14:I[75342,["/_next/static/chunks/2d99ng_qv7zv0.js","/_next/static/chunks/444k5v0k50l4e.js","/_next/static/chunks/2b0019gvtbaii.js","/_next/static/chunks/2yr_4iqqqrjg5.js","/_next/static/chunks/0s7x331owthkn.js","/_next/static/chunks/2ayn2rjlb5gwp.js","/_next/static/chunks/0zl6c8sx0_v54.js","/_next/static/chunks/3x_teeq6fd2nv.js","/_next/static/chunks/3h8ivh-jgeee-.js"],"default"] 13:T63e,{"@context":"https://schema.org","@type":"Product","@id":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84#product","name":"တတိယမြောက်အယ်လ်ဘမ် [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2)","description":"ဂျီဒရဂွန် · တတိယမြောက်အယ်လ်ဘမ် [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2) · ထုတ်ကုန်. [Übermensch] သည် G-DRAGON ၏ တတိယမြောက် ပုံမှန်အယ်လ်ဘမ်အမည်ဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ‘Beyond-Man’၊ ဆိ…","url":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84","image":["https://cdn.kstarcompany.com/cdn/cc753c33-dc65-404d-b3dc-9cdb3b0d325b","https://cdn.kstarcompany.com/cdn/111875ce-fbda-489f-8134-7fed822a676d"],"sku":"L200003213","category":"ထုတ်ကုန်","brand":{"@type":"Brand","name":"ဂျီဒရဂွန်"},"offers":{"@type":"Offer","url":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84","priceCurrency":"KRW","price":19300,"availability":"https://schema.org/OutOfStock","itemCondition":"https://schema.org/NewCondition","seller":{"@type":"Organization","name":"KSTARMUSIC"}},"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Artist","value":"ဂျီဒရဂွန်"},{"@type":"PropertyValue","name":"Album","value":"တတိယမြောက်အယ်လ်ဘမ် [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2)"},{"@type":"PropertyValue","name":"Release date","value":"2025-02-25"}],"gtin13":"8804775454394"}15:Tfc0,[Übermensch] သည် G-DRAGON ၏ တတိယမြောက် ပုံမှန်အယ်လ်ဘမ်အမည်ဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ‘Beyond-Man’၊ ဆိုလိုသည်မှာ 'ကျော်လွန်သွားသူ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။ သူသည် မည်သူ့ကိုမျှမဟုတ်ဘဲ မိမိကိုယ်ကိုယ် ကျော်လွန်နိုင်သော တည်ရှိမှုတစ်ခုအဖြစ် ယခင်ကထက် ပိုမိုပြင်းထန်ပြီး ခိုင်မာသော ပုံစံဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ရှေ့မှောက်သို့ ရောက်ရှိလာခြင်းဖြစ်သည်။ G-DRAGON ၏ အနုပညာဖန်တီးမှုများ အပြည့်အဝပါဝင်သော [Übermensch] သည် ယခင်အကြိမ်များထက် ဂီတ၏ မူလသဘောတရားကို ပိုမိုအလေးပေးထားသော အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ G-DRAGON သည် သီချင်းအားလုံးကို ပရိုဂျူးဆာ (Producing) ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး၊ သီချင်းတစ်ပုဒ်ချင်းစီ၏ အသေးစိတ်ဖွဲ့စည်းပုံမှသည် အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုလုံး၏ Concept အထိ လုပ်ငန်းစဉ်အားလုံးတွင် ပါဝင်ခဲ့သောကြောင့် အယ်လ်ဘမ်၏ ပြီးပြည့်စုံမှုကို မြှင့်တင်နိုင်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် အမေရိကန် အဆိုတော်၊ သီချင်းရေးဆရာနှင့် ဒရမ်တီးခတ်သူ Anderson .Paak ကလည်း G-DRAGON ၏ သီချင်းဖန်တီးမှုများတွင် ဆန်းသစ်မှုများ ဖြည့်ဆည်းပေးမည့် ဂီတပညာရှင်အဖြစ် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ကြိုတင်ထုတ်ဝေထားသော 'PO￦ER' နှင့် 'HOME SWEET HOME' အပါအဝင် စုစုပေါင်း သီချင်း ၈ ပုဒ် ပါဝင်ပြီး၊ Title track သာမက ပါဝင်သော သီချင်းအားလုံးတွင် ယခင်နှင့်မတူသော G-DRAGON တစ်ဦးတည်း၏ ဆွဲဆောင်မှုများကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) ကို အမျိုးအစား ၁ မျိုး ထုတ်ဝေမည်ဖြစ်ပြီး Sleeve case၊ NFC photocard ၁ ကတ်၊ photocard ၈ ကတ် နှင့် လက်ရေးဖြင့်ရေးထားသော မက်ဆေ့ချ်ပါ photocard ၁ ကတ်တို့ ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ လာမည့် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ ရက်မှစတင်၍ Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U နှင့် အွန်လိုင်း တေးစီးရီးအရောင်းဆိုင်များတွင် အကြိုတင်မှာယူမှု (Pre-order) များ စတင်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၅ ရက် နေ့လယ် ၂ နာရီနောက်ပိုင်းမှစ၍ တေးစီးရီးအရောင်းဆိုင်များတွင် အစဉ်လိုက် ဝယ်ယူရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။16:Tfc0,[Übermensch] သည် G-DRAGON ၏ တတိယမြောက် ပုံမှန်အယ်လ်ဘမ်အမည်ဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ‘Beyond-Man’၊ ဆိုလိုသည်မှာ 'ကျော်လွန်သွားသူ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။ သူသည် မည်သူ့ကိုမျှမဟုတ်ဘဲ မိမိကိုယ်ကိုယ် ကျော်လွန်နိုင်သော တည်ရှိမှုတစ်ခုအဖြစ် ယခင်ကထက် ပိုမိုပြင်းထန်ပြီး ခိုင်မာသော ပုံစံဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ရှေ့မှောက်သို့ ရောက်ရှိလာခြင်းဖြစ်သည်။ G-DRAGON ၏ အနုပညာဖန်တီးမှုများ အပြည့်အဝပါဝင်သော [Übermensch] သည် ယခင်အကြိမ်များထက် ဂီတ၏ မူလသဘောတရားကို ပိုမိုအလေးပေးထားသော အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ G-DRAGON သည် သီချင်းအားလုံးကို ပရိုဂျူးဆာ (Producing) ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး၊ သီချင်းတစ်ပုဒ်ချင်းစီ၏ အသေးစိတ်ဖွဲ့စည်းပုံမှသည် အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုလုံး၏ Concept အထိ လုပ်ငန်းစဉ်အားလုံးတွင် ပါဝင်ခဲ့သောကြောင့် အယ်လ်ဘမ်၏ ပြီးပြည့်စုံမှုကို မြှင့်တင်နိုင်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် အမေရိကန် အဆိုတော်၊ သီချင်းရေးဆရာနှင့် ဒရမ်တီးခတ်သူ Anderson .Paak ကလည်း G-DRAGON ၏ သီချင်းဖန်တီးမှုများတွင် ဆန်းသစ်မှုများ ဖြည့်ဆည်းပေးမည့် ဂီတပညာရှင်အဖြစ် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ကြိုတင်ထုတ်ဝေထားသော 'PO￦ER' နှင့် 'HOME SWEET HOME' အပါအဝင် စုစုပေါင်း သီချင်း ၈ ပုဒ် ပါဝင်ပြီး၊ Title track သာမက ပါဝင်သော သီချင်းအားလုံးတွင် ယခင်နှင့်မတူသော G-DRAGON တစ်ဦးတည်း၏ ဆွဲဆောင်မှုများကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) ကို အမျိုးအစား ၁ မျိုး ထုတ်ဝေမည်ဖြစ်ပြီး Sleeve case၊ NFC photocard ၁ ကတ်၊ photocard ၈ ကတ် နှင့် လက်ရေးဖြင့်ရေးထားသော မက်ဆေ့ချ်ပါ photocard ၁ ကတ်တို့ ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ လာမည့် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ ရက်မှစတင်၍ Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U နှင့် အွန်လိုင်း တေးစီးရီးအရောင်းဆိုင်များတွင် အကြိုတင်မှာယူမှု (Pre-order) များ စတင်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၅ ရက် နေ့လယ် ၂ နာရီနောက်ပိုင်းမှစ၍ တေးစီးရီးအရောင်းဆိုင်များတွင် အစဉ်လိုက် ဝယ်ယူရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။17:T1d3e,

Track List

01. HOME SWEET HOME (feat. 태양, 대성)
02. PO￦ER
03. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)
04. DRAMA
05. IBELONGIIU
06. TAKE ME
07. 보나마나 (BONAMANA)
08. GYRO-DROP

Product Image

- DISC : 1종 (버전 별 이미지 동일) *MINI JEWEL CASE 디자인과도 동일
- BOOKLET : 24p (버전 별 이미지 상이)
- PHOTOCARDS : 2종 삽입 (버전 별 이미지 상이)
* 구성은 제작 과정에서 일부 변경될 수 있습니다.

Details

[Übermensch]는 G-DRAGON의 세 번째 정규 앨범명으로 영어로 ‘Beyond-Man’, 즉 '넘어서는 사람'을 의미한다. 그는 누구도 아닌, 스스로를 넘어서는 존재로서 이전보다 더욱 강렬하고 단단한 모습으로 우리 앞에 서 있다.

G-DRAGON의 예술성이 고스란히 담긴 [Übermensch]는 그 어느 때보다 음악 본연에 충실한 앨범이다. G-DRAGON은 전체 트랙을 프로듀싱하고, 각 트랙의 세부 구성부터 앨범 전체 콘셉트에 이르기까지 모든 과정에 참여하여 앨범 완성도를 높였다. 또한 미국의 싱어송라이터이자 드러머인 Anderson .Paak이 G-DRAGON의 곡 작업에 새로움을 더해줄 뮤지션으로 참여했다.
선공개된 'PO￦ER'와 'HOME SWEET HOME'을 포함해 총 8곡이 수록되어 있으며, 타이틀곡은 물론 모든 수록곡에서 이전과는 또 다른 G-DRAGON만의 매력을 느낄 수 있을 것이다.

G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC)은 총 1종으로 발매되며 슬리브 케이스, NFC 포토카드 1장, 포토카드 8장, 친필 메시지 포토카드 1장으로 구성되어 있다. 오는 2월 10일부터 Yes24, 애플뮤직, 알라딘, Ktown4U 및 온라인 음반 매장에서 예약판매가 시작되며 2월 25일 오후 2시 이후 순차적으로 음반 매장에서 만나볼 수 있다.

18:T7f4,إن [Übermensch] هو اسم الألبوم الاستوديو الثالث لـ G-DRAGON، ويعني بالإنجليزية "Beyond-Man"، أي "الشخص الذي يتجاوز". إنه يقف أمامنا الآن بصورة أكثر قوة وصلابة من ذي قبل، ككيان يتجاوز نفسه وليس أي شخص آخر. يعد ألبوم [Übermensch]، الذي يجسد الحس الفني لـ G-DRAGON، ألبوماً مخلصاً لجوهر الموسيقى أكثر من أي وقت مضى. وقد قام G-DRAGON بإنتاج جميع المسارات، وشارك في جميع العمليات بدءاً من التكوين التفصيلي لكل أغنية وصولاً إلى المفهوم العام للألبوم، مما رفع من مستوى إتقانه. كما شارك المغني وكاتب الأغاني وعازف الطبول الأمريكي Anderson .Paak كموسيقي يضيف لمسة من التجديد إلى أعمال G-DRAGON. يحتوي الألبوم على إجمالي 8 أغنيات، بما في ذلك الأغنيتان اللتان تم إصدارهما مسبقاً 'PO￦ER' و 'HOME SWEET HOME'، وسيكون من الممكن الشعور بسحر G-DRAGON الخاص والمختلف عن السابق في جميع الأغاني، بما في ذلك الأغنية الرئيسية. سيتم إصدار نسخة [G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC)] بنوع واحد فقط، وتتكون من غلاف منزلق (Sleeve Case)، وبطاقة NFC فوتوكارد واحدة، و8 بطاقات فوتوكارد، وبطاقة فوتوكارد واحدة تحتوي على رسالة مكتوبة بخط اليد. سيبدأ البيع المسبق اعتباراً من 10 فبراير عبر Yes24، وApple Music، وAladin، وKtown4U ومتاجر الألبومات عبر الإنترنت، وستتوفر الألبومات تدريجياً في المتاجر بعد الساعة 2 ظهراً من يوم 25 فبراير.19:T606,[Übermensch] ist der Titel des dritten regulären Albums von G-DRAGON und bedeutet auf Englisch „Beyond-Man“, also „der Mensch, der über sich hinauswächst“. Er steht vor uns in einer intensiveren und gefestigteren Form als zuvor – als ein Wesen, das niemanden anderen, sondern sich selbst überwindet. [Übermensch], in dem G-DRAGONs künstlerischer Geist voll zum Ausdruck kommt, ist ein Album, das sich mehr denn je auf die Essenz der Musik konzentriert. G-DRAGON produzierte alle Tracks und beteiligte sich an jedem Prozess – von der detaillierten Struktur der einzelnen Titel bis hin zum Gesamtkonzept des Albums –, um dessen Vollkommenheit zu steigern. Zudem wirkte der US-amerikanische Singer-Songwriter und Drummer Anderson .Paak als Musiker mit, um den Songs von G-DRAGON eine neue Note zu verleihen. Das Album umfasst insgesamt 8 Titel, einschließlich der bereits veröffentlichten Songs „PO￦ER“ und „HOME SWEET HOME“. Sowohl im Titelsong als auch in allen anderen Stücken wird der einzigartige Charme von G-DRAGON in einer neuen Facette spürbar sein. Das G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) wird in einer Version veröffentlicht und besteht aus einem Sleeve-Case, einer NFC-Fotokarte, 8 Fotokarten und einer Fotokarte mit einer handschriftlichen Nachricht. Der Vorverkauf beginnt am 10. Februar über Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U sowie in Online-Plattenläden, und ab dem 25. Februar nach 14:00 Uhr wird das Album nacheinander in den Musikgeschäften erhältlich sein.1a:T51b,[Übermensch] is the title of G-DRAGON's third full-length album, meaning 'Beyond-Man' in English—a person who transcends. Standing before us with a more intense and solid presence than ever before, he is a being who surpasses no one but himself. [Übermensch], which fully embodies G-DRAGON's artistry, is an album more faithful to the essence of music than ever before. G-DRAGON produced all the tracks and participated in every process—from the detailed composition of each track to the overall album concept—to enhance the album's completeness. Additionally, American singer-songwriter and drummer Anderson .Paak participated as a musician to add a sense of novelty to G-DRAGON's songwriting. The album contains a total of 8 songs, including the pre-released 'PO￦ER' and 'HOME SWEET HOME'. Listeners will be able to feel a different side of G-DRAGON's unique charm in the title track as well as all the B-side tracks. G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) will be released in one version and consists of a sleeve case, 1 NFC photocard, 8 photocards, and 1 handwritten message photocard. Pre-orders begin on February 10th at Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U, and online record stores, and it will be available sequentially at record stores after 2 PM on February 25th.1b:T5b7,[Übermensch] es el nombre del tercer álbum de estudio de G-DRAGON, que en inglés significa ‘Beyond-Man’, es decir, 'la persona que trasciende'. Él se presenta ante nosotros con una imagen más intensa y sólida que antes, como un ser que no es nadie más que alguien que se supera a sí mismo. [Übermensch], que encarna plenamente la artisticidad de G-DRAGON, es un álbum más fiel a la esencia de la música que nunca. G-DRAGON produjo todas las pistas y participó en todo el proceso, desde la composición detallada de cada canción hasta el concepto general del álbum, elevando así su calidad. Además, el cantautor y baterista estadounidense Anderson .Paak participó como el músico que aportaría frescura al trabajo de G-DRAGON. El álbum contiene un total de 8 canciones, incluyendo los sencillos previamente lanzados 'PO￦ER' y 'HOME SWEET HOME'. Se podrá sentir el encanto único de G-DRAGON, diferente a lo anterior, tanto en la canción principal como en todas las pistas incluidas. El G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) se lanzará en una sola versión y consta de un estuche deslizante (sleeve case), 1 tarjeta NFC, 8 tarjetas fotográficas y 1 tarjeta fotográfica con un mensaje autógrafo. La preventa comenzará el 10 de febrero en Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U y tiendas de discos en línea, y estará disponible secuencialmente en las tiendas de discos a partir de las 2 p.m. del 25 de febrero.1c:T612,[Übermensch] est le titre du troisième album studio de G-DRAGON, ce qui signifie « l'Homme qui dépasse » (Beyond-Man) en anglais. En tant qu'être qui ne cherche à surpasser personne d'autre que lui-même, il se présente à nous avec une image plus intense et solide que jamais. [Übermensch], qui reflète pleinement l'artisticité de G-DRAGON, est un album plus fidèle que jamais à l'essence même de la musique. G-DRAGON a produit l'intégralité des pistes et a participé à toutes les étapes, de la composition détaillée de chaque morceau au concept global de l'album, afin d'en accroître la qualité. De plus, le auteur-compositeur-interprète et batteur américain Anderson .Paak a participé en tant que musicien pour apporter une touche de nouveauté aux compositions de G-DRAGON. L'album comprend un total de 8 titres, dont les morceaux pré-publiés « PO￦ER » et « HOME SWEET HOME ». On pourra ressentir le charme unique de G-DRAGON, différent de tout ce qu'il a fait auparavant, tant dans le titre principal que dans toutes les autres pistes. Le G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) sera disponible en une seule version et se compose d'un étui coulissant (sleeve case), d'une carte photo NFC, de 8 cartes photo et d'une carte photo avec un message autographe. Les précommandes débuteront le 10 février sur Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U et dans les boutiques de disques en ligne, et l'album sera disponible progressivement dans les magasins de disques à partir du 25 février à 14h00.1d:Taf0,[Übermensch] G-DRAGON के तीसरे नियमित एल्बम का नाम है, जिसका अंग्रेजी में अर्थ 'Beyond-Man' यानी 'वह व्यक्ति जो आगे बढ़ता है' है। वह किसी और की तरह नहीं, बल्कि खुद से आगे बढ़ने वाले एक व्यक्तित्व के रूप में, पहले से अधिक तीव्र और मजबूत रूप में हमारे सामने खड़े हैं। G-DRAGON की कलात्मकता से भरपूर [Übermensch] एक ऐसा एल्बम है जो संगीत के मूल स्वरूप के प्रति पहले से कहीं अधिक समर्पित है। G-DRAGON ने सभी ट्रैक्स को प्रोड्यूस किया है, और प्रत्येक ट्रैक की विस्तृत संरचना से लेकर पूरे एल्बम की अवधारणा तक, हर प्रक्रिया में भाग लेकर एल्बम की पूर्णता को बढ़ाया है। इसके अलावा, अमेरिकी गायक-गीतकार और ड्रमर Anderson .Paak ने G-DRAGON के गानों के काम में नयापन लाने वाले संगीतकार के रूप में हिस्सा लिया है। इसमें पहले से जारी 'PO￦ER' और 'HOME SWEET HOME' सहित कुल 8 गाने शामिल हैं, और टाइटल ट्रैक के साथ-साथ सभी गानों में G-DRAGON का एक अलग ही आकर्षण महसूस किया जा सकेगा। G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) कुल 1 प्रकार में जारी किया जाएगा, जिसमें एक स्लीव केस, 1 NFC फोटोकार्ड, 8 फोटोकार्ड और 1 हस्तलिखित संदेश वाला फोटोकार्ड शामिल है। 10 फरवरी से Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U और ऑनलाइन रिकॉर्ड स्टोर पर प्री-ऑर्डर शुरू होंगे, और 25 फरवरी दोपहर 2 बजे के बाद से इसे क्रमिक रूप से रिकॉर्ड स्टोर पर पाया जा सकेगा।1e:T5a8,[Übermensch] adalah nama album studio ketiga G-DRAGON yang dalam bahasa Inggris berarti 'Beyond-Man', atau 'orang yang melampaui'. Sebagai sosok yang melampaui dirinya sendiri dan bukan orang lain, ia hadir di hadapan kita dengan sosok yang lebih kuat dan kokoh dari sebelumnya. [Übermensch], yang memuat seluruh sisi artistik G-DRAGON, adalah album yang lebih setia pada esensi musik dibandingkan sebelumnya. G-DRAGON memproduksi seluruh trek dan berpartisipasi dalam semua proses, mulai dari komposisi detail setiap lagu hingga konsep keseluruhan album, untuk meningkatkan kualitas penyelesaian album tersebut. Selain itu, penyanyi-penulis lagu dan drummer asal Amerika, Anderson .Paak, turut berpartisipasi sebagai musisi yang memberikan sentuhan baru dalam pengerjaan lagu G-DRAGON. Album ini berisi total 8 lagu, termasuk 'PO￦ER' dan 'HOME SWEET HOME' yang telah dirilis lebih awal. Pesona khas G-DRAGON yang berbeda dari sebelumnya dapat dirasakan tidak hanya pada lagu utama, tetapi juga pada semua lagu yang ada di dalam album. G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) akan dirilis dalam 1 jenis, yang terdiri dari sleeve case, 1 kartu foto NFC, 8 kartu foto, dan 1 kartu foto dengan pesan tulisan tangan. Penjualan pre-order akan dimulai pada 10 Februari melalui Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U, dan toko musik online, dan akan tersedia secara bertahap di toko-toko musik setelah pukul 14.00 pada 25 Februari.1f:T57f,[Übermensch] è il titolo del terzo album in studio di G-DRAGON; in inglese significa 'Beyond-Man', ovvero 'l'uomo che supera'. Egli si presenta a noi in una veste più intensa e solida che mai, come un essere che non è nessuno se non colui che supera se stesso. [Übermensch], che racchiude integralmente l'artisticità di G-DRAGON, è un album più fedele all'essenza della musica che mai. G-DRAGON ha prodotto l'intera serie di tracce e ha partecipato a ogni fase del processo, dalla struttura dettagliata di ogni brano al concetto generale dell'album, aumentandone la qualità complessiva. Inoltre, il cantautore e batterista statunitense Anderson .Paak ha partecipato come musicista per aggiungere novità al lavoro di G-DRAGON. L'album contiene un totale di 8 brani, inclusi i singoli già pubblicati 'PO￦ER' e 'HOME SWEET HOME'. Sarà possibile percepire il fascino unico di G-DRAGON, diverso da qualsiasi momento precedente, sia nel brano principale che in tutte le altre tracce. G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) sarà rilasciato in un'unica versione e sarà composto da una custodia sleeve, 1 fotocard NFC, 8 fotocard e 1 fotocard con messaggio autografo. I pre-ordini inizieranno il 10 febbraio su Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U e nei negozi di dischi online, e l'album sarà disponibile progressivamente nei negozi a partire dalle ore 14:00 del 25 febbraio.20:Te04,[Übermensch] គឺជាឈ្មោះអាល់ប៊ុមពេញលេញទីបីរបស់ G-DRAGON ដែលក្នុងភាសាអង់គ្លេសមានន័យថា ‘Beyond-Man’ ឬ ‘មនុស្សដែលឈានទៅហួសពីដែនកំណត់’។ គាត់បង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខយើងក្នុងរូបភាពដែលកាន់តែខ្លាំងក្លា និងរឹងមាំជាងមុ ក្នុងនាមជាបុគ្គលដែលជម្នះលើខ្លួនឯង មិនមែនជម្នះលើអ្នកដទៃនោះទេ។ [Übermensch] ដែលបង្កប់នូវសិល្បៈភាពរបស់ G-DRAGON យ៉ាងពេញលេញ គឺជាអាល់ប៊ុមដែលផ្តោតលើខ្លឹមសារនៃតន្ត្រីខ្លាំងបំផុតមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ G-DRAGON បានផលិត (produce) រាល់បទចម្រៀងទាំងអស់ ហើយបានចូលរួមក្នុងគ្រប់ដំណើរការ តាំងពីការរៀបចំលម្អិតនៃបទនីមួយៗ រហូតដល់គំនិតរួម (concept) នៃអាល់ប៊ុមទាំងមូល ដើម្បីបង្កើនគុណភាពនៃអាល់ប៊ុមឱ្យកាន់តែខ្ពស់។ លើសពីនេះ តារាចម្រៀង និងអ្នកលេងស្គរជនជាតិអាមេរិក Anderson .Paak ក៏បានចូលរួមក្នុងនាមជាតន្ត្រីករដែលនាំមកនូវភាពថ្មីប្លែកដល់ការបង្កើតបទចម្រៀងរបស់ G-DRAGON ផងដែរ។ អាល់ប៊ុមនេះមានបទចម្រៀងសរុបចំនួន ៨ បទ រួមទាំងបទ 'PO￦ER' និង 'HOME SWEET HOME' ដែលត្រូវបានបញ្ចេញឱ្យស្តាប់មុន ហើយអ្នកនឹងអាចទទួលយកបាននូវមន្តស្នេហ៍ប្លែកមួយទៀតរបស់ G-DRAGON មិនត្រឹមតែក្នុងបទចម្រៀងគោល (title track) ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគឺគ្រប់បទចម្រៀងទាំងអស់ក្នុងអាល់ប៊ុមនេះ។ G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) នឹងត្រូវចេញលក់សរុប ១ ប្រភេទ ដែលរួមមាន៖ ស្រោមការពារ (sleeve case), NFC photocard ១ សន្លឹក, photocard ៨ សន្លឹក និង photocard ដែលមានសារសរសេរដោយដៃផ្ទាល់ ១ សន្លឹក។ ការលក់ទុកជាមុន (pre-order) នឹងចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី ១០ ខែកុម្ភៈ តាមរយៈ Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U និងហាងលក់អាល់ប៊ុមអនឡាញ ហើយនឹងមានលក់តាមហាងលក់អាល់ប៊ុមជាបន្តបន្ទាប់ ចាប់ពីម៉ោង ២ រសៀល ថ្ងៃទី ២៥ ខែកុម្ភៈ តទៅ។21:T8ec,[Übermensch] нь G-DRAGON-ийн гурав дахь бүрэн хэмжээний цомгийн нэр бөгөөд англи хэлээр ‘Beyond-Man’, өөрөөр хэлбэл 'Даван тууранддаг хүн' гэсэн утгатай. Тэрээр хэн нэгнийг бус, өөрийгөө давсан оршихуй болж, өмнөхөөсөө илүү хүчирхэг, бат бөх дүр төрхөөр бидний өмнө ирж байна. G-DRAGON-ийн уран сэтгэл бүхэлдээ туссан [Übermensch] нь хэзээс ч илүү хөгжмийн мөн чанарт төвлөрсөн цомг юм. G-DRAGON нь бүх трекүүдийг продюсерлэж, трек бүрийн нарийвчилсан бүтэцнээс эхлээд цомгийн ерөнхий концепц хүртэлх бүх үйл явцад оролцож, цомгийн төгс байдлыг нэмэгдүүлжээ. Мөн Америкийн дуучин, зохиолч, бөмбөрчин Anderson .Paak нь G-DRAGON-ийн дууны бүтээлд шинэлэг байдлыг нэмэх музыкант болж хамрагдсан. Урьдчилан гаргасан 'PO￦ER' болон 'HOME SWEET HOME'-ийг оролцуулан нийт 8 дуу багтсан бөгөөд гол дуу болон бүх трекүүдээс G-DRAGON-ийн өмнөхөөсөө өөр, түүнийг л онцгой болгох шинээрхүү хувирал, сэтгэл татам байдлыг мэдрэх болно. G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) нь нийт 1 төрлөөр гарсан бөгөөд sleeve case, 1 ширхэг NFC фото карт, 8 ширхэг фото карт, 1 ширхэг гараар бичсэн зурвас бүхий фото καρтаас бүрдэнэ. Ирэх 2-р сарын 10-наас эхлэн Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U болон онлайн хөгжмийн дэлгүүрүүдээр урьдчилсан захиалга авна бөгөөд 2-р сарын 25-ны өдрийн 14:00 цагаас хойш хөгжмийн дэлгүүрүүдээр албан ёсоор худалдаалагдаж эхэлнэ.22:T5d2,[Übermensch] adalah tajuk album studio ketiga G-DRAGON yang bermaksud 'Beyond-Man' dalam bahasa Inggeris, iaitu 'orang yang melampaui'. Beliau berdiri di hadapan kita dengan imej yang lebih kuat dan teguh daripada sebelumnya, sebagai sosok yang melampaui dirinya sendiri dan bukan sesiapa pun yang lain. [Übermensch], yang memaparkan sepenuhnya nilai artistik G-DRAGON, adalah album yang lebih setia kepada hakikat muzik berbanding sebelumnya. G-DRAGON telah menerbitkan keseluruhan trek dan terlibat dalam setiap proses, daripada komposisi terperinci setiap lagu sehingga ke konsep keseluruhan album, bagi meningkatkan kualiti album tersebut. Selain itu, penyanyi-penulis lagu dan pemain dram Amerika, Anderson .Paak, turut serta sebagai pemuzik yang memberikan nafas baharu kepada karya G-DRAGON. Album ini mengandungi sejumlah 8 lagu, termasuk lagu pra-rilis 'PO￦ER' dan 'HOME SWEET HOME'. Anda akan dapat merasakan pesona unik G-DRAGON yang berbeza daripada sebelumnya, bukan sahaja dalam lagu utama tetapi dalam semua lagu yang dimuatkan. G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) akan dikeluarkan dalam 1 jenis, yang terdiri daripada sarung lengan (sleeve case), 1 keping kad foto NFC, 8 keping kad foto, dan 1 keping kad foto dengan mesej tulisan tangan. Pra-pesanan akan bermula pada 10 Februari di Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U dan kedai rekod dalam talian, dan boleh didapati secara berperingkat di kedai rekod selepas jam 2 petang pada 25 Februari.23:Tfc0,[Übermensch] သည် G-DRAGON ၏ တတိယမြောက် ပုံမှန်အယ်လ်ဘမ်အမည်ဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ‘Beyond-Man’၊ ဆိုလိုသည်မှာ 'ကျော်လွန်သွားသူ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။ သူသည် မည်သူ့ကိုမျှမဟုတ်ဘဲ မိမိကိုယ်ကိုယ် ကျော်လွန်နိုင်သော တည်ရှိမှုတစ်ခုအဖြစ် ယခင်ကထက် ပိုမိုပြင်းထန်ပြီး ခိုင်မာသော ပုံစံဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ရှေ့မှောက်သို့ ရောက်ရှိလာခြင်းဖြစ်သည်။ G-DRAGON ၏ အနုပညာဖန်တီးမှုများ အပြည့်အဝပါဝင်သော [Übermensch] သည် ယခင်အကြိမ်များထက် ဂီတ၏ မူလသဘောတရားကို ပိုမိုအလေးပေးထားသော အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ G-DRAGON သည် သီချင်းအားလုံးကို ပရိုဂျူးဆာ (Producing) ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး၊ သီချင်းတစ်ပုဒ်ချင်းစီ၏ အသေးစိတ်ဖွဲ့စည်းပုံမှသည် အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုလုံး၏ Concept အထိ လုပ်ငန်းစဉ်အားလုံးတွင် ပါဝင်ခဲ့သောကြောင့် အယ်လ်ဘမ်၏ ပြီးပြည့်စုံမှုကို မြှင့်တင်နိုင်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် အမေရိကန် အဆိုတော်၊ သီချင်းရေးဆရာနှင့် ဒရမ်တီးခတ်သူ Anderson .Paak ကလည်း G-DRAGON ၏ သီချင်းဖန်တီးမှုများတွင် ဆန်းသစ်မှုများ ဖြည့်ဆည်းပေးမည့် ဂီတပညာရှင်အဖြစ် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ကြိုတင်ထုတ်ဝေထားသော 'PO￦ER' နှင့် 'HOME SWEET HOME' အပါအဝင် စုစုပေါင်း သီချင်း ၈ ပုဒ် ပါဝင်ပြီး၊ Title track သာမက ပါဝင်သော သီချင်းအားလုံးတွင် ယခင်နှင့်မတူသော G-DRAGON တစ်ဦးတည်း၏ ဆွဲဆောင်မှုများကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) ကို အမျိုးအစား ၁ မျိုး ထုတ်ဝေမည်ဖြစ်ပြီး Sleeve case၊ NFC photocard ၁ ကတ်၊ photocard ၈ ကတ် နှင့် လက်ရေးဖြင့်ရေးထားသော မက်ဆေ့ချ်ပါ photocard ၁ ကတ်တို့ ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ လာမည့် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ ရက်မှစတင်၍ Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U နှင့် အွန်လိုင်း တေးစီးရီးအရောင်းဆိုင်များတွင် အကြိုတင်မှာယူမှု (Pre-order) များ စတင်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၅ ရက် နေ့လယ် ၂ နာရီနောက်ပိုင်းမှစ၍ တေးစီးရီးအရောင်းဆိုင်များတွင် အစဉ်လိုက် ဝယ်ယူရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။24:T584,[Übermensch] é o título do terceiro álbum regular de G-DRAGON, que em inglês significa ‘Beyond-Man’, ou seja, 'aquele que supera'. Ele se apresenta diante de nós com uma imagem mais intensa e sólida do que antes, como um ser que não supera ninguém além de si mesmo. [Übermensch], que reflete plenamente a artisticidade de G-DRAGON, é um álbum mais fiel à essência da música do que nunca. G-DRAGON produziu todas as faixas e participou de todo o processo, desde a composição detalhada de cada música até o conceito geral do álbum, elevando a qualidade da obra. Além disso, o cantor, compositor e baterista americano Anderson .Paak participou como o músico que traria novidades ao trabalho musical de G-DRAGON. O álbum contém um total de 8 músicas, incluindo as faixas pré-lançadas 'PO￦ER' e 'HOME SWEET HOME', e será possível sentir o charme único de G-DRAGON, diferente de tudo o que já foi visto, tanto na faixa-título quanto em todas as outras músicas. O G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) será lançado em 1 versão, composta por um sleeve case, 1 NFC photocard, 8 photocards e 1 photocard com mensagem autógrafa. As pré-vendas começarão no dia 10 de fevereiro na Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U e em lojas de discos online, e o álbum estará disponível sequencialmente nas lojas de discos a partir das 14h do dia 25 de fevereiro.25:T918,[Übermensch] — это название третьего полноформатного альбома G-DRAGON, что в переводе с английского означает «Beyond-Man», или «Человек, который преодолевает». Он предстает перед нами в более сильном и уверенном образе, как личность, которая преодолевает не кого-то другого, а самого себя. Альбом [Übermensch], в котором полностью отражен артистизм G-DRAGON, является более верным самой сути музыки, чем когда-либо прежде. G-DRAGON выступил продюсером всех треков и принял участие в каждом процессе — от детальной структуры каждой песни до общей концепции альбома, что повысило его завершенность. Кроме того, в работе над песнями принял участие американский автор-исполнитель и барабанщик Anderson .Paak, привнесший новизну в звучание. Альбом включает в себя в общей сложности 8 композиций, включая ранее выпущенные «PO￦ER» и «HOME SWEET HOME». Как в заглавном треке, так и во всех остальных песнях можно будет почувствовать иное, уникальное очарование G-DRAGON. G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) будет выпущен в одном варианте и состоит из слив-кейса, 1 NFC-фотокарточки, 8 обычных фотокарточек и 1 фотокарточки с автографом и сообщением. Предзаказ начнется 10 февраля в магазинах Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U и других онлайн-магазинах пластинок, а с 14:00 25 февраля альбомы начнут последовательно появляться в музыкальных магазинах.26:Tcb1,[Übermensch] เป็นชื่ออัลบั้มเต็มชุดที่สามของ G-DRAGON ซึ่งในภาษาอังกฤษหมายถึง ‘Beyond-Man’ หรือ ‘ผู้ที่ก้าวข้าม’ เขาปรากฏตัวต่อหน้าเราอีกครั้งด้วยภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่งและมั่นคงยิ่งกว่าเดิม ในฐานะตัวตนที่ก้าวข้ามผ่านตัวเอง ไม่ใช่ใครอื่น [Übermensch] ซึ่งบรรจุความเป็นศิลปินของ G-DRAGON ไว้อย่างครบถ้วน เป็นอัลบั้มที่ซื่อตรงต่อแก่นแท้ของดนตรีมากกว่าครั้งไหนๆ G-DRAGON รับหน้าที่โปรดิวซ์ทุกแทร็ก และมีส่วนร่วมในทุกขั้นตอน ตั้งแต่การวางโครงสร้างรายละเอียดของแต่ละเพลงไปจนถึงคอนเซปต์โดยรวมของอัลบั้ม เพื่อยกระดับความสมบูรณ์แบบของผลงาน นอกจากนี้ยังมี Anderson .Paak นักร้องนักแต่งเพลงและมือกลองชาวอเมริกัน เข้าร่วมในฐานะศิลปินที่จะมาเติมเต็มความแปลกใหม่ให้กับผลงานเพลงของ G-DRAGON อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงทั้งหมด 8 เพลง รวมถึงเพลงที่ปล่อยออกมาก่อนอย่าง 'PO￦ER' และ 'HOME SWEET HOME' ซึ่งคุณจะได้สัมผัสกับเสน่ห์ในแบบฉบับของ G-DRAGON ที่แตกต่างไปจากเดิม ทั้งในเพลงโปรโมทและทุกเพลงในอัลบั้ม G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) จะวางจำหน่ายทั้งหมด 1 รูปแบบ ประกอบด้วย สลีฟเคส, NFC โฟโตการ์ด 1 ใบ, โฟโตการ์ด 8 ใบ และโฟโตการ์ดข้อความลายเซ็น 1 ใบ โดยจะเริ่มเปิดให้สั่งจองล่วงหน้าตั้งแต่วันที่ 10 กุมภาพันธ์นี้ ทาง Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U และร้านขายอัลบั้มออนไลน์ และจะเริ่มวางจำหน่ายตามร้านขายอัลบั้มตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์ เวลา 14:00 น. เป็นต้นไป27:T5d2,[Übermensch] — G-DRAGON'ning uchinchi to'liq albomi bo'lib, ingliz tilida "Beyond-Man", ya'ni "O'zini yenggan inson" (chegaralardan o'tgan inson) ma'nosini anglatadi. U hech kimni emas, balki o'zini yenggan shaxs sifatida, avvalgidan ko'ra kuchliroq va qat'iyatliroq qiyofada bizning qarshimizda turibdi. G-DRAGON'ning badiiy dunyosi to'liq aks etgan [Übermensch] — musiqaning asl mohiyatiga hech qachon bunchalik sodiq qolmagan albomdir. G-DRAGON barcha treklar produserligini bajargan hamda har bir trekning batafsil tuzilmasidan tortib, butun albom konsepsiyasigacha bo'lgan barcha jarayonlarda ishtirok etib, albomning mukammalligini oshirdi. Shuningdek, amerikalik singer-songrayter va barabanchisi Anderson .Paak G-DRAGON'ning qo'shiqlari ishiga yangilik kirituvchi musiqachi sifatida ishtirok etdi. Oldindan taqdim etilgan 'PO￦ER' va 'HOME SWEET HOME'ni o'z ichiga olgan holda, albomda jami 8 ta qo'shiq mavjud bo'lib, nafaqat asosiy qo'shiqda, balki barcha treklarida G-DRAGON'ning avvalgidan farqli bo'lgan o'ziga xos jozibasini his qilish mumkin bo'ladi. G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) jami 1 xil variantda chiqariladi va u sleeve-keys, 1 ta NFC fotokarti, 8 ta fotokart va 1 ta qo'lda yozilgan xabarli fotokartdan iborat. Fevralning 10-kunidan boshlab Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U va onlayn musiqa do'konlarida oldindan buyurtma berish boshlanadi va 25-fevral kuni soat 14:00 dan keyin musiqa do'konlarida ketma-ket sotuvga chiqadi.28:T709,[Übermensch] là tên album phòng thu thứ ba của G-DRAGON, trong tiếng Anh có nghĩa là ‘Beyond-Man’, tức là 'người vượt qua giới hạn'. Không phải là một ai khác, mà là một sự tồn tại tự vượt qua chính mình, anh đứng trước chúng ta với một hình ảnh mạnh mẽ và vững chãi hơn bao giờ hết. [Übermensch], nơi chứa đựng trọn vẹn tính nghệ thuật của G-DRAGON, là một album trung thành với bản chất của âm nhạc hơn bất kỳ lúc nào khác. G-DRAGON đã sản xuất toàn bộ các ca khúc và tham gia vào mọi quy trình, từ cấu trúc chi tiết của từng bài hát cho đến concept tổng thể của album để nâng cao độ hoàn thiện. Ngoài ra, ca sĩ kiêm nhạc công trống người Mỹ Anderson .Paak cũng tham gia với tư cách là nghệ sĩ mang đến sự tươi mới cho các ca khúc của G-DRAGON. Album bao gồm tổng cộng 8 bài hát, bao gồm cả 'PO￦ER' và 'HOME SWEET HOME' đã được phát hành trước. Người nghe sẽ có thể cảm nhận được sức hút riêng biệt, khác hẳn trước đây của G-DRAGON không chỉ trong bài hát chủ đề mà còn trong tất cả các ca khúc trong album. G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) sẽ được phát hành với 1 phiên bản, bao gồm: một vỏ hộp sleeve case, 1 thẻ NFC photocard, 8 thẻ photocard và 1 thẻ photocard kèm tin nhắn viết tay. Đơn đặt hàng trước sẽ bắt đầu từ ngày 10 tháng 2 tại Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U và các cửa hàng đĩa trực tuyến, và sản phẩm sẽ có mặt lần lượt tại các cửa hàng đĩa sau 2 giờ chiều ngày 25 tháng 2.29:T591,Ang [Übermensch] ay ang pamagat ng ikatlong regular na album ni G-DRAGON, na nangangahulugang ‘Beyond-Man’ sa Ingles, o 'taong lumalagpas'. Bilang isang nilalang na hindi humahambing sa iba kundi lumalagpas sa kanyang sarili, nakatayo siya sa ating harapan nang mas matindi at mas matatag kaysa dati. Ang [Übermensch], na naglalaman ng buong pagkamalikhain ni G-DRAGON, ay isang album na mas nakatuon sa esensya ng musika kaysa sa anumang oras. Pinrodyus ni G-DRAGON ang lahat ng mga track, at nakiisa sa lahat ng proseso—mula sa detalyadong komposisyon ng bawat track hanggang sa pangkalahatang konsepto ng album—upang itaas ang kalidad nito. Bukod dito, lumahok din ang Amerikanong singer-songwriter at drummer na si Anderson .Paak bilang musikero na magdaragdag ng pagbabago sa mga kanta ni G-DRAGON. Kabilang ang mga naunang inilabas na 'PO￦ER' at 'HOME SWEET HOME', may kabuuang 8 kanta sa album, at mararamdaman ang kakaibang pang-akit ni G-DRAGON sa title track pati na rin sa lahat ng mga kanta. Ang G-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) ay ilalabas sa isang uri lamang at binubuo ng isang sleeve case, 1 NFC photocard, 8 photocards, at 1 handwritten message photocard. Magsisimula ang pre-order sa Yes24, Apple Music, Aladin, Ktown4U, at mga online record store simula sa Pebrero 10, at magiging available nang sunod-sunod sa mga record store pagkatapos ng 2:00 PM sa Pebrero 25.7:[["$","script",null,{"id":"product-structured-data","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$13"}}],["$","$L14",null,{"initialItem":{"id":7161,"code":"WMS-d67267a62461a356afbe22ed84","supplier_product_name":"지드래곤 (G-DRAGON) - 3집 앨범 [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2)","supplier_option":"","sale_channel":"kstarmusic","manager_md":"","manager_main":"","manager_sub":"","soldout_on_empty":true,"restock_release":false,"cost_price":13260,"commission_rate":0,"location":"","memo":"WISA hash=E224297BC0EB3774138376F4CC0906F4; HS=8523491040","addon_group_ids":"","product_kind":"product","model_no":"L200003213","tag_price":22500,"option_edit":"수정가능","product_url":"https://www.kstarmusic.com/shop/7161","category_id":31,"category_name":"ထုတ်ကုန်","skin":"","mobile_skin":"","name":"တတိယမြောက်အယ်လ်ဘမ် [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2)","summary":"","maker":"ဂလက်ဆီ ကော်ပိုရေးရှင်း","brand":"ဂျီဒရဂွန်","price":19300,"list_price":22500,"points":0,"stock_qty":0,"sold_qty":0,"is_active":true,"is_soldout":true,"restock_sms_enabled":false,"is_hit":false,"is_recommend":false,"is_new":false,"is_preorder":false,"sale_page_open_at":"2025-02-11T00:00:00+09:00","preorder_starts_at":"2025-02-11T00:00:00+09:00","preorder_ends_at":null,"release_at":"2025-02-25T09:00:00+09:00","new_until":null,"is_popular":false,"is_sale":false,"hit_count":14,"sort_order":0,"image_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/cc753c33-dc65-404d-b3dc-9cdb3b0d325b","content":"$15","head_html":"","tail_html":"","mobile_head_html":"","mobile_tail_html":"","origin":"KOREA","model":"တတိယမြောက်အယ်လ်ဘမ် [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2)","seo_title":"G-DRAGON 지드래곤 (G-DRAGON) - 3집 앨범 [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2) 8804775454394 L200003213 1012-3544650","admin_memo":"WISA hash=E224297BC0EB3774138376F4CC0906F4; HS=8523491040","mobile_content":"$16","tracklist":"1. HOME SWEET HOME (feat. 태양, 대성)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. 보나마나 (BONAMANA)\n8. GYRO-DROP","notice":"","components":"- DISC : ၁ မျိုး (ဗားရှင်းအလိုက် ပုံတူသည်) *MINI JEWEL CASE ဒီဇိုင်းနှင့်လည်း တူညီသည်\n- BOOKLET : ၂၄ မျက်နှာ (ဗားရှင်းအလိုက် ပုံကွဲပြားသည်)\n- PHOTOCARDS : ၂ မျိုး ပါဝင်သည် (ဗားရှင်းအလိုက် ပုံကွဲပြားသည်)\n* ပါဝင်ပစ္စည်းများသည် ထုတ်လုပ်မှုဖြစ်စဉ်အတွင်း အချို့ ပြောင်းလဲမှုများ ရှိနိုင်ပါသည်။","point_type":0,"is_notax":false,"no_coupon":false,"is_tel_inquiry":false,"notify_qty":0,"buy_min_qty":0,"buy_max_qty":0,"images":["https://cdn.kstarcompany.com/cdn/111875ce-fbda-489f-8134-7fed822a676d"],"extra_fields":[{"subj":"추가항목1","val":"wisa:3544650"},{"subj":"추가항목2","val":"kstarmusic"},{"subj":"추가항목3","val":"wisa:3544650"},{"subj":"추가항목4","val":"갤럭시코퍼레이션"},{"subj":"추가항목5","val":""}],"extra_category_ids":[9],"ship_cost_type":0,"ship_cost_method":0,"ship_cost":0,"ship_cost_minimum":0,"ship_cost_qty":1,"weight_g":700,"hs_code":"","supply_point":0,"supplier_name":"","supplier_key":"","supply_price":0,"pms_product_id":null,"wms_sku":"1012-3544650","wms_offer_id":"1595","wms_tenant_id":"21b7f072-b1b5-4297-acac-dbf7c2c7943a","wms_sale_blocked":false,"wms_inventory_policy":"sync","wms_sellable_qty_cap":null,"wms_sold_qty":0,"wms_catalog_key":"1012-3544650","wms_product_id":"1595","wms_available_qty":0,"wms_stock_updated_at":"2026-08-10T04:22:58.584010+09:00","supplier_product_code":"L200003213","barcode":"8804775454394","source_payload":{"id":1595,"gift":"","memo":"WISA hash=E224297BC0EB3774138376F4CC0906F4; HS=8523491040","name":"지드래곤 (G-DRAGON) - 3집 앨범 [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2)","brand":"G-DRAGON","maker":"Kakao Entertainment","stock":0,"extra1":"wisa:3544650","extra2":"kstarmusic","extra3":"wisa:3544650","extra4":"갤럭시코퍼레이션","extra5":"","fields":{"sale_status":"품절","product_code":"L200003213"},"images":[{"url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/55c9018b-7cfe-45ca-a6c3-8c46ea7133de","role":"detail","label":"설명1","width":null,"height":null,"cdn_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/55c9018b-7cfe-45ca-a6c3-8c46ea7133de","filename":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/55c9018b-7cfe-45ca-a6c3-8c46ea7133de","position":3,"sort_order":0}],"is_set":false,"origin":"KOREA","source":"PMS_REGISTERED","status":"판매중","weight":"0.7","worker":"ezadmin-sync","barcode":"8804775454394","options":"","category":"CD/LP > CD","eng_name":"","location":"","model_no":"L200003213","ship_fee":0,"supplier":"포스온","tax_type":"과세","warn_qty":0,"cert_info":[],"free_ship":false,"image_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/94144d6b-c3e6-47fe-91f8-6f46541a6ac2","made_date":"2025-02-25","self_code":"wisa:3544650","ship_type":"택배","tag_price":22500,"admin_memo":"","cost_price":13260,"created_at":"2024-11-15T00:00:00+09:00","danger_qty":0,"deleted_at":null,"deleted_by":"","link_code2":"","manager_md":"","model_name":"3집 앨범 [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2)","print_name":"","sale_start":"","sell_price":19300,"short_name":"G-DRAGON","stock_mgmt":"사용","updated_at":"2026-08-12T23:40:36.036986+09:00","description":"1. HOME SWEET HOME (feat. 태양, 대성)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. 보나마나 (BONAMANA)\n8. GYRO-DROP","detail_html":"$17","extra_stock":0,"image_color":"","manager_sub":"","option_edit":"수정가능","option_none":true,"option_sort":0,"product_key":"1012-3544650","supplier_id":75,"defect_stock":0,"description2":"","description3":"- DISC : 1종 (버전 별 이미지 동일) *MINI JEWEL CASE 디자인과도 동일\n- BOOKLET : 24p (버전 별 이미지 상이)\n- PHOTOCARDS : 2종 삽입 (버전 별 이미지 상이)\n* 구성은 제작 과정에서 일부 변경될 수 있습니다.","description4":"[Übermensch]는 G-DRAGON의 세 번째 정규 앨범명으로 영어로 ‘Beyond-Man’, 즉 '넘어서는 사람'을 의미한다. 그는 누구도 아닌, 스스로를 넘어서는 존재로서 이전보다 더욱 강렬하고 단단한 모습으로 우리 앞에 서 있다.\nG-DRAGON의 예술성이 고스란히 담긴 [Übermensch]는 그 어느 때보다 음악 본연에 충실한 앨범이다. G-DRAGON은 전체 트랙을 프로듀싱하고, 각 트랙의 세부 구성부터 앨범 전체 콘셉트에 이르기까지 모든 과정에 참여하여 앨범 완성도를 높였다. 또한 미국의 싱어송라이터이자 드러머인 Anderson .Paak이 G-DRAGON의 곡 작업에 새로움을 더해줄 뮤지션으로 참여했다.\n선공개된 'PO￦ER'와 'HOME SWEET HOME'을 포함해 총 8곡이 수록되어 있으며, 타이틀곡은 물론 모든 수록곡에서 이전과는 또 다른 G-DRAGON만의 매력을 느낄 수 있을 것이다.\nG-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC)은 총 1종으로 발매되며 슬리브 케이스, NFC 포토카드 1장, 포토카드 8장, 친필 메시지 포토카드 1장으로 구성되어 있다. 오는 2월 10일부터 Yes24, 애플뮤직, 알라딘, Ktown4U 및 온라인 음반 매장에서 예약판매가 시작되며 2월 25일 오후 2시 이후 순차적으로 음반 매장에서 만나볼 수 있다.","instock_wait":"","manager_main":"","manufacturer":"Kakao Entertainment","market_price":22500,"product_code":"L200003213","product_kind":"product","sale_channel":"","supply_price":13260,"translations":{"ar":{"detail_text":"$18","inclusions_text":"- القرص: نوع واحد (نفس الصورة لجميع الإصدارات) *مطابق لتصميم MINI JEWEL CASE\n- الكتيب: 24 صفحة (تختلف الصور حسب الإصدار)\n- بطاقات الصور: نوعان مدرجان (تختلف الصور حسب الإصدار)\n* قد تتغير بعض المكونات أثناء عملية الإنتاج.","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (بالتعاون مع تاياونغ، ديسونغ)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (بالتعاون مع Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. 보나마나 (BONAMANA)\n8. GYRO-DROP"},"de":{"detail_text":"$19","inclusions_text":"- DISC: 1 Typ (gleiches Bild für alle Versionen) *Identisch mit dem MINI JEWEL CASE Design\n- BOOKLET: 24 S. (unterschiedliche Bilder je Version)\n- PHOTOCARDS: 2 Typen beigefügt (unterschiedliche Bilder je Version)\n* Der Inhalt kann sich im Herstellungsprozess geringfügig ändern.","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. Taeyang, Daesung)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. 보나마나 (BONAMANA)\n8. GYRO-DROP"},"en":{"detail_text":"$1a","inclusions_text":"- DISC: 1 type (Same image for all versions) *Same as MINI JEWEL CASE design\n- BOOKLET: 24p (Different images by version)\n- PHOTOCARDS: 2 types included (Different images by version)\n* Components are subject to change during the production process.","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. Taeyang, Daesung)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. BONAMANA\n8. GYRO-DROP"},"es":{"detail_text":"$1b","inclusions_text":"- DISC: 1 tipo (misma imagen para todas las versiones) *Igual al diseño del MINI JEWEL CASE\n- BOOKLET: 24p (imágenes varían según la versión)\n- PHOTOCARDS: 2 tipos incluidos (imágenes varían según la versión)\n* La composición puede variar ligeramente durante el proceso de producción.","track_list_text":"1. HOGAR DULCE HOGAR (feat. Taeyang, Daesung)\n2. PO￦ER\n3. DEMASIADO MALO (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. LLÉVAME\n7. OBVIAMENTE (BONAMANA)\n8. GYRO-DROP"},"fr":{"detail_text":"$1c","inclusions_text":"- DISC : 1 type (images identiques selon la version) *Identique au design du MINI JEWEL CASE\n- BOOKLET : 24p (images différentes selon la version)\n- PHOTOCARDS : 2 types inclus (images différentes selon la version)\n* La composition peut être partiellement modifiée lors du processus de fabrication.","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. Taeyang, Daesung)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. BONAMANA\n8. GYRO-DROP"},"hi":{"detail_text":"$1d","inclusions_text":"- डिस्क: 1 प्रकार (सभी वर्ज़न के लिए इमेज समान) *MINI JEWEL CASE डिज़ाइन के समान\n- बुकलेट: 24p (वर्ज़न के अनुसार इमेज अलग-अलग)\n- फोटोकार्ड: 2 प्रकार शामिल (वर्ज़न के अनुसार इमेज अलग-अलग)\n* निर्माण प्रक्रिया के दौरान कॉन्फ़िगरेशन में कुछ बदलाव हो सकते हैं।","track_list_text":"1. होम स्वीट होम (feat. 태양, 대성)\n2. PO￦ER\n3. टू बैड (feat. Anderson .Paak)\n4. ड्रामा\n5. IBELONGIIU\n6. टेक मी\n7. बोनामाना (BONAMANA)\n8. जाइरो-ड्रॉप"},"id":{"detail_text":"$1e","inclusions_text":"- DISC : 1 jenis (gambar sama untuk setiap versi) *Sama dengan desain MINI JEWEL CASE\n- BOOKLET : 24 halaman (gambar berbeda untuk setiap versi)\n- PHOTOCARDS : 2 jenis disertakan (gambar berbeda untuk setiap versi)\n* Komposisi dapat berubah sebagian dalam proses produksi.","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. Taeyang, Daesung)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. BONAMANA\n8. GYRO-DROP"},"it":{"detail_text":"$1f","inclusions_text":"- DISC: 1 tipo (immagine identica per versione) *Identico al design del MINI JEWEL CASE\n- BOOKLET: 24p (immagini diverse per versione)\n- PHOTOCARDS: 2 tipi inclusi (immagini diverse per versione)\n* La composizione potrebbe subire variazioni durante il processo di produzione.","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. Taeyang, Daesung)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. BONAMANA\n8. GYRO-DROP"},"ja":{"detail_text":"[Übermensch]はG-DRAGONの3枚目のフルアルバム名で、英語で「Beyond-Man」、つまり「超える人」を意味する。彼は誰でもない、自分自身を超える存在として、以前よりもさらに強烈で揺るぎない姿で私たちの前に立っている。\n\nG-DRAGONの芸術性がそのまま込められた[Übermensch]は、これまで以上に音楽本来の姿に忠実なアルバムである。G-DRAGONは全トラックをプロデュースし、各トラックの詳細な構成からアルバム全体のコンセプトに至るまで、すべての過程に携わりアルバムの完成度を高めた。また、アメリカのシンガーソングライターでありドラマーのAnderson .Paakが、G-DRAGONの楽曲制作に新しさを添えるミュージシャンとして参加した。\n\n先行公開された「PO￦ER」と「HOME SWEET HOME」を含む計8曲が収録されており、タイトル曲はもちろん、すべての収録曲で以前とはまた異なるG-DRAGONならではの魅力を感じることができるだろう。\n\nG-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC)は全1種で発売され、スリーブケース、NFCフォトカード1枚、フォトカード8枚、直筆メッセージ入りフォトカード1枚で構成されている。来る2月10日からYes24、アップルミュージック、アラジン、Ktown4UおよびオンラインCDショップで予約販売が開始され、2月25日午後2時以降、順次CDショップにて発売される。","inclusions_text":"- DISC：1種（バージョン別イメージ同一）*MINI JEWEL CASEのデザインと同一\n- BOOKLET：24p（バージョン別イメージ相違）\n- PHOTOCARDS：2種封入（バージョン別イメージ相違）\n*構成は制作過程で一部変更される場合があります。","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. テヤン, デソン)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. ボナマナ (BONAMANA)\n8. GYRO-DROP"},"km":{"detail_text":"$20","inclusions_text":"- DISC : ១ប្រភេទ (រូបភាពដូចគ្នាសម្រាប់គ្រប់កំណែ) *ដូចគ្នាទៅនឹងការរចនារបស់ MINI JEWEL CASE ដែរ\n- BOOKLET : ២៤ ទំព័រ (រូបភាពខុសគ្នាសម្រាប់តាមកំណែ)\n- PHOTOCARDS : មាន ២ ប្រភេទ (រូបភាពខុសគ្នាសម្រាប់តាមកំណែ)\n* សមាសធាតុអាចនឹងមានការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួចក្នុងអំឡុងពេលផលិត។"},"mn":{"detail_text":"$21","inclusions_text":"- DISC : 1 төрөл (Хувилбараас үл хамааран зураг нь ижил) *MINI JEWEL CASE-ийн загвартай ижил\n- BOOKLET : 24 хуудас (Хувилбар бүрээр зураг нь өөр)\n- PHOTOCARDS : 2 төрөл (Хувилбар бүрээр зураг нь өөр)\n* Бүрэлдэхүүн хэсэг нь үйлдвэрлэлийн явцад зарим өөрчлөлт орж болно."},"ms":{"detail_text":"$22","inclusions_text":"- DISC : 1 jenis (imej sama bagi setiap versi) *Sama dengan reka bentuk MINI JEWEL CASE\n- BOOKLET : 24 muka surat (imej berbeza bagi setiap versi)\n- PHOTOCARDS : 2 jenis disertakan (imej berbeza bagi setiap versi)\n* Komposisi mungkin berubah sedikit semasa proses pengeluaran.","track_list_text":"1. RUMAH TERMANIS (feat. Taeyang, Daesung)\n2. KUASA\n3. TERLALU BURUK (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. AKU MILIKMU\n6. BAWA AKU\n7. SUDAH PASTI (BONAMANA)\n8. GYRO-DROP"},"my":{"detail_text":"$23","inclusions_text":"- DISC : ၁ မျိုး (ဗားရှင်းအလိုက် ပုံတူသည်) *MINI JEWEL CASE ဒီဇိုင်းနှင့်လည်း တူညီသည်\n- BOOKLET : ၂၄ မျက်နှာ (ဗားရှင်းအလိုက် ပုံကွဲပြားသည်)\n- PHOTOCARDS : ၂ မျိုး ပါဝင်သည် (ဗားရှင်းအလိုက် ပုံကွဲပြားသည်)\n* ပါဝင်ပစ္စည်းများသည် ထုတ်လုပ်မှုဖြစ်စဉ်အတွင်း အချို့ ပြောင်းလဲမှုများ ရှိနိုင်ပါသည်။"},"pt":{"detail_text":"$24","inclusions_text":"- DISC: 1 tipo (imagem idêntica para todas as versões) *Idêntico ao design do MINI JEWEL CASE\n- BOOKLET: 24p (imagens variam por versão)\n- PHOTOCARDS: 2 tipos incluídos (imagens variam por versão)\n* A composição pode sofrer alterações durante o processo de produção.","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. Taeyang, Daesung)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. BONAMANA\n8. GYRO-DROP"},"ru":{"detail_text":"$25","inclusions_text":"- DISC: 1 вид (изображения одинаковы для всех версий) *совпадает с дизайном MINI JEWEL CASE\n- БУКЛЕТ: 24 стр. (изображения различаются в зависимости от версии)\n- ФОТОКАРТЫ: 2 вида внутри (изображения различаются в зависимости от версии)\n* Состав может быть частично изменен в процессе производства.","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. Тэян, Дэсон)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. 보나마나 (BONAMANA)\n8. GYRO-DROP"},"th":{"detail_text":"$26","inclusions_text":"- DISC : 1 แบบ (รูปภาพเหมือนกันทุกเวอร์ชัน) *ดีไซน์เดียวกับ MINI JEWEL CASE\n- BOOKLET : 24 หน้า (รูปภาพแตกต่างกันตามเวอร์ชัน)\n- PHOTOCARDS : บรรจุ 2 แบบ (รูปภาพแตกต่างกันตามเวอร์ชัน)\n* รายละเอียดส่วนประกอบอาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนในระหว่างขั้นตอนการผลิต","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. Taeyang, Daesung)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. BONAMANA\n8. GYRO-DROP"},"uz":{"detail_text":"$27","inclusions_text":"- DISC : 1 tur (versiyalar bo'yicha tasvirlar bir xil) *MINI JEWEL CASE dizayni bilan bir xil\n- BOOKLET : 24 bet (versiyalar bo'yicha tasvirlar turlicha)\n- PHOTOCARDS : 2 tur kiritilgan (versiyalar bo'yicha tasvirlar turlicha)\n* Tarkib ishlab chiqarish jarayonida qisman o'zgarishi mumkin.","track_list_text":"1. SHIRIN UY (feat. Taeyang, Daesung)\n2. KUCH\n3. JUDA YOMON (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. MENGA TEGISHLI\n6. MENI OLIB KET\n7. BILISH BOSHIDAN (BONAMANA)\n8. GYRO-DROP"},"vi":{"detail_text":"$28","inclusions_text":"- DISC: 1 loại (Hình ảnh giống nhau cho mọi phiên bản) *Giống với thiết kế của MINI JEWEL CASE\n- BOOKLET: 24 trang (Hình ảnh khác nhau tùy theo phiên bản)\n- PHOTOCARDS: Kèm theo 2 loại (Hình ảnh khác nhau tùy theo phiên bản)\n* Thành phần cấu tạo có thể thay đổi một phần trong quá trình sản xuất.","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. Taeyang, Daesung)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. BONAMANA\n8. GYRO-DROP"},"fil":{"detail_text":"$29","inclusions_text":"- DISC : 1 uri (pareho ang imahe sa bawat bersyon) *Pareho rin sa disenyo ng MINI JEWEL CASE\n- BOOKLET : 24p (magkakaiba ang imahe sa bawat bersyon)\n- PHOTOCARDS : 2 uri ang kasama (magkakaiba ang imahe sa bawat bersyon)\n* Ang mga nilalaman ay maaaring magbago nang bahagya sa proseso ng produksyon.","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. Taeyang, Daesung)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. BONAMANA\n8. GYRO-DROP"},"zh-cn":{"detail_text":"[Übermensch] 是 G-DRAGON 的第三张正规专辑名称，在英语中意为 “Beyond-Man”，即 “超越之人”。他并非任何人，而是作为一个超越自我的存在，以比以往更加强烈且坚定的面貌呈现在我们面前。\n\n[Übermensch] 完整地凝聚了 G-DRAGON 的艺术性，是一张比以往任何时候都更忠于音乐本质的专辑。G-DRAGON 负责了全部曲目的制作，从每首曲目的详细构成到整个专辑的概念，参与了所有过程，提升了专辑的完成度。此外，美国创作歌手兼鼓手 Anderson .Paak 也作为音乐人参与其中，为 G-DRAGON 的歌曲创作增添了新鲜感。\n\n专辑共收录 8 首歌曲，包括先行公开的〈PO￦ER〉和〈HOME SWEET HOME〉。无论是主打歌还是所有收录曲，都能感受到 G-DRAGON 与以往截然不同的独特魅力。\n\nG-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) 共发行 1 种，包含：外壳 (Sleeve Case)、NFC 照片卡 1 张、照片卡 8 张、亲笔留言照片卡 1 张。预售将于 2 月 10 日起在 Yes24、Apple Music、Aladin、Ktown4U 及各大在线唱片店开始，2 月 25 日下午 2 点后起将陆续在唱片店上架。","inclusions_text":"- DISC：1种（各版本图像相同）*与 MINI JEWEL CASE 设计相同\n- BOOKLET：24页（各版本图像不同）\n- PHOTOCARDS：内含2种（各版本图像不同）\n* 构成内容在制作过程中可能会有部分变更。","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. 太阳, 大声)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. 不管怎么看 (BONAMANA)\n8. GYRO-DROP"},"zh-tw":{"detail_text":"[Übermensch] 是 G-DRAGON 的第三張正規專輯名稱，在英文中意為「Beyond-Man」，即「超越之人」。他並非任何人，而是作為一個超越自我的存在，以比以往更加強烈且堅定的面貌呈現在我們面前。\n\n完整展現 G-DRAGON 藝術性的 [Übermensch]，是一張比以往任何時候都更忠於音樂本質的專輯。G-DRAGON 親自製作了所有曲目，並參與從每首曲目的詳細構成到整個專輯概念的所有過程，提升了專輯的完成度。此外，美國創作歌手兼鼓手 Anderson .Paak 也作為音樂人參與其中，為 G-DRAGON 的歌曲創作增添了新鮮感。\n\n專輯共收錄 8 首歌曲，包括先行公開的〈PO￦ER〉和〈HOME SWEET HOME〉。無論是主打歌還是所有收錄曲，都能感受到 G-DRAGON 與以往截然不同的獨特魅力。\n\nG-DRAGON 3RD ALBUM [Übermensch] PHOTOCARD ALBUM ver. (NFC) 共發行 1 種，內容包含：外盒（Sleeve Case）、NFC 照片卡 1 張、照片卡 8 張、親筆訊息照片卡 1 張。將於 2 月 10 日起在 Yes24、Apple Music、Aladin、Ktown4U 及各大線上唱片店開始預售，並於 2 月 25 日下午 2 點後起在唱片店依序上架。","inclusions_text":"- DISC：1種（各版本影像相同）*與 MINI JEWEL CASE 設計相同\n- BOOKLET：24p（各版本影像不同）\n- PHOTOCARDS：內含2種（各版本影像不同）\n* 組成內容在製作過程中可能會有所變更。","track_list_text":"1. HOME SWEET HOME (feat. 太陽, 大聲)\n2. PO￦ER\n3. TOO BAD (feat. Anderson .Paak)\n4. DRAMA\n5. IBELONGIIU\n6. TAKE ME\n7. 不用想也知道 (BONAMANA)\n8. GYRO-DROP"}},"option_extra1":"","option_extra2":"","option_extra3":"","option_extra4":"","option_extra5":"","registered_at":"2024-11-15T00:00:00+09:00","wms_tenant_id":"21b7f072-b1b5-4297-acac-dbf7c2c7943a","order_deadline":"","price_addition":"","search_blocked":false,"set_components":[],"source_payload":{},"wms_company_id":1,"commission_rate":0,"restock_release":false,"search_keywords":"G-DRAGON 지드래곤 (G-DRAGON) - 3집 앨범 [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2) 8804775454394 L200003213","supplier_option":"","artist_canonical":"G-DRAGON","my_category_code":"KM009","soldout_on_empty":true,"wms_sync_payload":{"fields":{"product_code":"L200003213"}},"delivery_fee_type":"","option_extra_cost":0,"option_extra_sell":0,"product_sync_mode":0,"status_changed_at":"2026-08-07T18:41:59.685589+09:00","std_category_code":null,"matching_auto_cancel":false,"temp_restock_release":false,"expected_instock_date":"","location_move_blocked":false,"supplier_product_name":"지드래곤 (G-DRAGON) - 3집 앨범 [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2)","temp_soldout_on_empty":false,"wms_product_event_version":1788076905587514},"seller_email":"","naver_id":"","summary_use":false,"summary_group":"","summary_info":[],"related_item_ids":[],"related_items":[],"event_ids":[],"apply_category_fields":[],"apply_all_fields":[],"created_at":"2024-11-15T00:00:00+09:00","updated_at":"2026-09-04T12:03:48.332951+09:00","options":[]},"initialLang":"my"}]] a:null f:[["$","title","0",{"children":"တတိယမြောက်အယ်လ်ဘမ် [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2) | ဂျီဒရဂွန် | KSTARMUSIC"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"ဂျီဒရဂွန် · တတိယမြောက်အယ်လ်ဘမ် [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2) · ထုတ်ကုန်. [Übermensch] သည် G-DRAGON ၏ တတိယမြောက် ပုံမှန်အယ်လ်ဘမ်အမည်ဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ‘Beyond-Man’၊ ဆိ…"}],["$","meta","2",{"name":"keywords","content":"တတိယမြောက်အယ်လ်ဘမ် [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2),ဂျီဒရဂွန်,ထုတ်ကုန်,ဂလက်ဆီ ကော်ပိုရေးရှင်း,WMS-d67267a62461a356afbe22ed84,G-DRAGON 지드래곤 (G-DRAGON) - 3집 앨범 [Übermensch] (JEWEL ver.) (ver.2) 8804775454394 L200003213 1012-3544650"}],["$","meta","3",{"name":"publisher","content":"KSTARMUSIC"}],["$","meta","4",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","meta","5",{"name":"googlebot","content":"index, follow, max-video-preview:-1, max-image-preview:large, max-snippet:-1"}],["$","link","6",{"rel":"canonical","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84"}],["$","link","7",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=ko"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=en"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=ja"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-CN","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=zh-CN"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-TW","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=zh-TW"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"de","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=de"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"es","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=es"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=fr"}],["$","link","15",{"rel":"alternate","hrefLang":"it","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=it"}],["$","link","16",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=pt"}],["$","link","17",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=ru"}],["$","link","18",{"rel":"alternate","hrefLang":"id","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=id"}],["$","link","19",{"rel":"alternate","hrefLang":"ms","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=ms"}],["$","link","20",{"rel":"alternate","hrefLang":"fil","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=fil"}],["$","link","21",{"rel":"alternate","hrefLang":"vi","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=vi"}],["$","link","22",{"rel":"alternate","hrefLang":"th","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=th"}],["$","link","23",{"rel":"alternate","hrefLang":"my","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=my"}],["$","link","24",{"rel":"alternate","hrefLang":"km","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=km"}],["$","link","25",{"rel":"alternate","hrefLang":"mn","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=mn"}],["$","link","26",{"rel":"alternate","hrefLang":"uz","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=uz"}],["$","link","27",{"rel":"alternate","hrefLang":"ar","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=ar"}],["$","link","28",{"rel":"alternate","hrefLang":"hi","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-d67267a62461a356afbe22ed84?lang=hi"}],"$L2a","$L2b","$L2c","$L2d","$L2e","$L2f","$L30","$L31","$L32","$L33","$L34","$L35","$L36","$L37","$L38","$L39","$L3a"]