Billlie អាល់ប៊ុមសីងល៍ដំបូង [side-B : memoirs of echo unseen]
“តើខ្ញុំជាអ្វី? តើខ្ញុំជានរណា?”
អាល់ប៊ុមថ្មីនេះរបស់ Billlie គឺជាអាល់ប៊ុមសីងល៍ដែលបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងរយៈពេល ៧ ខែ បន្ទាប់ពីមីនីអាល់ប៊ុមទី ៤ [the Billage of perception: chapter three] កាលពីខែមីនាមកន្លងទៅ ដែលលើកយកមកបង្ហាញនូវរឿងរ៉ាវនៃលំហពេល និងទីកន្លែងមួយផ្សេងទៀត ‘side-B’ នៅក្នុងការនិទានរឿងដ៏ប្លែក និងជាស្នាដៃដែលមានគោលគំនិតជាសាច់រឿងបន្ថែម (別傳) ដែលបានបំបែកចេញពីស៊េរី [the Billage of perception] និង [the collective soul and unconscious] ដែលបានបន្តមកជាបន្តបន្ទាប់។ ចាប់តាំងពីការបង្ហាញខ្លួនដំបូងមក Billlie បានបង្កើតទីតាំងដ៏ប្លែក និងខុសប្លែកពីគេនៅក្នុងវិស័យ K-POP តាមរយៈការស្វែងរកតន្ត្រីបែបពិសោធន៍ និងមានភាពច្នៃប្រឌិតដែលបំបែកគំរូដែលមានស្រាប់នៅរាល់ពេលត្រឡប់មកវិញ ដូចទៅនឹងរហ័សនាម ‘Billlieverse (Billlie + Universe)’ ដែលអ្នកគាំទ្រទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេសបានបង្កើតឱ្យ ហើយបានចេញផ្សាយអាល់ប៊ុមដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ដោយបង្កើនភាពពេញលេញតាមរយៈការរួមបញ្ចូលគ្នានៃតន្ត្រី វីដេអូ សិល្បៈ និងសាច់រឿងតាមរយៈពណ៌សម្បុរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Billlie។ ជាពិសេស បទចម្រៀងចម្បង ‘EUNOIA’ នៃមីនីអាល់ប៊ុមទី ៤ កន្លងមក បានឡើងដល់លេខ ១ ក្នុងកម្មវិធីតន្ត្រី បន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនបាន ៥១១ ថ្ងៃ ហើយបន្តទៅដោយការបង្ហាញខ្លួនដ៏ជោគជ័យនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដែលធ្វើឱ្យ Billlie រក្សាបាននូវទីតាំងដ៏រឹងមាំសម្រាប់ខ្លួនឯងនៅក្នុងទីផ្សារតន្ត្រីទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេស។ តាមរយៈអាល់ប៊ុមនេះ ដែលលើកយកនូវរឿងរ៉ាវនៃការរីកចម្រើនតែមួយជំហាននៅក្នុង ‘Billlieverse’ Billlie នឹងពង្រីកទីតាំងនោះឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយថែមទៀត ដោយបង្ហាញនូវរឿងរ៉ាវខ្លីៗអំពីការពិចារណាលើការផ្លាស់ប្តូរអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន ការយល់ដឹង និងការព្រួយបារម្ភដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាធ្លាប់ជួបប្រទះយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងពេលរីកចម្រើន តាមរយៈស្ទីលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Billlie។ ពួកគេបានបង្កើតសាច់រឿងដែលធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រអាចរីករាយជាមួយការស្រមៃរបស់ Billlie បានកាន់តែច្រើន ដោយប្រើភាសាដែលផ្តល់នូវអារម្មណ៍ស៊ីជម្រៅ ដើម្បីស្រាយបំភ្លឺពីការផ្សងព្រេងនៃអត្តសញ្ញាណតែមួយ នៅក្នុងលំហពេលខុសៗគ្នា ដែលលំហនៃតថភាព និងភាពមិនពិតបានលាយឡំ និងប៉ះទង្គិចគ្នាដោយភាពមិនច្បាស់លាស់ និងគួរឱ្យជក់ចិត្ត។ បទ ‘BYOB (bring your own best friend)’ ដែលបានបង្ហាញមុនការចេញផ្សាយសីងល៍ដំបូង គឺជាសម្លេងបែប Disco Pop ក្នុងប្រភេទ Easy Listening ដែលបង្កើនគុណភាពតាមរយៈការរួមបញ្ចូលគ្នានៃមេឡូឌីដែលគួរឱ្យជក់ចិត្ត និងការសម្តែងដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់។ លើសពីនេះ តាមរយៈបទនេះ ពួកគេបានបង្ហាញបទចម្រៀងជាភាសាអង់គ្លេសជាលើកដំបូង ដែលទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកគាំទ្រជុំវិញពិភពលោក។ បទចម្រៀងចម្បង ‘DANG! (hocus pocus)’ គឺជាពាក្យឧទានដែលចេញមកនៅពេលដែលពិភពនៃ ‘ខ្ញុំ’ កាន់តែរីកធំ ហើយអ្វីដែលធ្លាប់ដឹងបានចាប់ផ្តើមប្រេះស្រាំ តាមរយៈការប្រាស្រ័យទាក់ទងឥតឈប់ឈរជាមួយអត្តសញ្ញាណខាងក្នុង ដែល Billlie បានសម្រេចវាឡើងតាមរយៈការរៀបចំ និងចង្វាក់ដ៏រស់រវើកដែលជាលក្ខណៈពិសេសរបស់ពួកគេ អំពីការពិចារណាលើភាពខុសគ្នារវាងរូបភាពដែលខ្ញុំគិតពីខ្លួនឯង និងរូបភាពដែលអ្នកដទៃមើលឃើញខ្ញុំ។ Billlie បានពង្រឹងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកគាំទ្រជុំវិញពិភពលោកឱ្យកាន់តែខ្លាំង ដោយបន្ថែមបទចម្រៀងជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់រាល់បទចម្រៀងនៅក្នុងអាល់ប៊ុមសីងល៍ដំបូង ហើយបានសង្ខេប និងស្រាយបំភ្លឺនូវគ្រោងនៃរឿងរ៉ាវផ្សេងៗដែលបានបង្ហាញកន្លងមកតាមរយៈស្នាដៃនេះ។ “F ឬ T? P ឬ J?”
ភាពមិនស៊ីគ្នានៃការយល់ដឹង (cognitive dissonance) ដែលតែងតែកើតឡើងនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ... ខ្ញុំគិតថា ការពិតដែលខ្ញុំកំពុងគិត និងនិយាយថាជាការពិតនៅពេលនេះ អាចនឹងនៅឆ្ងាយពីការពិត ប្រសិនបើផ្អែកលើស្តង់ដារណាមួយ។ ព្រោះអ្វីដែលខ្ញុំគិតថាជាការពិត គឺគ្រាន់តែជាការពិតដែលត្រូវបានទទួលយកតាមរយៈมุมมอง (ទស្សនៈ) របស់ខ្ញុំតែប៉ុណ្ណោះ...
1. DANG! (hocus pocus)
និពន្ធដោយ Daniel Caesar, Ludwig Lindell, Ellen Berg, Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker
និពន្ធទំនុកច្រៀងដោយ 전세희(153/Joombas), peacedelicsu
រៀបចំដោយ Caesar & Loui
រូបខ្ញុំដែលខ្ញុំគិត និងរូបខ្ញុំដែលបង្ហាញដល់អ្នកដទៃ មានគម្លាតគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅកន្លែងណាមួយ។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំគិតបែបនោះ នៅពេលខ្ញុំមើលរូបខ្ញុំក្នុងកញ្ចក់ ជួនកាលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាប្លែក។
ពន្លឺភ្នែកដែលញញឹមរបស់ខ្ញុំដែលមិត្តភក្តិបានឃើញ និងទឹកមុខក្នុងចិត្តដែលដូចជារូបភាពគំនូរដែលមានតែខ្ញុំម្នាក់គត់ដែលដឹង។ តើមួយណាជាចិត្ត និងរូបរាងពិតប្រាកដរបស់ខ្ញុំ? ពេលខ្លះ រូបរាង B side របស់ខ្ញុំ និងរូបរាង A side របស់ខ្ញុំក្នុងជីវិតពិត មានភាពខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ បើគិតតាមរបៀបមួយ B side របស់ខ្ញុំ គឺជាខ្ញុំពិតប្រាកដ...
បទភ្លេង Fusion Electro Pop ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវចង្វាក់ Polka ជាមួយ Hip-hop និង Synth-pop
02. BYOB (bring your own best friend)
និពន្ធដោយ Kristin Carpenter, Simon Jonasson, Gustav Landell
ទំនុកច្រៀងដោយ Le’mon
រៀបចំដោយ Gustav Landell
ពេលនេះខ្ញុំកំពុងតែច្របូកច្របល់ថា តើអារម្មណ៍ដែលខ្ញុំមានចំពោះក្មេងម្នាក់នោះគឺជា 'សេចក្តីស្រឡាញ់' ឬគ្រាន់តែជា 'ការចូលចិត្ត'។ មិត្តភក្តិប្រាប់ឱ្យខ្ញុំហៅសង្សារមកចូលរួមកម្មវិធីជប់លៀង ប៉ុន្តែពេលនេះ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ហៅមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតមកលេងសប្បាយៗ ជាជាងហៅអ្នកផ្សេង។ មិត្តភក្តិប្រាប់ឱ្យខ្ញុំហៅក្មេងម្នាក់នោះមក ប៉ុន្តែក្មេងម្នាក់នោះមិនមែនជាសង្សារខ្ញុំទេ ដូច្នេះថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ឱ្យវាជាកម្មវិធី BYOB party។ Bring your own best friend party…
បទចម្រៀងដែលបង្កើននូវ Vibe នៃ French Disco Pop ក្នុងប្រភេទ Dream Pop ដោយប្រើការរៀបចំឧបករណ៍តន្ត្រីបែប Acoustic
3. DANG! (hocus pocus) (English Ver.)
និពន្ធដោយ Daniel Caesar, Ludwig Lindell, Ellen Berg, Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker
ទំនុកច្រៀងដោយ 전세희(153/Joombas), peacedelicsu
ទំនុកច្រៀងភាសាអង់គ្លេសដោយ D’tour(153/Joombas), JAR(153/Joombas)
រៀបចំដោយ Caesar & Loui
04. BYOB (bring your own best friend) (English Ver.)
និពន្ធដោយ Kristin Carpenter, Simon Jonasson, Gustav Landell
ទំនុកច្រៀងដោយ Le’mon
ទំនុកច្រៀងភាសាអង់គ្លេសដោយ D'tour(153/Joombas), JAR(153/Joombas)
រៀបចំដោយ Gustav Landell
CREDITS
EXECUTIVE PRODUCTION
MYSTIC STORY
EXECUTIVE PRODUCERS
Yoon Jong-shin, Cho Young-chul
EXECUTIVE SUPERVISORS
Ahn Jong-oh, Yeo Woon-hyuk, Lee Hak-hee
EXECUTIVE MUSIC & ENTERTAINMENT BUSINESS
Han Jung-soo
PRODUCER
Jungsu Peacedelic HAN
RECORDING ENGINEERS
Jung Il-jin, Jung Sung-kwon @ MYSTIC STORY
MIXING ENGINEERS
Jung Il-jin @ MYSTIC STORY
Master Key @ 821 Sound
MASTERING ENGINEER
Choi Hyo-young @ SUONO Mastering
ORIGINAL PUBLISHERS
The Kennel AB / Universal Music Publishing AB / EKKO Music Rights Europe (powered by CTGA)
The Very Good Music Publishing / Sony Music Publishing Scandinavia AB (STIM), Lilly Raye Music AB / Warner Chappell Music Scandinavia, Parx Worldwide Publishing (BMI) and Warner-Tamerlane Publishing Corp.
(BMI) / Lilly Raye Music AB / Warner Chappell Music Scandinavia
នាយកគ្រប់គ្រងសិល្បករ (ARTIST MANAGEMENT DIRECTORS)
Kim Tae-hoon, Shin Hoon-chul
ការគ្រប់គ្រងសិល្បករ (ARTIST MANAGEMENT)
Cho Yoon-chul, Jeon Nu-ri, Jung Eun-sol, Jang Woong-ju, Yoon Sol, Park Soo-min
ផលិតកម្ម និងការអភិវឌ្ឍន៍ (PRODUCTION & DEVELOPMENT)
Yoo Ye-na, Kim Ji-min, Kim Ji-hyun, Byeon Ha-eun
សិល្បៈ និងការច្នៃប្រឌិត (ART & CREATIVE)
Park Hye-shin, Bae Hyo-eun
ស្ទូឌីយោ (STUDIO)
Jung Il-jin, Yoo Young-ho, Jung Seong-kwon
ការរៀបចំផែនការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ (MEDIA PLANNING)
Jeon Do-eun, Seo Jung-hwa, Ahn Su-jung
ការទំនាក់ទំនងទីផ្សារ (MARKETING COMMUNICATION)
Moon Ji-young, Bang Da-eun, Yoo Hyun-ji
ការច្នៃប្រឌិតរូបភាព (VISUAL CREATIVE)
Moon Ji-young, Jang Su-rim, Lee Sun-kyung, Goo Hyun-hwa
អង្គភាពគ្រប់គ្រងសិល្បករ (ARTIST MANAGEMENT UNITS)
Kim Lupino, Lee Hyung-ki, Kim Yong-ho, Choi Jae-hyung, Lee Hye-min, Cha Sang-hoon, Lee Hyun-sung, Cho Sang-hyun, Park So-hee, Hong Soo-young
អង្គភាពអាជីវកម្ម (BUSINESS UNITS)
Cho Min-hwi, Lee Saem-i, Lee Shin-won, Yang Ju-young
ការអភិវឌ្ឍសិល្បករ (ARTIST DEVELOPMENT)
Yoo Ye-na, Yoon Chae-won, Kim Yeon-hee, Lee Da-som
ការគាំទ្រផ្នែករដ្ឋបាល (ADMINISTRATION SUPPORT)
Cho Young-shim, Jung Hae-woong, Park Ja-young, Kwon Hye-rim, Jung Ho-hyun, Song Yoon-hwa, Jeon Young-eun
ទំនាក់ទំនងសាធារណៈ (PUBLIC RELATIONS)
Jung Won-jung, Park Bo-ra, Jung Yeo-jin, Kim Soo-min @ Contents X
ផលិតកម្មវីដេអូចម្រៀង (M/V PRODUCTION)
Hong Won-ki, Hong Soo-min @ zanybros
Kyung Gyu-ri, Choi Byeong-ju, Ahn Jun-won @ Mill Powder
ការដឹកនាំផ្នែករាំ (CHOREOGRAPHY DIRECTION)
Woonha @ 1MILLION
Yeji Kim @ 1MILLION
ការថតរូប (PHOTOGRAPHY)
Lee Kyung-jin
Park Jin-ho, Song Jong-seok @ studio BoB
ការរចនារូបភាពគម្រប (COVER ARTWORK)
deep.wide
អ្នករៀបចំសម្លៀកបំពាក់ (STYLISTS)
Lee Jin-young, Pyo Han-sol @ JIN
អ្នកផាត់មុខ (MAKE-UP ARTISTS)
Ye Mi-jin, Cho A-ra @ Oui Oui
អ្នកធ្វើសក់ (HAIR ARTISTS)
Shin Da-jung, Bae A-reum @ Oui Oui