegie Hall และ Berlin Philharmonic และที่สำคัญคือเขาได้รับความสนใจในฐานะมือกีตาร์คนแรกที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วม Marta Argerich Festival อัลบั้ม *Elegiaco Concerto* ของเขาบรรจุผลงานของ Leo Brouwer ซึ่งได้รับคำชื่นชมว่า "เป็นประวัติศาสตร์" และได้รับการประเมินว่าเป็นหลักไมล์สำคัญในวงการกีตาร์คลาสสิก นอกจากนี้ เขายังประสบความสำเร็จทางศิลปะในหลากหลายด้าน เช่น การวางแผนจัดคอนเสิร์ต New Year Gala ครั้งแรกในเกาหลีร่วมกับวง Israel Philharmonic Orchestra ภายใต้การอำนวยเพลงของ Zubin Mehta และการดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่พยองชางปี 2018 เดนีซองโฮได้สร้างอิทธิพลอย่างกว้างขวางในอุตสาหกรรมดนตรีผ่านการร่วมงานกับศิลปินที่หลากหลาย เช่น Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo และ Park Sun-joo เส้นทางทางศิลปะของเขาได้รับการนำเสนอในสารคดีหลายเรื่อง และดนตรีของเขาได้แสดงให้เห็นถึงโลกแห่งศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยสร้างสมดุลอันละเอียดอ่อนระหว่าง "ความเงียบสงบที่ขัดเกลาแล้ว" และ "ความหลงใหลที่รุนแรง" นอกเหนือจากการเป็นศิลปินแล้ว เดนีซองโฮยังมีความสนใจอย่างลึกซึ้งในกิจกรรมด้านมนุษยธรรม โดยอุทิศตนเพื่อช่วยเหลือชุมชนที่ถูกทอดทิ้งทั่วโลกในฐานะพันธมิตรอย่างเป็นทางการและ "เพื่อนร่วมทาง" ขององค์การแพทย์ไร้พรมแดน (MSF)3a:T4307,ข้อควรทราบในการซื้อ LP ※ สภาพแจ็คเก็ต/ส่วนประกอบ/การบรรจุภัณฑ์ 1) ในระหว่างกระบวนการผลิตและการขนส่ง อาจเกิดรอยยับเล็กน้อยบนแจ็คเก็ต มุมบุบ หรือรอยแตก และซองใส่แผ่น (inner sleeve) อาจเกิดรอยแตกจากการสัมผัสกับแผ่นดิสก์ หากเปิดสินค้าแล้วพบว่ามีความบกพร่องด้านรูปลักษณ์ภายนอก จะไม่สามารถคืนสินค้าหรือเปลี่ยนสินค้าได้ 2) ฉลากบนแผ่นดิสก์อาจติดไม่เรียบเนียนเนื่องจากกระบวนการผลิต และพลาสติกหุ้มภายนอกไม่อยู่ในขอบเขตของการรับประกันคุณภาพ 3) LP ที่ผลิตในญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะไม่มีพลาสติกหุ้มภายนอกแบบซีลปิดสนิท 4) รหัสสำหรับดาวน์โหลดดิจิทัลอาจสิ้นสุดการแจกได้โดยไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจากทางบริษัท ※ ปัญหาในการเล่น 1) ในกรณีที่ใช้เครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ไม่มีฟังก์ชันปรับแรงกดเข็ม (โดยเฉพาะรุ่นที่เป็นแบบ All-in-one) อาจเกิดความผิดปกติขณะเล่นแทร็กที่มีความแตกต่างของไดนามิกเสียงสูง เนื่องจากปัญหาการเล่นที่เกิดจากตัวเครื่องจะไม่สามารถคืนหรือเปลี่ยนสินค้าได้ จึงขอแนะนำให้เล่นด้วยเครื่องที่สามารถปรับแรงกดเข็มได้ 2) ในบางกรณี แผ่นดิสก์อาจเล่นได้ไม่ราบรื่นเนื่องจากไฟฟ้าสถิตและฝุ่น ซึ่งส่วนใหญ่สามารถแก้ไขได้ด้วยการใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดเฉพาะทาง 3) การที่มีฝุ่นสะสมที่ปลายเข็มอาจทำให้การเล่นไม่ราบรื่นได้เช่นกัน ※ ความบกพร่องด้านรูปลักษณ์ของแผ่นดิสก์ 1) เนื่องจากลักษณะของกระบวนการผลิตไวนิลที่ต้องใช้ความร้อน พื้นผิวของแผ่นดิสก์อาจมีการกระเพื่อมหรือโค้งงอเล็กน้อย ในกรณีที่การโค้งงอของ LP ไม่ส่งผลกระทบต่อการเล่น จะไม่สามารถเปลี่ยนหรือคืนเงินได้ หากการเล่นไม่เสถียร การใช้ Stabilizer จะช่วยให้การเล่นมีความเสถียรมากขึ้น 2) ในบางกรณี รูกลางของแผ่นดิสก์อาจถูกผลิตให้มีขนาดเล็ก เพื่อลดการบิดเบือนของย่านเสียงและรักษาความสม่ำเสมอในการเล่นซ้ำ หากไม่พอดีกับแกนหมุนของเครื่องเล่นแผ่นเสียง สามารถแก้ไขได้โดยการใช้ผลิตภัณฑ์เฉพาะทางเพื่อปรับขนาดรูกลาง 3) อาจมีรอยขีดข่วนเล็กน้อยหลงเหลืออยู่บนแผ่นดิสก์ หรือพื้นผิวที่พิมพ์อาจไม่สะอาด ซึ่งสิ่งนี้ไม่ถือว่าเป็นความบกพร่องของสินค้า อย่างไรก็ตาม หากมีปัญหาในการเล่น สามารถคืนหรือเปลี่ยนสินค้าเนื่องจากความบกพร่องได้ ※ แผ่นดิสก์สี ในกรณีต่อไปนี้ไม่ถือว่าเป็นความบกพร่อง ดังนั้นจะไม่สามารถคืนหรือเปลี่ยนสินค้าได้หลังจากเปิดบรรจุภัณฑ์ 1) สีของแผ่นดิสก์จริงอาจแตกต่างจากภาพบนเว็บไซต์ 2) เนื่องจากคุณลักษณะของแผ่นดิสก์สี อาจมีความแตกต่างของสีในแต่ละอัลบั้มในระหว่างกระบวนการผลิต 3) ในกระบวนการผลิตแผ่นดิสก์สี อาจมีสีย้อมอื่นผสมเข้ามา ทำให้เกิดรอยด่าง รอยเลอะ หรือจุดสีได้ Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details "[Indigo] ในการตีความใหม่โดย Denis มีอารมณ์ที่โดดเด่นซึ่งเข้ากับกีตาร์ได้อย่างพิเศษ เมื่อผสานกับเครื่องสาย จะสร้างโทนเสียงที่มีชีวิตชีวาและประณีตยิ่งขึ้น ความปรารถนาของผมคืออยากให้ผลงานชิ้นนี้คงอยู่ในฐานะ [Indigo] ของ Denis ไม่ใช่ [Indigo] ของผม" – Yiruma "ผมรู้สึกยินดีมากเมื่อ Denis ขอให้ผมแต่งเพลงให้กับเขาและ Anna" "การตีความบทเพลงที่พวกเขาบันทึกเสียงไว้นั้นสวยงามและยอดเยี่ยมมาก เต็มไปด้วยความมีพลัง (dynamism) ความละเอียดอ่อน (sensitivity) และอารมณ์ (emotion)" - John Metcalfe "ฉันยินดีมากที่ได้ทำงานเพลงใหม่ให้กับ Denis ฉันชื่นชมการเล่นกีตาร์ของเขาที่เต็มไปด้วยความสง่างามและความสวยงามเสมอมา Vita Nova หมายถึง 'ชีวิตใหม่' ตามตัวอักษร และ Denis ก็ได้มอบชีวิตใหม่ให้กับดนตรีชิ้นนี้ ฉันสนุกกับการร่วมงานกับศิลปินที่ยอดเยี่ยมและมีความคิดสร้างสรรค์เช่นนี้จริงๆ" - Debbie Wiseman "Denis การตีความเพลง 'Água e Vinho' ของคุณทำให้ฉันนึกถึงด้านที่ดราม่าของอิตาลี นั่นคือเหตุผลที่ฉันรักเพลงนี้ เพลงนี้เป็นตัวแทนส่วนสำคัญของวัฒนธรรมอิตาลีของฉัน ขอบคุณครับ" - Egberto Gismonti Denis Sungho ได้ออกอัลบั้ม GRACE ผ่าน Universal Music ในเดือนสิงหาคม 2024 ซึ่งเป็นการทำงานร่วมกับนักประพันธ์เพลงชื่อดังชาวยุโรป เช่น John Metcalfe และ Debbie Wiseman โดยในจำนวน 14 เพลงทั้งหมด มี 7 เพลงที่เขาประพันธ์ด้วยตนเอง เช่น “I AM HERE” และ “LETTER” นอกจากนี้ ยังมีการร่วมงานพิเศษใน 5 บทเพลงกับ Anna Tsuchiya นักร้อง นักแสดง และนางแบบชื่อดังชาวญี่ปุ่น ในฐานะผู้เขียนเนื้อร้องและนักร้อง ซึ่งน้ำเสียงที่เป็นเอกลักษณ์และพรสวรรค์ทางดนตรีของเธอได้ช่วยเพิ่มความลึกและชั้นของอารมณ์ให้กับอัลบั้มนี้มากยิ่งขึ้น [Denis Sungho] Denis Sungho เป็นมือกีตาร์ นักประพันธ์เพลง และโปรดิวเซอร์ผู้บุกเบิกเส้นทางใหม่ๆ โดยการขยายขอบเขตของประเภทดนตรีอย่างไม่หยุดยั้งและก้าวข้ามขนบของดนตรีคลาสสิก ดนตรีของเขาสำรวจความสง่างามท่ามกลางความเงียบงัน ถ่ายทอดความเป็นมนุษย์และความบริสุทธิ์ และมอบชีวิตใหม่ให้กับความสงบ การเดินทางอันยาวนานเพื่อค้นหาอัตลักษณ์ในฐานะเด็กรับเลี้ยงได้ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อกระบวนการสร้างสรรค์ของเขา และการกำเนิดของลูกสาวได้กลายเป็นจุดเปลี่ยนที่ทำให้เขาสามารถสร้างโลกและอัตลักษณ์ของตนเองได้อย่างสมบูรณ์ ประสบการณ์นี้ทำให้ดนตรีของเขามีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น และ Denis Sungho หวังว่าการเดินทางของเขาจะสามารถสร้างแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์และมอบความกล้าให้ผู้อื่นในการบุกเบิกเส้นทางของตนเอง ในฐานะมือกีตาร์ นักประพันธ์เพลง และโปรดิวเซอร์ Denis Sungho เป็นที่รู้จักดีในเรื่องเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งผสมผสานรากเหง้าความเป็นเกาหลีเข้ากับอิทธิพลของยุโรปได้อย่างสร้างสรรค์ โดยมีผลงานที่หลากหลายตั้งแต่คลาสสิก ป๊อป ไปจนถึงผลงานสร้างสรรค์ที่ล้ำสมัย ซึ่งสะกดใจผู้ชมทั่วโลก เขาเกิดในเกาหลีและถูกรับเลี้ยงโดยครอบครัวชาวเบลเยียมเมื่ออายุได้ 9 เดือน เริ่มเล่นกีตาร์ตอนอายุ 7 ปี และได้รับการยอมรับจากสมาคมลิขสิทธิ์เบลเยียม (SABAM) หลังจากชนะการแข่งขันครั้งแรกเมื่ออายุ 14 ปี เขาสำเร็จการศึกษาด้วยคะแนนดีเยี่ยมจาก Royal Conservatory of Brussels และ Mons โดยได้รับการชี้แนะและพัฒนาศักยภาพทางดนตรีจากปรมาจารย์กีตาร์ระดับโลกอย่าง Sergio Assad, Alberto Ponce และ Odaire Assad นอกจากนี้เขายังได้รับเลือกให้เป็น 'Rising Star' โดย European Concert Hall Organisation (ECHO) และได้แสดงบนเวทีระดับโลก เช่น Carnegie Hall และ Berlin Philharmonie และที่โดดเด่นคือการเป็นมือกีตาร์คนแรกที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วม Marta Argerich Festival อัลบั้ม *Elegiaco Concerto* ของเขาซึ่งบรรจุผลงานของ Leo Brouwer ได้รับคำชมว่า "เป็นประวัติศาสตร์" และถูกประเมินว่าเป็นหลักไมล์สำคัญในวงการกีตาร์คลาสสิก นอกจากนี้ เขายังประสบความสำเร็จทางศิลปะในด้านต่างๆ เช่น การวางแผนคอนเสิร์ต New Year Gala ครั้งแรกของเกาหลีร่วมกับ Israel Philharmonic Orchestra และวาทยกร Zubin Mehta รวมถึงการดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่พยองชางปี 2018 Denis Sungho ยังได้ร่วมงานกับศิลปินที่หลากหลาย เช่น Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo และ Park Sun-joo ซึ่งแสดงถึงอิทธิพลอันกว้างขวางในอุตสาหกรรมดนตรีโดยรวม เส้นทางทางศิลปะของเขาได้รับการนำเสนอในสารคดีหลายเรื่อง และดนตรีของเขาก็แสดงให้เห็นถึงโลกแห่งศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยสร้างสมดุลอันละเอียดอ่อนระหว่าง ‘ความเงียบสงบที่ขัดเกลาแล้ว’ และ ‘ความหลงใหลที่รุนแรง’ นอกจากบทบาทในฐานะศิลปินแล้ว ดนีซองโฮยังมีความสนใจอย่างลึกซึ้งในกิจกรรมด้านมนุษยธรรม โดยอุทิศตนเพื่อช่วยเหลือชุมชนที่ถูกทอดทิ้งทั่วโลกในฐานะพันธมิตรอย่างเป็นทางการและ 'เพื่อนร่วมทาง' ขององค์การแพทย์ไร้พรมแดน (MSF)3b:T1c93,E'lon LP sotib olishda e'tibor berish kerak bo'lgan jihatlar haqida ma'lumot beramiz. ※ Jaket/Tarkibiy qismlar/Qadoqlash holati 1) Ishlab chiqarish va yetkazib berish jarayoniga qarab, jaketda yengil burishishlar, burchaklari ezilishlari yoki yoriqlar paydo bo'lishi mumkin, shuningdek, ichki g'ilof (inner sleeve) disk bilan tegish natijasida yorilishi mumkin. Tashqi ko'rinishidagi nuqsonlar aniqlangan mahsulot ochilgandan keyin qaytarish yoki almashtirish imkoniyati bo'lmaydi. 2) Disk yorlig'i (label) ishlab chiqarish jarayonida tekis yopishmagan bo'lishi mumkin va tashqi plastik qoplama sifat kafolati ob'ekti hisoblanmaydi. 3) Yaponiyada ishlab chiqarilgan LPlarning aksariyati tashqi plastik qoplami bilan germetik yopilmagan bo'ladi. 4) Raqamli yuklab olish kodi boshqarma tomonidan bildirishnomasiz tugatilishi mumkin. ※ Ijro etishdagi nuqsonlar 1) Agar siz igna bosimi (tracking force)ni sozlash funksiyasi bo'lmagan turntebl dan foydalanayotgan bo'lsangiz (asosan "all-in-one" model), dinamik tovush farqi katta bo'lgan treklar ijro etilganda g'alati holatlar yuzaga kelishi mumkin. Qurilma muammosi tufayli yuzaga kelgan ijro nuqsonlari uchun qaytarish/almashtirish imkoniyati yo'q, shuning uchun igna bosimini sozlash imkoniyati bo'lgan qurilmalarda tinglashni tavsiya qilamiz. 3) Diskda statik elektr va chang tufayli ijro silliq kechmagan holatlar bo'lishi mumkin. Maxsus vositalar bilan buni tozalash orqali muammoning aksariyati hal bo'ladi. 3) Igna ustiga chang to'planganda ham ijro silliq kechmasligi mumkin. ※ Diskning tashqi ko'rinishidagi nuqsonlar 1) Vinil ishlab chiqarish jarayoni issiqlik bilan amalga oshirilgani sababli, disk yuzasi biroz to'lqinli yoki egilgan bo'lishi mumkin. LP egilganligi tinglashga xalaqit bermagan taqdirda, almashtirish yoki pulni qaytarish qiyin bo'ladi. Agar ijro beqaror bo'lsa, stabilizatordan foydalanish orqali yanada barqaror tinglash imkoniyatiga ega bo'lasiz. 2) Tovush diapazonidagi buzilishlarni minimallashtirish va takroriy ijroda maksimal darajada bir xillikni saqlash uchun diskning markaziy teshigi (center hole) kichikroq qilib ishlab chiqarilishi mumkin. Agar u turntebl spindliga tushmasa, maxsus vositalar yordamida markaziy teshikni moslashtirish orqali muammoni hal qilish mumkin. 3) Diskda mayda chiziqlar qolgan yoki bosma yuzasi butunlay toza bo'lmagan holatlar bo'lishi mumkin, bu mahsulot nuqsoni hisoblanmaydi. Biroq, ijroda muammo bo'lgan taqdirda, nuqson tufayli qaytarish/almashtirish imkoniyati mavjud. ※ Rangli disklar Quyidagi holatlar nuqson hisoblanmagani sababli, mahsulot ochilgandan keyin qaytarish/almashtirish imkoniyati yo'q. 1) Rangli disklarning rangi veb-tasvirdagi rangdan farq qilishi mumkin. 2) Rangli disklarning xususiyatiga ko'ra, ishlab chiqarish jarayonida har bir albomda ranglar farqi bo'lishi mumkin. 3) Rangli disklar ishlab chiqarish jarayonida boshqa rangli bo'yoqlar aralashib, dog'lar, yoyilishlar yoki nuqtalar paydo bo'lishi mumkin. "Denis tomonidan yangicha talqin qilingan [Indigo] gitara uchun ayniqsa mos keladigan o'ziga xos hissiyotga ega. Torli asboblar bilan birlashganda, u yanada jonli va nozik ranglar yaratadi. Mening tilagim shuki, u mening [Indigo]im emas, balki Denisning [Indigo]i bo'lib qolishda davom etsin." – Yiruma "Denis mendan o'zi va Anna uchun musiqa yozishni so'raganda juda xursand bo'ldim. Ular yozgan asarning go'zal talqini dinamizm, sezgirlik va hissiyotlarga boy bo'lib, haqiqatan ham ajoyib chiqqan." - John Metcalfe "Denis uchun yangi asar ustida ishlashdan xursandman. Uning gitara chalishi har doim nafosat va go'zallikka boy bo'lgani uchun men uni doim qadrlab kelganman. Vita Nova so'zma-so'z 'yangi hayot'ni anglatadi va Denis ushbu musiqaga yangi hayot baxsh etdi. Bunday ajoyib va original bastakor bilan hamkorlik qilishdan juda mamnunman." - Debbie Wiseman "Denis, sizning 'Água e Vinho' talqiningiz menga Italiyaning dramatik jihatlarini eslatdi. Men aynan shuning uchun ham bu asarni yaxshi ko'raman. Bu asar mening Italiya madaniyatimning muhim qismini ifodalaydi. Rahmat." - Egberto Gismondi Denis Sungho John Metcalfe, Debbie Wiseman kabi Yevropaning mashhur bastakorlari bilan birga ishlagan GRACE albomini Universal Music orqali 2024-yil avgustda nashr etdi va jami 14 ta trekdan 7 tasini, jumladan “I AM HERE” va “LETTER” kabi o'zi bastakorlik qilgan asarlarini kiritdi. Shuningdek, Yaponiyaning mashhur xonandasi, aktrisasi va modeli Anna Tsuchiya shoir va xonanda sifatida 5 ta trekda maxsus kollaboratsiya qilib, o'zining o'ziga xos ovozi va musiqiy iste'dodi bilan albomning chuqurligi va hissiy qatlamlarini yanada boyitdi. [Denis Sungho] Denis Sungho klassik musiqa an'analaridan tashqari, janr chegaralarini doimiy ravishda kengaytirib, yangi yo'llar ochayotgan gitarist, bastakor va prodyuserdir. Uning musiqasi sukunat ichidagi nafosatni izlaydi, unda insoniylik va poklikni ifodalaydi hamda tinchlikka yangi hayot baxsh etadi. Asrab olingan bola sifatida o'zligini izlash yo'lidagi uzoq sayohati uning ijodiy jarayoniga chuqur ta'sir ko'rsatdi va qizining tug'ilishi bilan u nihoyat o'z dunyosi va o'zligini to'liq shakllantira oldi. Bu tajriba uning musiqasini yanada chuqurlashtirdi va Denis Sungho o'z sayohati boshqalarga ham ijodiy ilhom va o'z yo'llarini ochish uchun jasorat berishini xohlaydi. Gitarist, bastakor va prodyuser sifatida Denis Sungho koreys ildizlari va Yevropa ta'sirini original tarzda birlashtirgan o'ziga xos tovushi bilan tanilgan bo'lib, klassikadan popgacha va innovatsion ijodlarga qadar rang-barang repertuari butun dunyo tomoshabinlarini maftun etmoqda. Koreyada tug'ilib, 9 oyligida Belgiyalik oilaga asrab olingan u 7 yoshida gitara chalishni boshlagan va 14 yoshida birinchi musobaqasida g'olib bo'lib, Belgiya mualliflik huquqlari jamiyati (SABAM) tomonidan tan olingan. Bryussel va Mons Qirollik musiqa akademiyalarini a'lo baholar bilan tamomlagan u dunyoga mashhur gitar virtuozlari Sergio Assad, Alberto Pons va Odaire Assad rahbarligida musiqiy mahoratini oshirdi. Yevropa konsert zallari tashkiloti (ECHO) tomonidan 'Rising Star' deb tanlangan u Karnegi-hol va Berlin Filarmoniyasi kabi dunyodagi eng nufuzli sahnalarda chiqishlar qildi va ayniqsa, Marta Argerich festivaliga taklif etilgan birinchi gitarist sifatida e'tirof etildi. Uning *Elegiaco Concerto* albomi Leo Brouwer asarlarini o'z ichiga olgan bo'lib, "tarixiy" deb olgan maqtovlar bilan klassik gitara olamida muhim burilish nuqtasi deb baholanmoqda. Shuningdek, u Isroil Filarmoniya orkestri va dirijyor Zubin Mehta bilan birgalikda Koreyaning birinchi Yangi yil Gala konsertini tashkil qildi va 2018-yil Pyeongchang qishki Olimpiadasi badiiy direktori sifatida faoliyat yuritdi. Denis Sungho Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo, Park Sun-joo kabi turli san'atkorlar bilan hamkorlik qilib, musiqa sanoatida keng ta'sir ko'rsatib kelmoqda. Uning badiiy sayohati ko'plab hujjatli filmlarda yoritilgan bo'lib, musiqasi 'tozalangan sukunat' va 'kuchli ehtiros' o'rtasidagi nozik muvozanatni saqlagan holda uning o'ziga xos san'at olamini namoyish etadi. Nafaqat san'atkor, balki gumanitar faoliyatga ham chuqur qiziqish bildirgan Denis Sungho "Sarhadlarsiz shifokorlar" (MSF) tashkilotining rasmiy hamkori va 'sherigi' sifatida butun dunyodagi e'tiborsiz qolgan jamoalarga yordam berishga bag'ishlagan.3c:T1eaa,LP sotib olishda e'tibor berishingiz kerak bo'lgan ma'lumotlar. ※ Jaket/Tarkibiy qismlar/Qadoqlash holati 1) Ishlab chiqarish va yetkazib berish jarayonida jaketda yengil burishmalar, burchaklari bosilishi yoki yirilib ketishlar sodir bo'lishi mumkin, shuningdek, ichki g'ilof (inner sleeve) disk bilan tegish natijasida yirilib ketishi mumkin. Tashqi ko'rinishidagi nuqsonlar aniqlangan mahsulot ochilgandan keyin qaytarish yoki almashtirish imkoniyati bo'lmaydi. 2) Disk yorlig'i (label) ishlab chiqarish jarayoni tufayli tekis yopishtirilmagan bo'lishi mumkin va tashqi plastik qoplama sifat kafolati ob'ekti hisoblanmaydi. 3) Yaponiyada ishlab chiqarilgan LP'larning aksariyati tashqi plastik qoplami bilan germetik yopilmagan bo'ladi. 4) Raqamli yuklab olish kodi boshqarma tomonidan bildirishnomasiz tugatilishi mumkin. ※ Ijro etishdagi muammolar 1) Agar siz igna bosimi (tracking force)ni sozlash funksiyasi bo'lmagan turntebl dan foydalanayotgan bo'lsangiz (asosan "all-in-one" model), dinamik tovush farqi katta bo'lgan treklar ijro etilganda g'alati holatlar yuzaga kelishi mumkin. Qurilma muammosi tufayli yuzaga kelgan ijro etishdagi nuqsonlar uchun qaytarish yoki almashtirish imkoniyati yo'q, shuning uchun igna bosimini sozlash imkoniyati bo'lgan qurilmalarda tinglashni tavsiya qilamiz. 2) Statik elektr va chang tufayli diskning silliq aylanmasligi yoki ijro etilmasligi holatlari bo'lishi mumkin. Maxsus vositalar bilan buni tozalash orqali muammoning aksariyati hal bo'ladi. 3) Igna ustiga chang to'planganda ham ijro etishda muammolar yuzaga kelishi mumkin. ※ Diskning tashqi ko'rinishidagi nuqsonlar 1) Vinil ishlab chiqarish jarayoni issiqlik bilan amalga oshirilgani sababli, disk yuzasi biroz to'lqinli yoki egilgan bo'lishi mumkin. Agar LP'ning egilganligi tinglashga xalaqit bermasa, uni almashtirish yoki pulini qaytarish qiyin. Agar ijro beqaror bo'lsa, stabilizatordan foydalanish orqali yanada barqaror tinglashni ta'minlashingiz mumkin. 2) Tovush diapazonidagi buzilishlarni minimallashtirish va takroriy ijroda maksimal darajada bir xillikni saqlash uchun diskning markaziy teshigi (center hole) kichikroq qilib ishlab chiqarilishi mumkin. Agar u turntebl spindliga tushmasa, maxsus vositalar yordamida markaziy teshikni moslashtirish orqali muammoni hal qilish mumkin. 3) Diskda mayda chiziqlar qolgan yoki bosma qismi toza bo'lmagan holatlar bo'lishi mumkin, bu mahsulotning nuqsoni hisoblanmaydi. Biroq, ijro etishda muammo bo'lsa, nuqson tufayli qaytarish yoki almashtirish imkoniyati mavjud. ※ Rangli disklar Quyidagi holatlar nuqson hisoblanmagani sababli, mahsulot ochilgandan keyin qaytarish yoki almashtirish imkoniyati yo'q. 1) Rangli disklarning rangi veb-tasvirdagi rangdan farq qilishi mumkin. 2) Rangli disklarning xususiyati tufayli ishlab chiqarish jarayonida har bir albomda ranglar farq qilishi mumkin. 3) Rangli disklar ishlab chiqarish jarayonida boshqa rangli bo'yoqlar aralashib, dog'lar, yoyilishlar yoki nuqtalar paydo bo'lishi mumkin. Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details "Denis tomonidan yangidan talqin qilingan [Indigo] gitara uchun ayniqsa mos keladigan o'ziga xos hissiyotga ega. U strixoviy asboblar bilan birlashganda yanada jonli va nozik ranglar yaratadi. Mening tilagim shuki, u mening [Indigo]im emas, balki Denisning [Indigo]si bo'lib qolishda davom etsin." – Yiruma "Denis mendan o'zi va Anna uchun musiqa yozib berishni so'raganda juda xursand bo'ldim." "Ularning yozib olgan tahrirlari dinamizm, sezgirlik va hissiyotlarga boy bo'lib, haqiqatan ajoyibdir." - John Metcalfe "Denis uchun yangi asar ustida ishlaganimdan xursandman. Uning gitara chalishi doimo nafosat va go'zallikka boy bo'lgani uchun unga qoyil qolganman. Vita Nova so'zma-so'z 'yangi hayot' degan ma'noni anglatadi va Denis ushbu musiqaga yangi hayot baxsh etdi. Bunday ajoyib va original bastakor bilan hamkorlik qilishdan juda mamnunman." - Debbie Wiseman "Denis, sizning 'Água e Vinho'ga bo'lgan yondashuvingiz menga Italiyaning dramatik jihatlarini eslatdi. Aynan shuning uchun men bu asarni yaxshi ko'raman. Bu asar mening italyan madaniyatimning muhim qismini ifodalaydi. Rahmat." - Egberto Gismonti Denis Sungho John Metcalfe, Debbie Wiseman kabi Yevropaning mashhur bastakorlari bilan birgalikda ishlagan "GRACE" albomini 2024-yil avgust oyida Universal Music orqali nashr etdi va jami 14 ta qo'shiqdan 7 tasini, jumladan “I AM HERE” va “LETTER” kabi o'zi bastalagan asarlarni kiritdi. Shuningdek, Yaponiyaning mashhur xonandasi, aktrisasi va modeli Anna Tsuchiya matn muallifi va xonanda sifatida 5 ta qo'shiqda maxsus hamkorlik qildi va o'zining o'ziga xos ovozi hamda musiqiy iste'dodi bilan albomning chuqurligini va hissiyotlar qatlamini yanada boyitdi. [Denis Sungho] Denis Sungho klassik musiqa an'analaridan tashqari, janr chegaralarini doimiy ravishda kengaytirib, yangi yo'llar ochayotgan gitarist, bastakor va prodyuserdir. Uning musiqasi sukunat ichidagi nafosatni izlaydi, unda insoniylik va poklikni ifodalaydi hamda tinchlikka yangi hayot baxsh etadi. Asrab olingan bola sifatida o'zligini izlash yo'lidagi uzoq safari uning ijodiy jarayoniga chuqur ta'sir ko'rsatdi va qizining tug'ilishi bilan nihoyat o'z dunyosi va o'zligini to'liq shakllantira oldi. Ushbu tajriba uning musiqasini yanada chuqurlashtirdi va Denis Sungho o'z safari boshqalarga ham ijodiy ilhom va o'z yo'llarini ochish uchun jasorat berishini umid qiladi. Gitarist, bastakor va prodyuser sifatida Denis Sungho koreys ildizlari va Yevropa ta'sirini original tarzda birlashtirgan o'ziga xos ohanglari bilan tanilgan bo'lib, klassikadan popgacha va innovatsion ijodiy asarlargacha bo'lgan rang-barang repertuari butun dunyo tomoshabinlarini maftun etmoqda. Koreyada tug'ilib, 9 oyligida Belgiya oilasiga asrab olingan u 7 yoshida gitara chalishni boshlagan va 14 yoshida birinchi musobaqasida g'olib bo'lib, Belgiya mualliflik huquqlari jamiyati (SABAM) tomonidan tan olingan. Bryussel va Mons Qirollik musiqa akademiyalarini a'lo baholar bilan tamomlagan u dunyoga mashhur gitar virtuozlari Sergio Assad, Alberto Pons va Odaire Assad rahbarligida musiqiy mahoratini oshirdi. Yevropa konsert zallari tashkiloti (ECHO) tomonidan 'Rising Star' (Yuksalarayotgan yulduz) deb tan olingan u Karnegi-zali va Berlin Filarmoniyasi kabi dunyoviy sahnalarda chiqishlar qildi va ayniqsa, Marta Argerich festivaliga taklif etilgan birinchi gitarist sifatida e'tibor qozondi. Uning *Elegiaco Concerto* albomi Leo Brouwer asarlarini o'z ichiga olgan bo'lib, "tarixiy" deb ololingan va klassik gitara olamida muhim burilish nuqtasi deb baholanadi. Shuningdek, u Isroil Filarmoniya orkestri va dirijyor Zubin Mehta bilan birgalikda Koreyaning birinchi Yangi yil gala konsertini tashkil qildi va 2018-yilgi Pyeongchang qishki Olimpiadasi bastakor-direktori sifatida faoliyat yuritdi va boshqa turli badiiy yutuqlarga erishdi. Denis Sungho Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo, Park Sun-joo kabi turli san'atkorlar bilan hamkorlik qilib, musiqa sanoatining barcha sohalarida keng ta'sir ko'rsatib kelmoqda. Uning badiiy yo'li ko'plab hujjatli filmlarda yoritilgan bo'lib, musiqasi "tozalangan sukunat" va "kuchli ehtiros" o'rtasidagi nozik muvozanatni saqlagan holda, uning o'ziga xos noyob san'at olamini namoyish etadi. Nafaqat san'atkor, balki gumanitar faoliyatga ham chuqur qiziqish bildirgan Deni Seongho, "Sarhadlarsiz shifokorlar" (MSF) tashkilotining rasmiy hamkori va "sherigi" sifatida butun dunyodagi e'tiborsiz qolgan jamoalarga yordam berishga bag'ishlagan.3d:T24ee,Thông báo Hướng dẫn các lưu ý khi mua LP. ※ Tình trạng Jacket/Phụ kiện/Đóng gói 1) Tùy vào quá trình sản xuất/vận chuyển, có thể xảy ra hiện tượng nhăn nhẹ ở jacket, móp góc hoặc nứt gãy; túi đựng đĩa (inner sleeve) có thể bị rách do tiếp xúc với đĩa. Khi đã mở sản phẩm, chúng tôi không thể xử lý trả hàng/đổi hàng đối với các lỗi về ngoại quan. 2) Nhãn đĩa có thể không được dán mượt mà do quy trình sản xuất, và màng bọc nilon bên ngoài không thuộc đối tượng bảo hành chất lượng. 3) Hầu hết các LP sản xuất tại Nhật Bản không được niêm phong màng bọc nilon bên ngoài. 4) Mã tải kỹ thuật số (digital download code) có thể kết thúc thời gian tặng từ phía trụ sở chính mà không thông báo trước. ※ Lỗi phát nhạc 1) Trường hợp quý khách sử dụng bàn xoay không có chức năng điều chỉnh áp lực kim (thường là các mẫu All-in-one), hiện tượng bất thường có thể xảy ra khi phát các track có sự chênh lệch lớn về âm thanh dynamic. Chúng tôi không thể trả hàng/đổi hàng đối với các lỗi phát nhạc phát sinh do vấn đề của thiết bị, vì vậy chúng tôi khuyến khích quý khách phát nhạc trên thiết bị có khả năng điều chỉnh áp lực kim. 2) Đĩa có thể không phát mượt mà do tĩnh điện và bụi bẩn. Hầu hết các trường hợp này sẽ được giải quyết nếu sử dụng sản phẩm chuyên dụng để loại bỏ chúng. 3) Việc bụi tích tụ trên kim cũng có thể khiến quá trình phát nhạc không mượt mà. ※ Lỗi ngoại quan đĩa 1) Do đặc thù của quy trình sản xuất vinyl sử dụng nhiệt, bề mặt đĩa có thể bị gợn sóng nhẹ hoặc bị cong. Đối với hiện tượng cong LP, nếu không gây ảnh hưởng đến việc phát nhạc thì rất khó để đổi trả hoặc hoàn tiền. Trong trường hợp phát nhạc không ổn định, quý khách có thể sử dụng stabilizer để phát nhạc ổn định hơn. 2) Để giảm thiểu sự biến dạng của dải âm và duy trì tính nhất quán tối đa khi phát lặp lại, lỗ tâm đĩa (center hole) đôi khi được sản xuất với kích thước nhỏ. Trong trường hợp không vừa với trục xoay (spindle) của bàn xoay, quý khách có thể điều chỉnh lỗ tâm bằng các sản phẩm chuyên dụng. 3) Có trường hợp đĩa còn sót lại những vết xước nhỏ li ti hoặc bề mặt in không sạch hoàn toàn, điều này không phải là lỗi sản phẩm. Tuy nhiên, nếu có bất thường trong quá trình phát nhạc, quý khách có thể trả hàng/đổi hàng do lỗi. ※ Đĩa màu (Color Disc) Những trường hợp sau đây không phải là lỗi, vì vậy không thể trả hàng/đổi hàng sau khi đã mở sản phẩm. 1) Màu sắc thực tế của đĩa màu có thể khác với hình ảnh trên web. 2) Do đặc thù của đĩa màu, có thể có sự khác biệt về màu sắc giữa các album trong quá trình sản xuất. 3) Trong quá trình sản xuất đĩa màu, các phẩm màu khác có thể bị trộn lẫn, gây ra hiện tượng loang màu, nhòe hoặc xuất hiện các đốm màu. "Bản diễn giải mới của Denis cho [Indigo] mang một cảm xúc độc đáo đặc biệt phù hợp với đàn guitar. Khi kết hợp với các nhạc cụ dây, nó tạo ra những sắc thái sống động và tinh tế hơn. Tôi hy vọng rằng tác phẩm này sẽ tiếp tục tồn tại như là [Indigo] của Denis chứ không phải của tôi." – Yiruma "Tôi đã rất vui khi Denis yêu cầu tôi sáng tác một bản nhạc cho anh ấy và Anna. Bản diễn giải tuyệt đẹp mà họ ghi âm tràn đầy sự năng động, nhạy cảm và cảm xúc, thực sự rất tuyệt vời." - John Metcalfe "Tôi rất hạnh phúc khi được thực hiện một tác phẩm mới cho Denis. Tôi luôn ngưỡng mộ tiếng đàn guitar của anh ấy vì luôn tràn đầy sự thanh lịch và vẻ đẹp. Vita Nova theo nghĩa đen có nghĩa là 'cuộc sống mới', và Denis đã thổi một sức sống mới vào bản nhạc này. Tôi thực sự tận hưởng việc hợp tác với một nghệ sĩ tuyệt vời và độc đáo như vậy." - Debbie Wiseman "Denis, bản diễn giải 'Água e Vinho' của bạn khiến tôi nhớ đến khía cạnh kịch tính của Ý. Đó là lý do tại sao tôi yêu bản nhạc này. Tác phẩm này đại diện cho một phần quan trọng trong văn hóa Ý của tôi. Xin cảm ơn bạn." - Egberto Gismondi Denis Sungho đã phát hành album GRACE thông qua Universal Music vào tháng 8 năm 2024, hợp tác cùng các nhà soạn nhạc nổi tiếng châu Âu như John Metcalfe và Debbie Wiseman. Trong tổng số 14 ca khúc, album bao gồm 7 bài do chính anh sáng tác, tiêu biểu là “I AM HERE” và “LETTER”. Ngoài ra, ca sĩ, diễn viên kiêm người mẫu ngôi sao Nhật Bản Anna Tsuchiya đã đặc biệt hợp tác trong 5 ca khúc với vai trò là người viết lời và ca sĩ, dùng chất giọng độc đáo và tài năng âm nhạc của mình để thêm vào album những tầng cảm xúc và chiều sâu. [Denis Sungho] Denis Sungho là một nghệ sĩ guitar, nhà soạn nhạc và nhà sản xuất, người không ngừng mở rộng ranh giới của các thể loại, vượt qua truyền thống âm nhạc cổ điển để khai phá những con đường mới. Âm nhạc của anh khám phá sự thanh lịch trong tĩnh lặng, thể hiện tính nhân văn và sự thuần khiết, đồng thời thổi sức sống mới vào sự yên bình. Hành trình dài tìm kiếm bản sắc khi sống như một trẻ em được nhận nuôi đã ảnh hưởng sâu sắc đến quá trình sáng tạo của anh, và chỉ sau sự ra đời của con gái, anh mới có thể hình thành trọn vẹn thế giới và bản sắc riêng của mình. Trải nghiệm này đã làm cho âm nhạc của anh trở nên sâu sắc hơn, và Denis Sungho hy vọng hành trình của mình có thể mang lại cảm hứng sáng tạo cũng như lòng can đảm để những người khác khai phá con đường riêng của họ. Với tư cách là nghệ sĩ guitar, nhà soạn nhạc và nhà sản xuất, Denis Sungho nổi tiếng với âm thanh đặc trưng kết hợp độc đáo giữa nguồn gốc Hàn Quốc và ảnh hưởng châu Âu, với danh mục tác phẩm đa dạng từ cổ điển, pop cho đến những sáng tạo đột phá, mê hoặc khán giả trên toàn thế giới. Sinh ra tại Hàn Quốc và được một gia đình Bỉ nhận nuôi khi mới 9 tháng tuổi, anh bắt đầu học guitar năm 7 tuổi và được Hiệp hội Bản quyền Bỉ (SABAM) công nhận sau khi giành chiến thắng trong cuộc thi đầu tiên năm 14 tuổi. Tốt nghiệp với thành tích xuất sắc tại Học viện Âm nhạc Hoàng gia Brussels và Mons, anh đã phát triển năng lực âm nhạc dưới sự hướng dẫn của các bậc thầy guitar thế giới như Sergio Assad, Alberto Ponce và Odair Assad. Được tổ chức Hội trường Hòa nhạc Châu Âu (ECHO) bình chọn là 'Ngôi sao đang lên', anh đã biểu diễn trên các sân khấu thế giới như Carnegie Hall, Berlin Philharmonie, và đặc biệt gây chú ý khi là nghệ sĩ guitar đầu tiên được mời tham dự Lễ hội Martha Argerich. Album *Elegiaco Concerto* của ông bao gồm các tác phẩm của Leo Brouwer, được ca ngợi là "mang tính lịch sử" và được đánh giá là một cột mốc quan trọng trong giới guitar cổ điển. Ngoài ra, ông còn đạt được nhiều thành tựu nghệ thuật đa dạng như hoạch định buổi hòa nhạc New Year Gala đầu tiên tại Hàn Quốc cùng với Dàn nhạc Giao hưởng Israel Philharmonic và nhạc trưởng Zubin Mehta, cũng như đảm nhiệm vai trò Giám đốc Nghệ thuật cho Thế vận hội Mùa đông PyeongChang 2018. Denny Sungho đã thể hiện tầm ảnh hưởng sâu rộng trong toàn bộ ngành công nghiệp âm nhạc thông qua việc hợp tác với nhiều nghệ sĩ khác nhau như Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo và Park Sun-joo. Hành trình nghệ thuật của ông đã được làm sáng tỏ trong nhiều bộ phim tài liệu, và âm nhạc của ông cho thấy một thế giới nghệ thuật độc bản, tạo nên sự cân bằng tinh tế giữa "sự tĩnh lặng tinh tế" và "niềm đam mê mãnh liệt". Không chỉ với tư cách là một nghệ sĩ, Denny Sungho còn quan tâm sâu sắc đến các hoạt động nhân đạo, cống hiến hết mình để giúp đỡ các cộng đồng bị bỏ rơi trên toàn thế giới với tư cách là đối tác chính thức và là "người đồng hành" của Tổ chức Bác sĩ không biên giới (MSF).3e:T25f7,Xin thông báo các lưu ý khi mua LP. ※ Tình trạng Jacket/Phụ kiện/Đóng gói 1) Tùy vào quá trình sản xuất/vận chuyển, có thể xảy ra hiện tượng nhăn nhẹ ở jacket, móp góc hoặc nứt gãy, và lớp túi trong (inner sleeve) có thể bị rách do tiếp xúc với đĩa. Trong trường hợp mở sản phẩm và phát hiện lỗi ngoại quan, chúng tôi không thể xử lý trả hàng/đổi hàng. 2) Nhãn đĩa có thể không được dán mượt mà do quy trình sản xuất, và màng bọc nilon bên ngoài không thuộc đối tượng bảo hành chất lượng. 3) Hầu hết các LP sản xuất tại Nhật Bản không được niêm phong màng bọc nilon bên ngoài. 4) Mã tải kỹ thuật số (digital download code) có thể kết thúc thời gian tặng mà không có thông báo trước từ trụ sở chính. ※ Lỗi phát nhạc 1) Trường hợp quý khách sử dụng bàn xoay không có chức năng điều chỉnh áp lực kim (thường là các mẫu All-in-one), hiện tượng bất thường có thể xảy ra khi phát các track có sự chênh lệch lớn về âm thanh dynamic. Chúng tôi không thể trả hàng/đổi hàng đối với các lỗi phát nhạc phát sinh do vấn đề của thiết bị, vì vậy chúng tôi khuyến khích quý khách phát nhạc trên thiết bị có khả năng điều chỉnh áp lực kim. 2) Đĩa có thể không phát mượt mà do tĩnh điện và bụi bẩn. Hầu hết các trường hợp này sẽ được giải quyết nếu sử dụng sản phẩm chuyên dụng để loại bỏ chúng. 3) Việc bụi tích tụ trên kim cũng có thể khiến quá trình phát nhạc không mượt mà. ※ Lỗi ngoại quan đĩa 1) Do đặc thù của quy trình sản xuất vinyl sử dụng nhiệt, bề mặt đĩa có thể hơi gợn sóng hoặc bị cong nhẹ. Trường hợp cong LP không gây ảnh hưởng đến việc phát nhạc thì khó có thể đổi trả hoặc hoàn tiền. Nếu việc phát nhạc không ổn định, quý khách có thể sử dụng stabilizer để phát nhạc ổn định hơn. 2) Để giảm thiểu sự biến dạng của dải âm phát ra và duy trì sự nhất quán tối đa khi phát lặp lại, lỗ trung tâm của đĩa có thể được sản xuất nhỏ hơn. Trong trường hợp không vừa với trục xoay của bàn xoay, quý khách có thể điều chỉnh lỗ trung tâm bằng các sản phẩm chuyên dụng. 3) Có trường hợp đĩa còn sót lại những vết xước nhỏ hoặc bề mặt in không sạch hoàn toàn, điều này không phải là lỗi sản phẩm. Tuy nhiên, nếu có bất thường trong quá trình phát nhạc, quý khách có thể trả hàng/đổi hàng do lỗi. ※ Đĩa màu Những trường hợp sau đây không phải là lỗi, vì vậy không thể trả hàng/đổi hàng sau khi mở bao bì. 1) Màu sắc thực tế của đĩa màu có thể khác với hình ảnh trên web. 2) Do đặc tính của đĩa màu, có thể có sự khác biệt về màu sắc giữa các album trong quá trình sản xuất. 3) Trong quá trình sản xuất đĩa màu, các phẩm màu khác có thể bị trộn lẫn, gây ra hiện tượng loang màu, nhòe hoặc xuất hiện các đốm. Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details "Bản [Indigo] được Denis diễn giải mới mang một cảm xúc độc đáo đặc biệt phù hợp với guitar. Khi kết hợp với các nhạc cụ dây, nó tạo ra những sắc thái sống động và tinh tế hơn. Mong muốn của tôi là nó sẽ tiếp tục tồn tại như là [Indigo] của Denis chứ không phải [Indigo] của tôi." – Yiruma "Tôi đã rất vui khi Denis yêu cầu tôi sáng tác một ca khúc cho anh ấy và Anna." "Cách diễn giải tuyệt đẹp của họ trong bản thu âm tràn đầy sự năng động, nhạy bén và cảm xúc, thực sự rất tuyệt vời." - John Metcalfe "Tôi rất vui khi được sáng tác một ca khúc mới cho Denis. Tôi luôn ngưỡng mộ tiếng đàn guitar của anh ấy vì luôn tràn đầy sự thanh lịch và vẻ đẹp. Vita Nova theo nghĩa đen có nghĩa là 'cuộc sống mới', và Denis đã thổi một sức sống mới vào bản nhạc này. Tôi thực sự tận hưởng việc hợp tác với một nghệ sĩ tuyệt vời và độc đáo như vậy." - Debbie Wiseman "Denis, cách anh diễn giải bản 'Água e Vinho' khiến tôi nhớ đến khía cạnh kịch tính của Ý. Đó là lý do tại sao tôi yêu ca khúc này. Nó đại diện cho một phần quan trọng trong văn hóa Ý của tôi. Xin cảm ơn anh." - Egberto Gismonti Denis Sungho đã phát hành album GRACE thông qua Universal Music vào tháng 8 năm 2024, hợp tác cùng các nhà soạn nhạc nổi tiếng châu Âu như John Metcalfe và Debbie Wiseman. Trong tổng số 14 ca khúc, anh đã đưa vào 7 bài do chính mình sáng tác, bao gồm “I AM HERE” và “LETTER”. Ngoài ra, Anna Tsuchiya - ca sĩ, diễn viên và người mẫu ngôi sao Nhật Bản - đã đặc biệt hợp tác trong 5 ca khúc với vai trò là người viết lời và ca sĩ, góp phần tăng thêm chiều sâu và các lớp cảm xúc cho album bằng chất giọng độc đáo và tài năng âm nhạc của cô. [Denis Sungho] Denis Sungho là một nghệ sĩ guitar, nhà soạn nhạc và nhà sản xuất, người không ngừng mở rộng ranh giới thể loại, vượt qua truyền thống của âm nhạc cổ điển để khai phá những con đường mới. Âm nhạc của anh khám phá sự thanh lịch trong tĩnh lặng, thể hiện tính nhân văn và sự thuần khiết, đồng thời thổi sức sống mới vào sự yên bình. Hành trình dài tìm kiếm bản sắc khi là một trẻ em được nhận nuôi đã ảnh hưởng sâu sắc đến quá trình sáng tạo của anh, và chỉ sau sự ra đời của con gái, anh mới có thể hình thành trọn vẹn thế giới và bản sắc riêng của mình. Trải nghiệm này đã làm cho âm nhạc của anh trở nên sâu sắc hơn, và Denis Sungho hy vọng hành trình của mình có thể mang lại cảm hứng sáng tạo cũng như lòng can đảm để những người khác khai phá con đường riêng của họ. Với tư cách là nghệ sĩ guitar, nhà soạn nhạc và nhà sản xuất, Denis Sungho nổi tiếng với âm thanh đặc trưng kết hợp độc đáo giữa nguồn gốc Hàn Quốc và ảnh hưởng châu Âu, với kho tác phẩm đa dạng từ cổ điển, pop cho đến những sáng tạo đột phá, mê hoặc khán giả trên toàn thế giới. Sinh ra tại Hàn Quốc và được một gia đình Bỉ nhận nuôi khi mới 9 tháng tuổi, anh bắt đầu học guitar năm 7 tuổi và được Hiệp hội Tác giả và Nhạc sĩ Bỉ (SABAM) công nhận sau khi giành chiến thắng trong cuộc thi đầu tiên năm 14 tuổi. Tốt nghiệp với thành tích xuất sắc tại Học viện Âm nhạc Hoàng gia Brussels và Mons, anh đã phát triển năng lực âm nhạc dưới sự hướng dẫn của các bậc thầy guitar thế giới như Sergio Assad, Alberto Ponce và Odaire Assad. Được tổ chức Hội trường Hòa nhạc Châu Âu (ECHO) bình chọn là 'Ngôi sao đang lên', anh đã biểu diễn trên các sân khấu thế giới như Carnegie Hall và Berlin Philharmonie, đặc biệt gây chú ý khi là nghệ sĩ guitar đầu tiên được mời tham dự Lễ hội Marta Argerich. Album *Elegiaco Concerto* của anh chứa đựng các tác phẩm của Leo Brouwer, được ca ngợi là "mang tính lịch sử" và được đánh giá là một cột mốc quan trọng trong giới guitar cổ điển. Ngoài ra, anh còn đạt được nhiều thành tựu nghệ thuật đa dạng như hoạch định buổi hòa nhạc Gala chào năm mới đầu tiên của Hàn Quốc cùng Dàn nhạc Giao hưởng Israel Philharmonic và chỉ huy Zubin Mehta, cũng như hoạt động với vai trò Giám đốc Nghệ thuật cho Thế vận hội Mùa đông PyeongChang 2018. Denis Sungho đã thể hiện tầm ảnh hưởng rộng rãi trong toàn bộ ngành công nghiệp âm nhạc thông qua việc hợp tác với nhiều nghệ sĩ khác nhau như Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum Soo và Park Sun Joo. Hành trình nghệ thuật của ông đã được làm sáng tỏ trong nhiều bộ phim tài liệu, và âm nhạc của ông thể hiện một thế giới nghệ thuật độc bản, tạo nên sự cân bằng tinh tế giữa 'sự tĩnh lặng tinh khiết' và 'niềm đam mê mãnh liệt'. Không chỉ với tư cách là một nghệ sĩ, Danny Sung còn quan tâm sâu sắc đến các hoạt động nhân đạo, cống hiến hết mình để giúp đỡ các cộng đồng bị bỏ rơi trên toàn thế giới với tư cách là đối tác chính thức và là 'người đồng hành' của Tổ chức Bác sĩ không biên giới (MSF).3f:T1da8,Paunawa Narito ang mga paalala sa pagbili ng LP. ※ Kalagayan ng Jacket/Mga Kasama/Pagpapakete 1) Depende sa proseso ng paggawa/pagpapadala, maaaring magkaroon ng bahagyang lukot sa jacket, pagkapitpit ng mga kanto, o pagkapunit, at ang inner sleeve ay maaaring mapunit dahil sa pagdikit sa disk. Hindi na maaaring ibalik o palitan ang produkto kapag napatunayan ang panlabas na sira matapos itong buksan. 2) Ang label ng disk ay maaaring hindi madikit nang maayos dahil sa proseso ng produksyon, at ang panlabas na plastic wrap ay hindi sakop ng quality assurance. 3) Karamihan sa mga LP na gawa sa Japan ay hindi naka-seal ang panlabas na plastic. 4) Ang digital download code ay maaaring matapos ang pamamahagi mula sa headquarters nang walang paunawa. ※ Problema sa Pag-play 1) Kung gumagamit ng turntable na walang tracking force adjustment (pangunahing mga all-in-one model), maaaring magkaroon ng abnormalidad kapag nagpapatugtog ng mga track na may malaking pagkakaiba sa dynamic sound. Hindi maaaring ibalik o palitan ang produkto kung ang problema sa pag-play ay dulot ng kagamitan, kaya inirerekomenda na magpatugtog sa kagamitang may tracking force adjustment. 2) May mga pagkakataon na hindi maayos ang pag-play dahil sa static electricity at alikabok. Karamihan sa mga ito ay nareresolba sa pamamagitan ng paggamit ng mga espesyal na produktong panlinis. 3) Maaari ring hindi maging maayos ang pag-play kung may naipong alikabok sa karayom (needle). ※ Panlabas na Sira ng Disk 1) Dahil sa katangian ng vinyl process na gumagamit ng init, may mga pagkakataon na ang ibabaw ng disk ay bahagyang kulubot o nakurba. Ang pagkurba ng LP ay mahirap palitan o i-refund kung hindi ito nakakaapekto sa pagpapatugtog. Kung hindi matatag ang pag-play, maaari kayong gumamit ng stabilizer para sa mas matatag na pagpapatugtog. 2) Upang mabawasan ang distortion sa sound range at mapanatili ang consistency kahit sa paulit-ulit na pag-play, may mga pagkakataon na ang center hole ng disk ay ginagawang maliit. Kung hindi ito kasya sa turntable spindle, maaari itong ayusin gamit ang mga espesyal na kagamitan para sa center hole. 3) Maaaring may mga maliliit na gasgas o hindi malinis ang print sa disk, ngunit hindi ito itinuturing na sira ng produkto. Gayunpaman, kung may problema sa pag-play, maaaring ibalik o palitan ang produkto dahil sa sira. ※ Color Disk Ang mga sumusunod ay hindi itinuturing na sira, kaya hindi maaaring ibalik o palitan matapos buksan: 1) Ang kulay ng color disk ay maaaring magkaiba sa web image at sa aktwal na kulay. 2) Dahil sa katangian ng color disk, maaaring magkaroon ng pagkakaiba sa kulay sa bawat album habang ginagawa. 3) Sa proseso ng paggawa ng color disk, maaaring magkaroon ng mga mantsa, pagkalat ng kulay, o mga batik dahil sa paghahalo ng ibang kulay ng tina. "Ang bagong interpretasyon ni Denis ng [Indigo] ay may kakaibang emosyon na lalong bumabagay sa gitara. Kapag pinagsama sa mga string instrument, lumilikha ito ng mas buhay at detalyadong tono. Ang hiling ko ay manatili itong [Indigo] ni Denis at hindi ang aking [Indigo]." – Yiruma "Natuwa ako nang hilingin ni Denis na gawan ko siya at si Anna ng komposisyon. Ang kanilang magandang interpretasyon sa mga kanta ay puno ng dynamism, sensitivity and emotion, at talagang kahanga-hanga." - John Metcalfe "Masaya akong makatrabaho ang isang bagong kanta para kay Denis. Palagi akong humahanga sa kanyang pagtugtog ng gitara na puno ng elegance at kagandahan. Ang Vita Nova ay literal na nangangahulugang 'bagong buhay', at binigyan ni Denis ng bagong buhay ang musikang ito. Talagang nag-enjoy ako sa pakikipagtulungan sa isang napakahusay at orihinal na artista." - Debbie Wiseman "Denis, ang iyong interpretasyon ng 'Água e Vinho' ay nagpaalala sa akin ng dramatikong aspeto ng Italya. Iyon ang dahilan kung bakit ko mahal ang kantang ito. Kinakatawan ng kantang ito ang isang mahalagang bahagi ng aking kulturang Italyano. Salamat." - Egberto Gismondi Si Denis Sungho ay naglabas ng album na GRACE noong Agosto 2024 sa pamamagitan ng Universal Music, kung saan nakipagtulungan siya sa mga sikat na kompositor mula sa Europa tulad nina John Metcalfe at Debbie Wiseman. Sa kabuuang 14 na kanta, kasama rito ang 7 kantang siya mismo ang kumompos, kabilang ang “I AM HERE” at “LETTER”. Bukod dito, nakipagtulungan siya sa sikat na Japanese singer, actress, at model na si Anna Tsuchiya sa 5 espesyal na kanta, kung saan ang kanyang natatanging boses at talento sa musika ay nagdagdag ng lalim at mga layer ng emosyon sa album na ito. [Denis Sungho] Si Denis Sungho ay isang gitarista, kompositor, at producer na patuloy na pinalalawak ang hangganan ng mga genre at nagbubukas ng mga bagong landas lampas sa tradisyon ng klasikong musika. Ang kanyang musika ay nagsasaliksik ng elegance sa gitna ng katahimikan, nagpapahayag ng pagkatao at kadalisayan, at nagbibigay ng bagong buhay sa kapayapaan. Ang kanyang mahabang paglalakbay upang mahanap ang kanyang pagkakakilanlan bilang isang ampon ay nagkaroon ng malalim na impluwensya sa kanyang proseso ng paglikha, at sa pagsilang ng kanyang anak, ganap niyang nabuo ang kanyang sariling mundo at pagkakakilanlan. Ang karanasang ito ay nagbigay ng higit na lalim sa kanyang musika, at nagnanais si Denis Sungho na ang kanyang paglalakbay ay magbigay ng malikhaing inspirasyon at lakas ng loob sa iba na buksan ang kani-kanilang sariling landas. Bilang isang gitarista, kompositor, at producer, kilala si Denis Sungho sa kanyang natatanging tunog na pinagsasama ang kanyang ugat na Koreano at impluwensyang Europeo. Ang kanyang malawak na repertoire, mula sa klasiko hanggang pop at mga makabagong likha, ay humahalina sa mga manonood sa buong mundo. Ipinanganak sa Korea at inampon ng isang pamilyang Belgian sa edad na 9 na buwan, nagsimula siyang maggitara sa edad na 7, at kinilala ng Belgian Society of Authors, Composers and Publishers (SABAM) matapos manalo sa kanyang unang kompetisyon sa edad na 14. Nagtapos siya nang may mataas na marka sa Royal Conservatories of Brussels at Mons, at pinahusay ang kanyang kakayahang musikal sa ilalim ng gabay ng mga pandaigdigang master ng gitara na sina Sergio Assad, Alberto Pons, at Odair Assad. Napili bilang 'Rising Star' ng European Concert Hall Organisation (ECHO), nagtanghal siya sa mga pandaigdigang entablado tulad ng Carnegie Hall at Berlin Philharmonie, at naging unang gitarista na naimbitahan sa Marta Argerich Festival. Ang kanyang album na *Elegiaco Concerto* ay naglalaman ng mga gawa ni Leo Brouwer at pinupuri bilang "makasaysayan" at isang mahalagang milestone sa mundo ng classical guitar. Bukod dito, nakamit niya ang iba't ibang artistikong tagumpay, kabilang ang pagpaplano ng unang New Year's Gala Concert ng Korea kasama ang Israel Philharmonic Orchestra at conductor na si Zubin Mehta, at pagiging artistic director ng 2018 Pyeongchang Winter Olympics. Nakipagtulungan si Denis Sungho sa iba't ibang artista tulad nina Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo, at Park Sun-joo, na nagpapakita ng kanyang malawak na impluwensya sa industriya ng musika. Ang kanyang artistikong paglalakbay ay itinampok din sa maraming dokumentaryo, at ang kanyang musika ay nagpapakita ng isang natatanging mundo ng sining na may maselang balanse sa pagitan ng 'refined stillness' at 'intense passion'. Hindi lamang bilang isang artista, kundi may malalim ding interes sa mga gawaing humanitarian, si Denis Sungho ay nakatuon sa pagtulong sa mga marginalized na komunidad sa buong mundo bilang opisyal na partner at 'companion' ng Doctors Without Borders (MSF).40:T1fc7,Narito ang mga paalala sa pagbili ng LP. ※ Kondisyon ng Jacket/Mga Kasama/Pagkakabalot 1) Depende sa proseso ng paggawa/pagpapadala, maaaring magkaroon ng bahagyang lukot sa jacket, pagkapitpit ng mga kanto, o pagkapunit, at ang inner sleeve ay maaaring mapunit dahil sa pagdikit sa disk. Hindi na maaaring ibalik o palitan ang produkto kapag nabuksan na at nakitang may depekto sa panlabas na anyo. 2) Ang disk label ay maaaring hindi madikit nang maayos dahil sa proseso ng paggawa, at ang panlabas na plastic wrap ay hindi sakop ng quality assurance. 3) Karamihan sa mga LP na gawa sa Japan ay hindi selyado ang panlabas na plastic. 4) Ang digital download code ay maaaring itigil ang pagbibigay ng headquarters nang walang paunang abiso. ※ Problema sa Pag-play 1) Kung gumagamit ng turntable na walang tracking force adjustment (pangunahing mga all-in-one model), maaaring magkaroon ng abnormalidad kapag nagpapatugtog ng mga track na may malaking pagkakaiba sa dynamic sound. Hindi maaaring ibalik o palitan ang produkto kung ang problema sa pag-play ay dulot ng kagamitan, kaya inirerekomenda na gumamit ng device na may tracking force adjustment. 2) May mga pagkakataon na hindi maayos ang pag-play dahil sa static electricity at alikabok. Karamihan sa mga ito ay nareresolba sa pamamagitan ng paggamit ng mga produktong panlinis. 3) Maaari ring hindi maging maayos ang pag-play kung may naipong alikabok sa needle. ※ Depekto sa Panlabas na Anyo ng Disk 1) Dahil sa katangian ng proseso ng paggawa ng vinyl na gumagamit ng init, may mga pagkakataon na ang ibabaw ng disk ay bahagyang kulubot o nakurba. Ang pagkurba ng LP ay mahirap palitan o i-refund kung hindi ito nakakaapekto sa pagpapatugtog. Kung hindi matatag ang pag-play, maaari kayong gumamit ng stabilizer para sa mas matatag na pagpapatugtog. 2) Upang mabawasan ang distortion sa sound range at mapanatili ang consistency kahit sa paulit-ulit na pag-play, may mga pagkakataon na ang center hole ng disk ay ginagawang maliit. Kung hindi ito kasya sa spindle ng turntable, maaari itong ayusin gamit ang mga espesyal na kagamitan. 3) Maaaring may mga maliliit na gasgas o hindi malinis ang print sa disk, ngunit hindi ito itinuturing na depekto ng produkto. Gayunpaman, kung may problema sa pag-play, maaaring ibalik o palitan ang produkto dahil sa depekto. ※ Color Disk Ang mga sumusunod ay hindi itinuturing na depekto, kaya hindi maaaring ibalik o palitan pagkatapos mabuksan. 1) Ang kulay ng color disk ay maaaring magkaiba sa aktwal na kulay kumpara sa imahe sa web. 2) Dahil sa katangian ng color disk, maaaring magkaroon ng pagkakaiba sa kulay sa bawat album habang ginagawa. 3) Sa proseso ng paggawa ng color disk, maaaring magkahalo ang ibang kulay ng tina na nagreresulta sa mga mantsa, pagkalat ng kulay, o mga batik. Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details "Ang [Indigo] na muling binigyang-kahulugan ni Denis ay may kakaibang emosyon na partikular na bagay sa gitara. Kapag pinagsama sa mga string instrument, lumilikha ito ng mas buhay at detalyadong tono. Ang hiling ko ay manatili itong [Indigo] ni Denis at hindi ang aking [Indigo]." – Yiruma "Natuwa ako nang hilingin ni Denis na gawan ko siya at si Anna ng kanta." "Ang kanilang magandang interpretasyon ng mga kanta ay puno ng dynamism, sensitivity at emotion, kaya naman ito ay tunay na kahanga-hanga." - John Metcalfe "Ikinagagalak kong makapagtrabaho sa isang bagong kanta para kay Denis. Palagi akong humahanga sa kanyang pagtugtog ng gitara na puno ng elegansya at kagandahan. Ang Vita Nova ay literal na nangangahulugang 'bagong buhay', at binigyang-buhay ni Denis ang musikang ito. Talagang nasiyahan ako sa pakikipagtulungan sa isang napakahusay at orihinal na artista." - Debbie Wiseman "Denis, ang iyong interpretasyon ng 'Água e Vinho' ay nagpaalala sa akin ng madramang panig ng Italya. Iyon ang dahilan kung bakit mahal ko ang kantang ito. Kinakatawan nito ang isang mahalagang bahagi ng aking kulturang Italyano. Salamat." - Egberto Gismondi Inilabas ni Denis Sungho noong Agosto 2024 sa pamamagitan ng Universal Music ang album na GRACE, kung saan nakipagtulungan siya sa mga tanyag na kompositor mula sa Europa gaya nina John Metcalfe at Debbie Wiseman. Sa kabuuang 14 na kanta, kabilang dito ang 7 kantang siya mismo ang kumompos, gaya ng “I AM HERE” at “LETTER”. Bukod dito, ang sikat na mang-aawit, aktres, at modelo mula sa Hapon na si Anna Tsuchiya ay espesyal na nakipagtulungan sa 5 kanta bilang lyricist at mang-aawit, na nagdagdag ng lalim at mga layer ng emosyon sa album gamit ang kanyang natatanging tono at talento sa musika. [Denis Sungho] Si Denis Sungho ay isang gitarista, kompositor, at producer na patuloy na lumalampas sa tradisyon ng musikang klasiko, pinalalawak ang mga hangganan ng genre, at nagbubukas ng mga bagong landas. Ang kanyang musika ay nagsasaliksik ng elegansya sa gitna ng katahimikan, ipinapahayag ang pagkatao at kadalisayan, at nagbibigay ng bagong buhay sa kapayapaan. Ang kanyang mahabang paglalakbay upang mahanap ang kanyang pagkakakilanlan bilang isang ampon ay nagkaroon ng malalim na impluwensya sa kanyang proseso ng paglikha, at sa pagsilang ng kanyang anak na babae, ganap niyang nabuo ang kanyang sariling mundo at identidad. Ang karanasang ito ang nagbigay ng higit na lalim sa kanyang musika, at nagnanais si Denis Sungho na ang kanyang paglalakbay ay magbigay ng malikhaing inspirasyon at lakas ng loob sa iba na tahakin ang kani-kanilang sariling landas. Bilang isang gitarista, kompositor, at producer, kilala si Denis Sungho sa kanyang natatanging tunog na malikhaing pinagsasama ang kanyang ugat na Koreano at impluwensyang Europeo, at ang kanyang makulay na repertoire—mula klasiko hanggang pop at mga makabagong likha—ay humahalina sa mga manonood sa buong mundo. Ipinanganak sa Korea at inampon ng isang pamilyang Belgian sa edad na 9 na buwan, nagsimula siyang maggitara sa edad na 7, at sa edad na 14 ay nanalo sa kanyang unang kompetisyon, kung saan kinilala siya ng Belgian Society of Authors, Composers and Publishers (SABAM). Nagtapos siya nang may mataas na marka sa Royal Conservatories of Brussels at Mons, at pinahusay ang kanyang kakayahang musikal sa ilalim ng gabay ng mga pandaigdigang maestro ng gitara na sina Sergio Assad, Alberto Ponce, at Odaire Assad. Napili siya bilang 'Rising Star' ng European Concert Hall Organisation (ECHO) at nakapagtanghal sa mga pandaigdigang entablado gaya ng Carnegie Hall at Berlin Philharmonie, at lalong naging kapansin-pansin bilang ang kauna-unahang gitarista na naimbitahan sa Marta Argerich Festival. Ang kanyang album na *Elegiaco Concerto*, na naglalaman ng mga gawa ni Leo Brouwer, ay pinuri bilang "makasaysayan" at itinuturing na isang mahalagang milestone sa mundo ng classical guitar. Bukod dito, nakamit niya ang iba't ibang artistikong tagumpay, kabilang ang pag-oorganisa ng kauna-unahang New Year's Gala Concert ng Korea kasama ang Israel Philharmonic Orchestra at konduktor na si Zubin Mehta, at ang pagiging artistic director ng 2018 PyeongChang Winter Olympics. Nakipagtulungan din si Denis Sungho sa iba't ibang artista gaya nina Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum-soo, at Park Sun-joo, na nagpapakita ng kanyang malawak na impluwensya sa buong industriya ng musika. Ang kanyang paglalakbay sa sining ay naipakita na rin sa maraming dokumentaryo, at ang kanyang musika ay nagpapakita ng kanyang natatanging mundo ng sining sa pamamagitan ng isang maselang balanse sa pagitan ng 'pinakinis na katahimikan' at 'matinding pagsinta'. Hindi lamang bilang isang artista, kundi mayroon din siyang malalim na interes sa mga gawaing humanitarian; bilang opisyal na partner at 'kasama' ng Doctors Without Borders (MSF), nakatuon siya sa pagtulong sa mga marginalized na komunidad sa buong mundo.41:T1758,通知关于购买LP的注意事项指南。 ※ 封面/配件/包装状态 1) 根据制作和配送过程，可能会出现轻微的封面折痕、边角压痕或裂口，内页（内套）可能会因与唱片接触而产生裂口。一旦开封，外观可见缺陷的产品将无法办理退货/换货。 2) 由于工艺原因，唱片标签可能无法完全平整地粘贴，外包装塑料膜不属于质量保证范围。 3) 日本制作的LP大部分外包装塑料膜并非密封状态。 4) 数字下载码可能会在总部未另行通知的情况下停止赠送。 ※ 播放故障 1) 若您使用的是没有针压调节功能的唱机（主要是全能一体机型号），在播放动态声音偏差较大的曲目时，可能会出现异常现象。由于设备问题导致的播放故障无法办理退货/换货，建议您在可调节针压的设备上进行播放。 2) 唱片可能会因静电和灰尘导致播放不畅。使用专用产品清除后，大部分问题可得到解决。 3) 若唱针积灰，也可能会导致播放不畅。 ※ 唱片外观缺陷 1) 由于黑胶唱片是通过加热制作的工艺特性，唱片表面可能会出现轻微的波动或弯曲。只要不影响播放，LP弯曲很难办理换货或退款。若播放不稳定，使用稳定器（Stabilizer）可实现更稳定的播放。 2) 为了最大限度地减少播放音域的失真，并确保重复播放时尽可能保持一致，唱片中心孔的直径有时会设计得较小。若与唱机转轴不匹配，可使用专用产品调整中心孔以解决。 3) 唱片上可能会残留微小的划痕，或印刷面不够洁净，这不属于产品缺陷。但若影响播放，可办理因缺陷导致的退货/换货。 ※ 彩色唱片符合以下情况的不属于缺陷，开封后无法办理退货/换货。 1) 彩色唱片的实际颜色可能与网页图片存在差异。 2) 由于彩色唱片的特性，制作过程中每张专辑之间可能会存在色差。 3) 彩色唱片在制作过程中，可能会因混入其他颜色的染料而出现污渍、晕染或斑点等现象。 “Denis重新诠释的《Indigo》拥有特别适合吉他的独特感性。当它与弦乐结合时，创造出了更具生动感且精致的色调。我的愿望是，它能继续作为Denis的《Indigo》，而非我的《Indigo》而存在。” —— Yiruma “当Denis请求我为他与Anna创作曲目时，我感到非常高兴。他们对录制曲目的精美诠释充满了动力、敏感度与情感，真的非常出色。” —— John Metcalfe “很高兴能为Denis创作新曲。他的吉他演奏总是充满优雅与美感，令我赞叹不已。《Vita Nova》字面意思为‘新生命’，而Denis为这段音乐注入了新的生命。我非常享受与这样一位优秀且具有独创性的艺术家的合作。” —— Debbie Wiseman “Denis，你对《Água e Vinho》的诠释让我想起了意大利戏剧化的一面。这就是我热爱这首曲子的原因。这首曲子代表了我意大利文化中的重要部分。谢谢你。” —— Egberto Gismonti Denis Sungho与John Metcalfe、Debbie Wiseman等欧洲著名作曲家共同合作的专辑《GRACE》，于2024年8月通过环球音乐发行。在总共14首收录曲中，包含了由他亲自创作的《I AM HERE》和《LETTER》等7首曲目。此外，日本知名歌手、演员兼模特土屋安娜（Anna Tsuchiya）以作词人和歌手的身份特别参与了5首曲目的合作，以她独特的音色和音乐才华，为本专辑增添了更深层的深度与情感层次。[Denis Sungho] Denis Sungho是一位超越古典音乐传统，不断扩展流派边界并开拓新路的吉他演奏家、作曲家及制作人。他的音乐在沉默中探索优雅，在其中表达人性与纯真，并在静谧中注入新生命。作为一名被收养者，他寻找身份认同的漫长旅程深刻影响了他的创作过程，而女儿的出生让他终于能够完整地构建自己的世界与身份。这段经历使他的音乐更具深度，Denis Sungho希望自己的旅程能给他人带来创作灵感，以及开拓各自道路的勇气。作为吉他演奏家、作曲家和制作人，他以将韩国根源与欧洲影响独创性结合的特有声音而闻名，其从古典到流行以及创新作品的多元曲目库令全球观众着迷。他出生于韩国，出生9个月后被比利时家庭收养，7岁开始学习吉他，14岁在首次比赛中夺冠，获得了比利时著作权协会（SABAM）的认可。他以优异成绩毕业于布鲁塞尔和蒙斯皇家音乐学院，在世界级吉他大师Sergio Assad、Alberto Ponce、Odair Assad的指导下提升音乐能力。他被欧洲音乐厅协会（ECHO）评选为“明日之星”，曾在卡内基音乐厅、柏林爱乐大厅等世界级舞台演出，并作为首位受邀参加玛塔·阿尔格里希音乐节（Marta Argerich Festival）的吉他演奏家而受到关注。他的专辑《悲歌协奏曲》（Elegiaco Concerto）收录了里奥·布劳尔（Leo Brouwer）的作品，被赞誉为“具有历史意义”，被认为是古典吉他界的里程碑。此外，他还策划了韩国首场由以色列爱乐乐团及祖宾·梅塔（Zubin Mehta）指挥的新年盛典音乐会，并担任2018年平昌冬奥会的艺术总监，取得了多样化的艺术成就。德尼圣浩（Denis Sungho）与苏美乔、仁顺仪、Anna Tsuchiya、金范洙、朴善珠等众多艺术家合作，在整个音乐产业中发挥着广泛的影响力。他的艺术旅程在多部纪录片中得到了关注，其音乐在“精炼的宁静”与“强烈的激情”之间地达到了微妙的平衡，展现了他独一无二的艺术世界。除了作为一名艺术家，德尼圣浩对人道主义活动也深感兴趣，作为无国界医生（MSF）的官方合作伙伴及“同行者”，致力于帮助全球被边缘化的群体。42:T1887,关于购买LP的注意事项指南。 ※ 封面/配件/包装状态 1) 根据制作和配送过程，可能会出现轻微的封面折痕、边角压痕或裂缝，内页（内套）可能会因与唱片接触而产生裂缝。若在开封后才确认外观缺陷，将无法办理退货/换货。 2) 由于工艺原因，唱片标签可能无法完全平整地粘贴，外包装塑料膜不属于质量保证范围。 3) 日本制作的LP大部分外包装塑料膜并非密封状态。 4) 数字下载码可能会在总部未另行通知的情况下停止赠送。 ※ 播放故障 1) 若您使用的是没有针压调节功能的唱机（主要是全能一体机型号），在播放动态声音偏差较大的曲目时可能会出现异常现象。对于因设备问题导致的播放故障，无法办理退货/换货，建议您在可调节针压的设备上进行播放。 2) 唱片可能会因静电和灰尘导致播放不畅。使用专用产品清除后，大部分问题可得到解决。 3) 若唱针积灰，也可能会导致播放不畅。 ※ 唱片外观缺陷 1) 由于黑胶唱片是通过加热制作的工艺特性，唱片表面可能会出现轻微的起伏或弯曲。只要不影响播放，LP弯曲很难办理换货或退款。若播放不稳定，使用稳定器（Stabilizer）可实现更稳定的播放。 2) 为了最大限度地减少播放音域的失真，并确保重复播放时保持最大程度的一致性，唱片中心孔的直径有时会设计得较小。若与唱机转轴不匹配，可以使用专用产品调整中心孔以解决问题。 3) 唱片上可能会残留微小的划痕，或印刷面不够洁净，这不属于商品缺陷。但若影响播放，可办理因缺陷导致的退货/换货。 ※ 彩色唱片属于以下情况的不属于缺陷，开封后无法办理退货/换货。 1) 彩色唱片的实际颜色可能与网页图片存在差异。 2) 由于彩色唱片的特性，制作过程中每张专辑之间可能会存在色差。 3) 彩色唱片在制作过程中可能会混入其他颜色的染料，从而产生污渍、晕染或斑点等。 Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details “由Denis重新诠释的《Indigo》拥有特别适合吉他的独特感性。当它与弦乐结合时，创造出了更生动且精致的色调。我的愿望是，它能一直作为Denis的《Indigo》，而非我的《Indigo》而存在。” – Yiruma “当Denis请求我为他以及Anna创作歌曲时，我感到非常高兴。” “他们对录制曲目的精美诠释充满了活力、敏感与情感，真的非常出色。” —— John Metcalfe “很高兴能为 Denis 创作新曲。他的吉他演奏始终充满优雅与美感，令我赞叹不已。《Vita Nova》字面意思即为‘新生命’，而 Denis 为这段音乐注入了新的生命。我非常享受与这样一位优秀且具有独创性的艺术家的合作。” —— Debbie Wiseman “Denis，你对《Água e Vinho》的诠释让我想起了意大利戏剧化的一面。这就是我热爱这首曲子的原因，它代表了我意大利文化中至关重要的一部分。谢谢你。” —— Egberto Gismondi Denis Sungho 与 John Metcalfe、Debbie Wiseman 等欧洲知名作曲家合作的专辑《GRACE》于 2024 年 8 月通过环球音乐发行。在总共 14 首收录曲目中，包含了由他亲自作曲的 7 首作品，如《I AM HERE》和《LETTER》等。此外，日本知名歌手、演员兼模特 Anna Tsuchiya 以作词人和歌手的身份特别参与了 5 首曲目的合作，她独特的音色和音乐才华为本专辑增添了更深层次的深度与情感维度。[Denis Sungho] Denis Sungho 是一位超越古典音乐传统、不断扩展流派边界并开拓新路的吉他演奏家、作曲家及制作人。他的音乐在静默中探索优雅，在其中表达人性与纯真，为寂静注入新的生命。作为一名被收养者，他寻找自我认同的漫长旅程深刻影响了他的创作过程，而女儿的出生让他终于能够完整地构建起自己的世界与认同感。这段经历使他的音乐更具深度，Denis Sungho 希望自己的旅程能给他人带来创意灵感，以及开拓各自道路的勇气。作为吉他手、作曲家和制作人，他以将韩国根源与欧洲影响独创性结合的独特音色而闻名，其涵盖古典、流行及创新作品的多彩曲目库令全球观众为之倾倒。他出生于韩国，出生 9 个月后被比利时家庭收养，7 岁开始学习吉他，14 岁在首次比赛中夺冠，获得了比利时著作权协会（SABAM）的认可。他在布鲁塞尔和蒙斯皇家音乐学院以优异成绩毕业，在世界级吉他大师 Sergio Assad、Alberto Ponce 和 Odair Assad 的指导下提升音乐能力。他被欧洲音乐厅协会（ECHO）评为“明日之星”，曾在卡内基音乐厅、柏林爱乐大厅等世界级舞台演出，并作为首位受邀参加 Marta Argerich 音乐节的吉他手而受到关注。他的专辑《悲歌协奏曲 (Elegiaco Concerto)》收录了 Leo Brouwer 的作品，被赞誉为“具有历史意义”，被认为是古典吉他界的里程碑。此外，他还策划了韩国首场与以色列爱乐乐团及指挥 Zubin Mehta 合作的新年盛典音乐会，并担任 2018 年平昌冬奥会的艺术总监，取得了多样化的艺术成就。Denis Sungho 与 Sumi Jo、Insooni、Anna Tsuchiya、Kim Bum Soo、Park Sun Joo 等多位艺术家合作，在整个音乐产业中发挥着广泛的影响力。他的艺术旅程在多部纪录片中得到了关注，其音乐在“精炼的宁静”与“强烈的激情”之间取得了微妙的平衡，展现出他独树一帜的艺术世界。德尼成浩不仅作为一名艺术家，还对人道主义活动有着深厚的兴趣，作为无国界医生（MSF）的官方合作伙伴及“同行者”，致力于帮助全球被边缘化的群体。43:T1674,Notice LP 購買注意事項指南。 ※ 封套/配件/包裝狀態 1) 根據製作及配送過程，可能會出現輕微的封套皺褶、邊角壓痕或裂縫，內套（Inner Sleeve）可能因與唱片接觸而產生裂縫。若在開封後才確認外觀有瑕疵，將無法進行退貨/換貨處理。 2) 唱片標籤因製程原因可能無法完全平整地黏貼，外層塑膠包裝不屬於品質保證對象。 3) 日本製作的 LP 大多數外層塑膠膜未密封。 4) 數位下載碼可能會在本公司未另行通知的情況下停止贈送。 ※ 播放不良 1) 若使用沒有針壓調節功能的唱盤（主要是 All-in-one 型號），在播放動態聲音偏差較大的曲目時，可能會出現異常現象。由於設備問題導致的播放不良現象無法退貨/換貨，建議您在可調節針壓的設備上播放。 2) 唱片可能因靜電和灰塵而導致播放不順暢。使用專用產品清除後，大部分問題可得到解決。 3) 若針頭積累灰塵，也可能導致播放不順暢。 ※ 唱片外觀瑕疵 1) 由於黑膠唱片是加熱製作的工藝特性，唱片表面可能會有微小的起伏或彎曲。若 LP 彎曲不影響播放，則難以進行換貨或退款。若播放不穩定，使用穩定器（Stabilizer）可實現更穩定的播放。 2) 為了將播放音域的失真降至最低，並在重複播放時盡量保持一致，唱片中心孔徑有時會被設計得較小。若與唱盤轉軸不匹配，可使用專用產品調整中心孔徑以解決。 3) 唱片上可能殘留微小刮痕或印刷面不夠乾淨，這不屬於商品瑕疵。但若影響播放，可因瑕疵申請退貨/換貨。 ※ 彩色唱片符合以下情況不屬於瑕疵，開封後無法退貨/換貨。 1) 彩色唱片的實際顏色可能與網頁圖片有所差異。 2) 由於彩色唱片的特性，製作過程中每張專輯的顏色可能會有所不同。 3) 彩色唱片在製作過程中，可能會因其他顏色染料混合而產生污漬、暈染或斑點等。「Denis 重新詮釋的 [Indigo] 具有特別適合吉他的獨特感性。當它與弦樂結合時，創造出了更生動且精緻的色調。我的願望是，希望它能繼續作為 Denis 的 [Indigo]，而非我的 [Indigo] 存在下去。」 – Yiruma 「當 Denis 要求我為他和 Anna 作曲時，我感到非常高興。他們對曲目美麗的詮釋充滿了 dynamism, sensitivity and emotion，真的非常出色。」 - John Metcalfe 「很高興能為 Denis 創作新曲。他的吉他演奏總是充滿優雅與美感，令我欽佩。Vita Nova 字面意思是『新生命』，而 Denis 為這首音樂注入了新的生命。我非常享受與這位出色且具有原創性的藝術家合作。」 - Debbie Wiseman 「Denis，你對 'Água e Vinho' 的詮釋讓我想起了義大利戲劇化的一面。這就是我熱愛這首曲子的原因。這首曲子代表了我義大利文化中的重要部分。謝謝你。」 - Egberto Gismondi Denis Sungho 與 John Metcalfe、Debbie Wiseman 等歐洲知名作曲家合作的專輯《GRACE》，於 2024 年 8 月透過環球音樂（Universal Music）發行。在總共 14 首收錄曲中，包含了由他親自作曲的 7 首曲目，如 “I AM HERE” 和 “LETTER” 等。此外，日本知名歌手、演員兼模特 Anna Tsuchiya 以作詞人及歌手身份特別參與了 5 首曲目的合作，以她獨特的音色和音樂才華，為本專輯增添了更深層的深度與情感層次。 [Denis Sungho] Denis Sungho 是一位不斷擴展類型邊界、開闢新路的吉他手、作曲家兼製作人，超越了古典音樂的傳統。他的音樂在沉默中探索優雅，在其中表現人性與純真，並在寧靜中注入新生命。作為一名被收養者，他尋找自我認同的漫長旅程深刻影響了他的創作過程，而女兒的誕生讓他終於能完整地形成自己的世界與認同。這段經歷使他的音樂更具深度，Denis Sungho 希望自己的旅程能為他人帶來創意靈感以及開闢各自道路的勇氣。作為吉他手、作曲家和製作人，Denis Sungho 以將韓國根源與歐洲影響獨創性結合的特有聲音而聞名，其從古典到流行以及創新創作的多元曲目，令全球觀眾著迷。他出生於韓國，出生 9 個月後被比利時家庭收養。7 歲開始學習吉他，14 歲在首次比賽中奪冠，獲得比利時著作權協會（SABAM）的認可。他以優異成績畢業於布魯塞爾和蒙斯皇家音樂學院，在世界吉他大師 Sergio Assad, Alberto Pons, Odair Assad 的指導下提升音樂能力。他被歐洲音樂廳組織（ECHO）選為「明日之星（Rising Star）」，曾在卡內基音樂廳、柏林愛樂大廳等世界級舞台演出，並作為首位受邀參加 Marta Argerich 藝術節的吉他手而受到關注。他的專輯《Elegiaco Concerto》收錄了 Leo Brouwer 的作品，被譽為「具有歷史意義」，被視為古典吉他界的里程碑。此外，他與以色列愛樂交響樂團及指揮 Zubin Mehta 共同策劃了韓國首場新年 Gala 音樂會，並擔任 2018 平昌冬奧會的藝術總監，取得了多項藝術成就。Denis Sungho 與 Sumi Jo, Insooni, Anna Tsuchiya, Kim Bum Soo, Park Sun Joo 等多位藝術家合作，在整個音樂產業中發揮了廣泛的影響力。他的藝術旅程在多部紀錄片中被揭開面紗，其音樂在「精煉的寧靜」與「強烈的熱情」之間取得了微妙的平衡，展現了他獨一無二的藝術世界。除了作為藝術家，Denis Sungho 對人道主義活動也深感關注，作為無國界醫生（MSF）的官方合作夥伴及「夥伴」，致力於幫助全球被遺忘的社群。44:T1849,以下為購買 LP 的注意事項。 ※ 封面/配件/包裝狀態 1) 根據製作及配送過程，可能會出現輕微的封面皺褶、邊角壓痕或裂痕，內套（Inner Sleeve）也可能因與唱片接觸而產生裂痕。若在開封後才確認外觀有瑕疵，將無法辦理退貨或換貨。 2) 唱片標籤（Label）在製程中可能無法完全平整地黏貼，外層塑膠包裝不屬於品質保證範圍。 3) 日本製作的 LP 大多數外層塑膠包裝未密封。 4) 數位下載碼可能會在總公司未另行通知的情況下停止贈送。 ※ 播放不良 1) 若您使用沒有針壓調節功能的唱盤（主要是 All-in-one 型號），在播放動態聲音偏差較大的曲目時，可能會出現異常現象。由於設備問題導致的播放不良無法辦理退貨或換貨，建議您使用可調節針壓的設備進行播放。 2) 唱片有時會因靜電和灰塵導致播放不順暢，使用專用產品清除後大多可解決。 3) 若針頭積累灰塵，也可能導致播放不順暢。 ※ 唱片外觀瑕疵 1) 由於黑膠唱片是加熱製作的特性，唱片表面可能會出現微小的起伏或彎曲。若 LP 彎曲不影響播放，則難以辦理換貨或退款。若播放不穩定，使用穩定器（Stabilizer）可實現更穩定的播放。 2) 為了將播放音域的失真降至最低，並在重複播放時盡量保持一致，唱片中心孔（Center Hole）有時會設計得較小。若與唱盤轉軸不匹配，可使用專用產品調整中心孔以解決。 3) 唱片上可能殘留微小刮痕或印刷面不夠乾淨，這不屬於商品瑕疵。但若影響播放，則可因瑕疵辦理退貨或換貨。 ※ 彩色唱片符合以下情況不屬於瑕疵，開封後無法辦理退貨或換貨。 1) 彩色唱片的實際顏色可能與網頁圖片有所差異。 2) 由於彩色唱片的特性，製作過程中每張專輯的顏色可能會有所不同。 3) 彩色唱片在製作過程中可能會混入其他顏色染料，導致出現污漬、暈染或斑點等現象。 Track List SIDE A 1 I Am Here 2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya) 3 Água E Vinho 4 Cavatina (From "The Deer Hunter") SIDE B 5 Indigo 6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya) 7 Vita Nova 8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) SIDE C 9 First Love 10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya) 11 If SIDE D 12 Hope 13 Aqua 14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version] Product Image Details 「由 Denis 重新詮釋的 [Indigo] 具有與吉他特別契合的獨特感性。當與弦樂結合時，能創造出更生動且精緻的色調。我的願望是，希望它能繼續作為 Denis 的 [Indigo] 而非我的 [Indigo] 存在。」– Yiruma 「當 Denis 要求我為他與 Anna 作曲時，我感到非常開心。」「他們對錄音曲目精湛的詮釋充滿了活力、敏感度與情感，真的非常出色。」 — John Metcalfe 「很高興能為 Denis 創作新曲。他的吉他演奏總是充滿優雅與美感，令我深感欽佩。『Vita Nova』字面意思即為『新生命』，而 Denis 為這首音樂注入了新的生命。我非常享受與這位如此出色且具有原創性的藝術家合作。」 — Debbie Wiseman 「Denis，你對《Água e Vinho》的詮釋讓我想起義大利戲劇化的一面。這正是我熱愛這首曲子的原因，它代表了我義大利文化中非常重要的一部分。謝謝你。」 — Egberto Gismondi Denis Sungho 與 John Metcalfe、Debbie Wiseman 等歐洲知名作曲家合作的專輯《GRACE》，於 2024 年 8 月透過環球音樂（Universal Music）發行。在總共 14 首收錄曲中，包含了由他親自作曲的 7 首作品，如〈I AM HERE〉和〈LETTER〉等。此外，日本知名歌手、演員兼模特兒 Anna Tsuchiya 以作詞人與歌手的身份特別參與了 5 首歌曲的合作，以其獨特的音色與音樂才華，為本專輯增添了更深層的深度與情感層次。[Denis Sungho] Denis Sungho 是一位超越古典音樂傳統，不斷擴展類型界限並開拓新路的吉他手、作曲家及製作人。他的音樂在沉默中探索優雅，在其中表現人性與純真，並在寧靜中注入新生命。作為一名被收養者，他尋找自我認同的漫長旅程深刻影響了他的創作過程，直到女兒出生，他才終於能完整地塑造屬於自己的世界與認同。這段經歷使他的音樂更具深度，Denis Sungho 希望自己的旅程能為他人帶來創意靈感，以及開拓各自道路的勇氣。作為吉他手、作曲家與製作人，他以將韓國根源與歐洲影響原創性結合的獨特聲音而聞名，其從古典到流行，再到創新創作的多元曲目吸引了全球觀眾。他出生於韓國，出生 9 個月後被比利時家庭收養，7 歲開始學習吉他，14 歲在首次比賽中奪冠，獲得比利時著作權協會（SABAM）的認可。他以優異成績畢業於布魯塞爾與蒙斯皇家音樂學院，在世界級吉他大師 Sergio Assad、Alberto Ponce 及 Odair Assad 的指導下提升音樂能力。他被歐洲音樂廳協會（ECHO）選為「明日之星」，曾在卡內基音樂廳、柏林愛樂大廳等世界級舞台演出，並特別作為首位受邀參加 Marta Argerich 音樂節的吉他手而受到關注。他的專輯《Elegiaco Concerto》收錄了 Leo Brouwer 的作品，被譽為「具有歷史意義」，被視為古典吉他界的里程碑。此外，他還策劃了首場與以色列愛樂交響樂團及指揮 Zubin Mehta 合作的韓國新年盛典音樂會，並在 2018 年平昌冬奧會擔任藝術總監，取得了多項藝術成就。Denis Sungho 與 Sumi Jo、Insooni、Anna Tsuchiya、Kim Bum Soo、Park Sun Joo 等多位藝術家合作，在整個音樂產業中發揮了廣泛的影響力。他的藝術旅程在多部紀錄片中得到了關注，其音樂在「精煉的寧靜」與「強烈的熱情」之間取得了微妙的平衡，展現出他獨樹一格的藝術世界。除了作為一名藝術家，德尼聖浩（Denis Sungho）對人道主義活動也深感關注，作為無國界醫生（MSF）的正式合作夥伴及「同行者」，他致力於幫助全球被邊緣化的社群。7:[["$","script",null,{"id":"product-structured-data","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$13"}}],["$","$L14",null,{"initialItem":{"id":21338,"code":"WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c","supplier_product_name":"드니 성호 (Denis Sungho) - [Grace] (LP)","supplier_option":"","sale_channel":"kstarmusic","manager_md":"","manager_main":"","manager_sub":"","soldout_on_empty":true,"restock_release":false,"cost_price":36000,"commission_rate":0,"location":"","memo":"WISA hash=7CB19C9BD8E10451114B88BB9549931A; HS=8523491040","addon_group_ids":"","product_kind":"product","model_no":"DU42290","tag_price":64200,"option_edit":"수정가능","product_url":"https://www.kstarmusic.com/shop/21338","category_id":37,"category_name":"उत्पाद","skin":"","mobile_skin":"","name":"[ग्रेस] (एलपी)","summary":"","maker":"सार्वभौमिक","brand":"डेनीस सुंगहो (Denis Sungho)","price":53500,"list_price":64200,"points":0,"stock_qty":0,"sold_qty":0,"is_active":true,"is_soldout":true,"restock_sms_enabled":false,"is_hit":false,"is_recommend":false,"is_new":false,"is_preorder":false,"sale_page_open_at":"2024-12-10T04:00:00+09:00","preorder_starts_at":"2024-12-10T04:00:00+09:00","preorder_ends_at":null,"release_at":"2024-12-16T09:00:00+09:00","new_until":null,"is_popular":false,"is_sale":false,"hit_count":14,"sort_order":0,"image_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/4e4c8740-0dee-4b47-85eb-7a9d62a96637","content":"$15","head_html":"","tail_html":"","mobile_head_html":"","mobile_tail_html":"","origin":"KOREA","model":"[ग्रेस] (एलपी)","seo_title":"드니 성호 (Denis Sungho) 드니 성호 (Denis Sungho) - [Grace] (LP) 8808678154375 DU42290 1013-3544364","admin_memo":"WISA hash=7CB19C9BD8E10451114B88BB9549931A; HS=8523491040","mobile_content":"$16","tracklist":"साइड ए\n1 मैं यहाँ हूँ\n2आई ब्रीथ (करतब. अन्ना त्सुचिया)\n3 अगुआ ई विन्हो\n4 कैवेटिना (\"द डियर हंटर\" से)\nसाइड बी\n5 नील\n6 पत्र (करतब. अन्ना त्सुचिया)\n7 वीटा नोवा\n8मैं यहाँ हूँ (करतब। अन्ना त्सुचिया)\nसाइड सी\n9 पहला प्यार\n10नीले रंग में पिघला (करतब. अन्ना त्सुचिया)\n11यदि\nसाइड डी\n12 आशा\n13 एक्वा\n14 आई एम हियर (करतब। अन्ना त्सुचिया) [जापानी संस्करण]","notice":"$17","components":"","point_type":0,"is_notax":false,"no_coupon":false,"is_tel_inquiry":false,"notify_qty":0,"buy_min_qty":0,"buy_max_qty":0,"images":[],"extra_fields":[{"subj":"추가항목1","val":"wisa:3544364"},{"subj":"추가항목2","val":"kstarmusic"},{"subj":"추가항목3","val":"wisa:3544364"},{"subj":"추가항목4","val":"Universal"},{"subj":"추가항목5","val":""}],"extra_category_ids":[10],"ship_cost_type":0,"ship_cost_method":0,"ship_cost":0,"ship_cost_minimum":0,"ship_cost_qty":1,"weight_g":2000,"hs_code":"","supply_point":0,"supplier_name":"","supplier_key":"","supply_price":0,"pms_product_id":null,"wms_sku":"1013-3544364","wms_offer_id":"3263","wms_tenant_id":"21b7f072-b1b5-4297-acac-dbf7c2c7943a","wms_sale_blocked":false,"wms_inventory_policy":"sync","wms_sellable_qty_cap":null,"wms_sold_qty":0,"wms_catalog_key":"1013-3544364","wms_product_id":"3263","wms_available_qty":0,"wms_stock_updated_at":null,"supplier_product_code":"DU42290","barcode":"8808678154375","source_payload":{"id":3263,"gift":"","memo":"WISA hash=7CB19C9BD8E10451114B88BB9549931A; HS=8523491040","name":"드니 성호 (Denis Sungho) - [Grace] (LP)","brand":"드니 성호 (Denis Sungho)","maker":"Universal Music","stock":0,"extra1":"wisa:3544364","extra2":"kstarmusic","extra3":"wisa:3544364","extra4":"Universal","extra5":"","fields":{"sale_status":"품절","product_code":"DU42290"},"images":[{"url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/ecd11df4-1e1c-48c4-94a0-b7bdd12fce9d","role":"detail","label":"설명1","width":null,"height":null,"cdn_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/ecd11df4-1e1c-48c4-94a0-b7bdd12fce9d","filename":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/ecd11df4-1e1c-48c4-94a0-b7bdd12fce9d","position":3,"sort_order":0}],"is_set":false,"origin":"KOREA","source":"PMS_REGISTERED","status":"판매중","weight":"2.0","worker":"ezadmin-sync","barcode":"8808678154375","options":"교환및환불(청약철회) 불가 [필수]: 동의 (Agree)","category":"CD/LP > LP","eng_name":"","location":"","model_no":"DU42290","ship_fee":0,"supplier":"유니버설뮤직","tax_type":"과세","warn_qty":0,"cert_info":[],"free_ship":false,"image_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/8bb0e02c-45dc-4a03-932d-f0de5b887efe","made_date":"2024-12-16","self_code":"wisa:3544364","ship_type":"택배","tag_price":64200,"admin_memo":"","cost_price":36000,"created_at":"2024-10-14T00:00:00+09:00","danger_qty":0,"deleted_at":null,"deleted_by":"","link_code2":"","manager_md":"","model_name":"[Grace] (LP)","print_name":"","sale_start":"","sell_price":53500,"short_name":"드니 성호 (Denis Sungho)","stock_mgmt":"사용","updated_at":"2026-08-12T23:40:36.036986+09:00","description":"","detail_html":"$18","extra_stock":0,"image_color":"","manager_sub":"","option_edit":"수정가능","option_none":true,"option_sort":0,"product_key":"1013-3544364","supplier_id":54,"defect_stock":0,"description2":"$19","description3":"","description4":"","instock_wait":"","manager_main":"","manufacturer":"Universal Music","market_price":64200,"product_code":"DU42290","product_kind":"product","sale_channel":"","supply_price":36000,"translations":{"ar":{"detail_text":"$1a","track_list_text":"الجانب أ\n1 أنا هنا\n2 أنا أتنفس (الفذ. آنا تسوتشيا)\n3 أجوا إي فينهو\n4 كافاتينا (من \"صائد الغزلان\")\nالجانب ب\n5 نيلي\n6 حرف (الفذ. آنا تسوتشيا)\n7 فيتا نوفا\n8 أنا هنا (الفذ. آنا تسوتشيا)\nالجانب ج\n9 الحب الأول\n10Melt Into Blue (الفذ آنا تسوتشيا)\n11إذا\nالجانب د\n12 الأمل\n13 أكوا\n14 أنا هنا (الفذ. آنا تسوتشيا) [النسخة اليابانية]","product_notice_text":"$1b"},"de":{"detail_text":"$1c","track_list_text":"SEITE A\n1 Ich bin hier\n2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya)\n3 Água E Vinho\n4 Cavatina (aus „The Deer Hunter“)\nSEITE B\n5 Indigo\n6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya)\n7 Vita Nova\n8I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya)\nSEITE C\n9 Erste Liebe\n10Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya)\n11Wenn\nSEITE D\n12 Hoffnung\n13 Aqua\n14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanische Version]","product_notice_text":"$1d"},"en":{"detail_text":"$1e","track_list_text":"SIDE A\n1 I Am Here\n2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya)\n3 Água E Vinho\n4 Cavatina (From \"The Deer Hunter\")\nSIDE B\n5 Indigo\n6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya)\n7 Vita Nova\n8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya)\nSIDE C\n9 First Love\n10Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya)\n11If\nSIDE D\n12 Hope\n13 Aqua\n14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version]","product_notice_text":"$1f"},"es":{"detail_text":"$20","track_list_text":"LADO A\n1 estoy aquí\n2 Respiro (hazaña. Anna Tsuchiya)\n3 Agua Y Vino\n4 Cavatina (de \"El cazador de ciervos\")\nLADO B\n5 índigo\n6 letras (hazaña. Anna Tsuchiya)\n7Vita Nova\n8 Estoy aquí (hazaña. Anna Tsuchiya)\nLADO C\n9 primer amor\n10Melt Into Blue (con Anna Tsuchiya)\n11Si\nLADO D\n12 esperanza\n13 aguamarina\n14 Estoy aquí (con Anna Tsuchiya) [Versión japonesa]","product_notice_text":"$21"},"fr":{"detail_text":"$22","track_list_text":"CÔTÉ A\n1 Je suis là\n2Je respire (Feat. Anna Tsuchiya)\n3 Eau et vin\n4Cavatina (De « Le chasseur de cerfs »)\nCÔTÉ B\n5Indigo\n6 Lettre (Feat. Anna Tsuchiya)\n7Vita Nova\n8Je suis là (Feat. Anna Tsuchiya)\nCÔTÉ C\n9Premier amour\n10Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya)\n11Si\nCÔTÉ D\n12 Espoir\n13Aqua\n14 Je suis ici (Feat. Anna Tsuchiya) [Version japonaise]","product_notice_text":"$23"},"hi":{"detail_text":"$24","track_list_text":"साइड ए\n1 मैं यहाँ हूँ\n2आई ब्रीथ (करतब. अन्ना त्सुचिया)\n3 अगुआ ई विन्हो\n4 कैवेटिना (\"द डियर हंटर\" से)\nसाइड बी\n5 नील\n6 पत्र (करतब. अन्ना त्सुचिया)\n7 वीटा नोवा\n8मैं यहाँ हूँ (करतब। अन्ना त्सुचिया)\nसाइड सी\n9 पहला प्यार\n10नीले रंग में पिघला (करतब. अन्ना त्सुचिया)\n11यदि\nसाइड डी\n12 आशा\n13 एक्वा\n14 आई एम हियर (करतब। अन्ना त्सुचिया) [जापानी संस्करण]","product_notice_text":"$25"},"id":{"detail_text":"$26","track_list_text":"SISI A\n1 Saya di sini\nduaAku Bernafas (Feat. Anna Tsuchiya)\n3 Agua E Vinho\n4Cavatina (Dari \"Pemburu Rusa\")\nSISI B\n5 Nila\n6Surat (Feat. Anna Tsuchiya)\n7 Vita Nova\n8Aku Di Sini (Feat. Anna Tsuchiya)\nSISI C\n9 Cinta Pertama\n10Meleleh Menjadi Biru (Feat. Anna Tsuchiya)\n11Jika\nSISI D\n12 Harapan\n13 Akua\n14Aku Di Sini (Feat. Anna Tsuchiya) [Versi Jepang]","product_notice_text":"$27"},"it":{"detail_text":"$28","track_list_text":"LATO A\n1 Sono qui\n2 I Breathe (feat. Anna Tsuchiya)\n3 Acqua E Vinho\n4 Cavatina (Da \"Il Cacciatore\")\nLATO B\n5 Indaco\n6 Letter (feat. Anna Tsuchiya)\n7Vita Nova\n8 Io sono qui (feat. Anna Tsuchiya)\nLATO C\n9 Primo amore\n10Melt Into Blue (feat. Anna Tsuchiya)\n11Se\nLATO D\n12 Speranza\n13 Acqua\n14 I Am Here (feat. Anna Tsuchiya) [Versione giapponese]","product_notice_text":"$29"},"ja":{"detail_text":"$2a","track_list_text":"SIDE A\n1 I Am Here\n2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya)\n3 Água E Vinho\n4 Cavatina (From \"The Deer Hunter\")\nSIDE B\n5 Indigo\n6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya)\n7 Vita Nova\n8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya)\nSIDE C\n9 First Love\n10Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya)\n11If\nSIDE D\n12 Hope\n13 アクア\n14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [日本版]","product_notice_text":"$2b"},"km":{"detail_text":"$2c","track_list_text":"ចំហៀង A\n1 ខ្ញុំនៅទីនេះ\n2 ខ្ញុំដកដង្ហើម (Feat. Anna Tsuchiya)\n៣ អាហ្គា អ៊ី វិនហូ\n4 Cavatina (ពី \"អ្នកប្រមាញ់សត្វក្តាន់\")\nចំហៀង ខ\n5 Indigo\n6 សំបុត្រ (Feat. Anna Tsuchiya)\n៧ វីតាណូវ៉ា\n8 ខ្ញុំនៅទីនេះ (Feat. Anna Tsuchiya)\nចំហៀង គ\n៩ ស្នេហ៍ដំបូង\n10 រលាយទៅជាពណ៌ខៀវ (Feat. Anna Tsuchiya)\n១១ ប្រសិនបើ\nចំហៀង ឃ\n១២ សង្ឃឹម\n13 Aqua\n14 ខ្ញុំនៅទីនេះ (Feat. Anna Tsuchiya) [កំណែភាសាជប៉ុន]","product_notice_text":"$2d"},"ko":{"detail_text":"$2e","track_list_text":"SIDE A\n1 I Am Here\n2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya)\n3 Água E Vinho\n4 Cavatina (From \"The Deer Hunter\")\nSIDE B\n5 Indigo\n6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya)\n7 Vita Nova\n8 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya)\nSIDE C\n9 First Love\n10Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya)\n11If\nSIDE D\n12 Hope\n13 Aqua\n14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version]"},"mn":{"detail_text":"$2f","track_list_text":"ТАЛ А\n1 Би энд байна\n2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya)\n3 Агуа Е Виньо\n4 Каватина (\"Бугын ангууч\" киноноос)\nБ ТАЛ\n5 Индиго\n6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya)\n7 Вита Нова\n8 Би энд байна (Feat. Анна Цучия)\nС тал\n9 Анхны хайр\n10Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya)\n11Хэрэв\nТАЛ Д\n12 Найдвар\n13 Aqua\n14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Япон хувилбар]","product_notice_text":"$30"},"ms":{"detail_text":"$31","track_list_text":"SISI A\n1 Saya Di Sini\n2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya)\n3 Água E Vinho\n4 Cavatina (Daripada \"The Deer Hunter\")\nSISI B\n5 Indigo\n6 Surat (Feat. Anna Tsuchiya)\n7 Vita Nova\n8 Saya Di Sini (Feat. Anna Tsuchiya)\nSISI C\n9 Cinta Pertama\n10Cair Menjadi Biru (Feat. Anna Tsuchiya)\n11Jika\nSISI D\n12 Harapan\n13 Aqua\n14 Saya Di Sini (Feat. Anna Tsuchiya) [Versi Jepun]","product_notice_text":"$32"},"my":{"detail_text":"$33","track_list_text":"ဘေးထွက် A\n1 ငါဒီမှာ\n2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya)\n3 Água E Vinho\n4 Cavatina ( \"သမင်မုဆိုး\" မှ)\nဘေးထွက် B\nမဲနယ် ၅\n6 ပေးစာ (Feat. Anna Tsuchiya)\n7 Vita Nova\n8 ငါဒီမှာပါ (Feat. Anna Tsuchiya)\nဘေးထွက် C\n9 အချစ်ဦး\n10 Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya)\n11 အကယ်၍\nဘေးထွက် D\n12 မျှော်လင့်ချက်\n13 Aqua\n14 I Am Here (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version]","product_notice_text":"$34"},"pt":{"detail_text":"$35","track_list_text":"LADO A\n1 estou aqui\ndoisEu respiro (feat. Anna Tsuchiya)\n3 Água e Vinho\n4Cavatina (de “O Caçador de Veados”)\nLADO B\n5 índigo\n6Carta (feat. Anna Tsuchiya)\n7Vita Nova\n8Estou aqui (com Anna Tsuchiya)\nLADO C\n9 Primeiro Amor\n10Melt Into Blue (feat. Anna Tsuchiya)\n11Se\nLADO D\n12 esperança\n13 água\n14I Am Here (feat. Anna Tsuchiya) [versão japonesa]","product_notice_text":"$36"},"ru":{"detail_text":"$37","track_list_text":"СТОРОНА А\n1 Я здесь\n2 I Breathe (с участием Анны Цучия)\n3 Агуа Э Виньо\n4 Каватина (из «Охотника на оленей»)\nСТОРОНА Б\n5 Индиго\n6 Letter (с участием Анны Цучия)\n7 Вита Нова\n8 I Am Here (с участием Анны Цучия)\nСТОРОНА С\n9. Первая любовь\n10Melt Into Blue (с участием Анны Цучия)\n11Если\nСТОРОНА Д\n12 Надежда\n13 Аква\n14 I Am Here (с участием Анны Цучия) [японская версия]","product_notice_text":"$38"},"th":{"detail_text":"$39","track_list_text":"ไซด์ เอ\n1 ฉันอยู่ตรงนี้\n2 ฉันหายใจ (feat. แอนนา ซึจิยะ)\n3 อากัว เอ วินโญ่\n4 คาวาติน่า (จาก \"นักล่ากวาง\")\nไซด์บี\n5 สีคราม\n6 Letter (feat. แอนนา ซึจิยะ)\n7 วิต้า โนวา\n8 ฉันอยู่ตรงนี้ (feat. แอนนา ซึจิยะ)\nไซด์ ซี\n9 รักครั้งแรก\n10Melt Into Blue (feat. แอนนา ซึจิยะ)\n11ถ้า\nไซด์ ดี\n12 ความหวัง\n13 อควา\n14 ฉันอยู่ตรงนี้ (Feat. Anna Tsuchiya) [เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น]","product_notice_text":"$3a"},"uz":{"detail_text":"$3b","track_list_text":"YO'Q A\n1 Men shu yerdaman\n2 Men nafas olaman (Feat. Anna Tsuchiya)\n3 Agua E Vinyo\n4 Kavatina (\"Kiyik ovchisi\" dan)\nB TOMON\n5 Indigo\n6 Letter (Feat. Anna Tsuchiya)\n7 Vita Nova\n8 Men shu yerdaman (Feat. Anna Tsuchiya)\nC YO'L\n9 Birinchi sevgi\n10Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya)\n11 Agar\nD TOMON\n12 Umid\n13 Aqua\n14 Men shu yerdaman (Feat. Anna Tsuchiya) [Yaponcha versiyasi]","product_notice_text":"$3c"},"vi":{"detail_text":"$3d","track_list_text":"BÊN A\n1 Tôi Ở Đây\n2 Tôi Thở (Feat. Anna Tsuchiya)\n3 Água E Vinho\n4 Cavatina (Từ \"Thợ săn hươu\")\nBÊN B\n5 Chàm\n6 Lá Thư (Feat. Anna Tsuchiya)\n7 Vita Nova\n8 Tôi Ở Đây (Feat. Anna Tsuchiya)\nBÊN C\n9 Mối tình đầu\n10Melt Into Blue (Feat. Anna Tsuchiya)\n11Nếu\nBÊN D\n12 Hy Vọng\n13 Thủy\n14 Tôi Ở Đây (Feat. Anna Tsuchiya) [Phiên bản tiếng Nhật]","product_notice_text":"$3e"},"fil":{"detail_text":"$3f","track_list_text":"PANIG A\n1 Nandito Ako\n2 I Breathe (Feat. Anna Tsuchiya)\n3 Água E Vinho\n4 Cavatina (Mula sa \"The Deer Hunter\")\nPANIG B\n5 Indigo\n6 na Liham (Feat. Anna Tsuchiya)\n7 Vita Nova\n8 Nandito Ako (Feat. Anna Tsuchiya)\nGILID C\n9 Unang Pag-ibig\n10Matunaw sa Asul (Feat. Anna Tsuchiya)\n11 Kung\nGILID D\n12 Pag-asa\n13 Aqua\n14 Nandito Ako (Feat. Anna Tsuchiya) [Japanese Version]","product_notice_text":"$40"},"zh-cn":{"detail_text":"$41","track_list_text":"A面\n1 我在这里\n2 I Breathe（土屋安娜）\n3 阿瓜埃酒\n4 卡瓦蒂纳（选自《猎鹿人》）\nB面\n5 靛蓝\n6 信 (Feat. 土屋安娜)\n7 维塔诺瓦\n8 我在这里（Feat.土屋安娜）\nC面\n9 初恋\n10Melt Into Blue（土屋安娜）\n11如果\nD面\n12 希望\n13 阿夸\n14 I Am Here (Feat. 土屋安娜) [日文版]","product_notice_text":"$42"},"zh-tw":{"detail_text":"$43","track_list_text":"A面\n1 我在這裡\n2 I Breathe（土屋安娜）\n3 阿瓜埃酒\n4 卡瓦萊納（選自《獵鹿人》）\nB面\n5 靛藍\n6 信 (Feat. 土屋安娜)\n7 維塔諾瓦\n8 我在這裡（Feat.土屋安娜）\nC面\n9 初戀\n10Melt Into Blue（土屋安娜）\n11如果\nD面\n12 希望\n13 阿誇\n14 I Am Here (Feat. 土屋安娜) [日文版]","product_notice_text":"$44"}},"option_extra1":"","option_extra2":"","option_extra3":"","option_extra4":"","option_extra5":"","registered_at":"2024-10-14T00:00:00+09:00","wms_tenant_id":"21b7f072-b1b5-4297-acac-dbf7c2c7943a","order_deadline":"","price_addition":"","search_blocked":false,"set_components":[],"source_payload":{},"wms_company_id":1,"commission_rate":0,"restock_release":false,"search_keywords":"드니 성호 (Denis Sungho) 드니 성호 (Denis Sungho) - [Grace] (LP) 8808678154375 DU42290","supplier_option":"","artist_canonical":"드니 성호","my_category_code":"KM010","soldout_on_empty":true,"wms_sync_payload":{"fields":{"product_code":"DU42290"}},"delivery_fee_type":"","option_extra_cost":0,"option_extra_sell":0,"product_sync_mode":0,"status_changed_at":"2026-08-07T18:41:59.685589+09:00","std_category_code":null,"matching_auto_cancel":false,"temp_restock_release":false,"expected_instock_date":"","location_move_blocked":false,"supplier_product_name":"드니 성호 (Denis Sungho) - [Grace] (LP)","temp_soldout_on_empty":false,"wms_product_event_version":1788076873787002},"seller_email":"","naver_id":"","summary_use":false,"summary_group":"","summary_info":[],"related_item_ids":[],"related_items":[],"event_ids":[],"apply_category_fields":[],"apply_all_fields":[],"created_at":"2024-10-14T00:00:00+09:00","updated_at":"2026-09-04T12:32:51.876095+09:00","options":[]},"initialLang":"hi"}]] a:null f:[["$","title","0",{"children":"[ग्रेस] (एलपी) | डेनीस सुंगहो (Denis Sungho) | KSTARMUSIC"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"डेनीस सुंगहो (Denis Sungho) · [ग्रेस] (एलपी) · उत्पाद. सूचना LP खरीदते समय कृपया निम्नलिखित बातों का ध्यान रखें। ※ जैकेट/घटक/पैकेजिंग की स्थिति 1) निर्माण/शिपिंग प्रक्रिया के दौरा…"}],["$","meta","2",{"name":"keywords","content":"[ग्रेस] (एलपी),डेनीस सुंगहो (Denis Sungho),उत्पाद,सार्वभौमिक,WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c,드니 성호 (Denis Sungho) 드니 성호 (Denis Sungho) - [Grace] (LP) 8808678154375 DU42290 1013-3544364"}],["$","meta","3",{"name":"publisher","content":"KSTARMUSIC"}],["$","meta","4",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","meta","5",{"name":"googlebot","content":"index, follow, max-video-preview:-1, max-image-preview:large, max-snippet:-1"}],["$","link","6",{"rel":"canonical","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c"}],["$","link","7",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=ko"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=en"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=ja"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-CN","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=zh-CN"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-TW","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=zh-TW"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"de","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=de"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"es","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=es"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=fr"}],["$","link","15",{"rel":"alternate","hrefLang":"it","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=it"}],["$","link","16",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=pt"}],["$","link","17",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=ru"}],["$","link","18",{"rel":"alternate","hrefLang":"id","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=id"}],["$","link","19",{"rel":"alternate","hrefLang":"ms","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=ms"}],["$","link","20",{"rel":"alternate","hrefLang":"fil","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=fil"}],["$","link","21",{"rel":"alternate","hrefLang":"vi","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=vi"}],["$","link","22",{"rel":"alternate","hrefLang":"th","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=th"}],["$","link","23",{"rel":"alternate","hrefLang":"my","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=my"}],["$","link","24",{"rel":"alternate","hrefLang":"km","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=km"}],["$","link","25",{"rel":"alternate","hrefLang":"mn","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=mn"}],["$","link","26",{"rel":"alternate","hrefLang":"uz","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=uz"}],["$","link","27",{"rel":"alternate","hrefLang":"ar","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=ar"}],["$","link","28",{"rel":"alternate","hrefLang":"hi","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c?lang=hi"}],["$","link","29",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-36e837d6ed5c674f98ec74682c"}],"$L45","$L46","$L47","$L48","$L49","$L4a","$L4b","$L4c","$L4d","$L4e","$L4f","$L50","$L51"]