14:I[75342,["/_next/static/chunks/2d99ng_qv7zv0.js","/_next/static/chunks/444k5v0k50l4e.js","/_next/static/chunks/2b0019gvtbaii.js","/_next/static/chunks/2yr_4iqqqrjg5.js","/_next/static/chunks/0s7x331owthkn.js","/_next/static/chunks/2ayn2rjlb5gwp.js","/_next/static/chunks/0zl6c8sx0_v54.js","/_next/static/chunks/3x_teeq6fd2nv.js","/_next/static/chunks/3h8ivh-jgeee-.js"],"default"] 13:T552,{"@context":"https://schema.org","@type":"Product","@id":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1#product","name":"박서진 (PARK SEO JIN) - 미니 [춘몽]","description":"박서진 (PARK SEO JIN) · 미니 [춘몽] · CD. Заглавная песня «Ginaya» из нового альбома Пак Со Чжина [Chunmong], что означает «весенний сон», — это песня, написанная На Хун А «Га Хван» и со…","url":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1","image":["https://cdn.kstarcompany.com/cdn/727d1ffc-ee2f-42e5-96fc-cac8423eaf6e","https://cdn.kstarcompany.com/cdn/bdb9f66b-339b-4037-845f-ea1a0913c5d6"],"sku":"L200002598","category":"CD","brand":{"@type":"Brand","name":"박서진 (PARK SEO JIN)"},"offers":{"@type":"Offer","url":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1","priceCurrency":"KRW","price":13400,"availability":"https://schema.org/InStock","itemCondition":"https://schema.org/NewCondition","seller":{"@type":"Organization","name":"KSTARMUSIC"}},"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Artist","value":"박서진 (PARK SEO JIN)"},{"@type":"PropertyValue","name":"Album","value":"미니 [춘몽]"},{"@type":"PropertyValue","name":"Release date","value":"2023-03-30"}],"gtin13":"8804775254864"}15:T2f34,

Track List

1. 지나야
2. 춘몽
3. 헛살았네
4. 즐겨라
5. 때문에
6. 흥해라
7. 아버지의바다삼천포

8. 닻별가

Product Image

*앨범 사양
- PACKAGE COVER: W 145mm X H 218mm X 27mm
- PHOTO CARD: W 130mm X H 200mm / 9장 삽입
- RANDOM PHOTO CARD: W 100mm X 148mm / 5종 중 랜덤 1종 삽입
- CD: W 120mm X H 120mm / 1종
- 미니등신대: W 80mm X H 122mm / 1종 삽입

Details

'봄에 꾸는 꿈'이라는 의미를 가진 박서진의 새 앨범 [춘몽]의 타이틀곡 '지나야'는 '가황' 나훈아가 작사하고 '정차르트' 정경천이 작곡 및 편곡한 곡으로, 여전히 가슴에 남아 있는 연인에 대한 마음을 특유의 솔직한 방식으로 표현한 가사가 돋보인다. 이별한 후에 남아있는 그리움과 아쉬움을 그에 어울리는 담백한 사운드에 잘 풀어냈다.

이번 앨범과 동명의 수록곡 '춘몽'은 덧없는 인생을 비유적으로 표현한 곡으로, '인생이란 어차피 사라지는 한바탕 꿈일 뿐이니 아등바등 살 필요가 없다'는 메시지를 담고 있다. 화려한 봄, 세상이 열리고 지는 듯한 느낌의 웅장한 오케스트라 연주와 박서진 특유의 매력적인 보이스가 어우러져 곡의 완성도를 더욱 높였고, 노래를 듣는 것만으로도 마치 한 편의 공연을 보는 듯한 진한 감동을 선사한다.

16:T49d,Der Titelsong „Ginaya“ von Park Seo-jins neuem Album [Chunmong], was „ein Traum im Frühling“ bedeutet, ist ein Lied, das von „Ga-Hwang“ Na Hoon-ah geschrieben und von „Jeong Chart“ Jeong Gyeong-cheon komponiert und arrangiert wurde, und ein Lied über einen Liebhaber, der immer noch in seinem Herzen ist. Herausragend sind die Texte, die auf einzigartig ehrliche Weise die Gefühle gegenüber anderen zum Ausdruck bringen. Die Sehnsucht und das Bedauern, die nach der Trennung bleiben Es war gut präsentiert mit einem einfachen Klang, der dazu passte. Mit diesem Album Das gleichnamige Lied „Chunmong“ drückt metaphorisch das flüchtige Leben aus. Das Lied enthält die Botschaft: „Das Leben ist nur ein Traum, der sowieso verschwinden wird, es besteht also kein Grund, umsonst zu leben.“ bunter Frühling, Die Kombination aus der großartigen Orchesterdarbietung, die das Gefühl vermittelt, als würde sich die Welt öffnen und fallen, und Park Seo-jins einzigartiger, attraktiver Stimme unterstreicht die Vollständigkeit des Liedes noch weiter, und allein das Anhören des Liedes erzeugt ein tiefes Gefühl, als würde man einer Aufführung zusehen.17:T44d,La canción principal 'Ginaya' del nuevo álbum de Park Seo-jin [Chunmong], que significa 'un sueño en primavera', es una canción escrita por 'Ga-Hwang' Na Hoon-ah y compuesta y arreglada por 'Jeong Chart' Jeong Gyeong-cheon, y es una canción sobre un amante que aún permanece en su corazón. Destacan las letras, que expresan los sentimientos de uno hacia los demás de una manera excepcionalmente honesta. El anhelo y el arrepentimiento que quedan después de la separación. Estaba bien presentado con un sonido sencillo que le convenía. Con este álbum La canción del mismo nombre, "Chunmong", expresa metafóricamente la vida fugaz. La canción contiene el mensaje: "La vida es sólo un sueño que desaparecerá de todos modos, así que no hay necesidad de vivir en vano". primavera colorida, La combinación de la gran interpretación orquestal, que da la sensación de que el mundo se abre y cae, y la atractiva voz única de Park Seo-jin realza aún más la integridad de la canción, y solo escuchar la canción te genera una emoción profunda, como si estuvieras viendo una actuación.18:T484,La chanson titre « Ginaya » du nouvel album de Park Seo-jin [Chunmong], qui signifie « un rêve au printemps », est une chanson écrite par « Ga-Hwang » Na Hoon-ah et composée et arrangée par « Jeong Chart » Jeong Gyeong-cheon, et est une chanson sur un amant qui reste toujours dans son cœur. Les paroles, qui expriment les sentiments d'une personne envers les autres d'une manière particulièrement honnête, se démarquent. Le désir et le regret qui subsistent après la séparation C'était bien présenté avec un son simple qui lui convenait. Avec cet album La chanson du même nom, « Chunmong », exprime métaphoriquement la vie éphémère. La chanson contient le message : « La vie n'est qu'un rêve qui disparaîtra de toute façon, il n'est donc pas nécessaire de vivre en vain. » printemps coloré, La combinaison de la grande performance orchestrale, qui donne le sentiment de l'ouverture et de la chute du monde, et de la voix attrayante unique de Park Seo-jin améliore encore l'intégralité de la chanson, et le simple fait d'écouter la chanson vous procure une émotion profonde comme si vous regardiez une performance.19:T436,Judul lagu 'Ginaya' dari album baru Park Seo-jin [Chunmong], yang berarti 'mimpi di musim semi', adalah lagu yang ditulis oleh 'Ga-Hwang' Na Hoon-ah dan disusun serta diaransemen oleh 'Jeong Chart' Jeong Gyeong-cheon, dan merupakan lagu tentang seorang kekasih yang masih ada di hatinya. Liriknya, yang mengungkapkan perasaan seseorang terhadap orang lain dengan cara yang unik dan jujur, sangat menonjol. Rasa rindu dan penyesalan yang tersisa setelah perpisahan Itu disajikan dengan baik dengan suara sederhana yang cocok untuk itu. Dengan album ini Lagu dengan judul yang sama, 'Chunmong', secara metaforis mengungkapkan kehidupan singkat. Lagu tersebut berisi pesan, 'Hidup hanyalah mimpi yang akan hilang pula, jadi tidak perlu hidup sia-sia.' musim semi penuh warna, Kombinasi penampilan orkestra yang megah, yang memberikan perasaan dunia terbuka dan runtuh, serta suara unik Park Seo-jin yang menarik semakin meningkatkan kelengkapan lagu, dan hanya dengan mendengarkan lagunya saja sudah memberikan Anda emosi yang mendalam seolah-olah Anda sedang menonton pertunjukan.1a:T417,La canzone del titolo "Ginaya" del nuovo album di Park Seo-jin [Chunmong], che significa "un sogno in primavera", è una canzone scritta da "Ga-Hwang" Na Hoon-ah e composta e arrangiata da "Jeong Chart" Jeong Gyeong-cheon, ed è una canzone su un amante che rimane ancora nel suo cuore. I testi, che esprimono i propri sentimenti verso gli altri in un modo unico e onesto, risaltano. Il desiderio e il rimpianto che rimangono dopo la separazione Era ben presentato con un suono semplice che gli si adattava. Con questo album La canzone con lo stesso nome, "Chunmong", esprime metaforicamente la vita fugace. La canzone contiene il messaggio: "La vita è solo un sogno che scomparirà comunque, quindi non c'è bisogno di vivere invano". primavera colorata, La combinazione della grande performance orchestrale, che dà la sensazione del mondo che si apre e cade, e la voce unica e attraente di Park Seo-jin migliora ulteriormente la completezza della canzone, e solo ascoltarla ti dà un'emozione profonda, come se stessi guardando uno spettacolo.1b:T404,Lagu tajuk 'Ginaya' album baharu Park Seo-jin [Chunmong], yang bermaksud 'mimpi di musim bunga', ialah lagu yang ditulis oleh 'Ga-Hwang' Na Hoon-ah dan digubah dan disusun oleh 'Jeong Chart' Jeong Gyeong-cheon, dan merupakan lagu tentang kekasih yang masih kekal di hatinya. Lirik, yang menyatakan perasaan seseorang terhadap orang lain dengan cara yang unik dan jujur, menonjol. Rindu dan penyesalan yang tinggal selepas perpisahan Ia dipersembahkan dengan baik dengan bunyi ringkas yang sesuai dengannya. Dengan album ini Lagu dengan nama yang sama, 'Chunmong', secara metafora menyatakan kehidupan yang sekejap. Lagu itu mengandungi mesej, 'Hidup hanyalah mimpi yang akan hilang jua, jadi tidak perlu hidup sia-sia.' musim bunga berwarna-warni, Gabungan persembahan orkestra yang hebat, yang memberikan perasaan terbuka dan jatuh dunia, dan suara menarik Park Seo-jin yang unik meningkatkan lagi kesempurnaan lagu, dan hanya mendengar lagu itu memberikan anda emosi yang mendalam seolah-olah anda sedang menonton persembahan.1c:T451,A música título 'Ginaya' do novo álbum de Park Seo-jin [Chunmong], que significa 'um sonho na primavera', é uma música escrita por 'Ga-Hwang' Na Hoon-ah e composta e arranjada por 'Jeong Chart' Jeong Gyeong-cheon, e é uma música sobre um amante que ainda permanece em seu coração. As letras, que expressam os sentimentos de alguém em relação aos outros de uma forma excepcionalmente honesta, se destacam. A saudade e o arrependimento que permanecem após a separação Foi bem apresentado com um som simples que combinava com ele. Com este álbum A música de mesmo nome, ‘Chunmong’, expressa metaforicamente a vida passageira. A música contém a mensagem: 'A vida é apenas um sonho que irá desaparecer de qualquer maneira, então não há necessidade de viver em vão.' primavera colorida, A combinação da grande performance orquestral, que dá a sensação do mundo abrindo e caindo, e a voz atraente e única de Park Seo-jin realça ainda mais a completude da música, e apenas ouvir a música lhe dá uma emoção profunda, como se você estivesse assistindo a uma apresentação.1d:T4c9,Ang pamagat na kanta na 'Ginaya' ng bagong album ni Park Seo-jin na [Chunmong], na nangangahulugang 'isang panaginip sa tagsibol', ay isang kantang isinulat ni 'Ga-Hwang' Na Hoon-ah at binubuo at inayos ni 'Jeong Chart' Jeong Gyeong-cheon, at isang kanta tungkol sa isang magkasintahan na nananatili pa rin sa kanyang puso. Ang mga liriko, na nagpapahayag ng damdamin ng isang tao sa iba sa kakaibang tapat na paraan, ay namumukod-tangi. Ang pananabik at panghihinayang na nananatili pagkatapos ng paghihiwalay Ito ay mahusay na ipinakita sa isang simpleng tunog na nababagay dito. Gamit ang album na ito Ang kanta ng parehong pangalan, 'Chunmong', ay metaporikong nagpapahayag ng panandaliang buhay. Ang kanta ay naglalaman ng mensahe, 'Ang buhay ay isang panaginip lamang na mawawala pa rin, kaya hindi na kailangang mabuhay nang walang kabuluhan.' makulay na tagsibol, Ang kumbinasyon ng engrandeng orkestra na pagtatanghal, na nagbibigay ng pakiramdam ng pagbubukas at pagbagsak ng mundo, at ang kakaibang kaakit-akit na boses ni Park Seo-jin ay higit pang nagpapaganda sa pagiging kumpleto ng kanta, at ang pakikinig lamang sa kanta ay nagbibigay sa iyo ng malalim na emosyon na parang nanonood ka ng isang pagtatanghal.7:[["$","script",null,{"id":"product-structured-data","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$13"}}],["$","$L14",null,{"initialItem":{"id":19758,"code":"WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1","supplier_product_name":"박서진 (PARK SEO JIN) - 미니 [춘몽]","supplier_option":"","sale_channel":"kstarmusic","manager_md":"","manager_main":"","manager_sub":"","soldout_on_empty":true,"restock_release":false,"cost_price":9180,"commission_rate":0,"location":"","memo":"WISA hash=F34B24ECF2EEB5088E069483FFCC9B0E; HS=8523491040","addon_group_ids":"","product_kind":"product","model_no":"L200002598","tag_price":16500,"option_edit":"수정가능","product_url":"https://www.kstarmusic.com/shop/19758","category_id":31,"category_name":"CD","skin":"","mobile_skin":"","name":"박서진 (PARK SEO JIN) - 미니 [춘몽]","summary":"","maker":"Kakao Entertainment","brand":"박서진 (PARK SEO JIN)","price":13400,"list_price":16500,"points":0,"stock_qty":0,"sold_qty":0,"is_active":true,"is_soldout":false,"restock_sms_enabled":false,"is_hit":false,"is_recommend":false,"is_new":false,"is_preorder":false,"sale_page_open_at":"2023-03-07T01:00:00+09:00","preorder_starts_at":"2023-03-07T01:00:00+09:00","preorder_ends_at":null,"release_at":"2023-03-30T09:00:00+09:00","new_until":null,"is_popular":false,"is_sale":false,"hit_count":25,"sort_order":0,"image_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/727d1ffc-ee2f-42e5-96fc-cac8423eaf6e","content":"Заглавная песня «Ginaya» из нового альбома Пак Со Чжина [Chunmong], что означает «весенний сон», — это песня, написанная На Хун А «Га Хван» и сочиненная и аранжированная Чон Кён Чхоном из «Jeong Chart», и это песня о возлюбленном, который все еще остается в его сердце.\nВыделяются тексты песен, которые выражают чувства по отношению к другим исключительно честным способом. Тоска и сожаление, которые остаются после разлуки\nОн был хорошо представлен с простым звуком, который ему подходил.\nС этим альбомом\nОдноименная песня «Чунмонг» метафорически выражает мимолетную жизнь.\nВ песне есть послание: «Жизнь — это всего лишь мечта, которая все равно исчезнет, поэтому не нужно жить напрасно». красочная весна,\nСочетание грандиозного оркестрового исполнения, дающего ощущение открытия и падения мира, и уникального привлекательного голоса Пак Со Чжина еще больше усиливает завершенность песни, и простое прослушивание песни вызывает глубокие эмоции, как если бы вы смотрели представление.","head_html":"","tail_html":"","mobile_head_html":"","mobile_tail_html":"","origin":"KOREA","model":"미니 [춘몽]","seo_title":"박서진 (PARK SEO JIN) 박서진 (PARK SEO JIN) - 미니 [춘몽] 8804775254864 L200002598 1012-3540635","admin_memo":"WISA hash=F34B24ECF2EEB5088E069483FFCC9B0E; HS=8523491040","mobile_content":"Заглавная песня «Ginaya» из нового альбома Пак Со Чжина [Chunmong], что означает «весенний сон», — это песня, написанная На Хун А «Га Хван» и сочиненная и аранжированная Чон Кён Чхоном из «Jeong Chart», и это песня о возлюбленном, который все еще остается в его сердце.\nВыделяются тексты песен, которые выражают чувства по отношению к другим исключительно честным способом. Тоска и сожаление, которые остаются после разлуки\nОн был хорошо представлен с простым звуком, который ему подходил.\nС этим альбомом\nОдноименная песня «Чунмонг» метафорически выражает мимолетную жизнь.\nВ песне есть послание: «Жизнь — это всего лишь мечта, которая все равно исчезнет, поэтому не нужно жить напрасно». красочная весна,\nСочетание грандиозного оркестрового исполнения, дающего ощущение открытия и падения мира, и уникального привлекательного голоса Пак Со Чжина еще больше усиливает завершенность песни, и простое прослушивание песни вызывает глубокие эмоции, как если бы вы смотрели представление.","tracklist":"1. Джина\n2. Чуммонг\n3. Я жил напрасно\n4. Наслаждайтесь\n5. Потому что\n6. Веселитесь\n7. Море Отца Самчхонпо\n8. Якорь Старга","notice":"","components":"*Характеристики альбома\n- КРЫШКА УПАКОВКИ: Ш 145 мм.\n- ФОТОКАРТА: Ш 130 мм\n- СЛУЧАЙНАЯ ФОТОКАРТА: Ш 100 мм.\n- CD: Ш 120 мм\n- Мини в натуральную величину: Ш 80 мм.","point_type":0,"is_notax":false,"no_coupon":false,"is_tel_inquiry":false,"notify_qty":0,"buy_min_qty":0,"buy_max_qty":0,"images":["https://cdn.kstarcompany.com/cdn/bdb9f66b-339b-4037-845f-ea1a0913c5d6"],"extra_fields":[{"subj":"추가항목1","val":"wisa:3540635"},{"subj":"추가항목2","val":"kstarmusic"},{"subj":"추가항목3","val":"wisa:3540635"},{"subj":"추가항목4","val":""},{"subj":"추가항목5","val":""}],"extra_category_ids":[9],"ship_cost_type":0,"ship_cost_method":0,"ship_cost":0,"ship_cost_minimum":0,"ship_cost_qty":1,"weight_g":700,"hs_code":"","supply_point":0,"supplier_name":"","supplier_key":"","supply_price":0,"pms_product_id":null,"wms_sku":"1012-3540635","wms_offer_id":"2871","wms_tenant_id":"21b7f072-b1b5-4297-acac-dbf7c2c7943a","wms_sale_blocked":false,"wms_inventory_policy":"sync","wms_sellable_qty_cap":null,"wms_sold_qty":0,"wms_catalog_key":"1012-3540635","wms_product_id":"2871","wms_available_qty":0,"wms_stock_updated_at":null,"supplier_product_code":"L200002598","barcode":"8804775254864","source_payload":{"id":2871,"gift":"","memo":"WISA hash=F34B24ECF2EEB5088E069483FFCC9B0E; HS=8523491040","name":"박서진 (PARK SEO JIN) - 미니 [춘몽]","brand":"박서진 (PARK SEO JIN)","maker":"Kakao Entertainment","stock":0,"extra1":"wisa:3540635","extra2":"kstarmusic","extra3":"wisa:3540635","extra4":"","extra5":"","fields":{"sale_status":"판매중","product_code":"L200002598"},"images":[{"url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/4456e739-f557-4e99-8261-7bbe8c2ba7f4","role":"detail","label":"설명1","width":null,"height":null,"cdn_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/4456e739-f557-4e99-8261-7bbe8c2ba7f4","filename":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/4456e739-f557-4e99-8261-7bbe8c2ba7f4","position":3,"sort_order":0}],"is_set":false,"origin":"KOREA","source":"PMS_REGISTERED","status":"판매중","weight":"0.7","worker":"PMS API","barcode":"8804775254864","options":"","category":"CD/LP > CD","eng_name":"","location":"","model_no":"L200002598","ship_fee":0,"supplier":"포스온","tax_type":"과세","warn_qty":0,"cert_info":[],"free_ship":false,"image_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/727d1ffc-ee2f-42e5-96fc-cac8423eaf6e","made_date":"2023-03-30","self_code":"wisa:3540635","ship_type":"택배","tag_price":16500,"admin_memo":"","cost_price":9180,"created_at":"2022-06-14T00:00:00+09:00","danger_qty":0,"deleted_at":null,"deleted_by":"","link_code2":"","manager_md":"","model_name":"미니 [춘몽]","print_name":"","sale_start":"","sell_price":13400,"short_name":"박서진 (PARK SEO JIN)","stock_mgmt":"사용","updated_at":"2026-08-12T23:40:36.036986+09:00","description":"1. 지나야\n2. 춘몽\n3. 헛살았네\n4. 즐겨라\n5. 때문에\n6. 흥해라\n7. 아버지의바다삼천포\n8. 닻별가","detail_html":"$15","extra_stock":0,"image_color":"","manager_sub":"","option_edit":"수정가능","option_none":true,"option_sort":0,"product_key":"1012-3540635","supplier_id":75,"defect_stock":0,"description2":"","description3":"*앨범 사양\n- PACKAGE COVER: W 145mm X H 218mm X 27mm\n- PHOTO CARD: W 130mm X H 200mm / 9장 삽입\n- RANDOM PHOTO CARD: W 100mm X 148mm / 5종 중 랜덤 1종 삽입\n- CD: W 120mm X H 120mm / 1종\n- 미니등신대: W 80mm X H 122mm / 1종 삽입","description4":"'봄에 꾸는 꿈'이라는 의미를 가진 박서진의 새 앨범 [춘몽]의 타이틀곡 '지나야'는 '가황' 나훈아가 작사하고 '정차르트' 정경천이 작곡 및 편곡한 곡으로, 여전히 가슴에 남아 있는 연인에\n대한 마음을 특유의 솔직한 방식으로 표현한 가사가 돋보인다. 이별한 후에 남아있는 그리움과 아쉬움을\n그에 어울리는 담백한 사운드에 잘 풀어냈다.\n이번 앨범과\n동명의 수록곡 '춘몽'은 덧없는 인생을 비유적으로 표현한\n곡으로, '인생이란 어차피 사라지는 한바탕 꿈일 뿐이니 아등바등 살 필요가 없다'는 메시지를 담고 있다. 화려한 봄,\n세상이 열리고 지는 듯한 느낌의 웅장한 오케스트라 연주와 박서진 특유의 매력적인 보이스가 어우러져 곡의 완성도를 더욱 높였고, 노래를 듣는 것만으로도 마치 한 편의 공연을 보는 듯한 진한 감동을 선사한다.","instock_wait":"","manager_main":"","manufacturer":"Kakao Entertainment","market_price":16500,"product_code":"L200002598","product_kind":"product","sale_channel":"","supply_price":9180,"translations":{"ar":{"detail_text":"أغنية عنوان \"Ginaya\" لألبوم Park Seo-jin الجديد [Chunmong]، والتي تعني \"حلم في الربيع\"، هي أغنية كتبها \"Ga-Hwang\" Na Hoon-ah وألحانها ووزعها \"Jeong Chart\" Jeong Gyeong-cheon، وهي أغنية عن عاشق لا يزال في قلبه.\nتبرز الكلمات التي تعبر عن مشاعر المرء تجاه الآخرين بطريقة صادقة وفريدة من نوعها. الشوق والندم الذي يبقى بعد الفراق\nلقد تم تقديمه بشكل جيد بصوت بسيط يناسبه.\nمع هذا الألبوم\nالأغنية التي تحمل نفس الاسم، \"تشونمونج\"، تعبر بشكل مجازي عن الحياة العابرة.\nتحتوي الأغنية على رسالة مفادها: \"الحياة مجرد حلم سيختفي على أي حال، فلا داعي للعيش عبثًا\". ربيع ملون,\nإن الجمع بين الأداء الأوركسترالي الكبير، الذي يعطي إحساسًا بانفتاح العالم وسقوطه، وصوت بارك سيو جين الجذاب الفريد يعزز اكتمال الأغنية، ومجرد الاستماع إلى الأغنية يمنحك مشاعر عميقة كما لو كنت تشاهد عرضًا.","inclusions_text":"*مواصفات الألبوم\n- غطاء العبوة: عرض 145 ملم\n- بطاقة الصور: عرض 130 ملم\n- بطاقة الصور العشوائية: مقاس 100 مم\n- القرص المضغوط: عرض 120 مم\n- حجم صغير بالحجم الطبيعي: عرض 80 مم","track_list_text":"1. جينا\n2. تشونمونج\n3. عشت عبثا\n4. استمتع\n5. لأن\n6. استمتع\n7. بحر الأب سامشونبو\n8. مرساة ستارجا"},"de":{"detail_text":"$16","inclusions_text":"*Albumspezifikationen\n- VERPACKUNGSABDECKUNG: B 145 mm\n- FOTOKARTE: B 130 mm\n- ZUFÄLLIGE FOTOKARTE: B 100 mm\n- CD: B 120 mm\n- Mini-Lebensgröße: B 80 mm","track_list_text":"1. Gina\n2. Chunmong\n3. Ich habe umsonst gelebt\n4. Genießen\n5. Weil\n6. Viel Spaß\n7. Vaters Meer Samcheonpo\n8. Anker Starga"},"en":{"detail_text":"The title song 'Ginaya' of Park Seo-jin's new album [Chunmong], which means 'a dream in spring', is a song written by 'Ga-Hwang' Na Hoon-ah and composed and arranged by 'Jeong Chart' Jeong Gyeong-cheon, and is a song about a lover who still remains in his heart.\nThe lyrics, which express one's feelings toward others in a uniquely honest way, stand out. The longing and regret that remain after separation\nIt was well presented with a simple sound that suited it.\nWith this album\nThe song of the same name, ‘Chunmong’, metaphorically expresses the fleeting life.\nThe song contains the message, 'Life is just a dream that will disappear anyway, so there is no need to live in vain.' colorful spring,\nThe combination of the grand orchestral performance, which gives the feeling of the world opening and falling, and Park Seo-jin's unique attractive voice further enhances the completeness of the song, and just listening to the song gives you a deep emotion as if you are watching a performance.","inclusions_text":"*Album specifications\n- PACKAGE COVER: W 145mm\n- PHOTO CARD: W 130mm\n- RANDOM PHOTO CARD: W 100mm\n- CD: W 120mm\n- Mini life-size: W 80mm","track_list_text":"1. Gina\n2. Chunmong\n3. I lived in vain\n4. Enjoy\n5. Because\n6. Have fun\n7. Father’s Sea Samcheonpo\n8. Anchor Starga"},"es":{"detail_text":"$17","inclusions_text":"*Especificaciones del álbum\n- CUBIERTA DEL PAQUETE: Ancho 145 mm\n- TARJETA DE FOTO: Ancho 130 mm\n- TARJETA DE FOTO ALEATORIA: Ancho 100 mm\n- CD: ancho 120 mm\n- Mini tamaño natural: ancho 80 mm","track_list_text":"1. gina\n2. Chunmong\n3. Viví en vano\n4. Disfruta\n5. Porque\n6. Diviértete\n7. Mar del Padre Samcheonpo\n8. Ancla Starga"},"fr":{"detail_text":"$18","inclusions_text":"*Spécifications de l'album\n- COUVERCLE DE L'EMBALLAGE : L 145 mm\n- CARTE PHOTO : L 130 mm\n- CARTE PHOTO ALÉATOIRE : L 100 mm\n- CD : L 120 mm\n- Mini grandeur nature : L 80 mm","track_list_text":"1. Gina\n2. Chunmon\n3. J'ai vécu en vain\n4. Profitez\n5. Parce que\n6. Amusez-vous\n7. Samcheonpo de la mer du Père\n8. Ancre Starga"},"hi":{"detail_text":"पार्क सेओ-जिन के नए एल्बम [चुनमोंग] का शीर्षक गीत 'गिनाया', जिसका अर्थ है 'वसंत में एक सपना', 'गा-ह्वांग' ना हूं-आह द्वारा लिखित और 'जियोंग चार्ट' जियोंग ग्योंग-चिओन द्वारा संगीतबद्ध और व्यवस्थित एक गीत है, और यह एक प्रेमी के बारे में एक गीत है जो अभी भी उसके दिल में रहता है।\nगीत, जो विशिष्ट ईमानदार तरीके से दूसरों के प्रति अपनी भावनाओं को व्यक्त करते हैं, सबसे अलग हैं। बिछड़ने के बाद जो लालसा और पछतावा रहता है\nइसे एक सरल ध्वनि के साथ अच्छी तरह प्रस्तुत किया गया जो इसके अनुकूल थी।\nइस एलबम के साथ\nइसी नाम का गीत, 'चुनमोंग', क्षणभंगुर जीवन को रूपक रूप से व्यक्त करता है।\nगाने में संदेश दिया गया है, 'जिंदगी सिर्फ एक सपना है जो वैसे भी मिट जाएगा, इसलिए व्यर्थ में जीने की कोई जरूरत नहीं है।' रंगीन वसंत,\nभव्य आर्केस्ट्रा प्रदर्शन का संयोजन, जो दुनिया के खुलने और गिरने का एहसास देता है, और पार्क सियो-जिन की अनूठी आकर्षक आवाज़ गीत की पूर्णता को और बढ़ा देती है, और गीत को सुनने मात्र से आपको एक गहरी भावना का अनुभव होता है जैसे कि आप कोई प्रदर्शन देख रहे हों।","inclusions_text":"*एल्बम विशिष्टताएँ\n- पैकेज कवर: डब्ल्यू 145 मिमी\n- फोटो कार्ड: डब्ल्यू 130 मिमी\n- रैंडम फोटो कार्ड: डब्ल्यू 100 मिमी\n- सीडी: डब्ल्यू 120 मिमी\n- मिनी जीवन-आकार: डब्ल्यू 80 मिमी","track_list_text":"1. जीना\n2. चुनमोंग\n3. मैं व्यर्थ ही जीया\n4. आनंद लें\n5. क्योंकि\n6. मजा करो\n7. पिता का सागर समचेओनपो\n8. एंकर स्टारगा"},"id":{"detail_text":"$19","inclusions_text":"*Spesifikasi album\n- PENUTUP PAKET: L 145mm\n- KARTU FOTO: W 130mm\n- KARTU FOTO ACAK : W 100mm\n- CD: L 120mm\n- Ukuran hidup mini: L 80mm","track_list_text":"1. Gina\n2. Chunmong\n3. Saya hidup dengan sia-sia\n4. Nikmati\n5. Karena\n6. Bersenang-senanglah\n7. Samcheonpo Laut Ayah\n8. Jangkar Starga"},"it":{"detail_text":"$1a","inclusions_text":"*Specifiche dell'album\n- COPERTURA PACCO: L 145mm\n- SCHEDA FOTOGRAFICA: L 130 mm\n- SCHEDA FOTOGRAFICA CASUALE: L 100 mm\n- CD: larghezza 120 mm\n- Mini grandezza naturale: L 80 mm","track_list_text":"1. Gina\n2. Chunmong\n3. Ho vissuto invano\n4. Divertitevi\n5. Perché\n6. Divertiti\n7. Samcheonpo del mare di papà\n8. Ancora Starga"},"ja":{"detail_text":"「春に飾る夢」という意味を持つパク・ソジンの新しいアルバム[春夢]のタイトル曲「ジーナヤ」は「加硫」ナフナが作詞し、「チョンツァルト」チョン・ギョンチョンが作曲および編曲した曲で、まだ胸に残っている恋人に\n大韓心を特有の率直な方法で表現した歌詞が際立つ。別れた後に残る懐かしさと残念\n彼に似合う淡白なサウンドによく解けた。\n今回のアルバムと\n同名の収録曲「春夢」は無限の人生を比喩的に表現した\n曲で、「人生とはどうせ消える一歩夢だけだからアツバなど買う必要がない」というメッセージを込めている。カラフルな春、\n世界が開かれているような感じの壮大なオーケストラ演奏とパク・ソジン特有の魅力的なボイスが調和して曲の完成度をさらに高め、歌を聴くだけでもまるで一本の公演を見るような濃い感動をプレゼントする。","inclusions_text":"*アルバム仕様\n- PACKAGE COVER: W 145mm X H 218mm X 27mm\n- PHOTO CARD: W 130mm X H 200mm / 9枚挿入\n- RANDOM PHOTO CARD: W 100mm X 148mm / 5種中ランダム1種挿入\n- CD：W 120mm X H 120mm / 1種\n- ミニ等身大：W 80mm X H 122mm / 1種挿入","track_list_text":"1. 過ぎる\n2. 春夢\n3. 無駄だった\n4. 楽しむ\n5. ため\n6. 興しなさい\n7. 父の海三千浦\n8. アンカー別家"},"km":{"detail_text":"បទចម្រៀងចំណងជើង 'Ginaya' នៃអាល់ប៊ុមថ្មីរបស់ Park Seo-jin [Chunmong] ដែលមានន័យថា 'សុបិនក្នុងរដូវផ្ការីក' គឺជាបទចម្រៀងដែលនិពន្ធដោយ 'Ga-Hwang' Na Hoon-ah និងនិពន្ធ និងរៀបចំដោយ 'Jeong Chart' Jeong Gyeong-cheon ហើយជាបទចម្រៀងដែលនិយាយអំពីគូស្នេហ៍ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងបេះដូងរបស់គាត់។\nអត្ថបទចម្រៀងដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់មនុស្សម្នាក់ចំពោះអ្នកដ៏ទៃដោយភាពស្មោះត្រង់ មានភាពលេចធ្លោ។ ក្តីប្រាថ្នា និងការសោកស្ដាយដែលនៅតែមានបន្ទាប់ពីការបែកគ្នា។\nវាត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងល្អជាមួយនឹងសំឡេងសាមញ្ញដែលសាកសមនឹងវា។\nជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមនេះ។\nបទចម្រៀងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា 'ជុន ម៉ុង' បកស្រាយពីជីវិតមួយភ្លែត។\nបទចម្រៀងនេះមានសារថា 'ជីវិតគ្រាន់តែជាក្តីស្រមៃ ដែលនឹងបាត់ទៅណាក៏ដោយ ដូច្នេះមិនចាំបាច់រស់នៅដោយឥតប្រយោជន៍ទេ'។ និទាឃរដូវចម្រុះពណ៌,\nការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការសម្តែងវង់តន្រ្តីដ៏ធំដែលផ្តល់នូវអារម្មណ៍នៃការបើកនិងធ្លាក់ចុះនៃពិភពលោក ហើយសំឡេងដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញតែមួយគត់របស់ Park Seo-jin ពង្រឹងបន្ថែមនូវភាពពេញលេញនៃបទចម្រៀង ហើយគ្រាន់តែស្តាប់បទចម្រៀងផ្តល់នូវអារម្មណ៍ជ្រាលជ្រៅដូចជាអ្នកកំពុងមើលការសម្តែង។","inclusions_text":"* លក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់អាល់ប៊ុម\n- គម្របវេចខ្ចប់៖ W 145mm\n- កាតរូបថត : W 130mm\n- កាតរូបថតចៃដន្យ: W 100mm\n- CD : W 120mm\n- ទំហំតូច: W 80mm","track_list_text":"1. ហ្គីណា\n2. ឈុន ម៉ុង\n3. ខ្ញុំបានរស់នៅដោយឥតប្រយោជន៍\n4. រីករាយ\n5. ដោយសារតែ\n6. រីករាយ\n7. សមុទ្ររបស់ឪពុក Samcheonpo\n8. Anchor Starga"},"ko":{"detail_text":"'봄에 꾸는 꿈'이라는 의미를 가진 박서진의 새 앨범 [춘몽]의 타이틀곡 '지나야'는 '가황' 나훈아가 작사하고 '정차르트' 정경천이 작곡 및 편곡한 곡으로, 여전히 가슴에 남아 있는 연인에\n대한 마음을 특유의 솔직한 방식으로 표현한 가사가 돋보인다. 이별한 후에 남아있는 그리움과 아쉬움을\n그에 어울리는 담백한 사운드에 잘 풀어냈다.\n이번 앨범과\n동명의 수록곡 '춘몽'은 덧없는 인생을 비유적으로 표현한\n곡으로, '인생이란 어차피 사라지는 한바탕 꿈일 뿐이니 아등바등 살 필요가 없다'는 메시지를 담고 있다. 화려한 봄,\n세상이 열리고 지는 듯한 느낌의 웅장한 오케스트라 연주와 박서진 특유의 매력적인 보이스가 어우러져 곡의 완성도를 더욱 높였고, 노래를 듣는 것만으로도 마치 한 편의 공연을 보는 듯한 진한 감동을 선사한다.","inclusions_text":"*앨범 사양\n- PACKAGE COVER: W 145mm X H 218mm X 27mm\n- PHOTO CARD: W 130mm X H 200mm / 9장 삽입\n- RANDOM PHOTO CARD: W 100mm X 148mm / 5종 중 랜덤 1종 삽입\n- CD: W 120mm X H 120mm / 1종\n- 미니등신대: W 80mm X H 122mm / 1종 삽입","track_list_text":"1. 지나야\n2. 춘몽\n3. 헛살았네\n4. 즐겨라\n5. 때문에\n6. 흥해라\n7. 아버지의바다삼천포\n8. 닻별가"},"mn":{"detail_text":"Пак Со Жингийн шинэ цомгийн [Чунмонг] 'Ginaya' хэмээх нэр нь \"хаврын мөрөөдөл\" гэсэн утгатай бөгөөд 'Ga-Hwang' Na Hoon-ah, аяыг нь 'Jeong Chart' Jeong Gyeong-ah хийсэн бөгөөд түүний зүрх сэтгэлд хэвээр үлдсэн амрагын тухай дуу юм.\nБусдад гэсэн сэтгэлээ өвөрмөц шударгаар илэрхийлсэн дууны үг нь бусдаас ялгардаг. Хагацсаны дараа үлддэг хүсэл, харамсал\nТүүнд тохирсон энгийн дуугаралттай сайхан танилцуулсан.\nЭнэ цомгийн хамт\n“Чунмонг” хэмээх ижил нэртэй дуу нь хоромхон зуурын амьдралыг зүйрлэлээр илэрхийлдэг.\nЭнэ дуунд “Амьдрал бол зүгээр л мөрөөдөл, ямар ч байсан алга болох мөрөөдөл учраас дэмий хоосон амьдрах шаардлагагүй” гэсэн утгатай. өнгөлөг хавар,\nХорвоо ертөнц нээгдэж, унаж байгаа мэт мэдрэмж төрүүлдэг их найрал хөгжмийн тоглолт, Пак Со Жингийн өвөрмөц сэтгэл татам хоолой хосолсон нь дууны бүрэн бүтэн байдлыг улам бүр нэмэгдүүлж, зөвхөн дууг сонсоход л тоглолт үзэж байгаа мэт гүн гүнзгий мэдрэмжийг төрүүлдэг.","inclusions_text":"*Цомгийн үзүүлэлтүүд\n- САВАЛДААНЫ ХАВТААС: W 145мм\n- ФОТО КАРТ: W 130мм\n- САНАМЖИЙН ЗУРГИЙН КАРТ: W 100mm\n- CD: W 120мм\n- Жижиг хэмжээтэй: W 80мм","track_list_text":"1. Жина\n2. Чунмонг\n3. Би дэмий хоосон амьдарч байсан\n4. Сайхан амраарай\n5. Учир нь\n6. Хөгжилтэй байгаарай\n7. Аавын тэнгис Самчонпо\n8. Anchor Starga"},"ms":{"detail_text":"$1b","inclusions_text":"*Spesifikasi album\n- TUDUNG PAKEJ: W 145mm\n- KAD FOTO: W 130mm\n- KAD FOTO RAWAK: W 100mm\n- CD: W 120mm\n- Saiz hidup mini: W 80mm","track_list_text":"1. Gina\n2. Chunmong\n3. Saya hidup sia-sia\n4. Nikmati\n5. Kerana\n6. Berseronoklah\n7. Samcheonpo Laut Bapa\n8. Sauh Starga"},"my":{"detail_text":"Park Seo-jin ၏ အယ်လ်ဘမ်သစ် [Chunmong] ၏ ခေါင်းစဉ်သီချင်း 'နွေဦးတွင် အိပ်မက်' ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည့် 'Ginaya' သည် 'Ga-Hwang' Na Hoon-ah မှရေးသားပြီး 'Jeong Chart' Jeong Gyeong-cheon မှ ရေးစပ်စီစဉ်ထားပြီး နှလုံးသားထဲတွင် ကျန်ရှိနေဆဲချစ်သူအကြောင်း သီချင်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။\nအခြားသူများအပေါ် ခံစားချက်ကို ထူးထူးခြားခြား ရိုးရိုးသားသား ဖော်ပြသည့် စာသားများသည် ထင်ရှားပေါ်လွင်သည်။ ခွဲခွာပြီးနောက် ကျန်ရှိနေသော တောင့်တမှုနှင့် နောင်တရမှုများ\n၎င်းနှင့် လိုက်ဖက်သော ရိုးရှင်းသော အသံဖြင့် ကောင်းမွန်စွာ တင်ဆက်ထားပါသည်။\nဒီအခွေနဲ့\nနာမည်တူ 'Chunmong' သီချင်းသည် တိုတောင်းသောဘဝအား သရုပ်ဖော်သည်။\nသီချင်းတွင် 'ဘဝသည် မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ပျောက်ကွယ်သွားမည့် အိပ်မက်မျှသာဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့် အချည်းနှီးနေထိုင်ရန် မလိုအပ်ပါ' ဟူသော စာသားပါရှိသည်။ ရောင်စုံနွေဦး၊\nကမ္ဘာကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရတဲ့ ခံစားချက်ကိုပေးစွမ်းတဲ့ ခမ်းနားတဲ့ သံစုံတီးဝိုင်းဖျော်ဖြေမှု ပေါင်းစပ်မှု၊ Park Seo-jin ရဲ့ တမူထူးခြားတဲ့ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ အသံက သီချင်းရဲ့ ပြီးပြည့်စုံမှုကို ပိုတိုးစေပြီး သီချင်းကို နားထောင်ရုံနဲ့ ဖျော်ဖြေပွဲကို ကြည့်နေရသလို နက်နဲတဲ့ ခံစားချက်ကို ပေးစွမ်းပါတယ်။","inclusions_text":"* အယ်လ်ဘမ်သတ်မှတ်ချက်များ\n- အထုပ်အဖုံး: W 145mm\n- ဓာတ်ပုံကတ်- W 130mm\n- ကျပန်းဓာတ်ပုံကတ်- W 100mm\n- CD: W 120mm\n- Mini life-size: W 80mm","track_list_text":"1. Gina\n2. Chumong\n၃။အချည်းနှီးနေထိုင်ခဲ့တယ်။\n4. ငရုတ်သီးစိမ်း\n5. အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်\n6. ပျော်ရွှင်ပါစေ။\n7. Father's Sea Samcheonpo\n8. Anchor Starga"},"pt":{"detail_text":"$1c","inclusions_text":"*Especificações do álbum\nTAMPA DA EMBALAGEM: L 145 mm\nCARTÃO FOTOGRÁFICO: L 130 mm\nCARTÃO DE FOTO ALEATÓRIA: W 100mm\nCD: L 120 mm\nMini tamanho real: W 80 mm","track_list_text":"1. Ginás\n2. Chunmong\n3. Vivi em vão\n4. Aproveite\n5. Porque\n6. Divirta-se\n7. Mar Samcheonpo do Pai\n8. Âncora Starga"},"ru":{"detail_text":"Заглавная песня «Ginaya» из нового альбома Пак Со Чжина [Chunmong], что означает «весенний сон», — это песня, написанная На Хун А «Га Хван» и сочиненная и аранжированная Чон Кён Чхоном из «Jeong Chart», и это песня о возлюбленном, который все еще остается в его сердце.\nВыделяются тексты песен, которые выражают чувства по отношению к другим исключительно честным способом. Тоска и сожаление, которые остаются после разлуки\nОн был хорошо представлен с простым звуком, который ему подходил.\nС этим альбомом\nОдноименная песня «Чунмонг» метафорически выражает мимолетную жизнь.\nВ песне есть послание: «Жизнь — это всего лишь мечта, которая все равно исчезнет, поэтому не нужно жить напрасно». красочная весна,\nСочетание грандиозного оркестрового исполнения, дающего ощущение открытия и падения мира, и уникального привлекательного голоса Пак Со Чжина еще больше усиливает завершенность песни, и простое прослушивание песни вызывает глубокие эмоции, как если бы вы смотрели представление.","inclusions_text":"*Характеристики альбома\n- КРЫШКА УПАКОВКИ: Ш 145 мм.\n- ФОТОКАРТА: Ш 130 мм\n- СЛУЧАЙНАЯ ФОТОКАРТА: Ш 100 мм.\n- CD: Ш 120 мм\n- Мини в натуральную величину: Ш 80 мм.","track_list_text":"1. Джина\n2. Чуммонг\n3. Я жил напрасно\n4. Наслаждайтесь\n5. Потому что\n6. Веселитесь\n7. Море Отца Самчхонпо\n8. Якорь Старга"},"th":{"detail_text":"เพลงไตเติ้ล 'Ginaya' ในอัลบั้มใหม่ของ Park Seo-jin [Chunmong] ซึ่งแปลว่า 'ความฝันในฤดูใบไม้ผลิ' เป็นเพลงที่แต่งโดย 'Ga-Hwang' Na Hoon-ah และแต่งและเรียบเรียงโดย 'Jeong Chart' Jeong Gyeong-cheon และเป็นเพลงเกี่ยวกับคู่รักที่ยังคงอยู่ในใจของเขา\nเนื้อเพลงที่แสดงความรู้สึกต่อผู้อื่นด้วยความตรงไปตรงมามีเอกลักษณ์โดดเด่น ความโหยหาและความเสียใจที่ยังคงอยู่หลังจากการพรากจากกัน\nนำเสนอได้ดีด้วยเสียงเรียบง่ายที่เหมาะกับมัน\nกับอัลบั้มนี้\nเพลงชื่อเดียวกัน 'ชุมง' สื่อถึงชีวิตที่หายวับไป\nในเพลงมีข้อความว่า 'ชีวิตก็เป็นเพียงความฝันที่จะหายไปอยู่แล้ว ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีชีวิตอยู่อย่างไร้ประโยชน์' ฤดูใบไม้ผลิที่มีสีสัน,\nการผสมผสานระหว่างการแสดงออร์เคสตราอันยิ่งใหญ่ซึ่งให้ความรู้สึกถึงโลกที่เปิดกว้างและล่มสลาย และเสียงที่น่าดึงดูดอันเป็นเอกลักษณ์ของพัคซอจินช่วยเพิ่มความสมบูรณ์ของเพลงให้มากยิ่งขึ้น และเพียงแค่ฟังเพลงก็จะทำให้คุณมีอารมณ์ลึกซึ้งราวกับว่าคุณกำลังชมการแสดงอยู่","inclusions_text":"*ข้อมูลจำเพาะของอัลบั้ม\n- ฝาบรรจุภัณฑ์: กว้าง 145มม\n- โฟโต้การ์ด: กว้าง 130มม\n- การ์ดภาพถ่ายแบบสุ่ม: กว้าง 100 มม\n- แผ่นซีดี: กว้าง 120มม\n- ขนาดเท่าของจริง: กว้าง 80 มม","track_list_text":"1. จีน่า\n2. จุนมง\n3. ฉันมีชีวิตอยู่โดยเปล่าประโยชน์\n4. เพลิดเพลิน\n5. เพราะ\n6. ขอให้สนุก\n7. ทะเลของพ่อ ซัมชอนโพ\n8. สมอสตาร์กา"},"uz":{"detail_text":"Park Seo-jinning yangi albomining [Chunmong] nomli “Ginaya” qoʻshigʻi “bahordagi tush” degan maʼnoni anglatadi, bu qoʻshiq “Ga-Hwang” Na Hoon-ah tomonidan yozilgan va bastakor va aranjirovkasi “Jeong Chart” Jong Gyong-Chon boʻlib, uning qalbida hamon saqlanib qolgan sevgilisi haqidagi qoʻshiqdir.\nO‘zgalarga bo‘lgan his-tuyg‘ularini o‘ziga xos halollik bilan ifodalaydigan qo‘shiq matni alohida ajralib turadi. Ayriliqdan keyin qolgan sog'inch va afsus\nUnga mos keladigan oddiy ovoz bilan yaxshi taqdim etildi.\nBu albom bilan\nXuddi shu nomdagi \"Chunmong\" qo'shig'i o'tkinchi hayotni metaforik tarzda ifodalaydi.\nQo‘shiqda “Hayot shunchaki bir tush, baribir yo‘qoladi, shuning uchun behuda yashashning hojati yo‘q” degan gap bor. rang-barang bahor,\nDunyoning ochilishi va qulashi hissini beruvchi ajoyib orkestr ijrosi va Park Seo-jinning o'ziga xos jozibali ovozi qo'shiqning to'liqligini yanada oshiradi va shunchaki qo'shiqni tinglash sizga spektaklni tomosha qilayotgandek chuqur his-tuyg'ularni beradi.","inclusions_text":"*Albom spetsifikatsiyalari\n- PAKET QOQQIQI: Vt 145 mm\n- FOTO KARTA: Vt 130 mm\n- Tasodifiy FOTO KARTA: Vt 100mm\n- CD: Vt 120 mm\n- Mini hayot o'lchami: Vt 80 mm","track_list_text":"1. Gina\n2. Chunmong\n3. Men behuda yashadim\n4. Rohatlaning\n5. Chunki\n6. Xursand bo'ling\n7. Ota dengizi Samcheonpo\n8. Anchor Starga"},"vi":{"detail_text":"Bài hát chủ đề 'Ginaya' trong album mới [Chunmong] của Park Seo-jin, có nghĩa là 'giấc mơ mùa xuân', là một bài hát được viết bởi 'Ga-Hwang' Na Hoon-ah và được sáng tác và dàn dựng bởi 'Jeong Chart' Jeong Kyung-cheon, và là một bài hát về một người yêu vẫn còn trong trái tim anh ấy.\nLời bài hát thể hiện cảm xúc của một người đối với người khác một cách chân thực và độc đáo, rất nổi bật. Nỗi nhớ nhung và tiếc nuối còn sót lại sau cuộc chia ly\nNó được trình bày tốt với âm thanh đơn giản phù hợp với nó.\nVới album này\nBài hát cùng tên “Chunmong” ẩn dụ thể hiện cuộc sống phù du.\nBài hát chứa đựng thông điệp: 'Cuộc đời chỉ là một giấc mơ, dù thế nào rồi cũng sẽ tan biến nên không cần thiết phải sống vô ích'. mùa xuân đầy màu sắc,\nSự kết hợp giữa màn trình diễn của dàn nhạc hoành tráng mang đến cảm giác thế giới mở ra và sụp đổ, cùng giọng hát lôi cuốn độc đáo của Park Seo-jin càng nâng cao tính trọn vẹn của bài hát, chỉ cần nghe bài hát cũng mang lại cho bạn cảm xúc sâu sắc như thể bạn đang xem một buổi biểu diễn.","inclusions_text":"*Thông số kỹ thuật của album\n- BÌA GÓI: W 145mm\n- THẺ ẢNH: W 130mm\n- THẺ ẢNH NGẪU NHIÊN: W 100mm\n- Đĩa CD: W 120mm\n- Kích thước cuộc sống mini: W 80mm","track_list_text":"1. Gina\n2. Xuân Mông\n3. Tôi đã sống vô ích\n4. Tận hưởng\n5. Bởi vì\n6. Chúc vui vẻ\n7. Biển Cha Samcheonpo\n8. Mỏ neo Starga"},"fil":{"detail_text":"$1d","inclusions_text":"* Mga detalye ng album\n- PACKAGE COVER: W 145mm\n- PHOTO CARD: W 130mm\n- RANDOM PHOTO CARD: W 100mm\n- CD: W 120mm\n- Mini life-size: W 80mm","track_list_text":"1. Gina\n2. Chunmong\n3. Nabuhay ako sa walang kabuluhan\n4. Magsaya\n5. Dahil\n6. Magsaya\n7. Father’s Sea Samcheonpo\n8. Anchor Starga"},"zh-cn":{"detail_text":"朴瑞镇新专辑《春梦》的主打歌《Ginaya》是一首由“Ga-Hwang”罗勋雅作词、“Jeong Chart”郑景天作曲、编曲的歌曲，是一首关于仍留在心中的恋人的歌曲。\n歌词以独特的诚实方式表达了自己对他人的感受，脱颖而出。分离后残留的思念和遗憾\n它以适合它的简单声音完美呈现。\n有了这张专辑\n同名歌曲《春梦》隐喻地表达了转瞬即逝的生命。\n歌曲中包含这样的信息：“生活只是一场梦，无论如何都会消失，所以没有必要白白地活着。”五彩缤纷的春天，\n给人一种世界打开又坠落的宏大管弦乐演奏和朴瑞镇独特的魅力嗓音的结合，进一步增强了歌曲的完整性，光是听歌曲就给人一种如同在观看表演一样的深刻情感。","inclusions_text":"*专辑规格\n- 包装盖：宽 145 毫米\n- 照片卡：宽 130 毫米\n- 随机照片卡：宽 100 毫米\nCD：宽120毫米\n- 迷你真人尺寸：宽 80 毫米","track_list_text":"1. 吉娜\n2. 春梦\n3. 我白活了\n4. 享受\n5. 因为\n6. 玩得开心\n7. 父亲海三千浦\n8. 锚斯塔加"},"zh-tw":{"detail_text":"樸瑞鎮新專輯《春夢》的主打歌《Ginaya》是一首由「Ga-Hwang」羅勳雅作詞、「Jeong Chart」鄭景天作曲、編曲的歌曲，是一首關於仍留在心中的戀人的歌曲。\n歌詞以獨特的誠實方式表達了自己對他人的感受，脫穎而出。分離後殘留的思念與遺憾\n它以適合它的簡單聲音完美呈現。\n有了這張專輯\n同名歌曲《春夢》隱喻地表達了轉瞬即逝的生命。\n歌曲中包含這樣的訊息：「生活只是一場夢，無論如何都會消失，所以沒有必要白白地活著。」五彩繽紛的春天，\n給人一種世界打開又墜落的宏大管弦樂演奏和朴瑞鎮獨特的魅力嗓音的結合，進一步增強了歌曲的完整性，光是聽歌曲就給人一種如同在觀看表演一樣的深刻情感。","inclusions_text":"*專輯規格\n- 包裝蓋：寬 145 毫米\n- 照片卡：寬 130 毫米\n- 隨機照片卡：寬 100 毫米\nCD：寬120毫米\n- 迷你真人尺寸：寬 80 毫米","track_list_text":"1. 吉娜\n2. 春夢\n3. 我白活了\n4. 享受\n5. 因為\n6. 玩得開心\n7. 父親海三千浦\n8. 錨斯塔加"}},"option_extra1":"","option_extra2":"","option_extra3":"","option_extra4":"","option_extra5":"","registered_at":"2022-06-14T00:00:00+09:00","wms_tenant_id":"21b7f072-b1b5-4297-acac-dbf7c2c7943a","order_deadline":"","price_addition":"","search_blocked":false,"set_components":[],"source_payload":{},"wms_company_id":1,"commission_rate":0,"restock_release":false,"search_keywords":"박서진 (PARK SEO JIN) 박서진 (PARK SEO JIN) - 미니 [춘몽] 8804775254864 L200002598","supplier_option":"","artist_canonical":"박서진","my_category_code":"KM009","soldout_on_empty":true,"wms_sync_payload":{"fields":{"product_code":"L200002598"}},"delivery_fee_type":"","option_extra_cost":0,"option_extra_sell":0,"product_sync_mode":0,"status_changed_at":"2026-08-03T02:37:38.814573+09:00","std_category_code":null,"matching_auto_cancel":false,"temp_restock_release":false,"expected_instock_date":"","location_move_blocked":false,"supplier_product_name":"박서진 (PARK SEO JIN) - 미니 [춘몽]","temp_soldout_on_empty":false,"wms_product_event_version":1788073576210138},"seller_email":"","naver_id":"","summary_use":false,"summary_group":"","summary_info":[],"related_item_ids":[],"related_items":[],"event_ids":[],"apply_category_fields":[],"apply_all_fields":[],"created_at":"2022-06-14T00:00:00+09:00","updated_at":"2026-09-04T14:05:34.951820+09:00","options":[]},"initialLang":"ru"}]] a:null f:[["$","title","0",{"children":"박서진 (PARK SEO JIN) - 미니 [춘몽] | KSTARMUSIC"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"박서진 (PARK SEO JIN) · 미니 [춘몽] · CD. Заглавная песня «Ginaya» из нового альбома Пак Со Чжина [Chunmong], что означает «весенний сон», — это песня, написанная На Хун А «Га Хван» и со…"}],["$","meta","2",{"name":"keywords","content":"박서진 (PARK SEO JIN) - 미니 [춘몽],박서진 (PARK SEO JIN),미니 [춘몽],CD,Kakao Entertainment,WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1,박서진 (PARK SEO JIN) 박서진 (PARK SEO JIN) - 미니 [춘몽] 8804775254864 L200002598 1012-3540635"}],["$","meta","3",{"name":"publisher","content":"KSTARMUSIC"}],["$","meta","4",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","meta","5",{"name":"googlebot","content":"index, follow, max-video-preview:-1, max-image-preview:large, max-snippet:-1"}],["$","link","6",{"rel":"canonical","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1"}],["$","link","7",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=ko"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=en"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=ja"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-CN","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=zh-CN"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-TW","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=zh-TW"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"de","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=de"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"es","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=es"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=fr"}],["$","link","15",{"rel":"alternate","hrefLang":"it","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=it"}],["$","link","16",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=pt"}],["$","link","17",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=ru"}],["$","link","18",{"rel":"alternate","hrefLang":"id","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=id"}],["$","link","19",{"rel":"alternate","hrefLang":"ms","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=ms"}],["$","link","20",{"rel":"alternate","hrefLang":"fil","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=fil"}],["$","link","21",{"rel":"alternate","hrefLang":"vi","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=vi"}],["$","link","22",{"rel":"alternate","hrefLang":"th","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=th"}],["$","link","23",{"rel":"alternate","hrefLang":"my","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=my"}],["$","link","24",{"rel":"alternate","hrefLang":"km","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=km"}],["$","link","25",{"rel":"alternate","hrefLang":"mn","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=mn"}],["$","link","26",{"rel":"alternate","hrefLang":"uz","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=uz"}],["$","link","27",{"rel":"alternate","hrefLang":"ar","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=ar"}],["$","link","28",{"rel":"alternate","hrefLang":"hi","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1?lang=hi"}],["$","link","29",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-8c03698fa9bd774cfddd295fc1"}],"$L1e","$L1f","$L20","$L21","$L22","$L23","$L24","$L25","$L26","$L27","$L28","$L29","$L2a","$L2b","$L2c","$L2d"]