14:I[75342,["/_next/static/chunks/2d99ng_qv7zv0.js","/_next/static/chunks/444k5v0k50l4e.js","/_next/static/chunks/2b0019gvtbaii.js","/_next/static/chunks/2yr_4iqqqrjg5.js","/_next/static/chunks/0s7x331owthkn.js","/_next/static/chunks/2ayn2rjlb5gwp.js","/_next/static/chunks/0zl6c8sx0_v54.js","/_next/static/chunks/3x_teeq6fd2nv.js","/_next/static/chunks/3h8ivh-jgeee-.js"],"default"] 13:T58b,{"@context":"https://schema.org","@type":"Product","@id":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52#product","name":"[랜덤] 에스파 (aespa) - 미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범)","description":"에스파 (aespa) · 미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범) · PLATFORM. aespa, дараалсан хит бүтээл бүтээхээр зорьж байна! Шинэ мини-альбом ‘Whiplash’ 10-р сарын 21-нд худалдаанд гарна! ‘S…","url":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52","image":["https://cdn.kstarcompany.com/cdn/d6b80eb4-d4c1-493c-aadf-a197722edc8b","https://cdn.kstarcompany.com/cdn/6f465d3d-1730-4952-9453-57b1c5fd92a9"],"sku":"L700001480","category":"PLATFORM","brand":{"@type":"Brand","name":"에스파 (aespa)"},"offers":{"@type":"Offer","url":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52","priceCurrency":"KRW","price":13400,"availability":"https://schema.org/OutOfStock","itemCondition":"https://schema.org/NewCondition","seller":{"@type":"Organization","name":"KSTARMUSIC"}},"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Artist","value":"에스파 (aespa)"},{"@type":"PropertyValue","name":"Album","value":"미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범)"},{"@type":"PropertyValue","name":"Release date","value":"2024-10-21"}],"gtin13":"8804775451898"}15:Tb8c,aespa, дараалсан хит бүтээл бүтээхээр зорьж байна! Шинэ мини-альбом ‘Whiplash’ 10-р сарын 21-нд худалдаанд гарна! ‘Supernova’-гийн урт хугацааны амжилтыг үргэлжлүүлэх синдромыг зарлалаа! ‘Глобал хитмейкер’ aespa (SM Entertainment-ийн уран бүтээлчид) тав дахь удаагийн мини-альбом ‘Whiplash’-аараа эргэн ирж байна. aespa-гийн тав дахь удаагийн мини-альбом ‘Whiplash’ нь 10-р сарын 21-нд худалдаанд гарч, нэрт дуу ‘Whiplash’-ийг оролцуулан төрөл бүрийн жанрын нийт 6 дууг багтаасан тул aespa-гийн өвөрмөц хөгжмийн өнгө төрхийг бүрэн мэдрэх боломжтой юм. aespa нь өнгөрсөн 5-р сард гаргасан анхны бүрэн хэмжээний альбом ‘Armageddon’-ийн нэрт дуу ‘Supernova’-гаараа Солонгосын хамгийн том хөгжмийн сайт Melon-ийн үйлчилгээ эхэлснээс хойш 20 жилийн турш хамгийн урт хугацаагаар 1-р байрны шинэ дээд амжилтыг тогтоож, асар их цуурайтсан тул шинэ альбомоор үзүүлэх гүйцэтгэлд нь ихээхэн хүлээлттэй байна. Мөн хоёр дахь удаагийн дэлхий даяарх аялал ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’-ийг хэрэгжүүлж буй aespa нь Сөүлээс эхлэн Ази болон Австралигаар аялал хийж, бүх тасалбараа зараж, тоглолтын тоог нэмэх зэрэг орон нутгийн халуун хариу үйлдэлд тулгуурлан Хойд болон Өмнөд Америк, Европын бүс хүртэл цар хүрээгээ тэлж, дэлхий даяар идэвхтэй ажиллаж байгаа бөгөөд энэхүү альбомоор ч төрөл бүрийн үйл ажиллагааг өрнүүлэхээр төлөвлөж байна. 1. 'Smart Music Card' аппликейшнийг суулгах 2. MUSIC NATION SMTOWN хаяг эсвэл Smart Music Card хаягаараа нэвтрэх 3. NFC CD-г гар утсандаа NFC-ээр уншуулах (Tag) - iOS : Баруун доод буланд байгаа антен дүрс бүхий товчийг дарж, NFC CD-г уншуулах - Android : Гар утсаа NFC-ийн үндсэн горимд (Default mode) тохируулан, NFC CD-г уншуулах 4. Альбомыг татаж аваад контентыг ашиглах16:Tb8c,aespa, дараалсан хит бүтээл бүтээхээр зорьж байна! Шинэ мини-альбом ‘Whiplash’ 10-р сарын 21-нд худалдаанд гарна! ‘Supernova’-гийн урт хугацааны амжилтыг үргэлжлүүлэх синдромыг зарлалаа! ‘Глобал хитмейкер’ aespa (SM Entertainment-ийн уран бүтээлчид) тав дахь удаагийн мини-альбом ‘Whiplash’-аараа эргэн ирж байна. aespa-гийн тав дахь удаагийн мини-альбом ‘Whiplash’ нь 10-р сарын 21-нд худалдаанд гарч, нэрт дуу ‘Whiplash’-ийг оролцуулан төрөл бүрийн жанрын нийт 6 дууг багтаасан тул aespa-гийн өвөрмөц хөгжмийн өнгө төрхийг бүрэн мэдрэх боломжтой юм. aespa нь өнгөрсөн 5-р сард гаргасан анхны бүрэн хэмжээний альбом ‘Armageddon’-ийн нэрт дуу ‘Supernova’-гаараа Солонгосын хамгийн том хөгжмийн сайт Melon-ийн үйлчилгээ эхэлснээс хойш 20 жилийн турш хамгийн урт хугацаагаар 1-р байрны шинэ дээд амжилтыг тогтоож, асар их цуурайтсан тул шинэ альбомоор үзүүлэх гүйцэтгэлд нь ихээхэн хүлээлттэй байна. Мөн хоёр дахь удаагийн дэлхий даяарх аялал ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’-ийг хэрэгжүүлж буй aespa нь Сөүлээс эхлэн Ази болон Австралигаар аялал хийж, бүх тасалбараа зараж, тоглолтын тоог нэмэх зэрэг орон нутгийн халуун хариу үйлдэлд тулгуурлан Хойд болон Өмнөд Америк, Европын бүс хүртэл цар хүрээгээ тэлж, дэлхий даяар идэвхтэй ажиллаж байгаа бөгөөд энэхүү альбомоор ч төрөл бүрийн үйл ажиллагааг өрнүүлэхээр төлөвлөж байна. 1. 'Smart Music Card' аппликейшнийг суулгах 2. MUSIC NATION SMTOWN хаяг эсвэл Smart Music Card хаягаараа нэвтрэх 3. NFC CD-г гар утсандаа NFC-ээр уншуулах (Tag) - iOS : Баруун доод буланд байгаа антен дүрс бүхий товчийг дарж, NFC CD-г уншуулах - Android : Гар утсаа NFC-ийн үндсэн горимд (Default mode) тохируулан, NFC CD-г уншуулах 4. Альбомыг татаж аваад контентыг ашиглах17:T4273,

Track List

1. Whiplash
2. Kill It
3. Flights, Not Feelings
4. Pink Hoodie
5. Flowers
6. Just Another Girl

Product Image

- 커버 : 4종
- 키링 볼체인 : 1종 삽입
- Music NFC CD : 1종 삽입
- 포토카드 : 4종 중 랜덤 1종 삽입 (버전 별 이미지 동일)

Details

에스파, 연타 히트 노린다! 새 미니앨범 ‘Whiplash’ 10월 21일 발매!
‘슈퍼노바’ 롱런 흥행 이을 신드롬 예고!

‘글로벌 히트메이커’ 에스파(aespa, 에스엠엔터테인먼트 소속)가 다섯 번째 미니앨범 ‘Whiplash’(위플래시)로 돌아온다.

에스파 다섯 번째 미니앨범 ‘Whiplash’는 10월 21일 발매되며, 타이틀 곡 ‘Whiplash’를 포함한 다채로운 장르의 총 6곡으로 구성되어 에스파만의 유니크한 음악 색깔을 만끽하기에 충분하다.

에스파는 지난 5월 발매한 첫 정규 앨범 ‘Armageddon’(아마겟돈)의 타이틀 곡 ‘Supernova’(슈퍼노바)로 국내 최대 음악 사이트 멜론(Melon)의 서비스 시작 20년 만에 역대 최장기간 1위 신기록을 기록, 역대급 성적으로 폭발적인 신드롬을 일으켰던 만큼 새로운 앨범으로 보여줄 활약에도 기대가 모인다.

또한 두 번째 월드 투어 ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –‘(2024 에스파 라이브 투어 – 싱크 : 패러렐 라인 –)를 진행 중인 에스파는 서울을 시작으로 아시아 및 호주를 순회하며 전석 매진 및 회차 추가 등 뜨거운 현지 반응에 힘입어 북남미와 유럽 지역까지 규모를 확장하고 글로벌 광폭 행보를 펼치는 것과 더불어, 이번 앨범으로도 다채로운 활동을 펼칠 예정이다.

<스마트앨범 SMini Ver. 이용 방법>
1. '스마트 뮤직 카드(Smart Music Card)' 애플리케이션 설치
2. MUSIC NATION SMTOWN 계정 또는 스마트 뮤직 카드 계정으로 로그인
3. NFC CD를 휴대폰에 NFC 태그
- iOS : 우측 하단의 안테나 아이콘 버튼을 터치한 후 NFC CD태그
- Android : 휴대폰의 NFC를 기본모드로 설정한 후 NFC CD태그
4. 앨범 다운로드 후 콘텐츠 이용

18:Ta37,إسبا تطمح لتحقيق نجاحات متتالية! إصدار الألبوم المصغر الجديد ‘Whiplash’ في 21 أكتوبر! توقعات بظاهرة جديدة تواصل نجاح ‘Supernova’ المستمر! تعود فرقة "صانعة الضربات العالمية" إسبا (aespa، التابعة لشركة SM Entertainment) بألبومها المصغر الخامس ‘Whiplash’. سيتم إصدار الألبوم المصغر الخامس ‘Whiplash’ في 21 أكتوبر، ويتكون من 6 أغانٍ متنوعة الأنواع بما في ذلك الأغنية الرئيسية ‘Whiplash’، مما يجعله كافياً للاستمتاع باللون الموسيقي الفريد الخاص بإسبا. وبما أن إسبا قد حققت رقماً قياسياً كأطول فترة بقاء في المركز الأول على مدار 20 عاماً من بدء خدمة "ميلون" (Melon)، أكبر موقع موسيقي في كوريا، من خلال أغنية ‘Supernova’ الرئيسية من أول ألبوم كامل لها ‘Armageddon’ الذي صدر في مايو الماضي، مما أحدث ظاهرة انفجارية بنتائج تاريخية، فإن التوقعات تزداد حول الأداء الذي ستظهره في ألبومها الجديد. بالإضافة إلى ذلك، تواصل إسبا جولتها العالمية الثانية ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’، حيث بدأت من سيول وتجولت في آسيا وأستراليا. وبفضل الاستجابة المحلية الحارة التي تمثلت في بيع جميع التذاكر وإضافة عروض إضافية، قامت الفرقة بتوسيع نطاق جولتها لتشمل أمريكا الشمالية والجنوبية وأوروبا، مما يعكس خطواتها العالمية الواسعة، كما تخطط للقيام بأنشطة متنوعة من خلال هذا الألبوم. <طريقة استخدام الألبوم الذكي إصدار SMini> 1. تثبيت تطبيق 'Smart Music Card'. 2. تسجيل الدخول باستخدام حساب MUSIC NATION SMTOWN أو حساب Smart Music Card. 3. ملامسة قرص NFC CD بالهاتف (NFC Tag). - نظام iOS: اضغط على أيقونة الهوائي في أسفل اليمين ثم المس قرص NFC CD. - نظام Android: اضبط خاصية NFC في الهاتف على الوضع الأساسي ثم المس قرص NFC CD. 4. تحميل الألبوم ثم الاستمتاع بالمحتوى.19:T7b6,aespa strebt weiteren Hit an! Neues Mini-Album „Whiplash“ erscheint am 21. Oktober! Ein neues Syndrom wird angekündigt, das den langfristigen Erfolg von „Supernova“ fortsetzt! Die „globalen Hitmaker“ aespa (gehörend zu SM Entertainment) kehren mit ihrem fünften Mini-Album „Whiplash“ zurück. aespas fünftes Mini-Album „Whiplash“ wird am 21. Oktober veröffentlicht und besteht aus insgesamt sechs Songs verschiedener Genres, einschließlich des Titelsongs „Whiplash“, was ausreicht, um die einzigartige musikalische Farbe von aespa in vollen Zügen zu genießen. Da aespa mit dem Titelsong „Supernova“ aus ihrem im Mai veröffentlichten ersten Studioalbum „Armageddon“ einen neuen Rekord als längster Platz-1-Hit in den 20-jährigen Dienstzeit der größten koreanischen Musikseite Melon aufstellte und ein explosives Syndrom mit beispiellosen Ergebnissen auslöste, sind die Erwartungen an ihre Leistung mit dem neuen Album hoch. Darüber hinaus führt aespa derzeit ihre zweite Welttournee „2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –“ durch. Beginnend in Seoul tourten sie durch Asien und Australien. Aufgrund der heißen lokalen Resonanz, einschließlich ausverkaufter Konzerte und zusätzlicher Termine, erweiterten sie den Umfang auf Nord- und Südamerika sowie Europa und setzen ihren globalen Vormarsch fort. Parallel dazu planen sie vielfältige Aktivitäten mit diesem Album. 1. Installieren Sie die App „Smart Music Card“. 2. Melden Sie sich mit Ihrem MUSIC NATION SMTOWN-Konto oder Ihrem Smart Music Card-Konto an. 3. Halten Sie die NFC-CD an Ihr Telefon (NFC-Tagging). - iOS: Tippen Sie auf das Antennen-Symbol unten rechts und führen Sie dann das NFC-Tagging der CD durch. - Android: Stellen Sie NFC auf Ihrem Telefon auf den Standardmodus ein und führen Sie dann das NFC-Tagging der CD durch. 4. Laden Sie das Album herunter und nutzen Sie die Inhalte.1a:T694,aespa Aims for Consecutive Hits! New Mini Album ‘Whiplash’ to be Released on October 21! Predicting a Syndrome to Follow the Long-Run Success of ‘Supernova’! ‘Global Hitmaker’ aespa (SM Entertainment) is returning with their fifth mini album, ‘Whiplash’. aespa's fifth mini album ‘Whiplash’ will be released on October 21 and consists of a total of 6 songs across various genres, including the title track ‘Whiplash’, providing plenty of opportunity to enjoy aespa's unique musical color. Having set a new record for the longest-running number one spot in 20 years since the launch of Melon, Korea's largest music site, with the title track ‘Supernova’ from their first full-length album ‘Armageddon’ released last May, expectations are high for their performance with the new album following such an explosive syndrome and legendary results. Furthermore, aespa, who are currently conducting their second world tour ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’, started in Seoul and toured Asia and Australia. Driven by enthusiastic local responses, including sold-out shows and added dates, they are expanding the scale to North and South America and Europe, continuing their global stride. They also plan to engage in various activities with this album. 1. Install the 'Smart Music Card' application. 2. Log in with a MUSIC NATION SMTOWN account or a Smart Music Card account. 3. Tag the NFC CD to your phone. - iOS: Touch the antenna icon button at the bottom right, then tag the NFC CD. - Android: Set the phone's NFC to default mode, then tag the NFC CD. 4. Download the album and enjoy the content.1b:T792,¡aespa busca hits consecutivos! ¡Lanzamiento del nuevo mini álbum ‘Whiplash’ el 21 de octubre! ¡Se anticipa un síndrome que continuará el éxito prolongado de ‘Supernova’! ‘Global Hitmaker’ aespa (de SM Entertainment) regresa con su quinto mini álbum ‘Whiplash’. El quinto mini álbum de aespa, ‘Whiplash’, se lanzará el 21 de octubre y consta de un total de 6 canciones de diversos géneros, incluyendo la canción principal ‘Whiplash’, lo cual es suficiente para disfrutar del color musical único de aespa. Dado que aespa registró un nuevo récord como la canción número 1 durante el período más largo en la historia de Melon, el sitio de música más grande de Corea, en los 20 años desde el inicio de su servicio con ‘Supernova’, la canción principal de su primer álbum completo ‘Armageddon’ lanzado en mayo pasado, creando un síndrome explosivo con resultados legendarios, hay una gran expectativa por su desempeño con el nuevo álbum. Además, aespa, que se encuentra realizando su segunda gira mundial ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’, comenzó en Seúl y recorrió Asia y Australia. Impulsadas por la entusiasta respuesta local, incluyendo el agotamiento de todas las entradas y la adición de funciones, han expandido la escala de la gira hasta Norteamérica, Sudamérica y Europa, desplegando una presencia global masiva, y planean llevar a cabo diversas actividades también con este álbum. 1. Instalar la aplicación 'Smart Music Card'. 2. Iniciar sesión con una cuenta de MUSIC NATION SMTOWN o una cuenta de Smart Music Card. 3. Etiquetar el CD NFC en el teléfono móvil. - iOS: Tocar el botón del icono de antena en la parte inferior derecha y luego etiquetar el CD NFC. - Android: Configurar el NFC del teléfono en modo básico y luego etiquetar el CD NFC. 4. Descargar el álbum y utilizar el contenido.1c:T71b,aespa vise un nouveau succès consécutif ! Sortie du nouvel album mini ‘Whiplash’ le 21 octobre ! Annonce d'un nouveau syndrome dans la lignée du succès durable de ‘Supernova’ ! L'« hitmaker mondial » aespa (agence SM Entertainment) revient avec son cinquième album mini, ‘Whiplash’. Le cinquième album mini d'aespa, ‘Whiplash’, sortira le 21 octobre et se compose de 6 titres de genres variés, dont la chanson titre ‘Whiplash’, permettant de profiter pleinement de la couleur musicale unique d'aespa. Ayant établi un nouveau record de longévité à la première place en 20 ans d'existence du plus grand site musical coréen, Melon, avec la chanson titre ‘Supernova’ de leur premier album studio ‘Armageddon’ sorti en mai dernier, les attentes sont élevées quant aux performances qu'elles afficheront avec ce nouvel album après avoir provoqué un syndrome explosif avec des résultats historiques. De plus, aespa, qui mène actuellement sa deuxième tournée mondiale ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’, a débuté à Séoul avant de parcourir l'Asie et l'Australie. Forte de réactions locales enthousiastes, avec des guichets fermés et l'ajout de dates, le groupe étend son déploiement mondial vers l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud et l'Europe, tout en prévoyant des activités diversifiées avec cet album. 1. Installer l'application 'Smart Music Card' 2. Se connecter avec un compte MUSIC NATION SMTOWN ou un compte Smart Music Card 3. Effectuer un tag NFC du CD sur le téléphone - iOS : Toucher l'icône d'antenne en bas à droite, puis taguer le CD NFC - Android : Régler le NFC du téléphone sur le mode standard, puis taguer le CD NFC 4. Télécharger l'album et utiliser le contenu1d:Te8a,aespa, लगातार हिट्स का लक्ष्य! नया मिनी एल्बम ‘Whiplash’ 21 अक्टूबर को रिलीज होगा! ‘Supernova’ की लंबी सफलता के बाद एक और सिंड्रोम का संकेत! ‘ग्लोबल हिटमेकर’ aespa (SM Entertainment) अपने पांचवें मिनी एल्बम ‘Whiplash’ के साथ वापसी कर रही है। aespa का पांचवां मिनी एल्बम ‘Whiplash’ 21 अक्टूबर को रिलीज होगा, जिसमें टाइटल ट्रैक ‘Whiplash’ सहित विभिन्न शैलियों के कुल 6 गाने शामिल हैं, जो aespa के अद्वितीय संगीत रंग का आनंद लेने के लिए पर्याप्त हैं। aespa ने मई में रिलीज हुए अपने पहले पूर्ण एल्बम ‘Armageddon’ के टाइटल ट्रैक ‘Supernova’ के साथ कोरिया की सबसे बड़ी संगीत साइट मेलन (Melon) की सेवा शुरू होने के 20 वर्षों में सबसे लंबे समय तक नंबर 1 रहने का नया रिकॉर्ड बनाया था। इस जबरदस्त सफलता और सिंड्रोम के बाद, उनके नए एल्बम के प्रदर्शन को लेकर काफी उम्मीदें हैं। इसके अलावा, अपने दूसरे वर्ल्ड टूर ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’ के साथ, aespa ने सियोल से शुरुआत करते हुए एशिया और ऑस्ट्रेलिया का दौरा किया। सभी सीटों के बिक जाने और अतिरिक्त शो जुड़ने जैसी जबरदस्त स्थानीय प्रतिक्रिया के बाद, उन्होंने अपना विस्तार उत्तरी और दक्षिणी अमेरिका और यूरोप तक किया है। वैश्विक स्तर पर अपनी उपस्थिति दर्ज कराने के साथ-साथ, वे इस एल्बम के साथ भी विभिन्न गतिविधियाँ संचालित करेंगी। <स्मार्ट एल्बम SMini Ver. का उपयोग कैसे करें> 1. 'स्मार्ट म्यूजिक कार्ड (Smart Music Card)' एप्लिकेशन इंस्टॉल करें। 2. MUSIC NATION SMTOWN खाते या स्मार्ट म्यूजिक कार्ड खाते से लॉग इन करें। 3. NFC CD को फोन पर NFC टैग करें। - iOS: नीचे दाईं ओर स्थित एंटीना आइकन बटन को टच करें और फिर NFC CD टैग करें। - Android: फोन के NFC को डिफॉल्ट मोड पर सेट करें और फिर NFC CD टैग करें। 4. एल्बम डाउनलोड करने के बाद कंटेंट का उपयोग करें।1e:T6ce,aespa, Incar Hit Beruntun! Mini Album Baru ‘Whiplash’ Rilis 21 Oktober! Prediksi Sindrom yang Melanjutkan Kesuksesan Long-run ‘Supernova’! ‘Global Hitmaker’ aespa (di bawah naungan SM Entertainment) akan kembali dengan mini album kelima mereka, ‘Whiplash’. Mini album kelima aespa, ‘Whiplash’, akan dirilis pada 21 Oktober dan terdiri dari total 6 lagu dengan berbagai genre, termasuk lagu utama ‘Whiplash’, yang cukup untuk menikmati warna musik unik khas aespa. aespa mencetak rekor baru sebagai lagu dengan periode peringkat 1 terlama dalam sejarah 20 tahun layanan situs musik terbesar di Korea, Melon, melalui lagu utama ‘Supernova’ dari album studio pertama ‘Armageddon’ yang dirilis Mei lalu. Karena telah menciptakan sindrom eksplosif dengan pencapaian luar biasa tersebut, ekspektasi tinggi tertuju pada aksi yang akan mereka tunjukkan melalui album baru ini. Selain itu, aespa yang sedang menjalankan tur dunia kedua ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’, memulai dari Seoul dan berkeliling Asia serta Australia, telah memperluas skala tur hingga ke Amerika Utara, Selatan, dan Eropa berkat respons lokal yang panas seperti penjualan tiket habis (sold out) dan penambahan jadwal pertunjukan. Bersamaan dengan langkah global yang luas tersebut, mereka juga berencana untuk melakukan berbagai aktivitas melalui album kali ini. 1. Instal aplikasi 'Smart Music Card' 2. Login dengan akun MUSIC NATION SMTOWN atau akun Smart Music Card 3. Tempelkan (tag) NFC CD ke ponsel - iOS: Sentuh tombol ikon antena di kanan bawah, lalu tempelkan NFC CD - Android: Atur NFC ponsel ke mode standar, lalu tempelkan NFC CD 4. Unduh album dan nikmati kontennya1f:T749,aespa punta a un altro successo consecutivo! Uscirà il 21 ottobre il nuovo mini album ‘Whiplash’! Previsioni di una nuova sindrome che proseguirà il lungo successo di ‘Supernova’! Le ‘global hitmaker’ aespa (di SM Entertainment) tornano con il loro quinto mini album ‘Whiplash’. Il quinto mini album delle aespa, ‘Whiplash’, sarà pubblicato il 21 ottobre e sarà composto da un totale di 6 brani di vari generi, inclusa la title track ‘Whiplash’, offrendo un'esperienza completa dei colori musicali unici delle aespa. Avendo stabilito un nuovo record per il periodo più lungo al primo posto in 20 anni di servizio su Melon, il più grande sito musicale della Corea, con la title track ‘Supernova’ del loro primo album regolare ‘Armageddon’ pubblicato lo scorso maggio, le aspettative sono alte per le prestazioni che mostreranno con il nuovo album, dopo aver scatenato una sindrome esplosiva con risultati senza precedenti. Inoltre, le aespa, che stanno svolgendo il loro secondo tour mondiale ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’, partendo da Seoul e visitando Asia e Australia, stanno espandendo la portata del tour fino al Nord e Sud America e all'Europa, grazie alle entusiaste reazioni locali come il tutto esaurito e l'aggiunta di date, intraprendendo un'attività globale su vasta scala e pianificando diverse attività anche con questo album. 1. Installare l'applicazione 'Smart Music Card' 2. Accedere con l'account MUSIC NATION SMTOWN o con l'account Smart Music Card 3. Effettuare il tag NFC del CD sullo smartphone - iOS: toccare l'icona dell'antenna in basso a destra e poi effettuare il tag NFC del CD - Android: impostare l'NFC dello smartphone in modalità predefinita e poi effettuare il tag NFC del CD 4. Scaricare l'album e utilizzare i contenuti20:T109b,aespa ត្រៀមវាយលុកជាមួយបទហ៊ីតបន្តបន្ទាប់! អាល់ប៊ុមមីនីថ្មី ‘Whiplash’ នឹងចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី ២១ ខែតុលា! ការប្រកាសពីស៊ិនដ្រូមថ្មី ដែលនឹងបន្តភាពជោគជ័យដ៏យូរអង្វែងនៃបទ ‘Supernova’! ‘អ្នកបង្កើតបទហ៊ីតកម្រិតសកល’ aespa (ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ SM Entertainment) នឹងត្រឡប់មកវិញជាមួយអាល់ប៊ុមមីនីទី ៥ ក្រោមឈ្មោះថា ‘Whiplash’។ អាល់ប៊ុមមីនីទី ៥ របស់ aespa ‘Whiplash’ នឹងចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី ២១ ខែតុលា ដែលមានសរុប ៦ បទ ក្នុងប្រភេទតន្ត្រីចម្រុះ រួមទាំងបទចម្រៀងគោល ‘Whiplash’ ដែលគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការផ្តល់ជូននូវពណ៌សនៃតន្ត្រីដ៏ប្លែកតែមួយគត់របស់ aespa។ aespa បានបង្កើតកំណត់ត្រាថ្មីនៃការជាប់លេខ ១ យូរបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ២០ ឆ្នាំនៃសេវាកម្មរបស់ Melon ដែលជាគេហីតតន្ត្រីធំបំផុតក្នុងប្រទេសកូរ៉េ តាមរយៈបទ ‘Supernova’ នៃអាល់ប៊ុមពេញលេញដំបូង ‘Armageddon’ ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីខែឧសភា កន្លងទៅ។ ដោយសារតែការបង្កើតស៊ិនដ្រូមដ៏ផ្ទុះខ្លាំងជាមួយនឹងលទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ មនុស្សជាច្រើនកំពុងរង់ចាំមើលសកម្មភាពរបស់ពួកគេជាមួយអាល់ប៊ុមថ្មីនេះ។ លើសពីនេះ aespa ដែលកំពុងដំណើរការការដើរតួជុំវិញពិភពលោកលើកទី ២ ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’ បានចាប់ផ្តើមពីទីក្រុងសេអ៊ូល រួចបន្តទៅកាន់តំបន់អាស៊ី និងអូស្ត្រាលី។ ដោយទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកគាំទ្រក្នុងតំបន់ ដូចជាការលក់សំបុត្រអស់គ្មានសល់ និងការបន្ថែមជុំនៃកម្មវិធី ពួកគេបានពង្រីកវិសាលភាពរហូតដល់តំបន់អាមេរិកខាងជើង អាមេរិកខាងត្បូង និងអឺរ៉ុប ដើម្បីបន្តដំណើរជុំវិញពិភពលោក ហើយក៏នឹងមានសកម្មភាពចម្រុះជាមួយអាល់ប៊ុមថ្មីនេះផងដែរ។ <វិធីប្រើប្រាស់ Smart Album SMini Ver.> ១. ដំឡើងកម្មវិធី 'Smart Music Card' ២. ចូលប្រើ (Login) តាមរយៈគណនី MUSIC NATION SMTOWN ឬគណនី Smart Music Card ៣. ស្កេន NFC CD ជាមួយទូរសព្ទ - iOS : ចុចលើប៊ូតុងរូបអង់តែននៅផ្នែកខាងក្រោមខាងស្តាំ រួចស្កេន NFC CD - Android : កំណត់ NFC នៃទូរសព្ទទៅជា Basic Mode រួចស្កេន NFC CD ៤. ទាញយកអាល់ប៊ុម រួចប្រើប្រាស់មាតិកា (Content)21:Tb8c,aespa, дараалсан хит бүтээл бүтээхээр зорьж байна! Шинэ мини-альбом ‘Whiplash’ 10-р сарын 21-нд худалдаанд гарна! ‘Supernova’-гийн урт хугацааны амжилтыг үргэлжлүүлэх синдромыг зарлалаа! ‘Глобал хитмейкер’ aespa (SM Entertainment-ийн уран бүтээлчид) тав дахь удаагийн мини-альбом ‘Whiplash’-аараа эргэн ирж байна. aespa-гийн тав дахь удаагийн мини-альбом ‘Whiplash’ нь 10-р сарын 21-нд худалдаанд гарч, нэрт дуу ‘Whiplash’-ийг оролцуулан төрөл бүрийн жанрын нийт 6 дууг багтаасан тул aespa-гийн өвөрмөц хөгжмийн өнгө төрхийг бүрэн мэдрэх боломжтой юм. aespa нь өнгөрсөн 5-р сард гаргасан анхны бүрэн хэмжээний альбом ‘Armageddon’-ийн нэрт дуу ‘Supernova’-гаараа Солонгосын хамгийн том хөгжмийн сайт Melon-ийн үйлчилгээ эхэлснээс хойш 20 жилийн турш хамгийн урт хугацаагаар 1-р байрны шинэ дээд амжилтыг тогтоож, асар их цуурайтсан тул шинэ альбомоор үзүүлэх гүйцэтгэлд нь ихээхэн хүлээлттэй байна. Мөн хоёр дахь удаагийн дэлхий даяарх аялал ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’-ийг хэрэгжүүлж буй aespa нь Сөүлээс эхлэн Ази болон Австралигаар аялал хийж, бүх тасалбараа зараж, тоглолтын тоог нэмэх зэрэг орон нутгийн халуун хариу үйлдэлд тулгуурлан Хойд болон Өмнөд Америк, Европын бүс хүртэл цар хүрээгээ тэлж, дэлхий даяар идэвхтэй ажиллаж байгаа бөгөөд энэхүү альбомоор ч төрөл бүрийн үйл ажиллагааг өрнүүлэхээр төлөвлөж байна. 1. 'Smart Music Card' аппликейшнийг суулгах 2. MUSIC NATION SMTOWN хаяг эсвэл Smart Music Card хаягаараа нэвтрэх 3. NFC CD-г гар утсандаа NFC-ээр уншуулах (Tag) - iOS : Баруун доод буланд байгаа антен дүрс бүхий товчийг дарж, NFC CD-г уншуулах - Android : Гар утсаа NFC-ийн үндсэн горимд (Default mode) тохируулан, NFC CD-г уншуулах 4. Альбомыг татаж аваад контентыг ашиглах22:T743,aespa, Sasar Hit Berturut-turut! Mini Album Baharu ‘Whiplash’ Bakal Dilancarkan pada 21 Oktober! Ramalan Sindrom yang Akan Meneruskan Kejayaan Berpanjangan ‘Supernova’! ‘Pembuat Hit Global’ aespa (di bawah SM Entertainment) akan kembali dengan mini album kelima mereka, ‘Whiplash’. Mini album kelima aespa, ‘Whiplash’, akan dilancarkan pada 21 Oktober dan terdiri daripada 6 lagu daripada pelbagai genre termasuk lagu tajuk ‘Whiplash’, yang cukup untuk menikmati warna muzik unik tersendiri milik aespa. aespa telah mencatatkan rekod baharu sebagai lagu yang paling lama berada di tempat pertama dalam sejarah 20 tahun perkhidmatan Melon, laman muzik terbesar di Korea, melalui lagu tajuk ‘Supernova’ daripada album penuh pertama ‘Armageddon’ yang dilancarkan pada Mei lalu. Memandangkan mereka telah mencetuskan sindrom luar biasa dengan pencapaian hebat tersebut, jangkaan tinggi kini tertumpu kepada prestasi yang akan ditunjukkan melalui album baharu ini. Selain itu, aespa yang kini sedang menjalankan jelajah dunia kedua ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’, bermula dari Seoul dan menjelajah Asia serta Australia, telah menerima reaksi hangat tempatan seperti penjualan tiket habis terjual dan penambahan tarikh persembahan. Mereka kini memperluaskan skala jelajah ke Amerika Utara, Amerika Selatan, dan Eropah untuk meluaskan langkah global mereka, di samping merancang pelbagai aktiviti melalui album kali ini. 1. Pasang aplikasi 'Smart Music Card' 2. Log masuk menggunakan akaun MUSIC NATION SMTOWN atau akaun Smart Music Card 3. Tag NFC CD pada telefon bimbit - iOS: Sentuh butang ikon antena di bahagian bawah kanan, kemudian tag NFC CD - Android: Tetapkan NFC telefon bimbit kepada mod asas, kemudian tag NFC CD 4. Muat turun album dan nikmati kandungan23:T131f,aespa, ဆက်တိုက်အောင်မြင်မှုများကို မျှော်မှန်းထားသည်! မီနီအယ်လ်ဘမ်အသစ် ‘Whiplash’ ကို အောက်တိုဘာ ၂၁ ရက်တွင် ဖြန့်ချိမည်! ‘Supernova’ ၏ ရေရှည်အောင်မြင်မှုများကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းမည့် အံ့မခန်းဖြစ်ရပ်တစ်ခုကို ကြိုတင်အချက်ပေးနေသည်! ‘Global Hitmaker’ aespa (SM Entertainment မှ) သည် ပဉ္စမမြောက် မီနီအယ်လ်ဘမ် ‘Whiplash’ ဖြင့် ပြန်လာမည်ဖြစ်သည်။ aespa ၏ ပဉ္စမမြောက် မီနီအယ်လ်ဘမ် ‘Whiplash’ ကို အောက်တိုဘာ ၂၁ ရက်တွင် ဖြန့်ချိမည်ဖြစ်ပြီး၊ ခေါင်းစဉ်သီချင်း ‘Whiplash’ အပါအဝင် အမျိုးအစားစုံလင်သော သီချင်းစုစုပေါင်း ၆ ပုဒ် ပါဝင်သောကြောင့် aespa ၏ ထူးခြားသော ဂီတဟန်ကို အပြည့်အဝ ခံစားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ aespa သည် ပြီးခဲ့သည့် မေလတွင် ဖြန့်ချစ်ခဲ့သော ပထမဆုံး Full Album ‘Armageddon’ ၏ ခေါင်းစဉ်သီချင်း ‘Supernova’ ဖြင့် ကိုရီးယားနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးဂီတဝဘ်ဆိုဒ်ဖြစ်သော Melon တွင် ဝန်ဆောင်မှုစတင်ခဲ့သည့် အနှစ် ၂၀ အတွင်း အရှည်ကြာဆုံး နံပါတ် ၁ စံချိန်သစ်ကို တင်ခဲ့ပြီး၊ အံ့မခန်းအောင်မြင်မှုများနှင့်အတူ ပေါက်ကွဲမှုတစ်ခု ဖြစ်စေခဲ့သောကြောင့် အယ်လ်ဘမ်အသစ်ဖြင့် ပြသမည်ဖြစ်သော စွမ်းဆောင်ရည်များကိုလည်း မျှော်လင့်စောင့်စားနေကြသည်။ ထို့အပြင် ဒုတိယအကြိမ်မြောက် World Tour ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’ ကို ပြုလုပ်နေသော aespa သည် ဆိုးလ်မှစတင်ကာ အာရှနှင့် ဩစတြေးလျနိုင်ငံများသို့ လှည့်လည်ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး၊ လက်မှတ်များအားလုံး ရောင်းကုန်ခြင်းနှင့် ပွဲအကြိမ်အရေအတွက် တိုးမြှင့်ခြင်းစသည့် ပြင်းထန်သော တုံ့ပြန်မှုများကြောင့် မြောက်အမေရိက၊ တောင်အမေရိကနှင့် ဥရောပဒေသများအထိ အတိုင်းအတာကို ချဲ့ထွင်ကာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများကို လုပ်ဆောင်နေပြီး၊ ယခုအယ်လ်ဘမ်ဖြင့်လည်း အမျိုးမျိုးသော လှုပ်ရှားမှုများကို ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ၁။ 'Smart Music Card' အက်ပလီကေးရှင်းကို Install ပြုလုပ်ပါ။ ၂။ MUSIC NATION SMTOWN အကောင့် သို့မဟုတ် Smart Music Card အကောင့်ဖြင့် Login ဝင်ပါ။ ၃။ NFC CD ကို ဖုန်းတွင် NFC Tag ပြုလုပ်ပါ။ - iOS : ညာဘက်အောက်ခြေရှိ အင်တင်နာ အိုင်ကွန်ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီးနောက် NFC CD ကို Tag ပြုလုပ်ပါ။ - Android : ဖုန်း၏ NFC ကို Basic Mode တွင် သတ်မှတ်ပြီးနောက် NFC CD ကို Tag ပြုလုပ်ပါ။ ၄။ အယ်လ်ဘမ်ကို Download ပြုလုပ်ပြီးနောက် Content များကို အသုံးပြုပါ။24:T70b,aespa mira sucessos consecutivos! Novo mini-álbum ‘Whiplash’ será lançado em 21 de outubro! Previsão de um novo síndrome para dar continuidade ao sucesso prolongado de ‘Supernova’! As ‘hitmakers globais’ aespa (da SM Entertainment) estão de volta com o quinto mini-álbum ‘Whiplash’. O quinto mini-álbum do aespa, ‘Whiplash’, será lançado em 21 de outubro e é composto por um total de 6 músicas de diversos gêneros, incluindo a faixa-título ‘Whiplash’, sendo suficiente para desfrutar das cores musicais únicas do grupo. Tendo registrado o novo recorde de maior tempo no 1º lugar em 20 anos de serviço do Melon, o maior site de música da Coreia, com a música ‘Supernova’ do primeiro álbum completo ‘Armageddon’ lançado em maio, as expectativas crescem para a performance que elas mostrarão com o novo álbum, após terem causado um síndrome explosivo com resultados históricos. Além disso, o aespa, que está realizando sua segunda turnê mundial ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’, começou por Seul e percorreu a Ásia e a Austrália. Impulsionadas pela reação fervorosa local, com ingressos esgotados e adição de datas, elas expandiram a escala da turnê para as Américas do Norte e do Sul e Europa, realizando passos globais abrangentes, e planejam realizar diversas atividades com este álbum. 1. Instale o aplicativo 'Smart Music Card' 2. Faça login com sua conta MUSIC NATION SMTOWN ou conta Smart Music Card 3. Faça a tag NFC do CD no celular - iOS: Toque no ícone de antena no canto inferior direito e, em seguida, faça a tag NFC do CD - Android: Configure o NFC do celular para o modo padrão e, em seguida, faça a tag NFC do CD 4. Baixe o álbum e utilize o conteúdo25:Tb8f,aespa нацелены на очередной хит! Новый мини-альбом «Whiplash» выйдет 21 октября! Прогнозируется новый синдром, который продолжит успех «Supernova»! «Глобальные создатели хитов» aespa (агентство SM Entertainment) возвращаются с пятым мини-альбомом «Whiplash». Пятый мини-альбом aespa «Whiplash» выйдет 21 октября и будет состоять из 6 треков различных жанров, включая заглавную песню «Whiplash», что позволит в полной мере насладиться уникальным музыкальным стилем aespa. Поскольку заглавный трек «Supernova» из первого полноформатного альбома «Armageddon», выпущенного в мае, установил новый рекорд по самому длительному пребыванию на первом месте за 20 лет работы крупнейшего музыкального сайта Кореи Melon, вызвав невероятный синдром, ожидания от деятельности группы с новым альбомом очень высоки. Кроме того, aespa, которые сейчас проводят свой второй мировой тур «2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –», начали с Сеула и посетили Азию и Австралию. Благодаря горячему отклику на местах, включая распродажу всех билетов и добавление дополнительных дат, группа расширяет масштаб тура на Северную и Южную Америку, а также Европу, демонстрируя активное глобальное продвижение. Параллельно с этим они планируют развернуть разнообразную деятельность и с новым альбомом. <Инструкция по использованию смарт-альбома SMini Ver.> 1. Установите приложение «Smart Music Card». 2. Войдите в систему с помощью учетной записи MUSIC NATION SMTOWN или учетной записи Smart Music Card. 3. Приложите NFC CD к телефону для считывания NFC-метки. - iOS: нажмите на иконку антенны в правом нижнем углу, затем приложите NFC CD. - Android: установите NFC в телефоне в стандартный режим, затем приложите NFC CD. 4. Загрузите альбом и пользуйтесь контентом.26:Tfa4,aespa เล็งสร้างฮิตต่อเนื่อง! เตรียมปล่อยมินิอัลบั้มใหม่ ‘Whiplash’ วันที่ 21 ตุลาคมนี้! ส่งสัญญาณสร้างปรากฏการณ์ต่อเนื่องจากความสำเร็จอันยาวนานของ ‘Supernova’! ‘Global Hitmaker’ aespa (สังกัด SM Entertainment) เตรียมกลับมาพร้อมกับมินิอัลบั้มชุดที่ 5 ‘Whiplash’ มินิอัลบั้มชุดที่ 5 ‘Whiplash’ ของ aespa จะวางจำหน่ายในวันที่ 21 ตุลาคม ประกอบด้วยเพลงทั้งหมด 6 เพลงหลากหลายแนว รวมถึงเพลงโปรโมท ‘Whiplash’ ซึ่งเพียงพอที่จะทำให้ทุกคนได้ดื่มด่ำกับสีสันทางดนตรีอันเป็นเอกลักษณ์ของ aespa หลังจากที่เพลง ‘Supernova’ ซึ่งเป็นเพลงโปรโมทจากอัลบั้มเต็มชุดแรก ‘Armageddon’ ที่ปล่อยออกมาเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ได้สร้างสถิติใหม่ด้วยการครองอันดับ 1 ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์รอบ 20 ปีของ Melon เว็บไซต์เพลงที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลี และสร้างปรากฏการณ์อย่างถล่มทลายด้วยผลงานระดับตำนาน จึงทำให้หลายคนต่างคาดหวังถึงการทำผลงานในอัลบั้มใหม่นี้ นอกจากนี้ aespa ซึ่งกำลังอยู่ในระหว่างการทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกครั้งที่สอง ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’ โดยเริ่มจากโซลและตระเวนไปทั่วเอเชียและออสเตรเลีย ซึ่งได้รับกระแสตอบรับอย่างร้อนแรงจนบัตรขายหมดเกลี้ยงและมีการเพิ่มรอบการแสดง จนนำไปสู่การขยายขนาดการทัวร์ไปยังอเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ และยุโรป เพื่อก้าวเดินในระดับโลกอย่างกว้างขวาง และพวกเธอยังมีแผนที่จะทำกิจกรรมที่หลากหลายผ่านอัลบั้มชุดนี้อีกด้วย <วิธีการใช้งาน Smart Album SMini Ver.> 1. ติดตั้งแอปพลิเคชัน 'Smart Music Card' 2. ล็อกอินด้วยบัญชี MUSIC NATION SMTOWN หรือบัญชี Smart Music Card 3. แตะ NFC CD กับโทรศัพท์มือถือ - iOS: แตะปุ่มไอคอนเสาอากาศที่มุมขวาล่าง จากนั้นแตะ NFC CD - Android: ตั้งค่า NFC ของโทรศัพท์เป็นโหมดพื้นฐาน (Default mode) จากนั้นแตะ NFC CD 4. ดาวน์โหลดอัลบั้มและเข้าใช้งานคอนเทนต์27:T78c,aespa ketma-ket hitlarga intilmoqda! Yangi mini-albom ‘Whiplash’ 21-oktabr kuni nashr etiladi! ‘Supernova’ning uzoq muddatli muvaffaqiyatini davom ettiruvchi sindrom bashorat qilinmoqda! ‘Global hitmeyker’ aespa (SM Entertainment guruhi) beshinchi mini-albom ‘Whiplash’ bilan qaytmoqda. aespaning beshinchi mini-albomi ‘Whiplash’ 21-oktabr kuni nashr etiladi va uning tarkibiga titul qo‘shig‘i ‘Whiplash’ni jumladan, turli janrlardagi jami 6 ta qo‘shiq kiritilgan bo‘lib, bu aespaning o‘ziga xos musiqa ranglarini his qilish uchun yetarlidir. O‘tgan may oyida chiqarilgan birinchi to‘liq albom ‘Armageddon’ning titul qo‘shig‘i ‘Supernova’ bilan Koreyaning eng yirik musiqa sayti Melon xizmati boshlanganiga 20 yil ichida eng uzoq muddatli 1-o‘rin rekordini o‘rnatgan va misli ko‘rilmagan natijalar bilan portlovchi sindrom yaratgani sababli, yangi albomdagi faoliyatiga katta umidlar bog‘lanmoqda. Shuningdek, ikkinchi jahon turniri ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’ni amalga oshirayotgan aespa Seuldan boshlab Osiyo va Avstraliyani aylanib chiqdi. Barcha chiptalarning sotilib tugashi va qo‘shimcha konsertlar tayinlanishi kabi mahalliy muxlislarning qizg‘in munosabati tufayli turnir ko‘lamini Shimoliy va Janubiy Amerika hamda Yevropa mintaqalarigacha kengaytirib, global faoliyatini davom ettirmoqda va ushbu albom bilan ham turli faoliyatlar olib borishi kutilmoqda. 1. 'Smart Music Card' ilovasini o‘rnating. 2. MUSIC NATION SMTOWN hisobi yoki Smart Music Card hisobi orqali tizimga kiring. 3. NFC CDni telefonga NFC tegish (tag) qiling. - iOS: Pastki o‘ng burchakdagi antenna belgisi tugmasini bosing va NFC CDni tegish qiling. - Android: Telefonning NFC funksiyasini standart rejimga sozlang va NFC CDni tegish qiling. 4. Albomni yuklab olganingizdan so‘ng kontentdan foydalaning.28:T8bd,aespa nhắm tới cú hit liên tiếp! Phát hành mini album mới ‘Whiplash’ vào ngày 21 tháng 10! Dự báo một hội chứng mới nối tiếp sự thành công vang dội của ‘Supernova’! ‘Nhà tạo hit toàn cầu’ aespa (thuộc SM Entertainment) sẽ trở lại với mini album thứ năm mang tên ‘Whiplash’. Mini album thứ năm của aespa ‘Whiplash’ sẽ được phát hành vào ngày 21 tháng 10, bao gồm tổng cộng 6 bài hát với nhiều thể loại đa dạng, trong đó có bài hát chủ đề ‘Whiplash’, đủ để người nghe tận hưởng màu sắc âm nhạc độc đáo riêng biệt của aespa. Với bài hát chủ đề ‘Supernova’ trong album chính thức đầu tiên ‘Armageddon’ phát hành vào tháng 5 vừa qua, aespa đã lập kỷ lục mới về thời gian đứng vị trí số 1 lâu nhất trong suốt 20 năm hoạt động của Melon - trang web âm nhạc lớn nhất Hàn Quốc, tạo nên một hội chứng bùng nổ với thành tích kỷ lục, vì vậy sự kỳ vọng vào hoạt động của nhóm với album mới lần này là rất lớn. Ngoài ra, aespa hiện đang thực hiện chuyến lưu diễn thế giới lần thứ hai ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’. Bắt đầu từ Seoul, nhóm đã đi qua các nước châu Á và Úc với phản ứng nồng nhiệt từ địa phương như cháy vé toàn bộ và phải thêm buổi diễn. Nhóm đang mở rộng quy mô sang khu vực Bắc Mỹ, Nam Mỹ và châu Âu để thực hiện những bước tiến toàn cầu mạnh mẽ, đồng thời sẽ triển khai nhiều hoạt động đa dạng với album lần này. 1. Cài đặt ứng dụng 'Smart Music Card' 2. Đăng nhập bằng tài khoản MUSIC NATION SMTOWN hoặc tài khoản Smart Music Card 3. Chạm NFC CD vào điện thoại - iOS: Chạm vào biểu tượng ăng-ten ở góc dưới bên phải, sau đó chạm NFC CD - Android: Thiết lập NFC của điện thoại ở chế độ cơ bản, sau đó chạm NFC CD 4. Tải album xuống và sử dụng nội dung29:T776,aespa, target ang sunod-sunod na hit! Bagong mini album ‘Whiplash’ ilalabas sa Oktubre 21! Inaasahan ang isang sindrom na magpapatuloy sa long-run success ng ‘Supernova’! Ang ‘global hitmaker’ na aespa (sa ilalim ng SM Entertainment) ay magbabalik sa pamamagitan ng kanilang ikalimang mini album na ‘Whiplash’. Ang ikalimang mini album ng aespa na ‘Whiplash’ ay ilalabas sa Oktubre 21, at binubuo ng kabuuang 6 na kanta sa iba't ibang genre kabilang ang title track na ‘Whiplash’, na sapat upang malasap ang natatanging kulay ng musika ng aespa. Matapos ang pagsabog ng sindrom at ang pagtatala ng record-breaking na pinakamahabang pananatili sa unang pwesto sa loob ng 20 taon mula nang magsimula ang serbisyo ng Melon, ang pinakamalaking music site sa Korea, gamit ang title track na ‘Supernova’ mula sa kanilang unang full-length album na ‘Armageddon’ na inilabas noong Mayo, mataas ang ekspektasyon sa ipapakita nilang galing sa bagong album na ito. Bukod dito, ang aespa na kasalukuyang nagsasagawa ng kanilang ikalawang world tour na ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –’ ay nagsimula sa Seoul at naglibot sa Asya at Australia. Dahil sa mainit na tugon ng mga lokal gaya ng sold-out na mga ticket at pagdagdag ng mga schedule, pinalawak nila ang saklaw nito hanggang sa North at South America at Europa, at kasabay ng kanilang pandaigdigang paglawak, plano rin nilang magsagawa ng iba't ibang aktibidad gamit ang album na ito. 1. I-install ang 'Smart Music Card' application 2. Mag-login gamit ang MUSIC NATION SMTOWN account o Smart Music Card account 3. I-tag ang NFC CD sa iyong telepono - iOS : Pindutin ang antenna icon button sa kanang ibaba, pagkatapos ay i-tag ang NFC CD - Android : I-set ang NFC ng telepono sa basic mode, pagkatapos ay i-tag ang NFC CD 4. I-download ang album at gamitin ang content7:[["$","script",null,{"id":"product-structured-data","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$13"}}],["$","$L14",null,{"initialItem":{"id":11322,"code":"WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52","supplier_product_name":"[랜덤] 에스파 (aespa) - 미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범)","supplier_option":"","sale_channel":"kstarmusic","manager_md":"","manager_main":"","manager_sub":"","soldout_on_empty":true,"restock_release":false,"cost_price":9000,"commission_rate":0,"location":"","memo":"WISA hash=84BED0FF41764C850F6544C116AE42CE; HS=8523491040","addon_group_ids":"","product_kind":"product","model_no":"L700001480","tag_price":15500,"option_edit":"수정가능","product_url":"https://www.kstarmusic.com/shop/11322","category_id":36,"category_name":"PLATFORM","skin":"","mobile_skin":"","name":"[랜덤] 에스파 (aespa) - 미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범)","summary":"","maker":"Kakao Entertainment","brand":"에스파 (aespa)","price":13400,"list_price":15500,"points":0,"stock_qty":0,"sold_qty":0,"is_active":true,"is_soldout":true,"restock_sms_enabled":false,"is_hit":false,"is_recommend":false,"is_new":false,"is_preorder":false,"sale_page_open_at":"2024-09-23T21:00:00+09:00","preorder_starts_at":"2024-09-23T21:00:00+09:00","preorder_ends_at":null,"release_at":"2024-10-21T09:00:00+09:00","new_until":null,"is_popular":false,"is_sale":false,"hit_count":23,"sort_order":0,"image_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/d6b80eb4-d4c1-493c-aadf-a197722edc8b","content":"$15","head_html":"","tail_html":"","mobile_head_html":"","mobile_tail_html":"","origin":"KOREA","model":"미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범)","seo_title":"에스파 (aespa) [랜덤] 에스파 (aespa) - 미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범) 8804775451898 L700001480 1044-3543789","admin_memo":"WISA hash=84BED0FF41764C850F6544C116AE42CE; HS=8523491040","mobile_content":"$16","tracklist":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl","notice":"","components":"- Cover: 4 төрөл\n- Keyring ball chain: 1 төрөл хавсаргасан\n- Music NFC CD: 1 төрөл хавсаргасан\n- Photo card: 4 төрлөөс санамсаргүйгээр 1 төрөл хавсаргасан (Хувилбар бүрийн зураг ижил)","point_type":0,"is_notax":false,"no_coupon":false,"is_tel_inquiry":false,"notify_qty":0,"buy_min_qty":0,"buy_max_qty":0,"images":["https://cdn.kstarcompany.com/cdn/6f465d3d-1730-4952-9453-57b1c5fd92a9"],"extra_fields":[{"subj":"추가항목1","val":"wisa:3543789"},{"subj":"추가항목2","val":"kstarmusic"},{"subj":"추가항목3","val":"wisa:3543789"},{"subj":"추가항목4","val":"SM ENTERTAINMENT"},{"subj":"추가항목5","val":""}],"extra_category_ids":[15],"ship_cost_type":0,"ship_cost_method":0,"ship_cost":0,"ship_cost_minimum":0,"ship_cost_qty":1,"weight_g":500,"hs_code":"","supply_point":0,"supplier_name":"","supplier_key":"","supply_price":0,"pms_product_id":null,"wms_sku":"1044-3543789","wms_offer_id":"3482","wms_tenant_id":"21b7f072-b1b5-4297-acac-dbf7c2c7943a","wms_sale_blocked":false,"wms_inventory_policy":"sync","wms_sellable_qty_cap":null,"wms_sold_qty":0,"wms_catalog_key":"1044-3543789","wms_product_id":"3482","wms_available_qty":0,"wms_stock_updated_at":"2026-08-10T04:23:42.877668+09:00","supplier_product_code":"L700001480","barcode":"8804775451898","source_payload":{"id":3482,"gift":"","memo":"WISA hash=84BED0FF41764C850F6544C116AE42CE; HS=8523491040","name":"[랜덤] 에스파 (aespa) - 미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범)","brand":"에스파 (aespa)","maker":"Kakao Entertainment","stock":0,"extra1":"wisa:3543789","extra2":"kstarmusic","extra3":"wisa:3543789","extra4":"SM ENTERTAINMENT","extra5":"","fields":{"sale_status":"품절","product_code":"L700001480"},"images":[{"url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/34da153a-fdcc-419d-941c-0983989b3425","role":"detail","label":"설명1","width":null,"height":null,"cdn_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/34da153a-fdcc-419d-941c-0983989b3425","filename":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/34da153a-fdcc-419d-941c-0983989b3425","position":3,"sort_order":0}],"is_set":false,"origin":"KOREA","source":"PMS_REGISTERED","status":"판매중","weight":"0.5","worker":"ezadmin-sync","barcode":"8804775451898","options":"","category":"PLATFORM","eng_name":"","location":"","model_no":"L700001480","ship_fee":0,"supplier":"카카오엔터테인먼트","tax_type":"과세","warn_qty":0,"cert_info":[],"free_ship":false,"image_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/c735a8da-fea4-4ba7-aa65-3d59a72476cc","made_date":"2024-10-21","self_code":"wisa:3543789","ship_type":"택배","tag_price":15500,"admin_memo":"","cost_price":9000,"created_at":"2024-06-25T00:00:00+09:00","danger_qty":0,"deleted_at":null,"deleted_by":"","link_code2":"","manager_md":"","model_name":"미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범)","print_name":"","sale_start":"","sell_price":13400,"short_name":"에스파 (aespa)","stock_mgmt":"사용","updated_at":"2026-08-14T17:19:47.564267+09:00","description":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl","detail_html":"$17","extra_stock":0,"image_color":"","manager_sub":"","option_edit":"수정가능","option_none":true,"option_sort":0,"product_key":"1044-3543789","supplier_id":67,"defect_stock":0,"description2":"","description3":"- 커버 : 4종\n- 키링 볼체인 : 1종 삽입\n- Music NFC CD : 1종 삽입\n- 포토카드 : 4종 중 랜덤 1종 삽입 (버전 별 이미지 동일)","description4":"에스파, 연타 히트 노린다! 새 미니앨범 ‘Whiplash’ 10월 21일 발매!\n‘슈퍼노바’ 롱런 흥행 이을 신드롬 예고!\n‘글로벌 히트메이커’ 에스파(aespa, 에스엠엔터테인먼트 소속)가 다섯 번째 미니앨범 ‘Whiplash’(위플래시)로 돌아온다.\n에스파 다섯 번째 미니앨범 ‘Whiplash’는 10월 21일 발매되며, 타이틀 곡 ‘Whiplash’를 포함한 다채로운 장르의 총 6곡으로 구성되어 에스파만의 유니크한 음악 색깔을 만끽하기에 충분하다.\n에스파는 지난 5월 발매한 첫 정규 앨범 ‘Armageddon’(아마겟돈)의 타이틀 곡 ‘Supernova’(슈퍼노바)로 국내 최대 음악 사이트 멜론(Melon)의 서비스 시작 20년 만에 역대 최장기간 1위 신기록을 기록, 역대급 성적으로 폭발적인 신드롬을 일으켰던 만큼 새로운 앨범으로 보여줄 활약에도 기대가 모인다.\n또한 두 번째 월드 투어 ‘2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –‘(2024 에스파 라이브 투어 – 싱크 : 패러렐 라인 –)를 진행 중인 에스파는 서울을 시작으로 아시아 및 호주를 순회하며 전석 매진 및 회차 추가 등 뜨거운 현지 반응에 힘입어 북남미와 유럽 지역까지 규모를 확장하고 글로벌 광폭 행보를 펼치는 것과 더불어, 이번 앨범으로도 다채로운 활동을 펼칠 예정이다.\n<스마트앨범 SMini Ver. 이용 방법>\n1. '스마트 뮤직 카드(Smart Music Card)' 애플리케이션 설치\n2. MUSIC NATION SMTOWN 계정 또는 스마트 뮤직 카드 계정으로 로그인\n3. NFC CD를 휴대폰에 NFC 태그\n- iOS : 우측 하단의 안테나 아이콘 버튼을 터치한 후 NFC CD태그\n- Android : 휴대폰의 NFC를 기본모드로 설정한 후 NFC CD태그\n4. 앨범 다운로드 후 콘텐츠 이용","instock_wait":"","manager_main":"","manufacturer":"Kakao Entertainment","market_price":15500,"product_code":"S03482","product_kind":"product","sale_channel":"","supply_price":9000,"translations":{"ar":{"detail_text":"$18","inclusions_text":"- الغلاف: 4 أنواع\n- سلسلة مفاتيح (Ball Chain): نوع واحد مرفق\n- قرص Music NFC CD: نوع واحد مرفق\n- بطاقة صور (Photo Card): نوع واحد عشوائي من أصل 4 أنواع (الصور متطابقة لكل إصدار)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"de":{"detail_text":"$19","inclusions_text":"- Cover: 4 Arten\n- Schlüsselanhänger-Kugelkette: 1 Art beigefügt\n- Music NFC CD: 1 Art beigefügt\n- Fotokarte: 1 zufällige Art von 4 Arten beigefügt (Bilder sind je Version identisch)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"en":{"detail_text":"$1a","inclusions_text":"- Covers: 4 types\n- Keyring ball chain: 1 type included\n- Music NFC CD: 1 type included\n- Photocard: 1 random type out of 4 (images are the same across versions)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"es":{"detail_text":"$1b","inclusions_text":"- Portadas: 4 tipos\n- Llavero de cadena de bolas: 1 tipo incluido\n- CD de música NFC: 1 tipo incluido\n- Tarjeta fotográfica: 1 tipo al azar de entre 4 tipos (mismas imágenes por versión)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"fr":{"detail_text":"$1c","inclusions_text":"- Couvertures : 4 types\n- Porte-clé chaîne à billes : 1 type inclus\n- CD Music NFC : 1 type inclus\n- Photocarte : 1 type inclus au hasard parmi 4 (images identiques selon la version)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"hi":{"detail_text":"$1d","inclusions_text":"- कवर: 4 प्रकार\n- कीरिंग बॉल चेन: 1 प्रकार शामिल\n- म्यूजिक NFC CD: 1 प्रकार शामिल\n- फोटोकार्ड: 4 प्रकारों में से 1 रैंडम शामिल (वर्जन के अनुसार इमेज समान)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"id":{"detail_text":"$1e","inclusions_text":"- Cover: 4 jenis\n- Gantungan kunci ball chain: 1 jenis disertakan\n- Music NFC CD: 1 jenis disertakan\n- Photocard: 1 jenis acak dari 4 jenis (gambar sama untuk setiap versi)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"it":{"detail_text":"$1f","inclusions_text":"- Copertine: 4 tipi\n- Portachiavi a catenella: 1 tipo incluso\n- Music NFC CD: 1 tipo incluso\n- Fotocard: 1 tipo casuale tra 4 (immagini identiche per versione)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"ja":{"detail_text":"aespa、連撃ヒットを狙う！新ミニアルバム『Whiplash』10月21日発売！\n『Supernova』のロングランヒットを継ぐシンドロームを予告！\n「グローバルヒットメーカー」aespa（aespa、SMエンターテインメント所属）が、5枚目のミニアルバム『Whiplash』で帰ってくる。\naespaの5枚目のミニアルバム『Whiplash』は10月21日に発売され、タイトル曲「Whiplash」を含む多彩なジャンルの計6曲で構成されており、aespaならではのユニークな音楽色を堪能するのに十分な内容となっている。\naespaは、今年5月に発売した1stフルアルバム『Armageddon』のタイトル曲「Supernova」で、韓国最大級の音楽サイトMelonのサービス開始20年以来、歴代最長期間1位という新記録を樹立し、圧倒的な成績で爆発的なシンドロームを巻き起こらせただけに、新しいアルバムで見せる活躍にも期待が集まっている。\nまた、2回目のワールドツアー『2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –』を進行中のaespaは、ソウルを皮切りにアジアおよびオーストラリアを巡回し、全席完売や公演追加などの熱い現地反応に後押しされ、南北アメリカとヨーロッパ地域まで規模を拡大してグローバルな快進撃を繰り広げている。あわせて、今回のアルバムでも多彩な活動を展開する予定だ。\n\n＜スマートアルバム SMini Ver. 利用方法＞\n1. 「スマートミュージックカード（Smart Music Card）」アプリをインストール\n2. MUSIC NATION SMTOWNアカウントまたはスマートミュージックカードアカウントでログイン\n3. NFC CDをスマートフォンにNFCタグ\n- iOS：右下のアンテナアイコンボタンをタッチした後、NFC CDをタグ\n- Android：スマートフォンのNFCを基本モードに設定した後、NFC CDをタグ\n4. アルバムをダウンロードしてコンテンツを利用","inclusions_text":"- カバー：4種\n- キーリングボールチェーン：1種封入\n- Music NFC CD：1種封入\n- フォトカード：4種からランダムで1種封入（バージョン別イメージ同一）","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"km":{"detail_text":"$20","inclusions_text":"- គម្រប៖ ៤ ប្រភេទ\n- ខ្សីភ្ជាប់សោ (Keyring Ball Chain)៖ ១ ប្រភេទ\n- Music NFC CD៖ ១ ប្រភេទ\n- ហ្វូតូកាត (Photocard)៖ ១ ប្រភេទចៃដ randomly ក្នុងចំណោម ៤ ប្រភេទ (រូបភាពដូចគ្នាសម្រាប់តាមកំណែនីមួយៗ)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"mn":{"detail_text":"$21","inclusions_text":"- Cover: 4 төрөл\n- Keyring ball chain: 1 төрөл хавсаргасан\n- Music NFC CD: 1 төрөл хавсаргасан\n- Photo card: 4 төрлөөс санамсаргүйгээр 1 төрөл хавсаргасан (Хувилбар бүрийн зураг ижил)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"ms":{"detail_text":"$22","inclusions_text":"- Sarung: 4 jenis\n- Rantai bola gantungan kunci: 1 jenis disertakan\n- CD NFC Muzik: 1 jenis disertakan\n- Kad foto: 1 jenis rawak daripada 4 jenis disertakan (imej yang sama bagi setiap versi)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"my":{"detail_text":"$23","inclusions_text":"- Cover : ၄ မျိုး\n- Keyring Ball Chain : ၁ မျိုး ပါဝင်သည်\n- Music NFC CD : ၁ မျိုး ပါဝင်သည်\n- Photo Card : ၄ မျိုးထဲမှ ၁ မျိုး ကျပန်းပါဝင်သည် (Version အလိုက် ပုံစံတူသည်)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"pt":{"detail_text":"$24","inclusions_text":"- Capas: 4 tipos\n- Chaveiro de corrente de esferas: 1 tipo incluído\n- CD de Música NFC: 1 tipo incluído\n- Photocard: 1 tipo aleatório entre 4 tipos (imagens iguais por versão)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"ru":{"detail_text":"$25","inclusions_text":"- Обложка: 4 вида\n- Брелок-цепочка: 1 вид (в комплекте)\n- Music NFC CD: 1 вид (в комплекте)\n- Фотокарта: 1 случайная из 4 видов (изображения одинаковы для всех версий)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"th":{"detail_text":"$26","inclusions_text":"- ปก : 4 แบบ\n- พวงกุญแจลูกปัด : สุ่ม 1 แบบ\n- Music NFC CD : 1 แบบ\n- โฟโต้การ์ด : สุ่ม 1 แบบ จาก 4 แบบ (รูปภาพเหมือนกันในทุกเวอร์ชัน)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"uz":{"detail_text":"$27","inclusions_text":"- Muqova: 4 xil\n- Keyring bolcheyn: 1 ta kiritilgan\n- Music NFC CD: 1 ta kiritilgan\n- Fotokarta: 4 xildan tasodifiy 1 ta kiritilgan (versiyalar bo'yicha tasvirlar bir xil)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"vi":{"detail_text":"$28","inclusions_text":"- Bìa: 4 loại\n- Móc khóa xích bi: Kèm 1 loại\n- Music NFC CD: Kèm 1 loại\n- Thẻ ảnh (Photocard): Ngẫu nhiên 1 trong 4 loại (Hình ảnh giống nhau theo từng phiên bản)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"fil":{"detail_text":"$29","inclusions_text":"- Cover: 4 uri\n- Keyring Ball Chain: 1 uri ang kasama\n- Music NFC CD: 1 uri ang kasama\n- Photocard: 1 random na uri mula sa 4 na uri ang kasama (pareho ang imahe bawat bersyon)","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"zh-cn":{"detail_text":"aespa 瞄准连续热门！新迷你专辑《Whiplash》10月21日发行！\n预告将延续《Supernova》的长线热潮，引发新综合征！\n“全球热门制造机”aespa（SM娱乐旗下）将带着第五张迷你专辑《Whiplash》回归。\naespa的第五张迷你专辑《Whiplash》将于10月21日发行，包含主打曲《Whiplash》在内，共由6首涵盖多种风格的歌曲组成，足以让人尽情享受aespa独特的音乐色彩。\naespa凭借今年5月发行的首张正规专辑《Armageddon》的主打曲《Supernova》，在韩国最大音乐网站Melon开服20年来创下了史上最长连续第一的新纪录，引发了史诗级的爆发性热潮，因此大众对其新专辑将展现的活跃表现充满期待。\n此外，正在进行第二次世界巡演“2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –”的aespa，以首尔为起点巡演亚洲及澳大利亚，凭借全场售罄及增加场次等热烈的当地反应，将规模扩展至南北美及欧洲地区，在展开全球大步行的同时，也将通过此次专辑开展多样化的活动。\n\n<智能专辑 SMini Ver. 使用方法>\n1. 安装“Smart Music Card”应用程序\n2. 使用 MUSIC NATION SMTOWN 账号或智能音乐卡账号登录\n3. 将 NFC CD 贴近手机进行 NFC 感应\n- iOS：点击右下角的天线图标按钮后，感应 NFC CD\n- Android：将手机 NFC 设置为基本模式后，感应 NFC CD\n4. 下载专辑后使用内容","inclusions_text":"- 封面：4种\n- 钥匙圈球链：随机封入1种\n- Music NFC CD：随机封入1种\n- 小卡：4种中随机封入1种（各版本图片相同）","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"},"zh-tw":{"detail_text":"aespa 瞄準接連熱曲！全新迷你專輯《Whiplash》10月21日發行！\n預告將延續《Supernova》長跑熱潮，再掀新風暴！\n「全球熱曲製造機」aespa（SM娛樂旗下）將帶著第五張迷你專輯《Whiplash》回歸。\naespa的第五張迷你專輯《Whiplash》將於10月21日發行，包含主打曲〈Whiplash〉在內，共收錄6首不同風格的歌曲，足以讓人盡情享受aespa獨有的獨特音樂色彩。\naespa憑藉今年5月發行的首張正輯專輯《Armageddon》的主打曲〈Supernova〉，在韓國最大音樂網站Melon營運20年來創下史上最長期間第一名的新紀錄，以破格的成績引發了爆炸性的熱潮，因此外界對其新專輯將展現的表現充滿期待。\n此外，正在進行第二次世界巡迴演唱會「2024 aespa LIVE TOUR – SYNK : PARALLEL LINE –」的aespa，從首爾開始巡演亞洲及澳洲，憑藉全場售罄及增加場次等熱烈的當地反應，將規模擴展至南北美洲及歐洲地區，展開全球大步前行，並計畫透過此次專輯展開多樣化的活動。\n\n<智慧專輯 SMini Ver. 使用方法>\n1. 安裝「Smart Music Card」應用程式\n2. 使用 MUSIC NATION SMTOWN 帳號或 Smart Music Card 帳號登入\n3. 將 NFC CD 貼近手機進行 NFC 感應\n- iOS：觸碰右下角的天線圖示按鈕後，感應 NFC CD\n- Android：將手機的 NFC 設定為基本模式後，感應 NFC CD\n4. 下載專輯後即可使用內容","inclusions_text":"- 封面：4種\n- 鑰匙圈球鏈：內含1種\n- Music NFC CD：內含1種\n- 小卡：4種中隨機內含1種（各版本影像相同）","track_list_text":"1. Whiplash\n2. Kill It\n3. Flights, Not Feelings\n4. Pink Hoodie\n5. Flowers\n6. Just Another Girl"}},"option_extra1":"","option_extra2":"","option_extra3":"","option_extra4":"","option_extra5":"","registered_at":"2024-06-25T00:00:00+09:00","wms_tenant_id":"21b7f072-b1b5-4297-acac-dbf7c2c7943a","order_deadline":"","price_addition":"","search_blocked":false,"set_components":[],"source_payload":{},"wms_company_id":1,"commission_rate":0,"restock_release":false,"search_keywords":"에스파 (aespa) [랜덤] 에스파 (aespa) - 미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범) 8804775451898 L700001480","supplier_option":"","artist_canonical":"에스파","my_category_code":"KM015","soldout_on_empty":true,"wms_sync_payload":{"fields":{"product_code":"L700001480"}},"delivery_fee_type":"","option_extra_cost":0,"option_extra_sell":0,"product_sync_mode":0,"status_changed_at":"2026-08-07T18:41:59.685589+09:00","std_category_code":null,"matching_auto_cancel":false,"temp_restock_release":false,"expected_instock_date":"","location_move_blocked":false,"supplier_product_name":"[랜덤] 에스파 (aespa) - 미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범)","temp_soldout_on_empty":false,"wms_product_event_version":1788076937819162},"seller_email":"","naver_id":"","summary_use":false,"summary_group":"","summary_info":[],"related_item_ids":[],"related_items":[],"event_ids":[],"apply_category_fields":[],"apply_all_fields":[],"created_at":"2024-06-25T00:00:00+09:00","updated_at":"2026-09-04T12:35:54.322797+09:00","options":[]},"initialLang":"mn"}]] a:null f:[["$","title","0",{"children":"[랜덤] 에스파 (aespa) - 미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범) | KSTARMUSIC"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"에스파 (aespa) · 미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범) · PLATFORM. aespa, дараалсан хит бүтээл бүтээхээр зорьж байна! Шинэ мини-альбом ‘Whiplash’ 10-р сарын 21-нд худалдаанд гарна! ‘S…"}],["$","meta","2",{"name":"keywords","content":"[랜덤] 에스파 (aespa) - 미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범),에스파 (aespa),미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범),PLATFORM,Kakao Entertainment,WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52,에스파 (aespa) [랜덤] 에스파 (aespa) - 미니 5집 [Whiplash] (SMini Ver.)(스마트앨범) 8804775451898 L700001480 1044-3543789"}],["$","meta","3",{"name":"publisher","content":"KSTARMUSIC"}],["$","meta","4",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","meta","5",{"name":"googlebot","content":"index, follow, max-video-preview:-1, max-image-preview:large, max-snippet:-1"}],["$","link","6",{"rel":"canonical","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52"}],["$","link","7",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=ko"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=en"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=ja"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-CN","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=zh-CN"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-TW","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=zh-TW"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"de","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=de"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"es","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=es"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=fr"}],["$","link","15",{"rel":"alternate","hrefLang":"it","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=it"}],["$","link","16",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=pt"}],["$","link","17",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=ru"}],["$","link","18",{"rel":"alternate","hrefLang":"id","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=id"}],["$","link","19",{"rel":"alternate","hrefLang":"ms","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=ms"}],["$","link","20",{"rel":"alternate","hrefLang":"fil","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=fil"}],["$","link","21",{"rel":"alternate","hrefLang":"vi","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=vi"}],["$","link","22",{"rel":"alternate","hrefLang":"th","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=th"}],["$","link","23",{"rel":"alternate","hrefLang":"my","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=my"}],["$","link","24",{"rel":"alternate","hrefLang":"km","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=km"}],["$","link","25",{"rel":"alternate","hrefLang":"mn","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=mn"}],["$","link","26",{"rel":"alternate","hrefLang":"uz","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=uz"}],["$","link","27",{"rel":"alternate","hrefLang":"ar","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=ar"}],["$","link","28",{"rel":"alternate","hrefLang":"hi","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-c1d4a338d90e5efd2b8f280f52?lang=hi"}],"$L2a","$L2b","$L2c","$L2d","$L2e","$L2f","$L30","$L31","$L32","$L33","$L34","$L35","$L36","$L37","$L38","$L39","$L3a"]