14:I[75342,["/_next/static/chunks/2d99ng_qv7zv0.js","/_next/static/chunks/444k5v0k50l4e.js","/_next/static/chunks/2b0019gvtbaii.js","/_next/static/chunks/2yr_4iqqqrjg5.js","/_next/static/chunks/0s7x331owthkn.js","/_next/static/chunks/2ayn2rjlb5gwp.js","/_next/static/chunks/0zl6c8sx0_v54.js","/_next/static/chunks/3x_teeq6fd2nv.js","/_next/static/chunks/3h8ivh-jgeee-.js"],"default"] 13:T5de,{"@context":"https://schema.org","@type":"Product","@id":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486#product","name":"[세트] 하이라이트 (HIGHLIGHT) - 미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.)","description":"하이라이트 (HIGHLIGHT) · 미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.) · PLATFORM. 우리는 영원히 당신의 현실/비현실로 남아 있길 바란다. 비현실이 되고 싶은 이유는 단순하다. 전쟁이 없는 세상, 다툼 폭력 시기 질투 따위는 사라져 버린 나날들, 안온하고 평화로운 하…","url":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486","image":["https://cdn.kstarcompany.com/cdn/50304d4d-8980-4707-a1bf-2ad62ea3c30f","https://cdn.kstarcompany.com/cdn/d77ad83b-4a64-4756-ae65-616b78ec0c63"],"sku":"CMCC12181","category":"PLATFORM","brand":{"@type":"Brand","name":"하이라이트 (HIGHLIGHT)"},"offers":{"@type":"Offer","url":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486","priceCurrency":"KRW","price":83200,"availability":"https://schema.org/OutOfStock","itemCondition":"https://schema.org/NewCondition","seller":{"@type":"Organization","name":"KSTARMUSIC"}},"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Artist","value":"하이라이트 (HIGHLIGHT)"},{"@type":"PropertyValue","name":"Album","value":"미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.)"},{"@type":"PropertyValue","name":"Release date","value":"2025-04-28"}],"gtin13":"8809704432993"}15:T983,우리는 영원히 당신의 현실/비현실로 남아 있길 바란다. 비현실이 되고 싶은 이유는 단순하다. 전쟁이 없는 세상, 다툼 폭력 시기 질투 따위는 사라져 버린 나날들, 안온하고 평화로운 하루. 다양한 이유로 현재 우리 주위엔 없는 이런 무용하고 아름다운 것들 속에 우리의 음악이 들어 있었으면 좋겠다. 그래서 한 곡 한 곡씩 듣는 그 3분 남짓한 시간들이, 지루하고 평범하고 단순한 일상에서 벗어나 당신을 미치도록 지독한 사랑의 한복판에, 때로는 푸른 들판 위에 지어진 페스티벌 공연장 무대 앞에 데려다 놓길. 당신의 삶이 우리의 음악들로 인해 조금은, 한 번쯤은 바뀌길. 우리의 음악이 당신에게 숨 한번 크게 쉴 수 있는 쉼터가 되길. 현실이 되고 싶은 이유도 단순하다. 시간이 지날수록 음악 자체보다 그 음악에 담긴 시간과 추억이 소중해진다. 우리는 비스트의 이름을 다시 쓸 수 있게 된 후, 작년 콘서트 첫 번째 공연에서 Bad Girl의 전주가 나오자마자 들었던 함성을 영원히 기억할 거다. 부르는 내내 마음이 울컥했던 Ribbon은 이제 그날의 시간과 공간과 우리가 더해져 한 번 더 특별하게 기억될 거고, Lightless는 아주 오랜 동안의 모든 무대가 겹쳐져서 만들어진 우리들 만의 추억이 되었다. 그래서 우리는 계속 기억을 만들 거다. 우리는 그게 좋다. 시간이 가면서 앨범을 내는 과정은 더욱 더 힘들어지고, 또 앞으로도 그러겠지만 그래도 우리는 하이라이트란 이름 아래 계속 음악을 할 생각이다. 그래서 당신과 우리 사이에 ‘음악’이라는 그런 매듭 하나가 오랫동안 서로를 강하게 묶어 주길 바란다. 당신이 불안하지 않게, 항상 돌아보면 그냥 옆에 있는 어떤 든든한 현실적인 존재가 되게. 이렇게 말하고 보니 사실 현실과 비현실을 굳이 구분 짓는 것도 무의미해 보이지만, 어쨌거나 우리가 말하고 싶은 것은 단순하다. 이 음악을 듣는 당신에게, 우리를 좋아해주는 당신에게, 우리가 어떤 존재로든 계속 함께 할 수 있었으면 좋겠다는 것. 그러니까 결국 어느 노래의 가사 일부분처럼, RIDE OR DIE. 우리에겐 그게 가장 중요하다.16:T488e,

Track List

- Chains
- 없는 엔딩 (Endless Ending)
- Good Day to You
- Follow Me

Product Image

PLATFORM Ver. (총 4종 / 내지 구성 상이)
SIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm
MASKING TAPE DISPENSER : 4종 (버전별 각 1종)
MASKING TAPE : 4종 (버전별 각 1종)
CONCEPT PHOTO CARD SET : 버전별 각 1SET (11EA)
SELFIE PHOTO CARD : 32종 (버전별 8종 중 1종 랜덤)
MANUAL CARD : 4종 (버전별 각 1종)
QR CARD : 4종 (버전별 각 1종)

Details

우리는 영원히 당신의 현실/비현실로 남아 있길 바란다.

비현실이 되고 싶은 이유는 단순하다. 전쟁이 없는 세상, 다툼 폭력 시기 질투 따위는 사라져 버린 나날들, 안온하고 평화로운 하루. 다양한 이유로 현재 우리 주위엔 없는 이런 무용하고 아름다운 것들 속에 우리의 음악이 들어 있었으면 좋겠다. 그래서 한 곡 한 곡씩 듣는 그 3분 남짓한 시간들이, 지루하고 평범하고 단순한 일상에서 벗어나 당신을 미치도록 지독한 사랑의 한복판에, 때로는 푸른 들판 위에 지어진 페스티벌 공연장 무대 앞에 데려다 놓길. 당신의 삶이 우리의 음악들로 인해 조금은, 한 번쯤은 바뀌길. 우리의 음악이 당신에게 숨 한번 크게 쉴 수 있는 쉼터가 되길.

현실이 되고 싶은 이유도 단순하다. 시간이 지날수록 음악 자체보다 그 음악에 담긴 시간과 추억이 소중해진다. 우리는 비스트의 이름을 다시 쓸 수 있게 된 후, 작년 콘서트 첫 번째 공연에서 Bad Girl의 전주가 나오자마자 들었던 함성을 영원히 기억할 거다. 부르는 내내 마음이 울컥했던 Ribbon은 이제 그날의 시간과 공간과 우리가 더해져 한 번 더 특별하게 기억될 거고, Lightless는 아주 오랜 동안의 모든 무대가 겹쳐져서 만들어진 우리들 만의 추억이 되었다. 그래서 우리는 계속 기억을 만들 거다. 우리는 그게 좋다. 시간이 가면서 앨범을 내는 과정은 더욱 더 힘들어지고, 또 앞으로도 그러겠지만 그래도 우리는 하이라이트란 이름 아래 계속 음악을 할 생각이다. 그래서 당신과 우리 사이에 ‘음악’이라는 그런 매듭 하나가 오랫동안 서로를 강하게 묶어 주길 바란다. 당신이 불안하지 않게, 항상 돌아보면 그냥 옆에 있는 어떤 든든한 현실적인 존재가 되게.

이렇게 말하고 보니 사실 현실과 비현실을 굳이 구분 짓는 것도 무의미해 보이지만, 어쨌거나 우리가 말하고 싶은 것은 단순하다. 이 음악을 듣는 당신에게, 우리를 좋아해주는 당신에게, 우리가 어떤 존재로든 계속 함께 할 수 있었으면 좋겠다는 것.

그러니까 결국 어느 노래의 가사 일부분처럼, RIDE OR DIE. 우리에겐 그게 가장 중요하다.

17:T983,우리는 영원히 당신의 현실/비현실로 남아 있길 바란다. 비현실이 되고 싶은 이유는 단순하다. 전쟁이 없는 세상, 다툼 폭력 시기 질투 따위는 사라져 버린 나날들, 안온하고 평화로운 하루. 다양한 이유로 현재 우리 주위엔 없는 이런 무용하고 아름다운 것들 속에 우리의 음악이 들어 있었으면 좋겠다. 그래서 한 곡 한 곡씩 듣는 그 3분 남짓한 시간들이, 지루하고 평범하고 단순한 일상에서 벗어나 당신을 미치도록 지독한 사랑의 한복판에, 때로는 푸른 들판 위에 지어진 페스티벌 공연장 무대 앞에 데려다 놓길. 당신의 삶이 우리의 음악들로 인해 조금은, 한 번쯤은 바뀌길. 우리의 음악이 당신에게 숨 한번 크게 쉴 수 있는 쉼터가 되길. 현실이 되고 싶은 이유도 단순하다. 시간이 지날수록 음악 자체보다 그 음악에 담긴 시간과 추억이 소중해진다. 우리는 비스트의 이름을 다시 쓸 수 있게 된 후, 작년 콘서트 첫 번째 공연에서 Bad Girl의 전주가 나오자마자 들었던 함성을 영원히 기억할 거다. 부르는 내내 마음이 울컥했던 Ribbon은 이제 그날의 시간과 공간과 우리가 더해져 한 번 더 특별하게 기억될 거고, Lightless는 아주 오랜 동안의 모든 무대가 겹쳐져서 만들어진 우리들 만의 추억이 되었다. 그래서 우리는 계속 기억을 만들 거다. 우리는 그게 좋다. 시간이 가면서 앨범을 내는 과정은 더욱 더 힘들어지고, 또 앞으로도 그러겠지만 그래도 우리는 하이라이트란 이름 아래 계속 음악을 할 생각이다. 그래서 당신과 우리 사이에 ‘음악’이라는 그런 매듭 하나가 오랫동안 서로를 강하게 묶어 주길 바란다. 당신이 불안하지 않게, 항상 돌아보면 그냥 옆에 있는 어떤 든든한 현실적인 존재가 되게. 이렇게 말하고 보니 사실 현실과 비현실을 굳이 구분 짓는 것도 무의미해 보이지만, 어쨌거나 우리가 말하고 싶은 것은 단순하다. 이 음악을 듣는 당신에게, 우리를 좋아해주는 당신에게, 우리가 어떤 존재로든 계속 함께 할 수 있었으면 좋겠다는 것. 그러니까 결국 어느 노래의 가사 일부분처럼, RIDE OR DIE. 우리에겐 그게 가장 중요하다.18:Tc46,نأمل أن نبقى في واقعك/خيالك إلى الأبد. السبب في رغبتنا في أن نكون خيالاً بسيط؛ عالم بلا حروب، أيام اختفت فيها النزاعات والعنف والحسد والغيرة، يوم هادئ ومسالم. نود أن تكون موسيقانا جزءاً من هذه الأشياء الجميلة وغير النفعية التي تفتقر إليها حياتنا الحالية لأسباب متنوعة. لذا، نأمل أن تأخذك تلك الدقائق الثلاث التي تقضيها في الاستماع إلى كل أغنية، بعيداً عن الروتين الممل والعادي والبسيط، لتضعك في قلب حب جنوني وعنيف، أو أحياناً أمام مسرح مهرجان مقام فوق حقل أخضر. نأمل أن تتغير حياتك قليلاً، ولو لمرة واحدة، بفضل موسيقانا. وأن تكون موسيقانا ملاذاً يمنحك القدرة على تنفس الصعداء. والسبب في رغبتنا في أن نكون واقعاً بسيط أيضاً. فمع مرور الوقت، تصبح الأوقات والذكريات المحتواة في الموسيقى أغلى من الموسيقى نفسها. منذ أن تمكنا من كتابة اسم "بيست" (Beast) مجدداً، سنظل نتذكر للأبد صرخات الحماس التي سمعناها بمجرد بدء مقدمة أغنية "Bad Girl" في العرض الأول من حفلة العام الماضي. وأغنية "Ribbon" التي غصت قلوبنا أثناء غنائها، ستُذكر الآن بشكل أكثر تميزاً بعد أن أضيفت إليها تفاصيل الزمان والمكان ونحن في ذلك اليوم، أما "Lightless" فقد أصبحت ذكرى خاصة بنا تشكلت من تداخل جميع العروض التي قدمناها على مدى فترة طويلة جداً. لذا، سنستمر في صنع الذكريات، فنحن نحب ذلك. ومع مرور الوقت، تصبح عملية إصدار الألبومات أكثر صعوبة، وستظل كذلك في المستقبل، ولكننا ننوي الاستمرار في تقديم الموسيقى تحت اسم "هايلايت" (Highlight). لذا، نأمل أن تكون "الموسيقى" بمثابة عقدة تربطنا بك بقوة لفترة طويلة. لكي لا تشعر بالقلق، ولكي نكون دائماً ذلك الوجود الواقعي والموثوق الذي تجده بجانبك عندما تلتفت. بعد قول كل هذا، يبدو في الواقع أن التمييز بين الواقع والخيال أمر لا معنى له، ولكن على أي حال، ما نريد قوله بسيط: أننا نأمل أن نستمر في البقاء معك، بأي صفة كانت، أنت الذي تستمع إلى هذه الموسيقى، وأنت الذي تحبنا. لذا، في النهاية، وكما تقول كلمات إحدى الأغاني، RIDE OR DIE. هذا هو أهم شيء بالنسبة لنا.19:T9d8,Wir hoffen, für immer deine Realität/Unrealität zu bleiben. Der Grund, warum wir eine Unrealität sein wollen, ist simpel. Eine Welt ohne Krieg, Tage, an denen Streit, Gewalt, Neid und Eifersucht verschwunden sind, ein behaglicher und friedlicher Tag. Wir wünschen uns, dass unsere Musik inmitten dieser nutzlosen und schönen Dinge existiert, die es in unserer aktuellen Umgebung aus verschiedenen Gründen nicht gibt. Und dass die Zeit von etwa drei Minuten, in der man sich jeden Song anhört, dich aus dem langweiligen, gewöhnlichen und einfachen Alltag entführt und dich mitten in eine wahnsinnig intensive Liebe oder manchmal vor die Bühne eines Festivals auf einer grünen Wiese bringt. Dass sich dein Leben durch unsere Musik ein wenig, zumindest einmal, verändert. Dass unsere Musik für dich zu einem Zufluchtsort wird, an dem du einmal tief durchatmen kannst. Der Grund, warum wir eine Realität sein wollen, ist ebenfalls simpel. Je mehr Zeit vergeht, desto kostbarer werden die Zeit und die Erinnerungen, die in der Musik stecken, mehr als die Musik selbst. Nachdem wir den Namen Beast wieder schreiben durften, werden wir uns ewig an den Jubel erinnern, den wir hörten, sobald das Intro von „Bad Girl“ beim ersten Konzert des letzten Jahres erklang. „Ribbon“, bei dem uns während des Singens die Tränen kamen, wird nun durch die Zeit, den Ort und uns an jenem Tag noch einmal besonderer in Erinnerung bleiben, und „Lightless“ ist zu einer uns eigenen Erinnerung geworden, die aus all den Bühnenauftritten über einen sehr langen Zeitraum entstanden ist. Deshalb werden wir weiterhin Erinnerungen schaffen. Das lieben wir. Mit der Zeit wird der Prozess der Albumveröffentlichung mühsamer, und das wird wohl auch in Zukunft so sein, aber dennoch haben wir vor, unter dem Namen Highlight weiterhin Musik zu machen. Deshalb hoffen wir, dass dieser Knoten namens „Musik“ zwischen dir und uns uns über lange Zeit stark miteinander verbindet. Damit du dich nicht ängstigen musst, sondern wenn du dich umsiehst, wir eine verlässliche, reale Präsenz direkt neben dir sind. Wenn ich es so ausspreche, scheint es eigentlich sinnlos, zwischen Realität und Unrealität zu unterscheiden, aber jedenfalls ist das, was wir sagen wollen, simpel: Dass wir, für dich, der du diese Musik hörst, für dich, der du uns magst, in irgendeiner Form weiterhin gemeinsam mit dir sein können. Also, letztendlich, wie in einem Teil eines Songtexts, RIDE OR DIE. Das ist für uns das Wichtigste.1a:T8d6,We hope to remain your reality/unreality forever. The reason we want to be an unreality is simple. A world without war, days where strife, violence, envy, and jealousy have vanished, and a cozy, peaceful day. We hope our music can exist within these useless yet beautiful things that are currently absent from our surroundings for various reasons. Thus, we hope that the three-minute intervals spent listening to each song can take you away from a boring, ordinary, and simple daily life and place you in the midst of a maddeningly intense love, or perhaps in front of a festival stage built upon a green field. We hope that your life may change, even if just a little, even if just once, because of our music. We hope our music becomes a shelter where you can take a deep breath. The reason we want to be a reality is also simple. As time passes, the time and memories embedded in the music become more precious than the music itself. After we were able to write the name BEAST once again, we will forever remember the cheers we heard the moment the intro of "Bad Girl" started during the first performance of last year's concert. "Ribbon," which made our hearts swell throughout the performance, will now be remembered as something even more special, added to by the time, space, and us from that day; and "Lightless" has become a memory unique to us, created by the overlapping of every stage over a very long period. That is why we will continue to create memories. We love that. As time goes by, the process of releasing albums becomes more difficult, and it likely will continue to be so, but we still intend to keep making music under the name Highlight. Therefore, we hope that this knot called "music" between you and us will bind us strongly to one another for a long time. So that you won't feel anxious, we want to be a reliable, realistic presence that is simply there whenever you look back. Now that I've said this, it seems meaningless to even distinguish between reality and unreality, but regardless, what we want to say is simple. To you who listen to this music, to you who like us, we hope we can continue to be together in whatever capacity. So, In the end, like a part of a song's lyrics, RIDE OR DIE. To us, that is what matters most.1b:T958,Esperamos permanecer eternamente en tu realidad/irrealidad. La razón por la que queremos ser irrealidad es simple. Un mundo sin guerras, días donde las disputas, la violencia, la envidia y los celos hayan desaparecido, un día tranquilo y pacífico. Desearíamos que nuestra música estuviera entre estas cosas inútiles y hermosas que, por diversas razones, no están a nuestro alrededor actualmente. Por eso, esperamos que esos minutos que dura cada canción te saquen de una rutina aburrida, ordinaria y simple, y te lleven al centro de un amor desesperadamente intenso o, a veces, frente al escenario de un festival construido sobre un campo verde. Que tu vida cambie un poco, aunque sea una vez, gracias a nuestra música. Que nuestra música sea un refugio donde puedas respirar profundamente. La razón por la que queremos ser realidad también es simple. A medida que pasa el tiempo, el tiempo y los recuerdos plasmados en la música se vuelven más valiosos que la música en sí. Después de poder escribir nuevamente el nombre de Beast, recordaremos eternamente los gritos que escuchamos en cuanto sonó la introducción de "Bad Girl" en la primera función del concierto del año pasado. "Ribbon", que nos conmovió mientras la cantábamos, ahora será recordada de manera aún más especial al sumarse el tiempo, el espacio y nosotros de aquel día, y "Lightless" se ha convertido en un recuerdo propio creado por la superposición de todos los escenarios a lo largo de mucho tiempo. Por eso, seguiremos creando recuerdos. Eso es lo que nos gusta. A medida que pasa el tiempo, el proceso de lanzar un álbum se vuelve más difícil, y probablemente seguirá siéndolo, pero aun así pensamos seguir haciendo música bajo el nombre de Highlight. Por eso, esperamos que ese nudo llamado "música" nos mantenga unidos fuertemente por mucho tiempo. Para que no te sientas ansioso, para ser esa presencia real y confiable que siempre está a tu lado cuando mires atrás. Al decirlo así, en realidad parece insignificante distinguir entre realidad e irrealidad, pero, en cualquier caso, lo que queremos decir es simple. Que para ti, que escuchas esta música, y para ti, que nos quieres, podamos seguir estando juntos sin importar qué tipo de presencia seamos. Así que, al final, como parte de la letra de alguna canción, RIDE OR DIE. Para nosotros, eso es lo más importante.1c:Ta39,Nous espérons rester éternellement votre réalité/irréalité. La raison pour laquelle nous voulons être une irréalité est simple. Un monde sans guerre, des jours où les disputes, la violence, l'envie et la jalousie ont disparu, une journée sereine et paisible. Nous aimerions que notre musique fasse partie de ces choses inutiles et magnifiques qui, pour diverses raisons, sont absentes de notre entourage actuel. C'est pourquoi nous espérons que ces quelques minutes, environ trois minutes par chanson, vous permettent d'échapper à un quotidien ennuyeux, banal et simple pour vous transporter au cœur d'un amour fou et intense, ou parfois devant la scène d'un festival dressée sur un champ verdoyant. Que votre vie change un peu, ne serait-ce qu'une fois, grâce à notre musique. Que notre musique soit pour vous un refuge où vous pouvez prendre une grande respiration. La raison pour laquelle nous voulons être une réalité est également simple. Avec le temps, le temps et les souvenirs contenus dans la musique deviennent plus précieux que la musique elle-même. Depuis que nous avons pu réécrire le nom de Beast, nous nous souviendrons éternellement des cris que nous avons entendus dès que l'introduction de « Bad Girl » a retenti lors du premier concert de l'année dernière. « Ribbon », qui nous a émus tout au long de l'interprétation, sera désormais mémorisé de manière encore plus spéciale, enrichi du temps, de l'espace et de nous-mêmes de ce jour-là, et « Lightless » est devenu un souvenir qui n'appartient qu'à nous, forgé par la superposition de toutes les scènes durant une très longue période. C'est pourquoi nous continuerons à créer des souvenirs. Nous aimons cela. Au fil du temps, le processus de sortie d'un album devient plus difficile, et cela continuera probablement, mais nous avons l'intention de continuer à faire de la musique sous le nom de Highlight. C'est pourquoi nous espérons qu'un nœud appelé « musique » nous lie fortement l'un à l'autre pendant longtemps. Pour que vous ne soyez pas anxieux, pour que nous soyons cette présence réelle et rassurante, toujours là quand vous vous retournez. En parlant ainsi, il semble en fait inutile de distinguer la réalité de l'irréalité, mais quoi qu'il en soit, ce que nous voulons dire est simple. À vous qui écoutez cette musique, à vous qui nous aimez, nous aimerions pouvoir continuer à être ensemble, quelle que soit la forme que cela prenne. Alors, finalement, comme une partie des paroles d'une chanson, RIDE OR DIE. C'est cela qui est le plus important pour nous.1d:T13eb,हम आशा करते हैं कि हम हमेशा के लिए आपकी वास्तविकता/काल्पनिक दुनिया का हिस्सा बने रहें। काल्पनिक दुनिया का हिस्सा बनने की वजह सरल है। एक ऐसी दुनिया जहाँ युद्ध न हो, जहाँ झगड़े, हिंसा, ईर्ष्या और द्वेष जैसी चीज़ें गायब हो चुकी हों, और दिन शांत और शांतिपूर्ण हों। हम चाहते हैं कि हमारा संगीत ऐसी बेकार लेकिन खूबसूरत चीज़ों के बीच रहे, जो विभिन्न कारणों से वर्तमान में हमारे चारों ओर नहीं हैं। इसलिए, हर गाने को सुनने के वे लगभग 3 मिनट, आपको उबाऊ, साधारण और सरल दिनचर्या से दूर ले जाकर, कभी प्यार के पागलपन के बीच में, तो कभी हरे-भरे मैदानों में बने किसी फेस्टिवल स्टेज के सामने खड़ा कर दें। हम चाहते हैं कि हमारे संगीत के कारण आपका जीवन थोड़ा सा, या कम से कम एक बार बदल जाए। हमारा संगीत आपके लिए एक ऐसा आश्रय बने जहाँ आप एक गहरी सांस ले सकें। वास्तविकता बनने की वजह भी सरल है। जैसे-जैसे समय बीतता है, संगीत से ज़्यादा उस संगीत में समाई यादें और समय कीमती हो जाते हैं। बीस्ट (Beast) के नाम को फिर से लिखने में सक्षम होने के बाद, पिछले साल के कॉन्सर्ट के पहले शो में 'Bad Girl' की शुरुआती धुन बजते ही जो शोर हमने सुना था, उसे हम हमेशा याद रखेंगे। 'Ribbon', जिसे गाते समय हमारा दिल भर आया था, अब उस दिन के समय, स्थान और हमारे जुड़ाव के साथ और भी खास तरीके से याद किया जाएगा, और 'Lightless' लंबे समय के सभी स्टेज परफॉरमेंस के मिलन से बनी हमारी अपनी एक याद बन गया है। इसलिए, हम यादें बनाना जारी रखेंगे। हमें यह पसंद है। समय के साथ एल्बम जारी करने की प्रक्रिया और कठिन होती जा रही है, और आगे भी रहेगी, लेकिन फिर भी हम 'हाइलाइट' (Highlight) के नाम के तहत संगीत बनाना जारी रखने की सोच रहे हैं। इसलिए, हम चाहते हैं कि आपके और हमारे बीच 'संगीत' की यह गाँठ हमें लंबे समय तक मजबूती से बांधे रखे। ताकि आप असुरक्षित महसूस न करें, और जब भी आप पीछे मुड़कर देखें, तो हम एक भरोसेमंद और वास्तविक अस्तित्व के रूप में आपके बगल में मौजूद रहें। इस तरह कहने के बाद, वास्तव में वास्तविकता और कल्पना के बीच अंतर करना निरर्थक लगता है, लेकिन फिर भी, हम जो कहना चाहते हैं वह सरल है। आप, जो इस संगीत को सुन रहे हैं, आप, जो हमें पसंद करते हैं, हम चाहते हैं कि हम किसी भी रूप में आपके साथ बने रहें। इसलिए, अंततः किसी गाने के बोल की तरह, RIDE OR DIE। हमारे लिए यही सबसे महत्वपूर्ण है।1e:T9e0,Kami berharap dapat tetap menjadi realitas/ketidaknyataanmu selamanya. Alasan mengapa kami ingin menjadi ketidaknyataan sangatlah sederhana. Sebuah dunia tanpa perang, hari-hari di mana pertengkaran, kekerasan, rasa iri, dan kecemburuan telah lenyap, hari yang tenang dan damai. Kami berharap musik kami berada di tengah hal-hal yang tidak berguna namun indah ini, yang karena berbagai alasan, tidak ada di sekitar kita saat ini. Jadi, kami berharap waktu sekitar 3 menit saat mendengarkan lagu demi lagu dapat membawamu keluar dari rutinitas harian yang membosankan, biasa, dan sederhana, lalu menempatkanmu di tengah cinta yang begitu gila dan mendalam, atau terkadang di depan panggung festival yang dibangun di atas padang rumput hijau. Kami berharap hidupmu bisa sedikit, setidaknya sekali, berubah karena musik kami. Kami berharap musik kami menjadi tempat berteduh di mana kamu bisa menarik napas dalam-dalam. Alasan mengapa kami ingin menjadi realitas juga sederhana. Seiring berjalannya waktu, waktu dan kenangan yang terkandung dalam musik menjadi lebih berharga daripada musik itu sendiri. Setelah kami bisa menulis kembali nama Beast, kami akan selamanya mengingat sorakan yang kami dengar segera setelah intro "Bad Girl" diputar pada pertunjukan pertama konser tahun lalu. "Ribbon", yang membuat hati kami tersentuh sepanjang menyanyikannya, kini akan diingat dengan lebih istimewa karena ditambah dengan waktu, ruang, dan kehadiran kami pada hari itu, dan "Lightless" telah menjadi kenangan kami sendiri yang tercipta dari tumpang tindihnya semua panggung selama waktu yang sangat lama. Karena itu, kami akan terus menciptakan kenangan. Kami menyukai hal itu. Seiring berjalannya waktu, proses merilis album menjadi semakin sulit, dan mungkin akan tetap begitu ke depannya, namun kami berencana untuk terus bermusik di bawah nama Highlight. Jadi, kami berharap satu simpul bernama 'musik' ini dapat mengikat kita berdua dengan kuat untuk waktu yang lama. Agar kamu tidak merasa cemas, dan saat kamu menoleh ke belakang, kami menjadi sosok nyata yang dapat diandalkan yang selalu ada di sampingmu. Setelah mengatakannya seperti ini, sebenarnya membedakan antara realitas dan ketidaknyataan tampak tidak berarti, namun bagaimanapun, apa yang ingin kami sampaikan sangatlah sederhana. Kepadamu yang mendengarkan musik ini, kepadamu yang menyukai kami, kami berharap bisa terus bersama dalam bentuk apa pun. Jadi, pada akhirnya, seperti bagian dari lirik sebuah lagu, RIDE OR DIE. Bagi kami, itulah yang terpenting.1f:T968,Speriamo di rimanere per sempre nella tua realtà/irrealtà. Il motivo per cui vogliamo essere irrealtà è semplice. Un mondo senza guerre, giorni in cui liti, violenza, invidia e gelosia sono svanite, una giornata serena e pacifica. Vorremmo che la nostra musica facesse parte di queste cose inutili e bellissime che, per varie ragioni, non sono presenti intorno a noi attualmente. Così, speriamo che quei circa tre minuti trascorsi ad ascoltare ogni singola canzone possano allontanarti dalla noia di una vita quotidiana ordinaria e semplice, per portarti nel bel mezzo di un amore folle e viscerale, o a volte davanti al palco di un festival costruito su un prato verde. Che la tua vita possa cambiare, anche solo un po', anche solo una volta, grazie alla nostra musica. Che la nostra musica possa essere per te un rifugio dove poter fare un respiro profondo. Il motivo per cui vogliamo essere realtà è altrettanto semplice. Con il passare del tempo, il tempo e i ricordi racchiusi nella musica diventano più preziosi della musica stessa. Dopo essere stati in grado di scrivere nuovamente il nome di Beast, ricorderemo per sempre le grida che abbiamo sentito non appena è iniziato l'intro di Bad Girl durante il primo concerto dell'anno scorso. Ribbon, che ci ha commosso durante tutta l'esecuzione, sarà ora ricordata in modo ancora più speciale, unendosi al tempo, allo spazio e a noi di quel giorno, e Lightless è diventata un ricordo solo nostro, creato dalla sovrapposizione di tutti i palchi di un lunghissimo periodo. Per questo continueremo a creare ricordi. Ci piace fare così. Con il passare del tempo, il processo di pubblicazione di un album diventa sempre più difficile, e lo sarà anche in futuro, ma nonostante ciò intendiamo continuare a fare musica sotto il nome di Highlight. Perciò, speriamo che questo nodo chiamato "musica" tra te e noi possa legarci fortemente a vicenda per molto tempo. Affinché tu non ti senta ansioso, ma possa sempre voltarti indietro e trovare accanto a te una presenza reale e rassicurante. Detto così, in realtà sembra inutile distinguere tra realtà e irrealtà, ma in ogni caso ciò che vogliamo dire è semplice. Che per te che ascolti questa musica, per te che ci ami, possiamo continuare a stare insieme in qualunque forma. Quindi, alla fine, come parte del testo di una canzone, RIDE OR DIE. Per noi, questo è ciò che conta di più.20:T1720,យើងសង្ឃឹមថា យើងនឹងស្ថិតនៅក្នុងពិភពពិត ឬពិភពមិនពិតរបស់អ្នកជារៀងរហូត។ មូលហេតុដែលចង់ក្លាយជាពិភពមិនពិតគឺសាមញ្ញណាស់។ ពិភពដែលគ្មានសង្គ្រាម ជាថ្ងៃដែលការឈ្លោះប្រកែក ហិង្សា ការច្រណែន និងការគៀបគមបានបាត់បង់ទៅ ជាថ្ងៃដ៏សុខសាន្ត និងសន្តិភាព។ យើងចង់ឱ្យតន្ត្រីរបស់យើងស្ថិតនៅក្នុងអ្វីដែលឥតប្រយោជន៍តែស្រស់ស្អាតទាំងនេះ ដែលបច្ចុប្បន្នមិនមាននៅជុំវិញខ្លួនយើងដោយសារហេតុផលជាច្រើន។ ដូច្នេះ យើងសង្ឃឹមថា រយៈពេលប្រហែល ៣ នាទីនៃការស្ដាប់បទចម្រៀងមួយបទៗ នឹងនាំអ្នកចេញពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃដ៏គួរឱ្យធុញ and ធម្មតា ទៅកាន់កណ្ដាលនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុត ឬពេលខ្លះនាំអ្នកទៅកាន់ឆាកប្រគំតន្ត្រីដែលសាងសង់នៅលើវាលស្មៅពណ៌ខៀវស្រងាត់។ សង្ឃឹមថាជីវិតរបស់អ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរបន្តិច ឬយ៉ាងហោចណាស់តែម្តង ដោយសារតន្ត្រីរបស់យើង។ សង្ឃឹមថាតន្ត្រីរបស់យើងនឹងក្លាយជាជម្រកដែលអ្នកអាចដកដង្ហើមបានយ៉ាងធំមួយ។ មូលហេតុដែលចង់ក្លាយជាពិភពពិតក៏សាមញ្ញដែរ។ កាលណាពេលវេលាកន្លងផុតទៅ ពេលវេលា និងការចងចាំដែលបង្កប់ក្នុងតន្ត្រី នឹងមានតម្លៃជាងតន្ត្រីខ្លួនឯងទៅទៀត។ បន្ទាប់ពីយើងអាចប្រើឈ្មោះ Beast បានម្តងទៀត យើងនឹងចងចាំជារៀងរហូតនូវសំឡេងហ៊ោកញ្ជ្រៀវដែលបានឮភ្លាមៗ នៅពេលដែលភ្លេងផ្ដើមនៃបទ Bad Girl បន្លឺឡើង ក្នុងការសម្តែងលើកដំបូងនៃកុងសឺតឆ្នាំមុន។ បទ Ribbon ដែលធ្វើឱ្យយើងរំភើបក្នុងពេលច្រៀង ឥឡូវនេះនឹងត្រូវបានចងចាំកាន់តែពិសេស ដោយបន្ថែមនូវពេលវេលា និងទីកន្លែងនៃថ្ងៃនោះ រីឯបទ Lightless បានក្លាយជាការចងចាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង ដែលកើតចេញពីការបូកបញ្ចូលគ្នានៃគ្រប់ការសម្តែងក្នុងរយៈពេលដ៏យូរ។ ដូច្នេះ យើងនឹងបន្តបង្កើតការចងចាំ។ យើងចូលចិត្តបែបនេះ។ ដំណើរការនៃការចេញអាល់ប៊ុមនឹងកាន់តែពិបាកទៅៗតាមពេលវេលា ហើយក៏នឹងបន្តពិបាកបែបនេះដែរ ប៉ុន្តែយើងនៅតែមានគំនិតនឹងបន្តធ្វើតន្ត្រីក្រោមឈ្មោះ Highlight។ ដូច្នេះ យើងសង្ឃឹមថា ‘តន្ត្រី’ ដែលជាចំណងមួយនេះ នឹងចងភ្ជាប់យើង និងអ្នកឱ្យបានរឹងមាំក្នុងរយៈពេលយូរ។ ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកមានការព្រួយបារម្ភ នៅពេលអ្នកងាកមកមើល តែងតែមានវត្តមានយើងជាអ្វីដែលពិតប្រាកដ និងគួរឱ្យទុកចិត្តនៅក្បែរអ្នក។ ពេលនិយាយបែបនេះ តាមពិតទៅការបែងចែករវាងពិភពពិត និងពិភពមិនពិតហាក់ដូចជាគ្មានន័យ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា អ្វីដែលយើងចង់និយាយគឺសាមញ្ញបំផុត។ សម្រាប់អ្នកដែលកំពុងស្ដាប់តន្ត្រីនេះ សម្រាប់អ្នកដែលស្រឡាញ់យើង យើងសង្ឃឹមថាយើងអាចបន្តនៅជាមួយគ្នា មិនថាជានៅក្នុងរូបភាពបែបណាក៏ដោយ។ ដូច្នេះ ចុងក្រោយ ដូចជាផ្នែកមួយនៃទំនុកច្រៀងនៃបទចម្រៀងណាមួយ, RIDE OR DIE។ សម្រាប់យើង នោះគឺជាអ្វីដែលសំខាន់បំផុត។21:Tf80,Бид үүрд таны бодит болон хийсвэр ертөнцөд үлдэхийг хүсэж байна. Хийсвэр ертөнц болохыг хүсэж буй шалтгаан маань энгийн. Дайсангүй ертөнц, зөрчил наадаan, хүчирхийлэл, атаархал, завирхагслыг мартаж өтөрөөх өдрүүд, амар амгалан бөгөөд тайван өдөр. Төрөл бүрийн шалтгаанаас болж одоо бидний эргэн тойронд байхгүй эдгээр хэрэггүй боловч үзэсгэлэнтэй зүйлс дундаа бидний хөгжим байхыг хүсэж байна. Тиймээс дуу бүрийг сонсох тэрхүү 3 минут орчим хугацаа нь таныг уйтгартай, энгийн бөгөөд нэг хэв маягтай өдөр тутмын амьдралаас гаргаж, галзуурах тийм хүчтэй хайрын төвд, заримдаа ногоон тал дээр боссон фестивалийн тайзны өмнө авч очигтгэ기를. Таны амьдрал бидний хөгжмөөр болж бага ч гэсэн, нэгэнтээ өөрчлөгдөхийг. Бидний хөгжим танд гүнзгий амьсгаа авч амрах амралтын газар болж байгаасай. Бодит байдлыг хүсэж буй шалтгаан маань бас энгийн. Цаг хугацаа өнгөрөх тусам хөгжмийн өөрөөс илүү тэр хөгжимд багтсан цаг хугацаа, дурсамж илүү үнэ цэнэтэй болдог. Бид Beast гэх нэрээ дахин ашиглах боломжтой болсон jälkeen, өнгөрсөн жилийн концертын эхний тоглолтоор "Bad Girl"-ийн удирдлага эхлэхэд сонссон тэрхүү хашгианыг үүрд санаж явах болно. Дуулж байхдаа сэтгэл хөдөлсөн "Ribbon" нь одоо тэр өдрийн цаг хугацаа, орон зай болон биднийг нэмж, дахин нэгэн онцгой дурсамж болох болно. Харин "Lightless" нь маш удаан хугацааны бүх тайзны дурсамжууд давхарлаж, зөвхөн биднийх болсон дурсамж болов. Тиймээс бид үргэлжлүүлэн дурсамж бүтээх болно. Бид үүнийг хайрладаг. Цаг хугацаа өнгөрөх тусам цом гаргах үйл явц улам хэцүү болж, цаашид ч тэгэх ч гэсэн, бид Highlight гэх нэрээр хөгжмөө үргэлжлүүлэн хийхээр төлөвлөж байна. Тиймээс та болон бидний хооронд "хөгжим" гэх тэрхүү зангилаа биднийг удаан хугацаагаар бат бөх холбож байхыг хүсэж байна. Та түгшээхгүйгээр, эргэж харах бүрдээ зүгээр л хажуудаа байгаа найдвартай, бодит оршихуй болохыг. Ингэж ярьж байгаад бодоход бодит болон хийсвэрийг заавал ялгах нь утгагүй санагдаж байна, гэхдээ ямар ч байсан бидний хэлэхийг хүсэж буй зүйл маань энгийн. Энэ хөгжмийг сонсож буй танд, биднийг хайрлаж буй танд бид ямар ч хэлбэрээр үргэлжлүүлэн хамт байж чадсай гэж хүсэж байна. Тиймээс Эцэст нь ямар нэгэн дууны үг шиг, RIDE OR DIE. Бидний хувьд энэ л хамгийн чухал.22:T9bd,Kami berharap dapat kekal sebagai realiti/fantasi anda buat selama-lamanya. Sebab mengapa kami ingin menjadi fantasi adalah mudah. Sebuah dunia tanpa peperangan, hari-hari di mana pertelingkahan, keganasan, rasa iri dan dengki telah lenyap, hari yang tenang dan damai. Kami berharap muzik kami berada di tengah-tengah perkara yang tidak berguna namun indah ini, yang tidak wujud di sekeliling kita sekarang atas pelbagai sebab. Jadi, kami berharap masa sekitar 3 minit yang anda luangkan untuk mendengar setiap lagu dapat membawa anda keluar dari rutin harian yang membosankan, biasa dan ringkas, membawa anda ke tengah-tengah cinta yang sangat mendalam, atau kadangkala ke hadapan pentas festival yang dibina di atas padang hijau. Kami berharap hidup anda dapat berubah sedikit, sekurang-kurangnya sekali, kerana muzik kami. Kami berharap muzik kami menjadi tempat perlindungan di mana anda boleh menarik nafas panjang. Sebab mengapa kami ingin menjadi realiti juga mudah. Semakin masa berlalu, masa dan kenangan yang terkandung dalam muzik itu menjadi lebih berharga daripada muzik itu sendiri. Selepas kami dapat menulis semula nama Beast, kami akan sentiasa mengingati sorakan yang kami dengar sebaik sahaja intro 'Bad Girl' bermula pada persembahan pertama konsert tahun lepas. 'Ribbon', yang membuatkan hati kami sebak sepanjang menyanyikannya, kini akan diingati dengan lebih istimewa dengan tambahan masa, ruang, dan kehadiran kami pada hari itu, manakala 'Lightless' telah menjadi kenangan kami sendiri yang tercipta daripada pertindihan semua persembahan selama ini. Oleh itu, kami akan terus mencipta kenangan. Kami menyukai perkara itu. Semakin masa berlalu, proses mengeluarkan album menjadi semakin sukar, dan mungkin akan terus begitu, namun kami berhasrat untuk terus bermuzik di bawah nama Highlight. Jadi, kami berharap 'muzik' menjadi satu ikatan yang mengikat kita dengan kuat untuk jangka masa yang lama. Agar anda tidak merasa gelisah, dan apabila anda menoleh ke belakang, kami sentiasa ada di sisi sebagai kewujudan realiti yang boleh dipercayai. Apabila mengatakannya begini, sebenarnya membezakan antara realiti dan fantasi kelihatan tidak bermakna, tetapi apa pun, apa yang ingin kami sampaikan adalah mudah. Kepada anda yang mendengar muzik ini, kepada anda yang menyukai kami, kami berharap dapat terus bersama anda dalam apa jua bentuk sekalipun. Jadi, Akhirnya, seperti sebahagian daripada lirik sebuah lagu, RIDE OR DIE. Itulah yang paling penting bagi kami.23:T1d88,ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ လက်တွေ့ဘဝ သို့မဟုတ် စိတ်ကူးယဉ်ကမ္ဘာတစ်ခုအဖြစ် ထာဝရ တည်ရှိနေလိုပါသည်။ စိတ်ကူးယဉ်ကမ္ဘာတစ်ခု ဖြစ်ချင်ရခြင်း အကြောင်းရင်းမှာ ရိုးရှင်းပါသည်။ စစ်ပွဲများမရှိသော ကမ္ဘာ၊ ရန်ပွဲများ၊ အကြမ်းဖက်မှုများ၊ မနာလိုမှုနှင့် မုန်းတီးမှုများ ပျောက်ကွယ်သွားသော နေ့ရက်များ၊ အေးချမ်းပြီး ငြိမ်းချမ်းသော နေ့ရက်များ။ အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် လက်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်တွင် မရှိတော့သော ဤအသုံးမကျသော်လည်း လှပသော အရာများထဲတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂီတများ ပါဝင်နေစေလိုပါသည်။ ထို့ကြောင့် သီချင်းတစ်ပုဒ်ချင်းစီကို နားထောင်ရသော ၃ မိနစ်ခန့် အချိန်လေးများသည် ပျင်းရိဖွယ်ကောင်းပြီး သာမန်ဖြစ်သော နေ့စဉ်ဘဝမှ လွတ်မြောက်ကာ သင့်ကို ရူးသွပ်လောက်အောင် ပြင်းထန်သော အချစ်များ၏ အလယ်ဗဟိုသို့၊ တစ်ခါတစ်ရံတွင် စိမ်းလန်းသော မြက်ခင်းပြင်ပေါ်ရှိ ပွဲတော်စင်မြင့်ရှေ့သို့ ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ပါစေ။ သင်၏ဘဝသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂီတများကြောင့် အနည်းငယ်မျှဖြစ်စေ၊ တစ်ကြိမ်တစ်ခါမျှဖြစ်စေ ပြောင်းလဲသွားပါစေ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂီတသည် သင့်အတွက် အသက်ဝဝရှူနိုင်မည့် နားခိုရာတစ်ခု ဖြစ်ပါစေ။ လက်တွေ့ဘဝ ဖြစ်ချင်ရခြင်း အကြောင်းရင်းသည်လည်း ရိုးရှင်းပါသည်။ အချိန်တွေကုန်လာသည်နှင့်အမျှ ဂီတထက် ထိုဂီတထဲတွင် ပါဝင်နေသော အချိန်များနှင့် အမှတ်တရများသည် ပို၍ တန်ဖိုးရှိလာပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် BEAST ဟူသော အမည်ကို ပြန်လည်အသုံးပြုခွင့် ရရှိပြီးနောက်၊ ပြီးခဲ့သောနှစ် ကွန်ဆက်တ် ပထမဆုံးပွဲတွင် Bad Girl ၏ အစပျိုးတီးလုံးများ ထွက်ပေါ်လာသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ကြားခဲ့ရသော အော်ဟစ်အားပေးသံများကို ထာဝရ မှတ်မိနေမည် ဖြစ်ပါသည်။ သီဆိုနေစဉ်တစ်လျှောက် စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့ရသော Ribbon သည် ယခုအခါ ထိုနေ့၏ အချိန်၊ နေရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့တို့ ပေါင်းစပ်ကာ ပို၍ ထူးခြားသော အမှတ်တရတစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်ပြီး၊ Lightless သည် အချိန်အတော်ကြာခဲ့သော စင်မြင့်များစွာ၏ ပေါင်းစပ်မှုဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်အမှတ်တရ ဖြစ်လာခဲ့ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှတ်တရများကို ဆက်လက်ဖန်တီးသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို နှစ်သက်ပါသည်။ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ အယ်လ်ဘမ်ထုတ်ဝေရသော လုပ်ငန်းစဉ်သည် ပို၍ ပင်ပန်းလာပြီး နောင်တွင်လည်း ထိုသို့ပင် ဖြစ်နေမည်ဖြစ်သော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် HIGHLIGHT ဟူသော အမည်အောက်တွင် ဂီတကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားရန် စိတ်ကူးထားပါသည်။ ထို့ကြောင့် သင်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကြားတွင် ‘ဂီတ’ ဟူသော အနှောင်အဖွဲ့တစ်ခုက တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးကို ကြာရှည်စွာ ခိုင်မြဲစွာ ချည်နှောင်ထားပေးနိုင်ပါစေ။ သင် စိုးရိမ်ပူပန်မှုမရှိစေရန်၊ အမြဲတမ်း ပြန်ကြည့်လိုက်တိုင်း ဘေးနားတွင် ရှိနေမည့် ခိုင်မာသော လက်တွေ့ဘဝမှ တည်ရှိမှုတစ်ခု ဖြစ်လာပါရစေ။ ဤသို့ပြောပြီးကြည့်လျှင် လက်တွေ့နှင့် စိတ်ကူးယဉ်ကို ခွဲခြားနေခြင်းသည် အဓိပ္ပာယ်မရှိဟု ထင်ရသော်လည်း၊ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်တို့ ပြောချင်သည်မှာ ရိုးရှင်းပါသည်။ ဤဂီတကို နားထောင်နေသော သင်၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို ချစ်ခင်ပေးသော သင့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်တည်ရှိမှုမျိုးဖြင့်မဆို ဆက်လက်အတူရှိနေနိုင်ပါစေသား။ ထို့ကြောင့် နောက်ဆုံးတွင် သီချင်းတစ်ပုဒ်၏ စာသားတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကဲ့သို့ပင်၊ RIDE OR DIE. ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ၎င်းသည် အရေးအကြီးဆုံး ဖြစ်ပါသည်။24:T90d,Esperamos permanecer para sempre na sua realidade/irrealidade. A razão pela qual queremos ser a irrealidade é simples. Um mundo sem guerras, dias em que brigas, violência, inveja e ciúmes tenham desaparecido, um dia tranquilo e pacífico. Gostaríamos que a nossa música estivesse entre essas coisas inúteis e belas que, por várias razões, não existem ao nosso redor atualmente. Por isso, esperamos que os pouco mais de 3 minutos de cada música ouvida o levem para longe de uma rotina tediosa, comum e simples, colocando-o no centro de um amor desesperadamente intenso ou, às vezes, diante do palco de um festival construído em um campo verde. Que a sua vida mude um pouco, ao menos uma vez, por causa das nossas músicas. Que a nossa música seja um refúgio onde você possa respirar fundo. A razão pela qual queremos ser a realidade também é simples. Com o passar do tempo, o tempo e as memórias contidos na música tornam-se mais preciosos do que a música em si. Depois de podermos escrever o nome Beast novamente, lembraremos para sempre dos gritos que ouvimos assim que começou a introdução de Bad Girl no primeiro show do concerto do ano passado. Ribbon, que nos emocionou durante toda a performance, agora será lembrada de forma ainda mais especial, somando-se a ela o tempo, o espaço e nós daquele dia; e Lightless tornou-se uma memória nossa, criada pela sobreposição de todos os palcos de um longo período. Por isso, continuaremos criando memórias. Nós gostamos disso. Com o tempo, o processo de lançar álbuns torna-se mais difícil, e continuará sendo, mas ainda assim pretendemos continuar fazendo música sob o nome de Highlight. Portanto, esperamos que esse nó chamado "música" entre você e nós nos mantenha fortemente unidos por muito tempo. Para que você não se sinta ansioso, para que sejamos aquela presença real e confiável que está sempre ao seu lado quando você olha para trás. Dito isso, na verdade, parece insignificante distinguir a realidade da irrealidade, mas, de qualquer forma, o que queremos dizer é simples. Que possamos continuar juntos, de qualquer forma que seja, para você que ouve esta música, para você que gosta de nós. Portanto, no fim, como parte da letra de alguma música, RIDE OR DIE. Para nós, isso é o mais importante.25:Tea5,Мы надеемся навсегда остаться вашей реальностью/нереальностью. Причина, по которой мы хотим стать нереальностью, проста. Мир без войн, дни, в которых исчезли ссоры, насилие, зависть и ревность, спокойный и мирный день. Мы хотим, чтобы наша музыка была частью этих бесполезных и прекрасных вещей, которых по разным причинам сейчас нет вокруг нас. И чтобы те три минуты, что вы тратите на каждую песню, уносили вас прочь от скучной, заурядной и простой повседневности — в самый эпицентр безумной, жгучей любви, а иногда — на сцену фестиваля посреди зеленых полей. Чтобы ваша жизнь благодаря нашей музыке изменилась хоть немного, хотя бы один раз. Чтобы наша музыка стала для вас убежищем, где можно сделать глубокий вдох. Причина, по которой мы хотим стать реальностью, тоже проста. С течением времени время и воспоминания, заложенные в музыке, становятся ценнее, чем сама музыка. После того как мы снова смогли использовать имя BEAST, мы навсегда запомним крики, которые услышали, как только зазвучало вступление к «Bad Girl» на первом концерте в прошлом году. «Ribbon», во время исполнения которой у нас перехватывало дыхание, теперь запомнится еще более особенной, объединившись с тем временем, пространством и нами. А «Lightless» стала нашим общим воспоминанием, в котором слились все выступления за долгие годы. Поэтому мы продолжим создавать воспоминания. Нам это нравится. С течением времени процесс выпуска альбомов становится всё сложнее, и в будущем так и будет, но мы намерены продолжать заниматься музыкой под именем Highlight. Поэтому мы надеемся, что этот узел под названием «музыка» будет долго и крепко связывать нас с вами. Чтобы вы не чувствовали тревоги, чтобы, оглянувшись, вы всегда видели рядом с собой кого-то надежного и реального. Говоря об этом, я понимаю, что разделять реальность и нереальность, пожалуй, бессмысленно, но, в любом случае, то, что мы хотим сказать, просто. Мы хотим, чтобы вы, слушающие эту музыку, вы, любящие нас, продолжали быть с нами в любом качестве. Так что, в конце концов, как в строчке из одной песни, RIDE OR DIE. Для нас это важнее всего.26:T15f8,เราหวังว่าเราจะยังคงเป็นทั้งความจริงและความไม่จริงของคุณตลอดไป เหตุผลที่อยากเป็นความไม่จริงนั้นเรียบง่าย คืออยากให้ดนตรีของเราได้เข้าไปอยู่ในสิ่งต่างๆ ที่สวยงามและไร้ประโยชน์ ซึ่งไม่มีอยู่รอบตัวเราในปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นโลกที่ไม่มีสงคราม วันเวลาที่การทะเลาะเบาะแว้ง ความรุนแรง ความริษยาและอิจฉาเลือนหายไป และวันคืนที่สงบสุขและผ่อนคลาย ดังนั้น เราหวังว่าช่วงเวลาประมาณ 3 นาทีในการฟังเพลงแต่ละเพลง จะนำพาคุณออกจากชีวิตประจำวันที่น่าเบื่อ ธรรมดา และเรียบง่าย ไปสู่ใจกลางของความรักที่รุนแรงจนแทบบ้า หรือบางครั้งก็นำพาคุณไปอยู่หน้าเวทีคอนเสิร์ตที่ตั้งอยู่บนทุ่งหญ้าสีเขียวขจี หวังว่าชีวิตของคุณจะเปลี่ยนไปได้บ้างสักครั้งเพราะดนตรีของเรา และหวังว่าดนตรีของเราจะเป็นที่พักพิงให้คุณได้สูดลมหายใจเข้าลึกๆ ได้สักครั้ง เหตุผลที่อยากเป็นความจริงก็เรียบง่ายเช่นกัน เมื่อเวลาผ่านไป เวลาและความทรงจำที่บรรจุอยู่ในบทเพลงจะกลายเป็นสิ่งล้ำค่ามากกว่าตัวดนตรีเอง หลังจากที่เราสามารถกลับมาใช้ชื่อ Beast ได้อีกครั้ง เราจะจดจำเสียงเชียร์ที่ได้ยินทันทีที่เพลง Bad Girl เริ่มบรรเลงในการแสดงรอบแรกของคอนเสิร์ตปีที่แล้วไปตลอดกาล เพลง Ribbon ที่ทำให้เรารู้สึกตื้นตันใจตลอดการร้อง ตอนนี้จะถูกจดจำได้อย่างพิเศษยิ่งขึ้นเมื่อรวมเข้ากับเวลา สถานที่ และพวกเราในวันนั้น และ Lightless ก็ได้กลายเป็นความทรงจำเฉพาะของพวกเราที่เกิดจากการซ้อนทับกันของทุกเวทีตลอดระยะเวลาอันยาวนาน ดังนั้น เราจะสร้างความทรงจำต่อไป เราชอบแบบนั้น แม้ว่ากระบวนการทำอัลบั้มจะยากขึ้นเรื่อยๆ ตามกาลเวลา และในอนาคตก็คงจะเป็นเช่นนั้น แต่เรายังตั้งใจที่จะทำดนตรีต่อไปภายใต้ชื่อ Highlight ดังนั้น เราหวังว่า 'ดนตรี' จะเป็นปมที่ผูกมัดคุณและเราไว้ด้วยกันอย่างแน่นแฟ้นเป็นเวลานาน เพื่อให้คุณไม่ต้องกังวล และเมื่อหันกลับมามอง จะพบว่าเราเป็นตัวตนในความจริงที่พึ่งพาได้ซึ่งอยู่เคียงข้างคุณเสมอ พอพูดแบบนี้แล้ว ความจริงกับการแบ่งแยกความไม่จริงก็ดูเหมือนจะเป็นเรื่องไร้ความหมาย แต่ไม่ว่าอย่างไร สิ่งที่เราอยากจะบอกนั้นเรียบง่าย คือเราอยากจะอยู่เคียงข้างคุณ ผู้ที่ฟังเพลงนี้และผู้ที่ชื่นชอบพวกเรา ไม่ว่าจะในฐานะอะไรก็ตาม ดังนั้น สุดท้ายแล้ว เหมือนกับส่วนหนึ่งของเนื้อเพลงเพลงหนึ่ง RIDE OR DIE สำหรับพวกเราแล้ว สิ่งนั้นสำคัญที่สุด27:T9b9,Biz abadiy sizning voqelikingiz/bevoqelikingiz bo‘lib qolishni xohlaymiz. Bevoqelikka aylanishni xohlashimizning sababi oddiy. Urushlar yo‘q dunyo, janjallar, zo‘ravonlik, hasad va rashk kabi narsalar g‘oyib bo‘lgan kunlar, osoyishta va tinch bir kun. Turli sabablarga ko‘ra hozirgi atrofimizda mavjud bo‘lmagan mana shunday foydasiz va go‘zal narsalar orasida musiqamiz bo‘lishini istardik. Shuning uchun, har bir qo‘shiqni tinglagan o‘sha 3 daqiqaga yaqin vaqtlar sizni zerikarli, oddiy va sodda kundalik hayotdan uzoqlashtirib, sizni aqldan ozdiradigan darajadagi kuchli muhabbat markaziga, ba’zan esa yashil maysazorlar ustiga qurilgan festival sahnasiga olib borsin. Hayotingiz bizning musiqalarimiz tufayli ozgina bo‘lsa-da, bir marta bo‘lsa-da o‘zgarishini istaymiz. Musiqamiz siz uchun chuqur nafas olishingiz mumkin bo‘lgan bir panohga aylansin. Voqelikka aylanishni xohlashimizning sababi ham oddiy. Vaqt o‘tgan sari musiqaning o‘zidan ko‘ra, o‘sha musiqaga singgan vaqt va xotiralar qadrlilashadi. Biz Beast nomini qaytadan yozish imkoniga ega bo‘lganimizdan keyin, o‘tgan yilgi konsertning birinchi chiqishida "Bad Girl"ning kirish qismi yangrashi bilan eshitgan qichqiriqlarni abadiy eslab qolamiz. Aytish davomida ko‘nglimizni larzaga solgan "Ribbon" endi o‘sha kunning vaqti, makoni va biz qo‘shilgan holda yanada maxsusroq eslanadi, "Lightless" esa juda uzoq vaqt davomidagi barcha sahnalar ustma-ust tushib yaratilgan bizning shaxsiy xotiramizga aylandi. Shuning uchun biz xotiralar yaratishda davom etamiz. Bizga bu yoqadi. Vaqt o‘tishi bilan albom chiqarish jarayoni yanada qiyinlashib bormoqda va kelajakda ham shunday bo‘ladi, lekin shunga qaramay, biz Highlight nomi ostida musiqiy faoliyatni davom ettirish niyatidamiz. Shuning uchun siz va bizning oramizda "musiqa" deb nomlangan bir tugun uzoq vaqt davomida bizni bir-birimizga mahkam bog‘lab turishini istaymiz. Siz xavotirga tushmasdan, orqaga qaraganingizda har doim yoningizda turgan ishonchli, real bir mavjudot bo‘lishni istaymiz. Shunday gapirganimdan keyin, aslida voqelik va bevoqelikni ajratishning ma’nosi yo‘qdek tuyuladi, lekin baribir biz aytmoqchi bo‘lgan narsa oddiy. Ushbu musiqani tinglayotgan sizga, bizni yaxshi ko‘radigan sizga, biz qanday mavjudot bo‘lishimizdan qat’i nazar, doim birga bo‘lishni istaymiz. Shuning uchun, oxir-oqibat qaysidir qo‘shiq matnining bir qismi kabi, RIDE OR DIE. Biz uchun eng muhimi shu.28:Tcc5,Chúng tôi hy vọng sẽ mãi là hiện thực/phi thực của bạn. Lý do chúng tôi muốn trở thành điều phi thực rất đơn giản. Một thế giới không có chiến tranh, những ngày mà tranh cãi, bạo lực, đố kỵ và ghen tuông đều biến mất, một ngày an yên và hòa bình. Chúng tôi mong rằng âm nhạc của mình sẽ hiện hữu trong những điều vô dụng nhưng tuyệt đẹp mà hiện tại xung quanh chúng ta không có vì nhiều lý do khác nhau. Vì vậy, hy vọng rằng khoảng thời gian ngắn ngủi tầm 3 phút khi lắng nghe từng bài hát sẽ đưa bạn thoát khỏi cuộc sống thường nhật nhàm chán, bình thường và đơn giản, để đưa bạn đến giữa một tình yêu mãnh liệt đến điên cuồng, hay đôi khi là trước sân khấu của một lễ hội âm nhạc được dựng trên cánh đồng xanh mướt. Hy vọng rằng cuộc đời bạn, vì âm nhạc của chúng tôi, sẽ thay đổi một chút, dù chỉ một lần. Hy vọng âm nhạc của chúng tôi sẽ trở thành nơi trú ẩn để bạn có thể hít một hơi thật sâu. Lý do chúng tôi muốn trở thành hiện thực cũng đơn giản thôi. Càng theo thời gian, thời gian và ký ức gói gọn trong âm nhạc trở nên quý giá hơn chính bản thân bản nhạc đó. Sau khi có thể viết lại cái tên Beast, chúng tôi sẽ mãi nhớ về tiếng hò reo vang lên ngay khi đoạn dạo đầu của Bad Girl vang lên trong buổi biểu diễn đầu tiên của concert năm ngoái. Bài hát Ribbon, mà chúng tôi đã nghẹn ngào suốt khi hát, giờ đây sẽ được nhớ đến một cách đặc biệt hơn khi cộng thêm thời gian, không gian và chúng ta của ngày hôm đó, còn Lightless đã trở thành ký ức riêng của chúng tôi, được tạo nên từ sự chồng chất của tất cả các sân khấu trong một thời gian dài. Vì vậy, chúng tôi sẽ tiếp tục tạo ra những ký ức. Chúng tôi thích điều đó. Theo thời gian, quá trình ra album càng trở nên khó khăn hơn, và sau này chắc chắn sẽ vẫn như vậy, nhưng chúng tôi vẫn dự định sẽ tiếp tục làm nhạc dưới cái tên Highlight. Vì thế, tôi hy vọng một nút thắt mang tên 'âm nhạc' giữa bạn và chúng tôi sẽ gắn kết đôi bên thật chặt chẽ trong thời gian dài. Để bạn không cảm thấy bất an, để khi nhìn lại, chúng tôi luôn là một sự hiện diện thực tế, vững chãi ngay bên cạnh bạn. Nói ra rồi mới thấy, thực ra việc cố phân chia giữa hiện thực và phi thực dường như là vô nghĩa, nhưng dù sao thì điều chúng tôi muốn nói rất đơn giản. Đó là đối với bạn, người đang lắng nghe âm nhạc này, người yêu quý chúng tôi, chúng tôi hy vọng có thể tiếp tục đồng hành cùng bạn dưới bất kỳ hình hài nào. Vì vậy, Cuối cùng, giống như một phần lời trong một bài hát nào đó, RIDE OR DIE. Với chúng tôi, đó là điều quan trọng nhất.29:Ta57,Nais naming manatili kami habambuhay sa iyong realidad/hindi-realidad. Simple lang ang dahilan kung bakit namin gustong maging isang hindi-realidad. Isang mundo na walang digmaan, mga araw kung saan naglah na ang mga pag-aaway, karahasan, inggit, at paninibughay, isang araw na payapa at tahimik. Nais naming ang aming musika ay mapabilang sa mga walang saysay ngunit magagandang bagay na ito na wala sa paligid natin ngayon dahil sa iba't ibang dahilan. Kaya naman, sana ang mga sandaling humigit-kumulang tatlong minuto ng pakikinig sa bawat kanta ay magdala sa iyo palayo sa nakababagot, ordinaryo, at simpleng pang-araw-araw na buhay, patungo sa gitna ng isang nakabubaliw at matinding pag-ibig, o kung minsan, sa harap ng isang entablado ng festival na itinayo sa isang luntiang parang. Sana ang iyong buhay ay mabago nang kaunti, kahit minsan man lang, dahil sa aming mga musika. Sana ang aming musika ay maging isang kanlungan kung saan maaari kang huminga nang malalim. Simple rin ang dahilan kung bakit namin gustong maging realidad. Habang lumilipas ang panahon, mas nagiging mahalaga ang oras at mga alaala na nakapaloob sa musika kaysa sa musika mismo. Matapos naming muling maisulat ang pangalang Beast, habambuhay naming aalalahanin ang hiyawan na narinig namin sa unang pagtatanghal ng konsiyerto noong nakaraang taon sa sandaling tumugtog ang intro ng Bad Girl. Ang Ribbon, na nagpabukal ng aming damdamin habang kinakanta, ay maaalala na ngayon nang mas espesyal dahil nadagdag na rito ang oras, lugar, at kami sa araw na iyon, at ang Lightless ay naging sarili naming alaala na nabuo mula sa pagpapatong-patong ng lahat ng mga pagtatanghal sa loob ng mahabang panahon. Kaya naman, patuloy kaming lilikha ng mga alaala. Gusto namin iyon. Habang lumilipas ang panahon, ang proseso ng paglalabas ng album ay lalong nagiging mahirap, at mananatili itong ganoon, ngunit plano pa rin naming magpatuloy sa paggawa ng musika sa ilalim ng pangalang Highlight. Kaya naman, sana ang 'musika' na buhol na ito sa pagitan mo at namin ay magbuklod sa atin nang matibay sa loob ng mahabang panahon. Upang hindi ka mabahala, at upang maging isang maaasahang realidad na palaging nasa tabi mo kapag lumingon ka. Ngayong nasabi ko na ito, sa katotohanan ay tila walang saysay na paghiwalayin pa ang realidad at hindi-realidad, ngunit anuman ang mangyari, simple lang ang gusto naming sabihin. Sa iyo na nakikinig sa musikang ito, sa iyo na nagmamahal sa amin, nais naming patuloy kaming makasama mo anuman ang maging katayuan namin. Kaya naman, sa huli, gaya ng bahagi ng liriko ng isang kanta, RIDE OR DIE. Iyon ang pinakamahalaga para sa amin.7:[["$","script",null,{"id":"product-structured-data","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$13"}}],["$","$L14",null,{"initialItem":{"id":21698,"code":"WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486","supplier_product_name":"[세트] 하이라이트 (HIGHLIGHT) - 미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.)","supplier_option":"","sale_channel":"kstarmusic","manager_md":"","manager_main":"","manager_sub":"","soldout_on_empty":true,"restock_release":false,"cost_price":14280,"commission_rate":0,"location":"","memo":"WISA hash=0603F1BCA9A256F42DE48080737906CD; HS=8523491040","addon_group_ids":"","product_kind":"product","model_no":"CMCC12181","tag_price":98000,"option_edit":"수정가능","product_url":"https://www.kstarmusic.com/shop/21698","category_id":36,"category_name":"PLATFORM","skin":"","mobile_skin":"","name":"[세트] 하이라이트 (HIGHLIGHT) - 미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.)","summary":"","maker":"지니뮤직/스톤뮤직엔터테인먼트","brand":"하이라이트 (HIGHLIGHT)","price":83200,"list_price":98000,"points":0,"stock_qty":0,"sold_qty":0,"is_active":true,"is_soldout":true,"restock_sms_enabled":false,"is_hit":false,"is_recommend":false,"is_new":false,"is_preorder":false,"sale_page_open_at":"2025-04-11T23:00:00+09:00","preorder_starts_at":"2025-04-11T23:00:00+09:00","preorder_ends_at":null,"release_at":"2025-04-28T09:00:00+09:00","new_until":null,"is_popular":false,"is_sale":false,"hit_count":0,"sort_order":0,"image_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/50304d4d-8980-4707-a1bf-2ad62ea3c30f","content":"$15","head_html":"","tail_html":"","mobile_head_html":"","mobile_tail_html":"","origin":"KOREA","model":"미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.)","seo_title":"하이라이트 (HIGHLIGHT) [세트] 하이라이트 (HIGHLIGHT) - 미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.) 8809704432993 CMCC12181 1044-3545049","admin_memo":"WISA hash=0603F1BCA9A256F42DE48080737906CD; HS=8523491040","mobile_content":"","tracklist":"- Chains\n- 없는 엔딩 (Endless Ending)\n- Good Day to You\n- Follow Me","notice":"","components":"PLATFORM Ver. (총 4종 / 내지 구성 상이)\nSIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nMASKING TAPE DISPENSER : 4종 (버전별 각 1종)\nMASKING TAPE : 4종 (버전별 각 1종)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : 버전별 각 1SET (11EA)\nSELFIE PHOTO CARD : 32종 (버전별 8종 중 1종 랜덤)\nMANUAL CARD : 4종 (버전별 각 1종)\nQR CARD : 4종 (버전별 각 1종)","point_type":0,"is_notax":false,"no_coupon":false,"is_tel_inquiry":false,"notify_qty":0,"buy_min_qty":0,"buy_max_qty":0,"images":["https://cdn.kstarcompany.com/cdn/d77ad83b-4a64-4756-ae65-616b78ec0c63"],"extra_fields":[{"subj":"추가항목1","val":"wisa:3545049"},{"subj":"추가항목2","val":"kstarmusic"},{"subj":"추가항목3","val":"wisa:3545049"},{"subj":"추가항목4","val":"어라운드어스 엔터테인먼트"},{"subj":"추가항목5","val":""}],"extra_category_ids":[15],"ship_cost_type":0,"ship_cost_method":0,"ship_cost":0,"ship_cost_minimum":0,"ship_cost_qty":1,"weight_g":2800,"hs_code":"","supply_point":0,"supplier_name":"","supplier_key":"","supply_price":0,"pms_product_id":null,"wms_sku":"1044-3545049","wms_offer_id":"6228","wms_tenant_id":"21b7f072-b1b5-4297-acac-dbf7c2c7943a","wms_sale_blocked":false,"wms_inventory_policy":"sync","wms_sellable_qty_cap":null,"wms_sold_qty":0,"wms_catalog_key":"1044-3545049","wms_product_id":"6228","wms_available_qty":0,"wms_stock_updated_at":null,"supplier_product_code":"CMCC12181","barcode":"8809704432993","source_payload":{"id":6228,"gift":"","memo":"WISA hash=0603F1BCA9A256F42DE48080737906CD; HS=8523491040","name":"[세트] 하이라이트 (HIGHLIGHT) - 미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.)","brand":"하이라이트 (HIGHLIGHT)","maker":"지니뮤직/스톤뮤직엔터테인먼트","stock":0,"extra1":"wisa:3545049","extra2":"kstarmusic","extra3":"wisa:3545049","extra4":"어라운드어스 엔터테인먼트","extra5":"","fields":{"sale_status":"품절","product_code":"CMCC12181"},"images":[{"url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/863b529f-a0f0-4076-a817-1f493df56fc0","role":"detail","label":"설명1","width":null,"height":null,"cdn_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/863b529f-a0f0-4076-a817-1f493df56fc0","filename":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/863b529f-a0f0-4076-a817-1f493df56fc0","position":3,"sort_order":0}],"is_set":false,"origin":"KOREA","source":"PMS_REGISTERED","status":"품절","weight":"2.8","worker":"ezadmin-sync","barcode":"8809704432993","options":"","category":"PLATFORM","eng_name":"","location":"","model_no":"CMCC12181","ship_fee":0,"supplier":"포스온","tax_type":"과세","warn_qty":0,"cert_info":[],"free_ship":false,"image_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/180dd9f5-4916-4e0b-811a-3a9d858740c8","made_date":"2025-04-28","self_code":"wisa:3545049","ship_type":"택배","tag_price":98000,"admin_memo":"","cost_price":14280,"created_at":"2025-02-17T00:00:00+09:00","danger_qty":0,"deleted_at":null,"deleted_by":"","link_code2":"","manager_md":"","model_name":"미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.)","print_name":"","sale_start":"","sell_price":83200,"short_name":"하이라이트 (HIGHLIGHT)","stock_mgmt":"사용","updated_at":"2026-08-14T17:19:47.564267+09:00","description":"- Chains\n- 없는 엔딩 (Endless Ending)\n- Good Day to You\n- Follow Me","detail_html":"$16","extra_stock":0,"image_color":"","manager_sub":"","option_edit":"수정가능","option_none":true,"option_sort":0,"product_key":"1044-3545049","supplier_id":75,"defect_stock":0,"description2":"","description3":"PLATFORM Ver. (총 4종 / 내지 구성 상이)\nSIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nMASKING TAPE DISPENSER : 4종 (버전별 각 1종)\nMASKING TAPE : 4종 (버전별 각 1종)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : 버전별 각 1SET (11EA)\nSELFIE PHOTO CARD : 32종 (버전별 8종 중 1종 랜덤)\nMANUAL CARD : 4종 (버전별 각 1종)\nQR CARD : 4종 (버전별 각 1종)","description4":"$17","instock_wait":"","manager_main":"","manufacturer":"지니뮤직/스톤뮤직엔터테인먼트","market_price":98000,"product_code":"S06228","product_kind":"product","sale_channel":"","supply_price":14280,"translations":{"ar":{"detail_text":"$18","inclusions_text":"إصدار PLATFORM (إجمالي 4 أنواع / تختلف محتويات الصفحات الداخلية)\nالمقاس (الصندوق الخارجي): 105 ملم * 66 ملم\nموزع شريط لاصق (MASKING TAPE DISPENSER): 4 أنواع (نوع واحد لكل إصدار)\nشريط لاصق (MASKING TAPE): 4 أنواع (نوع واحد لكل إصدار)\nمجموعة بطاقات صور المفهوم (CONCEPT PHOTO CARD SET): مجموعة واحدة لكل إصدار (11 بطاقة)\nبطاقة صور سيلفي (SELFIE PHOTO CARD): 32 نوعاً (بطاقة واحدة عشوائية من بين 8 أنواع لكل إصدار)\nبطاقة دليل الاستخدام (MANUAL CARD): 4 أنواع (نوع واحد لكل إصدار)\nبطاقة QR (QR CARD): 4 أنواع (نوع واحد لكل إصدار)","track_list_text":"- سلاسل\n- نهاية بلا نهاية (Endless Ending)\n- يوم سعيد لك\n- اتبعني"},"de":{"detail_text":"$19","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (Insgesamt 4 Arten / Unterschiedliche Innenseiten)\nGRÖSSE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nMASKING TAPE DISPENSER : 4 Arten (je 1 Art pro Version)\nMASKING TAPE : 4 Arten (je 1 Art pro Version)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : Je 1 SET pro Version (11 Stk.)\nSELFIE PHOTO CARD : 32 Arten (1 zufällige aus 8 Arten pro Version)\nMANUAL CARD : 4 Arten (je 1 Art pro Version)\nQR CARD : 4 Arten (je 1 Art pro Version)","track_list_text":"- Ketten\n- Kein Ende (Endless Ending)\n- Einen schönen Tag für dich\n- Folge mir"},"en":{"detail_text":"$1a","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (4 types in total / inner contents vary)\nSIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nMASKING TAPE DISPENSER : 4 types (1 type per version)\nMASKING TAPE : 4 types (1 type per version)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : 1 SET per version (11EA)\nSELFIE PHOTO CARD : 32 types (1 random out of 8 types per version)\nMANUAL CARD : 4 types (1 type per version)\nQR CARD : 4 types (1 type per version)","track_list_text":"- Chains\n- Endless Ending\n- Good Day to You\n- Follow Me"},"es":{"detail_text":"$1b","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (Total 4 tipos / Composición de páginas interiores diferente)\nTAMAÑO (CAJA EXTERIOR) : 105mm * 66mm\nDISPENSADOR DE CINTA ADHESIVA : 4 tipos (1 tipo por versión)\nCINTA ADHESIVA : 4 tipos (1 tipo por versión)\nSET DE TARJETAS FOTOGRÁFICAS DE CONCEPTO : 1 SET por versión (11 EA)\nTARJETA FOTOGRÁFICA SELFIE : 32 tipos (1 tipo aleatorio de entre 8 tipos por versión)\nTARJETA DE MANUAL : 4 tipos (1 tipo por versión)\nTARJETA QR : 4 tipos (1 tipo por versión)","track_list_text":"- Cadenas\n- Final inexistente (Endless Ending)\n- Buen día para ti\n- Sígueme"},"fr":{"detail_text":"$1c","inclusions_text":"Version PLATFORM (Total 4 types / Composition des pages intérieures différente)\nTAILLE (BOÎTE EXTÉRIEURE) : 105mm * 66mm\nDISTRIBUTEUR DE RUBAN ADHÉSIF : 4 types (1 type par version)\nRUBAN ADHÉSIF : 4 types (1 type par version)\nSET DE CARTES PHOTO CONCEPT : 1 SET par version (11 EA)\nCARTE PHOTO SELFIE : 32 types (1 type aléatoire parmi 8 types par version)\nCARTE MANUEL : 4 types (1 type par version)\nCARTE QR : 4 types (1 type par version)","track_list_text":"- Chaînes\n- Fin sans fin (Endless Ending)\n- Bonne journée à vous\n- Suis-moi"},"hi":{"detail_text":"$1d","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (कुल 4 प्रकार / आंतरिक सामग्री अलग-अलग)\nSIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nMASKING TAPE DISPENSER : 4 प्रकार (प्रत्येक संस्करण का 1 प्रकार)\nMASKING TAPE : 4 प्रकार (प्रत्येक संस्करण का 1 प्रकार)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : प्रत्येक संस्करण का 1 SET (11EA)\nSELFIE PHOTO CARD : 32 प्रकार (प्रत्येक संस्करण के 8 प्रकारों में से 1 रैंडम)\nMANUAL CARD : 4 प्रकार (प्रत्येक संस्करण का 1 प्रकार)\nQR CARD : 4 प्रकार (प्रत्येक संस्करण का 1 प्रकार)","track_list_text":"- चेन (Chains)\n- अंतहीन अंत (Endless Ending)\n- आपका दिन शुभ हो (Good Day to You)\n- मेरे पीछे आओ (Follow Me)"},"id":{"detail_text":"$1e","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (Total 4 jenis / Komposisi halaman dalam berbeda)\nSIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nMASKING TAPE DISPENSER : 4 jenis (1 jenis per versi)\nMASKING TAPE : 4 jenis (1 jenis per versi)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : 1 SET per versi (11EA)\nSELFIE PHOTO CARD : 32 jenis (1 jenis acak dari 8 jenis per versi)\nMANUAL CARD : 4 jenis (1 jenis per versi)\nQR CARD : 4 jenis (1 jenis per versi)","track_list_text":"- Chains\n- Akhir yang Tiada (Endless Ending)\n- Hari yang Baik untukmu\n- Ikuti Aku"},"it":{"detail_text":"$1f","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (Totale 4 tipi / Composizione pagine interna differente)\nDIMENSIONI (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nDISPENSER NASTRO ADESIVO : 4 tipi (1 tipo per versione)\nNASTRO ADESIVO : 4 tipi (1 tipo per versione)\nSET FOTO CONCEPT : 1 SET per versione (11pz)\nSELFIE PHOTO CARD : 32 tipi (1 tipo casuale tra gli 8 per versione)\nMANUALE : 4 tipi (1 tipo per versione)\nQR CARD : 4 tipi (1 tipo per versione)","track_list_text":"- Catene\n- Finale senza fine (Endless Ending)\n- Buona giornata a te\n- Seguimi"},"ja":{"detail_text":"私たちは永遠に、あなたの現実であり、非現実であり続けたいと願っている。\n非現実でありたい理由は単純だ。戦争のない世界、争いや暴力、嫉妬などが消え去った日々、安らかで平和な一日。さまざまな理由で今の私たちの周りにはない、そんな無用で美しいものたちの中に、私たちの音楽が入っていてほしい。だから、一曲一曲を聴くその3分ほどの時間が、退屈で平凡で単純な日常から離れ、あなたを狂おしいほど激しい愛の真っ只中に、時には青い野原に建てられたフェスティバル会場のステージ前へと連れて行ってくれることを。あなたの人生が、私たちの音楽によって少しでも、一度くらいは変わることを。私たちの音楽が、あなたにとって深く息をつくことができる休息所になることを。\n\n現実でありたい理由もまた単純だ。時間が経つにつれ、音楽そのものよりも、その音楽に込められた時間と記憶が大切になる。私たちはビーストの名前を再び使えるようになった後、去年のコンサートの1回目の公演で「Bad Girl」の前奏が流れた瞬間に聴いた歓声を永遠に覚えているだろう。歌っている間ずっと胸が熱くなった「Ribbon」は、今ではあの日の時間と空間と私たちが加わり、もう一度特別な記憶となり、「Lightless」は長い年月のあらゆるステージが重なり合って作られた、私たちだけの思い出になった。だから、私たちは記憶を作り続ける。それが好きなのだ。時間が経つにつれ、アルバムを出す過程はより困難になり、これからもそうだろうが、それでも私たちはハイライトという名前の下で音楽を続けていくつもりだ。だから、あなたと私たちの間に「音楽」という一つの結び目が、長くお互いを強く繋ぎ止めてくれることを願っている。あなたが不安にならないよう、ふと振り返ればいつも隣にいる、心強い現実的な存在になれるように。\n\nこうして話してみると、実は現実と非現実をあえて区別すること自体が無意味に思えるが、とにかく私たちが伝えたいことは単純だ。この音楽を聴くあなたに、私たちを好きでいてくれるあなたに、私たちがどのような存在であれ、ずっと共にいられたらいいということ。\n\nだから\n結局、ある曲の歌詞の一部のように、\nRIDE OR DIE. 私たちにはそれが最も重要だ。","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (全4種 / 中身の構成が異なります)\nSIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nマスキングテープディスペンサー : 4種 (バージョン別各1種)\nマスキングテープ : 4種 (バージョン別各1種)\nコンセプトフォトカードセット : バージョン別各1SET (11枚)\nセルフィーフォトカード : 32種 (バージョン別 8種中 1種ランダム)\nマニュアルカード : 4種 (バージョン別各1種)\nQRカード : 4種 (バージョン別各1種)","track_list_text":"- Chains\n- ないエンディング (Endless Ending)\n- Good Day to You\n- Follow Me"},"km":{"detail_text":"$20","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (សរុប ៤ ប្រភេទ / ការរៀបចំទំព័រខាងក្នុងខុសគ្នា)\nទំហំ (ប្រអប់ខាងក្រៅ) : 105mm * 66mm\nឧបករណ៍កាត់ស្កុត (MASKING TAPE DISPENSER) : ៤ ប្រភេទ (១ ប្រភេទ ក្នុងមួយកំណែ)\nស្កុត (MASKING TAPE) : ៤ ប្រភេទ (១ ប្រភេទ ក្នុងមួយកំណែ)\nឈុតរូបថត Concept (CONCEPT PHOTO CARD SET) : ១ ឈុត ក្នុងមួយកំណែ (១១ សន្លឹក)\nរូបថត Selfie (SELFIE PHOTO CARD) : ៣២ ប្រភេទ (ជ្រើសរើសដោយចៃដន្យ ១ សន្លឹក ក្នុងចំណោម ៨ ប្រភេទ តាមកំណែនីមួយៗ)\nកាតសេចក្តីណែនាំ (MANUAL CARD) : ៤ ប្រភេទ (១ ប្រភេទ ក្នុងមួយកំណែ)\nកាត QR (QR CARD) : ៤ ប្រភេទ (១ ប្រភេទ ក្នុងមួយកំណែ)","track_list_text":"- ខ្សែច្រវាក់ (Chains)\n- បញ្ចប់ដែលគ្មានទីបញ្ចប់ (Endless Ending)\n- សូមឱ្យជាថ្ងៃដ៏ល្អសម្រាប់អ្នក (Good Day to You)\n- ដើរតាមខ្ញុំមក (Follow Me)"},"mn":{"detail_text":"$21","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (Нийт 4 төрөл / Доторх бүтэц өөр)\nХЭМЖЭЭ (ГАДНЫ ХАЙРЦАГ) : 105мм * 66мм\nMASKING TAPE DISPENSER : 4 төрөл (Хувилбар бүр дээр 1 төрөл)\nMASKING TAPE : 4 төрөл (Хувилбар бүр дээр 1 төрөл)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : Хувилбар бүр дээр 1 SET (11 ширхэг)\nSELFIE PHOTO CARD : 32 төрөл (Хувилбар бүрийн 8 төрлөөс 1-ийг санамсаргүйгээр сонгоно)\nMANUAL CARD : 4 төрөл (Хувилбар бүр дээр 1 төрөл)\nQR CARD : 4 төрөл (Хувилбар бүр дээр 1 төрөл)","track_list_text":"- Гинжнүүд\n- Төгсгөлгүй төгсгөл (Endless Ending)\n- Танд сайхан өдөр хүсье\n- Намайг дагаарай"},"ms":{"detail_text":"$22","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (Jumlah 4 jenis / Kandungan halaman dalam berbeza)\nSAIZ (KOTAK LUAR) : 105mm * 66mm\nPENGEDAR PITA PELINDUNG (MASKING TAPE DISPENSER) : 4 jenis (1 jenis bagi setiap versi)\nPITA PELINDUNG (MASKING TAPE) : 4 jenis (1 jenis bagi setiap versi)\nSET KAD FOTO KONSEP : 1 SET bagi setiap versi (11Keping)\nKAD FOTO SELFIE : 32 jenis (1 jenis rawak daripada 8 jenis bagi setiap versi)\nKAD MANUAL : 4 jenis (1 jenis bagi setiap versi)\nKAD QR : 4 jenis (1 jenis bagi setiap versi)","track_list_text":"- Rantai\n- Pengakhiran Tanpa Henti (Endless Ending)\n- Hari yang Baik Untukmu\n- Ikut Saya"},"my":{"detail_text":"$23","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (စုစုပေါင်း ၄ မျိုး / အတွင်းစာမျက်နှာ ဖွဲ့စည်းပုံ ကွဲပြားသည်)\nSIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nMASKING TAPE DISPENSER : ၄ မျိုး (ဗားရှင်းတစ်ခုလျှင် ၁ မျိုးစီ)\nMASKING TAPE : ၄ မျိုး (ဗားရှင်းတစ်ခုလျှင် ၁ မျိုးစီ)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : ဗားရှင်းတစ်ခုလျှင် ၁ စုံစီ (၁၁ ကတ်)\nSELFIE PHOTO CARD : ၃၂ မျိုး (ဗားရှင်းတစ်ခုလျှင် ၈ မျိုးအနက် ၁ မျိုး ကျပန်း)\nMANUAL CARD : ၄ မျိုး (ဗားရှင်းတစ်ခုလျှင် ၁ မျိုးစီ)\nQR CARD : ၄ မျိုး (ဗားရှင်းတစ်ခုလျှင် ၁ မျိုးစီ)","track_list_text":"- သံကြိုးများ (Chains)\n- အဆုံးမဲ့ဇာတ်သိမ်း (Endless Ending)\n- သင့်အတွက် ကောင်းမွန်သောနေ့တစ်နေ့ဖြစ်ပါစေ (Good Day to You)\n- ကျွန်ုပ်နောက်သို့ လိုက်ခဲ့ပါ (Follow Me)"},"pt":{"detail_text":"$24","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (Total de 4 tipos / Composição interna diferente)\nTAMANHO (CAIXA EXTERNA) : 105mm * 66mm\nDISPENSADOR DE FITA ADESIVA : 4 tipos (1 tipo por versão)\nFITA ADESIVA : 4 tipos (1 tipo por versão)\nCONJUNTO DE PHOTO CARDS DE CONCEITO : 1 SET por versão (11 unidades)\nSELFIE PHOTO CARD : 32 tipos (1 aleatório entre 8 tipos por versão)\nCARTÃO DE MANUAL : 4 tipos (1 tipo por versão)\nCARTÃO QR : 4 tipos (1 tipo por versão)","track_list_text":"- Correntes\n- Final Inexistente (Endless Ending)\n- Tenha um Bom Dia\n- Siga-me"},"ru":{"detail_text":"$25","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (всего 4 вида / разный состав внутренних страниц)\nРАЗМЕР (ВНЕШНЯЯ КОРОБКА) : 105мм * 66мм\nДИСПЕНСЕР ДЛЯ ДЕКОРАТИВНОЙ ЛЕНТЫ : 4 вида (по 1 виду для каждой версии)\nДЕКОРАТИВНАЯ ЛЕНТА : 4 вида (по 1 виду для каждой версии)\nНАБОР КОНЦЕПТ-ФОТОКАРТОЧЕК : по 1 НАБОРУ (11 шт.) для каждой версии\nСЕЛФИ-ФОТОКАРТОЧКА : 32 вида (1 случайная из 8 видов для каждой версии)\nКАРТОЧКА-ИНСТРУКЦИЯ : 4 вида (по 1 виду для каждой версии)\nQR-КАРТОЧКА : 4 вида (по 1 виду для каждой версии)","track_list_text":"- Цепи\n- Бесконечный финал (Endless Ending)\n- Хорошего вам дня\n- Следуй за мной"},"th":{"detail_text":"$26","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (ทั้งหมด 4 แบบ / องค์ประกอบด้านในแตกต่างกัน)\nSIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nMASKING TAPE DISPENSER : 4 แบบ (แบบละ 1 ชิ้นต่อเวอร์ชัน)\nMASKING TAPE : 4 แบบ (แบบละ 1 ชิ้นต่อเวอร์ชัน)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : เวอร์ชันละ 1 เซต (11 ใบ)\nSELFIE PHOTO CARD : 32 แบบ (สุ่ม 1 แบบ จาก 8 แบบต่อเวอร์ชัน)\nMANUAL CARD : 4 แบบ (แบบละ 1 ใบต่อเวอร์ชัน)\nQR CARD : 4 แบบ (แบบละ 1 ใบต่อเวอร์ชัน)","track_list_text":"- Chains\n- ฉากจบที่ไม่มีอยู่จริง (Endless Ending)\n- Good Day to You\n- Follow Me"},"uz":{"detail_text":"$27","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (Jami 4 tur / Ichki tarkibi farq qiladi)\nO'LCHAMI (TASHKIY QUTI) : 105mm * 66mm\nMASKING TAPE DISPENSER : 4 tur (Har bir versiyada 1 tur)\nMASKING TAPE : 4 tur (Har bir versiyada 1 tur)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : Har bir versiyada 1 SET (11 ta)\nSELFIE PHOTO CARD : 32 tur (Har bir versiyadagi 8 turdan 1 tasi tasodifiy)\nMANUAL CARD : 4 tur (Har bir versiyada 1 tur)\nQR CARD : 4 tur (Har bir versiyada 1 tur)","track_list_text":"- Zanjirlar\n- Yakunlanmaydigan yakun (Endless Ending)\n- Sizga xayrli kun\n- Men ketayotgan yo'ldan boring"},"vi":{"detail_text":"$28","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (Tổng cộng 4 loại / Cấu trúc trang trong khác nhau)\nSIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nMASKING TAPE DISPENSER : 4 loại (Mỗi phiên bản 1 loại)\nMASKING TAPE : 4 loại (Mỗi phiên bản 1 loại)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : Mỗi phiên bản 1 SET (11 tấm)\nSELFIE PHOTO CARD : 32 loại (Ngẫu nhiên 1 trong 8 loại theo mỗi phiên bản)\nMANUAL CARD : 4 loại (Mỗi phiên bản 1 loại)\nQR CARD : 4 loại (Mỗi phiên bản 1 loại)","track_list_text":"- Chains\n- Kết thúc không có hồi kết (Endless Ending)\n- Chúc bạn một ngày tốt lành (Good Day to You)\n- Hãy theo tôi (Follow Me)"},"fil":{"detail_text":"$29","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (Kabuuan ay 4 na uri / Magkakaiba ang komposisyon ng loob)\nSIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nMASKING TAPE DISPENSER : 4 na uri (1 uri bawat bersyon)\nMASKING TAPE : 4 na uri (1 uri bawat bersyon)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : 1 SET bawat bersyon (11EA)\nSELFIE PHOTO CARD : 32 na uri (Random na 1 uri mula sa 8 uri bawat bersyon)\nMANUAL CARD : 4 na uri (1 uri bawat bersyon)\nQR CARD : 4 na uri (1 uri bawat bersyon)","track_list_text":"- Mga Kadena\n- Walang Katapusang Ending (Endless Ending)\n- Magandang Araw sa Iyo\n- Sundan Mo Ako"},"zh-cn":{"detail_text":"我们希望永远留在你的现实/非现实之中。\n想要成为非现实的原因很简单。一个没有战争的世界，争吵、暴力、嫉妒之类的一切都消失的日子，安稳且平和的一天。希望我们的音乐能存在于这些因为各种原因而不在我们周围的、无用且美丽的事物之中。因此，希望你聆听每一首歌的那三分钟左右的时间，能让你脱离枯燥、平凡且简单的日常生活，将你带到极致疯狂的爱之中心，或者有时是带到建在青青原野上的音乐节舞台前。希望你的生活能因为我们的音乐而稍微地、哪怕只有一次地发生改变。希望我们的音乐能成为让你能深呼吸一次的避风港。\n\n想要成为现实的原因也很简单。随着时间的流逝，比起音乐本身，蕴含在音乐中的时间和回忆变得更加珍贵。在能够再次书写BEAST这个名字之后，去年演唱会第一场演出中，《Bad Girl》前奏响起时听到的那阵欢呼，我们将永远铭记。在演唱过程中一直让人心潮澎湃的《Ribbon》，现在加上了那一天的时间和空间以及我们，将被更加特别地记住；而《Lightless》则成为了叠加了极长时间内所有舞台而形成的我们专属的回忆。所以，我们将继续创造回忆。我们喜欢那样。随着时间的推移，发行专辑的过程变得更加艰辛，今后可能也会如此，但即便如此，我们仍打算在HIGHLIGHT这个名字下继续做音乐。因此，希望你与我们之间名为“音乐”的这个纽带，能长久地将彼此紧紧相连。为了让你不再不安，希望当我们回头看时，我们能成为一个就在身边的、可靠的现实存在。\n\n这样说来，其实刻意区分现实与非现实似乎也毫无意义，但无论如何，我们想表达的很简单。对于聆听这段音乐的你，对于喜欢我们的你，希望无论以什么样的身份，我们都能继续在一起。\n\n所以\n最终就像某首歌的歌词片段一样，\nRIDE OR DIE。这对我们来说是最重要的。","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (共 4 种 / 内页构成不同)\nSIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\n胶带切割器 : 4 种 (各版本 1 种)\n胶带 : 4 种 (各版本 1 种)\n概念小卡套装 : 各版本 1 SET (11张)\n自拍小卡 : 32 种 (各版本 8 种中随机 1 种)\n说明卡 : 4 种 (各版本 1 种)\nQR 码卡 : 4 种 (各版本 1 种)","track_list_text":"- Chains\n- 无尽的结局 (Endless Ending)\n- Good Day to You\n- Follow Me"},"zh-tw":{"detail_text":"我們希望能永遠留在你的現實/非現實之中。\n想要成為非現實的原因很簡單。一個沒有戰爭的世界，爭吵、暴力、嫉妒之類的一切都消失的日子，安穩且和平的一天。希望我們的音樂能存在於這些因為各種原因而不在我們身邊的、無用且美麗的事物之中。因此，希望每首歌曲聆聽的那三分鐘左右的時間，能讓你脫離枯燥、平凡且單調的日常，將你帶到瘋狂且強烈的愛之中心，或者有時是帶到建在青青原野上的音樂祭舞台前。希望你的生活能因為我們的音樂而稍微、哪怕只有一次地改變。希望我們的音樂能成為讓你能夠深呼吸一次的避風港。\n\n想要成為現實的原因同樣簡單。隨著時間流逝，比起音樂本身，蘊含在音樂中的時間與回憶變得更加珍貴。在我們能再次使用 BEAST 這個名字後，去年演唱會第一場演出中，《Bad Girl》前奏響起時聽到的歡呼聲，我們將永遠記得。演唱過程中一直讓人心酸的《Ribbon》，現在加上了那一天的時間、空間與我們，將會被更特別地銘記；而《Lightless》則成了疊加了長期以來所有舞台而創造出的，僅屬於我們的回憶。所以，我們會不斷創造記憶。我們很喜歡這樣。隨著時間推移，出專輯的過程變得更加艱辛，今後可能也會如此，但即便如此，我們仍打算在 HIGHLIGHT 這個名字下繼續做音樂。因此，希望你與我們之間能有一根名為「音樂」的紐帶，長久地將彼此強烈地繫在一起。讓你不再不安，當你回頭看時，我們能成為一直就在身邊、令人安心的現實存在。\n\n這樣說完後，其實覺得刻意區分現實與非現實似乎毫無意義，但無論如何，我們想表達的很簡單。對於聆聽這首音樂的你，對於喜歡我們的你，希望無論以什麼樣的存在，我們都能繼續在一起。\n\n所以\n最終就像某首歌歌詞的一部分一樣，\nRIDE OR DIE。對我們來說，這才是最重要的。","inclusions_text":"PLATFORM Ver. (共 4 種 / 內頁構成不同)\nSIZE (OUT BOX) : 105mm * 66mm\nMASKING TAPE DISPENSER : 4 種 (各版本 1 種)\nMASKING TAPE : 4 種 (各版本 1 種)\nCONCEPT PHOTO CARD SET : 各版本 1 SET (11張)\nSELFIE PHOTO CARD : 32 種 (各版本 8 種中隨機 1 種)\nMANUAL CARD : 4 種 (各版本 1 種)\nQR CARD : 4 種 (各版本 1 種)","track_list_text":"- Chains\n- 沒有終點的結局 (Endless Ending)\n- Good Day to You\n- Follow Me"}},"option_extra1":"","option_extra2":"","option_extra3":"","option_extra4":"","option_extra5":"","registered_at":"2025-02-17T00:00:00+09:00","wms_tenant_id":"21b7f072-b1b5-4297-acac-dbf7c2c7943a","order_deadline":"","price_addition":"","search_blocked":false,"set_components":[],"source_payload":{},"wms_company_id":1,"commission_rate":0,"restock_release":false,"search_keywords":"하이라이트 (HIGHLIGHT) [세트] 하이라이트 (HIGHLIGHT) - 미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.) 8809704432993 CMCC12181","supplier_option":"","artist_canonical":"하이라이트","my_category_code":"KM015","soldout_on_empty":true,"wms_sync_payload":{"fields":{"product_code":"CMCC12181"}},"delivery_fee_type":"","option_extra_cost":0,"option_extra_sell":0,"product_sync_mode":0,"status_changed_at":"2026-08-11T15:13:18.272681+09:00","std_category_code":null,"matching_auto_cancel":false,"temp_restock_release":false,"expected_instock_date":"","location_move_blocked":false,"supplier_product_name":"[세트] 하이라이트 (HIGHLIGHT) - 미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.)","temp_soldout_on_empty":false,"wms_product_event_version":1788076906210193},"seller_email":"","naver_id":"","summary_use":false,"summary_group":"","summary_info":[],"related_item_ids":[],"related_items":[],"event_ids":[],"apply_category_fields":[],"apply_all_fields":[],"created_at":"2025-02-17T00:00:00+09:00","updated_at":"2026-08-30T17:02:05.437571+09:00","options":[]},"initialLang":"ko"}]] a:null f:[["$","title","0",{"children":"[세트] 하이라이트 (HIGHLIGHT) - 미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.) | KSTARMUSIC"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"하이라이트 (HIGHLIGHT) · 미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.) · PLATFORM. 우리는 영원히 당신의 현실/비현실로 남아 있길 바란다. 비현실이 되고 싶은 이유는 단순하다. 전쟁이 없는 세상, 다툼 폭력 시기 질투 따위는 사라져 버린 나날들, 안온하고 평화로운 하…"}],["$","meta","2",{"name":"keywords","content":"[세트] 하이라이트 (HIGHLIGHT) - 미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.),하이라이트 (HIGHLIGHT),미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.),PLATFORM,지니뮤직/스톤뮤직엔터테인먼트,WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486,하이라이트 (HIGHLIGHT) [세트] 하이라이트 (HIGHLIGHT) - 미니 6집 [From Real to Surreal] (PLATFORM Ver.) 8809704432993 CMCC12181 1044-3545049"}],["$","meta","3",{"name":"publisher","content":"KSTARMUSIC"}],["$","meta","4",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","meta","5",{"name":"googlebot","content":"index, follow, max-video-preview:-1, max-image-preview:large, max-snippet:-1"}],["$","link","6",{"rel":"canonical","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486"}],["$","link","7",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=ko"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=en"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=ja"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-CN","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=zh-CN"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-TW","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=zh-TW"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"de","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=de"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"es","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=es"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=fr"}],["$","link","15",{"rel":"alternate","hrefLang":"it","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=it"}],["$","link","16",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=pt"}],["$","link","17",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=ru"}],["$","link","18",{"rel":"alternate","hrefLang":"id","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=id"}],["$","link","19",{"rel":"alternate","hrefLang":"ms","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=ms"}],["$","link","20",{"rel":"alternate","hrefLang":"fil","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=fil"}],["$","link","21",{"rel":"alternate","hrefLang":"vi","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=vi"}],["$","link","22",{"rel":"alternate","hrefLang":"th","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=th"}],["$","link","23",{"rel":"alternate","hrefLang":"my","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=my"}],["$","link","24",{"rel":"alternate","hrefLang":"km","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=km"}],["$","link","25",{"rel":"alternate","hrefLang":"mn","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=mn"}],["$","link","26",{"rel":"alternate","hrefLang":"uz","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=uz"}],["$","link","27",{"rel":"alternate","hrefLang":"ar","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-cac37e91fe33f0d9ecb9ab6486?lang=ar"}],"$L2a","$L2b","$L2c","$L2d","$L2e","$L2f","$L30","$L31","$L32","$L33","$L34","$L35","$L36","$L37","$L38","$L39","$L3a","$L3b"]