14:I[75342,["/_next/static/chunks/2d99ng_qv7zv0.js","/_next/static/chunks/444k5v0k50l4e.js","/_next/static/chunks/2b0019gvtbaii.js","/_next/static/chunks/2yr_4iqqqrjg5.js","/_next/static/chunks/0s7x331owthkn.js","/_next/static/chunks/2ayn2rjlb5gwp.js","/_next/static/chunks/0zl6c8sx0_v54.js","/_next/static/chunks/3x_teeq6fd2nv.js","/_next/static/chunks/3h8ivh-jgeee-.js"],"default"] 13:T4d8,{"@context":"https://schema.org","@type":"Product","@id":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467#product","name":"2ème album classique [PANORAMA]","description":"Kim Ho-joong · 2ème album classique [PANORAMA] · produit. [L'amour et l'amitié qui défilent comme un kaléidoscope] Il arrive souvent que la vie passée défile devant nos yeux comme…","url":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467","image":["https://cdn.kstarcompany.com/cdn/40f6ede7-833a-44b4-8b51-63731bcfb7d1","https://cdn.kstarcompany.com/cdn/f51edbb3-ff7c-4c50-b072-f599ff7e3d69"],"sku":"L200002453","category":"produit","brand":{"@type":"Brand","name":"Kim Ho-joong"},"offers":{"@type":"Offer","url":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467","priceCurrency":"KRW","price":22000,"availability":"https://schema.org/InStock","itemCondition":"https://schema.org/NewCondition","seller":{"@type":"Organization","name":"KSTARMUSIC"}},"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Artist","value":"Kim Ho-joong"},{"@type":"PropertyValue","name":"Album","value":"2ème album classique [PANORAMA]"},{"@type":"PropertyValue","name":"Release date","value":"2022-07-27"}],"gtin13":"8804775252099"}15:T3209,[L'amour et l'amitié qui défilent comme un kaléidoscope] Il arrive souvent que la vie passée défile devant nos yeux comme un kaléidoscope. Un panorama de la vie qui se déploie lorsque l'on a le loisir de regarder en arrière, ou lorsque l'on fait face à un moment décisif... Ces instants où mon passé se révèle comme une succession de moments forts deviennent souvent des points d'inflexion de l'existence. Kim Ho-joong a choisi « Panorama » comme titre pour son deuxième album classique. C'est une image résiduelle de l'amour et de l'amitié qui défilent comme un kaléidoscope. Le léger répit qui lui a permis de s'introspectionner durant son service militaire, le moment décisif de devoir se présenter à nouveau devant ses fans, et pour Kim Ho-joong, qui a vécu une vie plus dramatique que quiconque, l'image du « panorama » a une signification plus profonde que pour n'importe qui d'autre. Le concept de cet album est un salut de Kim Ho-joong adressé aux amants, aux amis et aux fans qui occupent le kaléidoscope de sa vie. La question et la réponse « Vas-tu bien ? Moi aussi, je vais bien » se déploient largement comme un « panorama » à travers les deux disques. Bien que basé sur la musique classique, le style musical contenu dans l'album est varié et possède un large spectre. C'est un album riche, rare de nos jours, allant de chants lyriques traditionnels imprégnés d'une atmosphère italienne, à des crossovers de style ballade que les fans de trot apprécieront sans hésitation, en passant par un duo de trot et de la musique latine adaptée à l'été. Tout comme chacun possède des souvenirs d'amour et d'amitié, le panorama de Kim Ho-joong contient des souvenirs auxquels on peut s'identifier. Bien que cela s'élance de manière brute et grandiose, la solitude et la tristesse ressenties dans les profondeurs ne diffèrent pas des nôtres. C'est sans doute pour cela que tant de gens sont passionnés par la musique de Kim Ho-joong. Une vie plus dramatique et spéciale que celle des autres, mais dans sa voix où réside la vie, se trouve une émotion universelle qui embrasse la vie du public. C'est la raison pour laquelle, malgré un succès sans faille en tant que chanteur lyrique, il peut respirer à l'unisson avec tant de personnes sur la scène de la musique populaire. Conformément au titre « Panorama », l'ensemble de l'album se suit comme si l'on regardait un film dont Kim Ho-joong serait le protagoniste. Le morceau instrumental « En Aranjuez con tu amor », placé en introduction, contribue à annoncer le début de l'album avec une grandeur cinématographique. Les titres phares de l'album sont « Kaléidoscope » (Jumadeung) et « Promesse ». « Kaléidoscope » est un morceau qui s'inscrit dans le concept global de l'album, et le timbre de voix tendre et doux de Kim Ho-joong y est impressionnant. On remarque qu'il a réussi à créer un morceau qui lui est propre, transcendant les genres tout en intégrant les atouts du lyrique, du trot et de la pop. Le second titre phare, « Promesse », a été composé par le pianiste Yiruma. C'est un morceau où se distinguent la délicatesse et le lyrisme caractéristiques de Yiruma, et la sensibilité sobre de Kim Ho-joong touche le cœur. Le nom de Choi Baek-ho attire également l'attention. Choi Baek-ho, qui a participé au duo « Chantons », a accepté la proposition avec plaisir, et le morceau a été achevé non pas comme une collaboration entre un senior et un junior, mais comme un sentiment d'amitié transcendant les générations. C'est un titre qui correspond parfaitement à l'intention de planification de cet album, qui visait à créer une œuvre dont l'auditeur et l'interprète puissent tous deux s'amuser et s'identifier. « Ami » est également un morceau susceptible de recevoir l'amour de beaucoup de gens. Contrairement à « Kaléidoscope », il met pleinement en valeur le charme d'un chanteur de crossover avec ses graves caractéristiques. Dans « Saison du manque », de style crossover, il a interprété un style rétro confortable et facile à écouter. Le climax, où il a fait exploser sa voix en y ajoutant la technique mélancolique du trot, est fascinant. « Fleur d'automne » est un Lied choisi personnellement par Kim Ho-joong, mettant en avant sa facette de chanteur lyrique. Sur une base de violoncelle, il y ajoute une émotion plus lourde que dans les autres morceaux, nous guidant vers les profondeurs. Les reprises disséminées dans l'album sont à la fois populaires et uniques. C'est une sélection de morceaux qui peut être écoutée confortablement sans être prévisible. Dans « Il Mare Calmo Della Sera », « Champagne », « Brucia La Terra » et « Adoro », il fait exploser sa sensibilité, tandis que dans le numéro d'opéra « Tiritomba » et le numéro latin « Oye Como Va », il fait exploser l'enthousiasme. Dans « Love in Portofino », aux accents jazz, on peut s'enivrer d'une atmosphère ondulante, tandis que « O Tannenbaum » est solennel et pur. Pour le morceau d'outro « Papillon », achevé au piano et à l'harmonica, la description de la chanson par Kim Ho-joong a été transmise : « La petite chenille rêve. Après un long hiver d'épreuves et de souffrances, elle s'envole tel un papillon. Et elle chante face au vaste monde. Le jeu mélancolique du piano et de l'harmonica dans la première partie représente le temps des épreuves, pour finalement s'envoler en papillon, accompagnée d'un fredonnement magnifique. » Le message qu'il a insufflé dans « Papillon » est impressionnant. Une petite chenille qui rêve, puis un papillon qui s'envole magnifiquement après avoir traversé le temps des épreuves. Un album achevé à un moment décisif de la vie, où celle-ci défile comme un kaléidoscope. Comment son panorama se déploiera-t-il à la prochaine étape où il regardera sa vie en arrière ? Tout recommence maintenant. (Texte / Lee Yong-ji, critique de musique populaire) [CRÉDITS] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composé par Joaquín Rodrigo Éditeur : Ediciones Joaquín Rodrigo Arrangé par Ethan Guitare par Ham Chun-ho Piano par Ethan Programmation par Ethan Arrangement des cordes par Ethan Cordes par Yung Strings 02. Il Mare Calmo Della Sera Titre original : IL MARE CALMO DELLA SERA Auteurs originaux : GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Éditeur original : SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sous-éditeur : PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmation par Lee Sang-jun Piano par Lee Sang-jun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangement des cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung Strings 03. Ami (친구) Composé par Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Paroles par Lee Sang-jun / Chae-ul Arrangé par Cha Gil-wan Programmation par Cha Gil-wan Piano par Cha Gil-wan Synthé par Lee Sang-jun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangement des cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung Strings 04. Brucia La Terra Titre original : Brucia La Terra Auteurs originaux : Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Éditeur original : Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sous-éditeur : Sony Music Publishing Korea Arrangé par Ethan Programmation par Ethan Piano par Ethan Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangement des cordes par Ethan Cordes par Yung Strings 05. Kaléidoscope (주마등) Composé par Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Paroles par Lee Young-jun Arrangé par Cha Gil-wan Programmation par Cha Gil-wan Piano par Cha Gil-wan Synthé par Lee Sang-jun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangement des cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung Strings 06. Champagne Titre Original : CHAMPAGNE Auteur Original : DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Éditeur Original : SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Sous-Éditeur : PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmation par Lee Sang-jun Chœurs par Kim Ho-joong / Son Hye-rin / Cha Se-eun / Chae-ul / Lee Sang-jun Piano par Lee Sang-jun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangements des Cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung String 07. Tiritomba Composé par TRADITIONNEL Paroles par TRADITIONNEL Arrangé par Ethan Programmation par Ethan Chœurs par Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano par Ethan Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangements des Cordes par Ethan Cordes par Yung String 08. 노래해요 (Duet with 최백호) Composé par Choi Baek-ho Paroles par Choi Baek-ho Arrangé par Lee Myung-gun Programmation par Lee Myung-gun Piano par Lee Myung-gun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol 09. Oye Como Va Titre Original : Oye Como Va Auteur Original : Tito Puente Éditeur Original : EMI Full Keel Music Sous-Éditeur : EMI Music Publishing Korea Arrangé par Ko Dong-hoon Programmation par Ko Dong-hoon Chœurs par Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano par Cho Yoon-sung Orgue par Ko Dong-hoon Guitare par Yoo Woong-yeol Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol 10. Love in Portofino Titre Original : LOVE IN PORTOFINO Auteur Original : FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Éditeur Original : SUGARMUSIC SPA Sous-Éditeur : PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmation par Lee Sang-jun Piano par Cho Yoon-sung Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangements des Cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung String 11. 약속 [約束] Production et Direction Musicale par Mind Tailor Composé par YIRUMA Paroles par 2FACE(JINHO) Arrangé par YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestration par Lee Na-il Piano interprété par YIRUMA Direction des Cordes et Bois par Edgar Noh Cordes interprétées par ON THE string Bois interprétés par ON THE woodwind 12. Adoro Titre Original : ADORO Auteur Original : MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Éditeur Original : EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sous-Éditeur : MUSIC CUBE, INC. Programmation par 황성제 (ButterFly) Piano par 황성제 (ButterFly) Guitare par 함춘호 Basse par 신현권 Batterie par 신석철 Arrangements des Cordes par 황성제 (ButterFly) Cordes par 융스트링 13. Fleur d'Automne Composé par 이선택 Paroles par 정호승 Arrangé par 황성제 (ButterFly) Programmation par 황성제 (ButterFly) Chœurs par 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano par 황성제 (ButterFly) Arrangements des Cordes par 황성제 (ButterFly) Cordes par 융스트링 14. O Tannenbaum Titre Original : O TANNENBAUM Auteur Original : DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Éditeur Original : SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Sous-Éditeur : PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmation par Ethan Piano par Ethan Guitare par 함춘호 Basse par 신현권 Batterie par 신석철 Arrangements des Cordes par Ethan Cordes par 융스트링 15. Saison du Nostalgie Composé par HOLYPOISON Paroles par HOLYPOISON Arrangé par HOLYPOISON Programmation par HOLYPOISON Piano par HOLYPOISON Piano Électrique par HOLYPOISON Guitare Classique par HOLYPOISON Guitare Acoustique par HOLYPOISON Basse par HOLYPOISON Batterie par HOLYPOISON Timbales par HOLYPOISON Flûte par HOLYPOISON Cuivres par HOLYPOISON Cordes par HOLYPOISON 16. Papillon (Outro) Composé par 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Arrangé par 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Fredonnement par 김호중 Piano par 김지환 Harmonica par 권병호 Production Exécutive par THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Directeur de production exécutif : 노현태 Superviseur exécutif : 연한준 Gestion des artistes : 김종환 Marketing et gestion des fans : 박혜란 Planification média : 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produit par : 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R : Équipe A&R de IN NEXT TREND 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produit par : 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arrangements : 이상준 (Pistes 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Piste 12) / Ethan (Piste 14) Enregistré par : 김갑수@IN NEXT TREND (Pistes 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistants 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Pistes 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Piste 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Piste 11) / 최다인@Seoul Studio (Piste 16) Mixage : 김갑수@IN NEXT TREND (Pistes 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Piste 11) / 정기홍@Seoul Studio (Piste 16) Mastering : 권남우@821 Sound Mastering16:T3209,[L'amour et l'amitié qui défilent comme un kaléidoscope] Il arrive souvent que la vie passée défile devant nos yeux comme un kaléidoscope. Un panorama de la vie qui se déploie lorsque l'on a le loisir de regarder en arrière, ou lorsque l'on fait face à un moment décisif... Ces instants où mon passé se révèle comme une succession de moments forts deviennent souvent des points d'inflexion de l'existence. Kim Ho-joong a choisi « Panorama » comme titre pour son deuxième album classique. C'est une image résiduelle de l'amour et de l'amitié qui défilent comme un kaléidoscope. Le léger répit qui lui a permis de s'introspectionner durant son service militaire, le moment décisif de devoir se présenter à nouveau devant ses fans, et pour Kim Ho-joong, qui a vécu une vie plus dramatique que quiconque, l'image du « panorama » a une signification plus profonde que pour n'importe qui d'autre. Le concept de cet album est un salut de Kim Ho-joong adressé aux amants, aux amis et aux fans qui occupent le kaléidoscope de sa vie. La question et la réponse « Vas-tu bien ? Moi aussi, je vais bien » se déploient largement comme un « panorama » à travers les deux disques. Bien que basé sur la musique classique, le style musical contenu dans l'album est varié et possède un large spectre. C'est un album riche, rare de nos jours, allant de chants lyriques traditionnels imprégnés d'une atmosphère italienne, à des crossovers de style ballade que les fans de trot apprécieront sans hésitation, en passant par un duo de trot et de la musique latine adaptée à l'été. Tout comme chacun possède des souvenirs d'amour et d'amitié, le panorama de Kim Ho-joong contient des souvenirs auxquels on peut s'identifier. Bien que cela s'élance de manière brute et grandiose, la solitude et la tristesse ressenties dans les profondeurs ne diffèrent pas des nôtres. C'est sans doute pour cela que tant de gens sont passionnés par la musique de Kim Ho-joong. Une vie plus dramatique et spéciale que celle des autres, mais dans sa voix où réside la vie, se trouve une émotion universelle qui embrasse la vie du public. C'est la raison pour laquelle, malgré un succès sans faille en tant que chanteur lyrique, il peut respirer à l'unisson avec tant de personnes sur la scène de la musique populaire. Conformément au titre « Panorama », l'ensemble de l'album se suit comme si l'on regardait un film dont Kim Ho-joong serait le protagoniste. Le morceau instrumental « En Aranjuez con tu amor », placé en introduction, contribue à annoncer le début de l'album avec une grandeur cinématographique. Les titres phares de l'album sont « Kaléidoscope » (Jumadeung) et « Promesse ». « Kaléidoscope » est un morceau qui s'inscrit dans le concept global de l'album, et le timbre de voix tendre et doux de Kim Ho-joong y est impressionnant. On remarque qu'il a réussi à créer un morceau qui lui est propre, transcendant les genres tout en intégrant les atouts du lyrique, du trot et de la pop. Le second titre phare, « Promesse », a été composé par le pianiste Yiruma. C'est un morceau où se distinguent la délicatesse et le lyrisme caractéristiques de Yiruma, et la sensibilité sobre de Kim Ho-joong touche le cœur. Le nom de Choi Baek-ho attire également l'attention. Choi Baek-ho, qui a participé au duo « Chantons », a accepté la proposition avec plaisir, et le morceau a été achevé non pas comme une collaboration entre un senior et un junior, mais comme un sentiment d'amitié transcendant les générations. C'est un titre qui correspond parfaitement à l'intention de planification de cet album, qui visait à créer une œuvre dont l'auditeur et l'interprète puissent tous deux s'amuser et s'identifier. « Ami » est également un morceau susceptible de recevoir l'amour de beaucoup de gens. Contrairement à « Kaléidoscope », il met pleinement en valeur le charme d'un chanteur de crossover avec ses graves caractéristiques. Dans « Saison du manque », de style crossover, il a interprété un style rétro confortable et facile à écouter. Le climax, où il a fait exploser sa voix en y ajoutant la technique mélancolique du trot, est fascinant. « Fleur d'automne » est un Lied choisi personnellement par Kim Ho-joong, mettant en avant sa facette de chanteur lyrique. Sur une base de violoncelle, il y ajoute une émotion plus lourde que dans les autres morceaux, nous guidant vers les profondeurs. Les reprises disséminées dans l'album sont à la fois populaires et uniques. C'est une sélection de morceaux qui peut être écoutée confortablement sans être prévisible. Dans « Il Mare Calmo Della Sera », « Champagne », « Brucia La Terra » et « Adoro », il fait exploser sa sensibilité, tandis que dans le numéro d'opéra « Tiritomba » et le numéro latin « Oye Como Va », il fait exploser l'enthousiasme. Dans « Love in Portofino », aux accents jazz, on peut s'enivrer d'une atmosphère ondulante, tandis que « O Tannenbaum » est solennel et pur. Pour le morceau d'outro « Papillon », achevé au piano et à l'harmonica, la description de la chanson par Kim Ho-joong a été transmise : « La petite chenille rêve. Après un long hiver d'épreuves et de souffrances, elle s'envole tel un papillon. Et elle chante face au vaste monde. Le jeu mélancolique du piano et de l'harmonica dans la première partie représente le temps des épreuves, pour finalement s'envoler en papillon, accompagnée d'un fredonnement magnifique. » Le message qu'il a insufflé dans « Papillon » est impressionnant. Une petite chenille qui rêve, puis un papillon qui s'envole magnifiquement après avoir traversé le temps des épreuves. Un album achevé à un moment décisif de la vie, où celle-ci défile comme un kaléidoscope. Comment son panorama se déploiera-t-il à la prochaine étape où il regardera sa vie en arrière ? Tout recommence maintenant. (Texte / Lee Yong-ji, critique de musique populaire) [CRÉDITS] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composé par Joaquín Rodrigo Éditeur : Ediciones Joaquín Rodrigo Arrangé par Ethan Guitare par Ham Chun-ho Piano par Ethan Programmation par Ethan Arrangement des cordes par Ethan Cordes par Yung Strings 02. Il Mare Calmo Della Sera Titre original : IL MARE CALMO DELLA SERA Auteurs originaux : GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Éditeur original : SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sous-éditeur : PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmation par Lee Sang-jun Piano par Lee Sang-jun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangement des cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung Strings 03. Ami (친구) Composé par Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Paroles par Lee Sang-jun / Chae-ul Arrangé par Cha Gil-wan Programmation par Cha Gil-wan Piano par Cha Gil-wan Synthé par Lee Sang-jun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangement des cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung Strings 04. Brucia La Terra Titre original : Brucia La Terra Auteurs originaux : Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Éditeur original : Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sous-éditeur : Sony Music Publishing Korea Arrangé par Ethan Programmation par Ethan Piano par Ethan Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangement des cordes par Ethan Cordes par Yung Strings 05. Kaléidoscope (주마등) Composé par Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Paroles par Lee Young-jun Arrangé par Cha Gil-wan Programmation par Cha Gil-wan Piano par Cha Gil-wan Synthé par Lee Sang-jun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangement des cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung Strings 06. Champagne Titre Original : CHAMPAGNE Auteur Original : DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Éditeur Original : SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Sous-Éditeur : PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmation par Lee Sang-jun Chœurs par Kim Ho-joong / Son Hye-rin / Cha Se-eun / Chae-ul / Lee Sang-jun Piano par Lee Sang-jun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangements des Cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung String 07. Tiritomba Composé par TRADITIONNEL Paroles par TRADITIONNEL Arrangé par Ethan Programmation par Ethan Chœurs par Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano par Ethan Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangements des Cordes par Ethan Cordes par Yung String 08. 노래해요 (Duet with 최백호) Composé par Choi Baek-ho Paroles par Choi Baek-ho Arrangé par Lee Myung-gun Programmation par Lee Myung-gun Piano par Lee Myung-gun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol 09. Oye Como Va Titre Original : Oye Como Va Auteur Original : Tito Puente Éditeur Original : EMI Full Keel Music Sous-Éditeur : EMI Music Publishing Korea Arrangé par Ko Dong-hoon Programmation par Ko Dong-hoon Chœurs par Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano par Cho Yoon-sung Orgue par Ko Dong-hoon Guitare par Yoo Woong-yeol Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol 10. Love in Portofino Titre Original : LOVE IN PORTOFINO Auteur Original : FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Éditeur Original : SUGARMUSIC SPA Sous-Éditeur : PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmation par Lee Sang-jun Piano par Cho Yoon-sung Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangements des Cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung String 11. 약속 [約束] Production et Direction Musicale par Mind Tailor Composé par YIRUMA Paroles par 2FACE(JINHO) Arrangé par YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestration par Lee Na-il Piano interprété par YIRUMA Direction des Cordes et Bois par Edgar Noh Cordes interprétées par ON THE string Bois interprétés par ON THE woodwind 12. Adoro Titre Original : ADORO Auteur Original : MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Éditeur Original : EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sous-Éditeur : MUSIC CUBE, INC. Programmation par 황성제 (ButterFly) Piano par 황성제 (ButterFly) Guitare par 함춘호 Basse par 신현권 Batterie par 신석철 Arrangements des Cordes par 황성제 (ButterFly) Cordes par 융스트링 13. Fleur d'Automne Composé par 이선택 Paroles par 정호승 Arrangé par 황성제 (ButterFly) Programmation par 황성제 (ButterFly) Chœurs par 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano par 황성제 (ButterFly) Arrangements des Cordes par 황성제 (ButterFly) Cordes par 융스트링 14. O Tannenbaum Titre Original : O TANNENBAUM Auteur Original : DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Éditeur Original : SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Sous-Éditeur : PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmation par Ethan Piano par Ethan Guitare par 함춘호 Basse par 신현권 Batterie par 신석철 Arrangements des Cordes par Ethan Cordes par 융스트링 15. Saison du Nostalgie Composé par HOLYPOISON Paroles par HOLYPOISON Arrangé par HOLYPOISON Programmation par HOLYPOISON Piano par HOLYPOISON Piano Électrique par HOLYPOISON Guitare Classique par HOLYPOISON Guitare Acoustique par HOLYPOISON Basse par HOLYPOISON Batterie par HOLYPOISON Timbales par HOLYPOISON Flûte par HOLYPOISON Cuivres par HOLYPOISON Cordes par HOLYPOISON 16. Papillon (Outro) Composé par 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Arrangé par 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Fredonnement par 김호중 Piano par 김지환 Harmonica par 권병호 Production Exécutive par THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Directeur de production exécutif : 노현태 Superviseur exécutif : 연한준 Gestion des artistes : 김종환 Marketing et gestion des fans : 박혜란 Planification média : 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produit par : 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R : Équipe A&R de IN NEXT TREND 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produit par : 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arrangements : 이상준 (Pistes 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Piste 12) / Ethan (Piste 14) Enregistré par : 김갑수@IN NEXT TREND (Pistes 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistants 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Pistes 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Piste 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Piste 11) / 최다인@Seoul Studio (Piste 16) Mixage : 김갑수@IN NEXT TREND (Pistes 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Piste 11) / 정기홍@Seoul Studio (Piste 16) Mastering : 권남우@821 Sound Mastering17:T631c,

Track List

1. En Aranjuez con tu amor (Intro)
2. Il Mare Calmo Della Sera
3. 친구
4. Brucia La Terra
5. 주마등
6. Champagne
7. Tiritomba
8. 노래해요 (Duet with 최백호)
9. Oye Como Va
10. Love in Portofino
11. 약속 [約束]
12. Adoro
13. 가을꽃
14. O Tannenbaum
15. 그리움의 계절
16. 나비 (Outro)

Product Image

* 앨범 사양
- Album Cover : 161mm x 221mm x 29mm
- Photobook : 150mm x 210mm / 44p / 1종
- CD : 1종
- Photocard: 55mm x 85mm / 15종 중 랜덤 1종 삽입

Details

[주마등처럼 스치는 사랑과 우정]

종종 지나온 삶이 주마등처럼 스쳐 지날 때가 있다. 뒤돌아볼 여유가 생겼을 때, 그리고 결정적인 순간을 맞을 때 펼쳐지는 인생의 파노라마... 나의 과거가 하이라이트처럼 펼쳐지는 그 순간들은 삶의 변곡점이 되곤 한다.

김호중은 자신의 두 번째 클래식 앨범 타이틀로 를 선택했다. 주마등처럼 스치는 사랑과 우정에 대한 잔상이다. 군 복무 기간 동안 스스로를 돌아볼 수 있었던 작은 여유, 다시 팬들 앞에 나서야 하는 결정적인 순간, 그리고 누구보다 드라마틱한 인생을 살아온 김호중에게 ‘파노라마’라는 심상은 그 누구의 어느 때보다 의미가 깊다.

이번 앨범의 컨셉은 인생의 주마등 속에 자리한 연인, 친구, 팬들에게 전하는 김호중의 안부 인사다. ‘잘 지내지? 나도 잘 있다.’라는 물음과 대답이 두 장의 앨범에 ‘파노라마’처럼 넓게 펼쳐져 있다. 클래식을 기본으로 하고 있지만 앨범에 담긴 음악 스타일 역시 다채롭고 스펙트럼이 넓다. 이탈리아 느낌 물씬 나는 정통 성악곡, 트로트 팬들도 부담 없이 좋아할 발라드 성향의 크로스오버, 트로트 듀엣에 여름에 어울리는 라틴음악까지 근래 보기 드문 풍성한 앨범이다.

사랑과 우정에 관한 추억이 누구에게나 존재하듯, 김호중의 파노라마에도 공감의 추억들이 담겼다. 거칠고 웅장하게 몰아치지만, 심연에서 느껴지는 고독과 애잔함은 우리 모두의 것과 다르지 않다. 김호중의 음악에 많은 이들이 열광하는 이유도 그러할 듯하다. 누구보다 극적이고 특별한 인생, 하지만 인생이 담긴 그의 목소리에는 대중의 삶을 보듬는 보편의 정서가 깔려 있다. 성악가로서 부족함 없는 성공을 거두었음에도 대중음악 씬에서 많은 이들과 함께 호흡할 수 있는 이유다.

‘파노라마’라는 타이틀에 걸맞게 앨범 전체는 김호중 주연의 영화 한 편을 보는 듯 이어진다. 인트로 곡으로 자리한 연주곡 ‘En Aranjuez con tu amor’는 웅장하게 영화 같은 앨범의 시작을 알리는 데 기여한다.

앨범의 타이틀 곡은 ‘주마등’과 ‘약속’. ‘주마등’은 앨범 전체의 컨셉과 맥을 같이하는 곡으로 여리고 부드러운 김호중의 음색이 인상적이다. 성악, 트로트, 팝의 장점이 모두 담겨 있지만 장르가 무색한 그만의 곡으로 완성되었다는 점이 돋보인다. 더블 타이틀 곡 ‘약속’은 피아니스트 이루마가 작곡가로 참여했다. 이루마 특유의 섬세함과 서정미가 돋보이는 곡으로 김호중의 담백한 감성이 마음을 울린다.

최백호의 이름도 눈에 띈다. 듀엣곡 ‘노래해요’를 함께 한 최백호는 듀엣 제안을 흔쾌히 수락했고 선후배의 콜라보 느낌이 아닌 세대를 뛰어넘는 우정의 느낌으로 곡이 완성됐다. 듣는 사람도 부르는 사람도 즐겁고 공감하는 앨범을 만들고자 했던 이번 앨범의 기획 의도에 딱 부합하는 곡이다.

‘친구’ 역시 많은 이들의 사랑을 받을 만한 곡이다. ‘주마등’과 달리 특유의 중저음으로 크로스오버 가수의 매력을 한껏 담았다. 크로스오버 스타일의 ‘그리움의 계절’에서는 이지리스닝의 편안한 복고 스타일을 소화했다. 트로트의 애절한 창법을 가미해 폭발시킨 클라이맥스가 매력적이다. ‘가을꽃’은 김호중이 직접 선곡한 가곡으로 성악가로서의 면모가 돋보인다. 첼로 베이스에 다른 곡들보다 더 묵직한 감성을 얹어 깊은 곳으로 인도한다.

앨범 곳곳에 포진한 커버 곡들은 대중적이면서도 유니크하다. 뻔하지 않으면서도 편하게 들을 수 있는 선곡이다. ‘Il Mare Calmo Della Sera’, ‘Champagne’, ‘Brucia La Terra’, ‘Adoro’ 등에서는 감성을 폭발시키며, 오페라 넘버 ‘Tiritomba’, 라틴 넘버 ‘Oye Como Va’에서는 흥을 폭발시킨다. 재즈 성향의 ‘Love in Portofino’에서는 넘실거리는 분위기에 취할 수 있으며, ‘O Tannenbaum’은 경건하고 순수하다.

피아노와 하모니카로 완성된 아웃트로 곡 ‘나비’ 음원은 김호중의 곡 설명이 함께 전달됐다. “작은 애벌레는 꿈을 꾼다. 시련과 고통의 긴 겨울을 지나, 나비로 날아오른다. 그리고 드넓은 세상에 노래한다. 전반부의 쓸쓸한 피아노와 하모니카 연주는 시련의 시간을 나타내며, 결국 아름다운 허밍과 함께, 나비로 날아오른다.”

‘나비’에 담긴 그의 메시지가 인상적이다. 꿈을 꾸는 작은 애벌레, 그리고 시련의 시간을 거쳐 아름답게 날아오르는 나비. 삶이 주마등처럼 스쳐 지나가는 결정적인 인생의 한순간에서 완성된 앨범. 그가 삶을 돌아볼 다음 기점에서 그의 파노라마는 어떻게 펼쳐질까? 지금부터 다시 시작이다. (글/ 대중음악평론가 이용지)

[CREDIT]
01. En Aranjuez con tu amor (Intro)
Composed by Joaquín Rodrigo
Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo
Arranged by Ethan
Guitar by 함춘호
Piano by Ethan
Programming by Ethan
Strings Arranged by Ethan
Strings by 융스트링

02. Il Mare Calmo Della Sera
Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA
Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI
Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA
Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE

Programming by 이상준
Piano by 이상준
Guitar by 함춘호
Bass by 신현권
Drum by 신석철
Strings Arranged by 김바로
Strings by 융스트링

03. 친구
Composed by 이상준 / 차길완
Lyrics by 이상준 / 채울
Arranged by 차길완
Programming by 차길완
Piano by 차길완
Synth by 이상준
Guitar by 함춘호
Bass by 신현권
Drum by 신석철
Strings Arranged by 김바로
Strings by 융스트링

04. Brucia La Terra
Original Title: Brucia La Terra
Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota
Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony
Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea

Arranged by Ethan
Programming by Ethan
Piano by Ethan
Guitar by 함춘호
Bass by 신현권
Drum by 신석철
Strings Arranged by Ethan
Strings by 융스트링

05. 주마등
Composed by 이상준 / 차길완
Lyrics by 이영준
Arranged by 차길완
Programming by 차길완
Piano by 차길완
Synth by 이상준
Guitar by 함춘호
Bass by 신현권
Drum by 신석철
Strings Arranged by 김바로
Strings by 융스트링

06. Champagne
Original Title: CHAMPAGNE
Original Writer: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA
Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC
Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE

Programming by 이상준
Background Vocal by 김호중 / 손혜린 / 차세은 / 채울 / 이상준
Piano by 이상준
Guitar by 함춘호
Bass by 신현권
Drum by 신석철
Strings Arranged by 김바로
Strings by 융스트링

07. Tiritomba
Composed by TRADITIONAL
Lyrics by TRADITIONAL
Arranged by Ethan
Programming by Ethan
Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결
Piano by Ethan
Bass by 신현권
Drum by 신석철
Strings Arranged by Ethan
Strings by 융스트링

08. 노래해요 (Duet with 최백호)
Composed by 최백호
Lyrics by 최백호
Arranged by 이명건
Programming by 이명건
Piano by 이명건
Guitar by 함춘호
Bass by 신현권
Drum by 신석철

09. Oye Como Va
Original Title: Oye Como Va
Original Writer: Tito Puente
Original Publisher: EMI Full Keel Music
Sub-Publisher: EMI Music Publishing Korea

Arranged by 고동훈
Programming by 고동훈
Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결
Piano by 조윤성
Organ by 고동훈
Guitar by 유웅열
Bass by 신현권
Drum by 신석철

10. Love in Portofino
Original Title: LOVE IN PORTOFINO
Original Writer: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO
Original Publisher: SUGARMUSIC SPA
Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE

Programming by 이상준
Piano by 조윤성
Guitar by 함춘호
Bass by 신현권
Drum by 신석철
Strings Arranged by 김바로
Strings by 융스트링

11. 약속 [約束]
Music Produced and Directed by Mind Tailor
Composed by YIRUMA
Lyrics by 2FACE(JINHO)
Arranged by YIRUMA / 2FACE(JINHO)
Orchestrated by 이나일
Piano performed by YIRUMA
String and Woodwind directed by Edgar Noh
String performed by ON THE string
Woodwind performed by ON THE woodwind

12. Adoro
Original Title: ADORO
Original Writer: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE
Original Publisher: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION
Sub-Publisher: MUSIC CUBE, INC.

Programming by 황성제 (ButterFly)
Piano by 황성제 (ButterFly)
Guitar by 함춘호
Bass by 신현권
Drum by 신석철
Strings Arranged by 황성제 (ButterFly)
Strings by 융스트링

13. 가을꽃
Composed by 이선택
Lyrics by 정호승
Arranged by 황성제 (ButterFly)
Programming by 황성제 (ButterFly)
Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결
Piano by 황성제 (ButterFly)
Strings Arranged by 황성제 (ButterFly)
Strings by 융스트링

14. O Tannenbaum
Original Title: O TANNENBAUM
Original Writer: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER
Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD.
Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE

Programming by Ethan
Piano by Ethan
Guitar by 함춘호
Bass by 신현권
Drum by 신석철
Strings Arranged by Ethan
Strings by 융스트링

15. 그리움의 계절
Composed by HOLYPOISON
Lyrics by HOLYPOISON
Arranged by HOLYPOISON
Programming by HOLYPOISON
Piano by HOLYPOISON
E.Piano by HOLYPOISON
C.Guitar by HOLYPOISON
A.Guitar by HOLYPOISON
Bass by HOLYPOISON
Drum by HOLYPOISON
Timpani by HOLYPOISON
Flute by HOLYPOISON
Brass by HOLYPOISON
Strings by HOLYPOISON

16. 나비 (Outro)
Composed by 김호중 / 알고보니 / 혼수상태
Arranged by 김호중 / 알고보니 / 혼수상태
Humming by 김호중
Piano by 김지환
Harmonica by 권병호

Executive produced by THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd.

Executive producing director by 노현태
Executive supervisor by 연한준

Artist management by 김종환
Marketing & Fan management by 박혜란
Media planning by 김성훈 / 김경민 / 이이슬

Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND
A&R by IN NEXT TREND A&R Team 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈

Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND
Arranged by 이상준 (Track 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14)
Recorded by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistant 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / 최다인@Seoul Studio (Track 16)
Mixed by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Track 11) / 정기홍@Seoul Studio (Track 16)
Mastered by 권남우@821 Sound Mastering

18:T2c80,[주마등처럼 스치는 사랑과 우정] 종종 지나온 삶이 주마등처럼 스쳐 지날 때가 있다. 뒤돌아볼 여유가 생겼을 때, 그리고 결정적인 순간을 맞을 때 펼쳐지는 인생의 파노라마... 나의 과거가 하이라이트처럼 펼쳐지는 그 순간들은 삶의 변곡점이 되곤 한다. 김호중은 자신의 두 번째 클래식 앨범 타이틀로 를 선택했다. 주마등처럼 스치는 사랑과 우정에 대한 잔상이다. 군 복무 기간 동안 스스로를 돌아볼 수 있었던 작은 여유, 다시 팬들 앞에 나서야 하는 결정적인 순간, 그리고 누구보다 드라마틱한 인생을 살아온 김호중에게 ‘파노라마’라는 심상은 그 누구의 어느 때보다 의미가 깊다. 이번 앨범의 컨셉은 인생의 주마등 속에 자리한 연인, 친구, 팬들에게 전하는 김호중의 안부 인사다. ‘잘 지내지? 나도 잘 있다.’라는 물음과 대답이 두 장의 앨범에 ‘파노라마’처럼 넓게 펼쳐져 있다. 클래식을 기본으로 하고 있지만 앨범에 담긴 음악 스타일 역시 다채롭고 스펙트럼이 넓다. 이탈리아 느낌 물씬 나는 정통 성악곡, 트로트 팬들도 부담 없이 좋아할 발라드 성향의 크로스오버, 트로트 듀엣에 여름에 어울리는 라틴음악까지 근래 보기 드문 풍성한 앨범이다. 사랑과 우정에 관한 추억이 누구에게나 존재하듯, 김호중의 파노라마에도 공감의 추억들이 담겼다. 거칠고 웅장하게 몰아치지만, 심연에서 느껴지는 고독과 애잔함은 우리 모두의 것과 다르지 않다. 김호중의 음악에 많은 이들이 열광하는 이유도 그러할 듯하다. 누구보다 극적이고 특별한 인생, 하지만 인생이 담긴 그의 목소리에는 대중의 삶을 보듬는 보편의 정서가 깔려 있다. 성악가로서 부족함 없는 성공을 거두었음에도 대중음악 씬에서 많은 이들과 함께 호흡할 수 있는 이유다. ‘파노라마’라는 타이틀에 걸맞게 앨범 전체는 김호중 주연의 영화 한 편을 보는 듯 이어진다. 인트로 곡으로 자리한 연주곡 ‘En Aranjuez con tu amor’는 웅장하게 영화 같은 앨범의 시작을 알리는 데 기여한다. 앨범의 타이틀 곡은 ‘주마등’과 ‘약속’. ‘주마등’은 앨범 전체의 컨셉과 맥을 같이하는 곡으로 여리고 부드러운 김호중의 음색이 인상적이다. 성악, 트로트, 팝의 장점이 모두 담겨 있지만 장르가 무색한 그만의 곡으로 완성되었다는 점이 돋보인다. 더블 타이틀 곡 ‘약속’은 피아니스트 이루마가 작곡가로 참여했다. 이루마 특유의 섬세함과 서정미가 돋보이는 곡으로 김호중의 담백한 감성이 마음을 울린다. 최백호의 이름도 눈에 띈다. 듀엣곡 ‘노래해요’를 함께 한 최백호는 듀엣 제안을 흔쾌히 수락했고 선후배의 콜라보 느낌이 아닌 세대를 뛰어넘는 우정의 느낌으로 곡이 완성됐다. 듣는 사람도 부르는 사람도 즐겁고 공감하는 앨범을 만들고자 했던 이번 앨범의 기획 의도에 딱 부합하는 곡이다. ‘친구’ 역시 많은 이들의 사랑을 받을 만한 곡이다. ‘주마등’과 달리 특유의 중저음으로 크로스오버 가수의 매력을 한껏 담았다. 크로스오버 스타일의 ‘그리움의 계절’에서는 이지리스닝의 편안한 복고 스타일을 소화했다. 트로트의 애절한 창법을 가미해 폭발시킨 클라이맥스가 매력적이다. ‘가을꽃’은 김호중이 직접 선곡한 가곡으로 성악가로서의 면모가 돋보인다. 첼로 베이스에 다른 곡들보다 더 묵직한 감성을 얹어 깊은 곳으로 인도한다. 앨범 곳곳에 포진한 커버 곡들은 대중적이면서도 유니크하다. 뻔하지 않으면서도 편하게 들을 수 있는 선곡이다. ‘Il Mare Calmo Della Sera’, ‘Champagne’, ‘Brucia La Terra’, ‘Adoro’ 등에서는 감성을 폭발시키며, 오페라 넘버 ‘Tiritomba’, 라틴 넘버 ‘Oye Como Va’에서는 흥을 폭발시킨다. 재즈 성향의 ‘Love in Portofino’에서는 넘실거리는 분위기에 취할 수 있으며, ‘O Tannenbaum’은 경건하고 순수하다. 피아노와 하모니카로 완성된 아웃트로 곡 ‘나비’ 음원은 김호중의 곡 설명이 함께 전달됐다. “작은 애벌레는 꿈을 꾼다. 시련과 고통의 긴 겨울을 지나, 나비로 날아오른다. 그리고 드넓은 세상에 노래한다. 전반부의 쓸쓸한 피아노와 하모니카 연주는 시련의 시간을 나타내며, 결국 아름다운 허밍과 함께, 나비로 날아오른다.” ‘나비’에 담긴 그의 메시지가 인상적이다. 꿈을 꾸는 작은 애벌레, 그리고 시련의 시간을 거쳐 아름답게 날아오르는 나비. 삶이 주마등처럼 스쳐 지나가는 결정적인 인생의 한순간에서 완성된 앨범. 그가 삶을 돌아볼 다음 기점에서 그의 파노라마는 어떻게 펼쳐질까? 지금부터 다시 시작이다. (글/ 대중음악평론가 이용지) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composed by Joaquín Rodrigo Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranged by Ethan Guitar by 함춘호 Piano by Ethan Programming by Ethan Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 03. 친구 Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이상준 / 채울 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 04. Brucia La Terra Original Title: Brucia La Terra Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea Arranged by Ethan Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 05. 주마등 Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이영준 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 06. Champagne Original Title: CHAMPAGNE Original Writer: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Background Vocal by 김호중 / 손혜린 / 차세은 / 채울 / 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 07. Tiritomba Composed by TRADITIONAL Lyrics by TRADITIONAL Arranged by Ethan Programming by Ethan Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by Ethan Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 08. 노래해요 (Duet with 최백호) Composed by 최백호 Lyrics by 최백호 Arranged by 이명건 Programming by 이명건 Piano by 이명건 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 09. Oye Como Va Original Title: Oye Como Va Original Writer: Tito Puente Original Publisher: EMI Full Keel Music Sub-Publisher: EMI Music Publishing Korea Arranged by 고동훈 Programming by 고동훈 Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by 조윤성 Organ by 고동훈 Guitar by 유웅열 Bass by 신현권 Drum by 신석철 10. Love in Portofino Original Title: LOVE IN PORTOFINO Original Writer: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Original Publisher: SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 조윤성 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 11. 약속 [約束] Music Produced and Directed by Mind Tailor Composed by YIRUMA Lyrics by 2FACE(JINHO) Arranged by YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestrated by 이나일 Piano performed by YIRUMA String and Woodwind directed by Edgar Noh String performed by ON THE string Woodwind performed by ON THE woodwind 12. Adoro Original Title: ADORO Original Writer: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Original Publisher: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sub-Publisher: MUSIC CUBE, INC. Programming by 황성제 (ButterFly) Piano by 황성제 (ButterFly) Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 황성제 (ButterFly) Strings by 융스트링 13. 가을꽃 Composed by 이선택 Lyrics by 정호승 Arranged by 황성제 (ButterFly) Programming by 황성제 (ButterFly) Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by 황성제 (ButterFly) Strings Arranged by 황성제 (ButterFly) Strings by 융스트링 14. O Tannenbaum Original Title: O TANNENBAUM Original Writer: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 15. 그리움의 계절 Composed by HOLYPOISON Lyrics by HOLYPOISON Arranged by HOLYPOISON Programming by HOLYPOISON Piano by HOLYPOISON E.Piano by HOLYPOISON C.Guitar by HOLYPOISON A.Guitar by HOLYPOISON Bass by HOLYPOISON Drum by HOLYPOISON Timpani by HOLYPOISON Flute by HOLYPOISON Brass by HOLYPOISON Strings by HOLYPOISON 16. 나비 (Outro) Composed by 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Arranged by 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Humming by 김호중 Piano by 김지환 Harmonica by 권병호 Executive produced by THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Executive producing director by 노현태 Executive supervisor by 연한준 Artist management by 김종환 Marketing & Fan management by 박혜란 Media planning by 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R by IN NEXT TREND A&R Team 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arranged by 이상준 (Track 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) Recorded by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistant 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / 최다인@Seoul Studio (Track 16) Mixed by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Track 11) / 정기홍@Seoul Studio (Track 16) Mastered by 권남우@821 Sound Mastering19:T440f,[الحب والصداقة يمرّان كشريط ذكريات] غالبًا ما تمر الحياة التي عشناها أمام أعيننا كشريط من الذكريات. بانوراما الحياة التي تتكشف عندما تتاح لنا فرصة الالتفات إلى الوراء، وعندما نواجه لحظات حاسمة... تلك اللحظات التي يظهر فيها ماضيّ كأبرز المشاهد، غالبًا ما تصبح نقاط تحول في الحياة. لقد اختار كيم هو-جونغ "بانوراما" عنوانًا لألبومه الكلاسيكي الثاني. إنها بقايا صور عن الحب والصداقة التي تمر كشريط ذكريات. بالنسبة لكيم هو-جونغ، الذي عاش حياة درامية أكثر من أي شخص آخر، فإن صورة "البانوراما" تحمل معنىً أعمق من أي وقت مضى، خاصة مع تلك المساحة الصغيرة من الهدوء التي سمحت له بمراجعة نفسه خلال فترة خدمته العسكرية، واللحظة الحاسمة التي يجب أن يقف فيها مجددًا أمام معجبيه. مفهوم هذا الألبوم هو تحية من كيم هو-جونغ إلى الحبيب والأصدقاء والمعجبين الموجودين في شريط ذكريات حياته. السؤال والجواب "هل أنت بخير؟ أنا أيضًا بخير" يمتدان على نطاق واسع كـ "بانوراما" عبر ألبوميْن. ورغم أن الأساس هو الموسيقى الكلاسيكية، إلا أن الأنماط الموسيقية الواردة في الألبوم متنوعة وواسعة الطيف. فهو ألبوم غني نادر الوجود في الآونة الأخيرة، حيث يضم أغاني أوبرا تقليدية تعبق بالأجواء الإيطالية، وأغانٍ من نوع "كروس أوفر" ذات طابع عاطفي سيحبها حتى عشاق "التروت"، ودويتو تروت، وصولاً إلى الموسيقى اللاتينية التي تناسب فصل الصيف. وكما أن ذكريات الحب والصداقة موجودة لدى الجميع، فإن بانوراما كيم هو-جونغ تحتوي أيضًا على ذكريات يتردد صداها لدى الكثيرين. ورغم أنها تتدفق بقوة وعظمة، إلا أن الوحدة والشجن اللذين يُشعر بهما في الأعماق لا يختلفان عما نشعر به جميعًا. ويبدو أن هذا هو السبب في أن الكثيرين يتفاعلون بحماس مع موسيقى كيم هو-جونغ. فحياته درامية ومميزة أكثر من أي شخص آخر، لكن صوته الذي يحمل تفاصيل الحياة يرتكز على عواطف عالمية تحتضن حياة عامة الناس. وهذا هو السبب في قدرته على التناغم مع الكثيرين في مشهد الموسيقى الشعبية رغم تحقيقه نجاحًا لا تشوبه شائبة كمغني أوبرا. وتماشياً مع عنوان "بانوراما"، ينساب الألبوم بأكمله وكأنك تشاهد فيلمًا من بطولة كيم هو-جونغ. وتساهم المقطوعة الموسيقية الافتتاحية "En Aranjuez con tu amor" في الإعلان عن بداية الألبوم بشكل مهيب يشبه الأفلام. أما الأغاني الرئيسية للألبوم فهي "شريط الذكريات" (Jumadeung) و"الوعد". أغنية "شريط الذكريات" تسير على نفس نهج مفهوم الألبوم بأكمله، وتترك انطباعًا قويًا بنبرة كيم هو-جونغ الرقيقة والناعمة. ويبرز فيها دمج مزايا الأوبرا والتروت والبوب، لكنها اكتملت كأغنية خاصة به تتجاوز حدود التصنيفات الموسيقية. أما الأغنية الرئيسية الثانية "الوعد"، فقد شارك في تلحينها عازف البيانو "إيروما". وهي أغنية تبرز فيها دقة إيروما المعهودة وجمالياته الشاعرية، حيث تلامس عاطفة كيم هو-جونغ الصادقة القلوب. كما يبرز اسم "تشوي بايك-هو" في الألبوم، حيث وافق تشوي بايك-هو بسرور على طلب دويتو في أغنية "أنا أغني"، لتكتمل الأغنية ليس كتعاون بين زميلين سابق ولاحق، بل كشعور بصداقة تتجاوز الأجيال. وهي أغنية تتوافق تمامًا مع الغرض من تخطيط هذا الألبوم، وهو صنع عمل يستمتع به ويشعر به كل من المستمع والمغني. وأغنية "الصديق" هي أيضًا عمل يستحق حب الكثيرين. وخلافًا لأغنية "شريط الذكريات"، فقد استغل فيها سحره كمغني "كروس أوفر" من خلال نبرته المتوسطة والمنخفضة المميزة. وفي أغنية "موسم الشوق" ذات أسلوب الكروس أوفر، قدم نمط "الريترو" المريح للاستماع. وتتميز ذروة الأغنية التي انفجرت بإضافة أسلوب الغناء الشجي الخاص بموسيقى التروت. أما "زهرة الخريف" فهي أغنية كلاسيكية اختارها كيم هو-جونغ بنفسه، ويبرز فيها جانبه كمغني أوبرا، حيث تقود المستمع إلى أعماق سحيقة عبر مشاعر أكثر ثقلاً من الأغاني الأخرى على قاعدة من آلة التشيلو. أما الأغاني المعاد غناؤها (Cover songs) الموزعة في أنحاء الألبوم، فهي شعبية وفريدة في آن واحد، حيث تم اختيارها لتكون مريحة للاستماع دون أن تكون متوقعة أو مملة. ففي أغاني مثل "Il Mare Calmo Della Sera" و"Champagne" و"Brucia La Terra" و"Adoro"، يفجر كيم هو-جونغ عواطفه، بينما يفجر الحماس في مقطوعة الأوبرا "Tiritomba" والمقطوعة اللاتينية "Oye Como Va". في أغنية ‘Love in Portofino’ ذات الطابع الجاز، يمكن للمستمع أن يذوب في أجوائها المتماوجة، بينما تأتي أغنية ‘O Tannenbaum’ بوقار ونقاء. أما أغنية الخاتمة ‘Butterfly’ (الفراشة)، التي اكتملت بعزف البيانو والهارمونيكا، فقد رفقها شرح من كيم هو-جون للأغنية يقول فيه: "يرسم اليرقة الصغيرة حلماً. وبعد شتاء طويل من المحن والمعاناة، تحلق كفراشة. ثم تغني للعالم الفسيح. يمثل عزف البيانو والهارمونيكا الموحش في الجزء الأول وقت المحنة، وفي النهاية، تحلق كفراشة مع دندنة جميلة". إن الرسالة التي حملتها أغنية ‘Butterfly’ مثيرة للإعجاب؛ يرقة صغيرة تحلم، ثم فراشة تحلق بجمال بعد مرورها بوقت المحنة. ألبوم اكتمل في لحظة حاسمة من الحياة تمر فيها الذكريات كشريط سينمائي. كيف ستتكشف بانوراما حياته في المحطة القادمة عندما يتأمل حياته مرة أخرى؟ البداية تبدأ من الآن. (بقلم: لي يونغ-جي، ناقد الموسيقى الشعبية) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) تأليف: خواكين رودريغو الناشر: Ediciones Joaquín Rodrigo توزيع: Ethan جيتار: هام تشون-هو بيانو: Ethan برمجة: Ethan توزيع الوتريات: Ethan الوتريات: Yung Strings 02. Il Mare Calmo Della Sera العنوان الأصلي: IL MARE CALMO DELLA SERA الكاتب الأصلي: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI الناشر الأصلي: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA الناشر الفرعي: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE برمجة: لي سانغ-جون بيانو: لي سانغ-جون جيتار: هام تشون-هو باس: شين هيون-كون درامز: شين سوك-تشول توزيع الوتريات: كيم بارو الوتريات: Yung Strings 03. صديق (친구) تأليف: لي سانغ-جون / تشا غيل-وان كلمات: لي سانغ-جون / تشاي-أول توزيع: تشا غيل-وان برمجة: تشا غيل-وان بيانو: تشا غيل-وان سينث: لي سانغ-جون جيتار: هام تشون-هو باس: شين هيون-كون درامز: شين سوك-تشول توزيع الوتريات: كيم بارو الوتريات: Yung Strings 04. Brucia La Terra العنوان الأصلي: Brucia La Terra الكاتب الأصلي: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota الناشر الأصلي: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony الناشر الفرعي: Sony Music Publishing Korea توزيع: Ethan برمجة: Ethan بيانو: Ethan جيتار: هام تشون-هو باس: شين هيون-كون درامز: شين سوك-تشول توزيع الوتريات: Ethan الوتريات: Yung Strings 05. شريط الذكريات (주마등) تأليف: لي سانغ-جون / تشا غيل-وان كلمات: لي يونغ-جون توزيع: تشا غيل-وان برمجة: تشا غيل-وان بيانو: تشا غيل-وان سينث: لي سانغ-جون جيتار: هام تشون-هو باس: شين هيون-كون درامز: شين سوك-تشول توزيع الوتريات: كيم بارو الوتريات: Yung Strings 06. Champagne العنوان الأصلي: CHAMPAGNE الكاتب الأصلي: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA الناشر الأصلي: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC الناشر الفرعي: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE البرمجة بواسطة: لي سانغ-جون الغناء الخلفي بواسطة: كيم هو-جونغ / سون هي-رين / تشا سي-أون / تشاي-أول / لي سانغ-جون البيانو بواسطة: لي سانغ-جون الجيتار بواسطة: هام تشون-هو الباس بواسطة: شين هيون-كون الدرامز بواسطة: شين سوك-تشول توزيع الوتريات بواسطة: كيم بارو الوتريات بواسطة: يونغ سترينغز 07. Tiritomba تأليف: تقليدي كلمات: تقليدي توزيع بواسطة: إيثان البرمجة بواسطة: إيثان الغناء الخلفي بواسطة: كيم هيون-آه / وون هيون-جونغ / كانغ تاي-وو / جونغ-كيول البيانو بواسطة: إيثان الباس بواسطة: شين هيون-كون الدرامز بواسطة: شين سوك-تشول توزيع الوتريات بواسطة: إيثان الوتريات بواسطة: يونغ سترينغز 08. لنغني (دويتو مع تشوي بيك-هو) تأليف: تشوي بيك-هو كلمات: تشوي بيك-هو توزيع بواسطة: لي ميونغ-غون البرمجة بواسطة: لي ميونغ-غون البيانو بواسطة: لي ميونغ-غون الجيتار بواسطة: هام تشون-هو الباس بواسطة: شين هيون-كون الدرامز بواسطة: شين سوك-تشول 09. Oye Como Va العنوان الأصلي: Oye Como Va الكاتب الأصلي: Tito Puente الناشر الأصلي: EMI Full Keel Music الناشر الفرعي: EMI Music Publishing Korea توزيع بواسطة: غو دونغ-هون البرمجة بواسطة: غو دونغ-هون الغناء الخلفي بواسطة: كيم هيون-آه / وون هيون-جونغ / كانغ تاي-وو / جونغ-كيول البيانو بواسطة: جو يون-سونغ الأورغن بواسطة: غو دونغ-هون الجيتار بواسطة: يو وونغ-يول الباس بواسطة: شين هيون-كون الدرامز بواسطة: شين سوك-تشول 10. Love in Portofino العنوان الأصلي: LOVE IN PORTOFINO الكاتب الأصلي: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO الناشر الأصلي: SUGARMUSIC SPA الناشر الفرعي: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE البرمجة بواسطة: لي سانغ-جون البيانو بواسطة: جو يون-سونغ الجيتار بواسطة: هام تشون-هو الباس بواسطة: شين هيون-كون الدرامز بواسطة: شين سوك-تشول توزيع الوتريات بواسطة: كيم بارو الوتريات بواسطة: يونغ سترينغز 11. الوعد [約束] إنتاج وإخراج موسيقي بواسطة: Mind Tailor تأليف: YIRUMA كلمات: 2FACE(JINHO) توزيع بواسطة: YIRUMA / 2FACE(JINHO) توزيع أوركسترالي بواسطة: لي نا-إيل أداء البيانو بواسطة: YIRUMA إخراج الوتريات وآلات النفخ الخشبية بواسطة: Edgar Noh أداء الوتريات بواسطة: ON THE string أداء آلات النفخ الخشبية بواسطة: ON THE woodwind 12. Adoro العنوان الأصلي: ADORO الكاتب الأصلي: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE الناشر الأصلي: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION الناشر الفرعي: MUSIC CUBE, INC. البرمجة بواسطة 황성제 (ButterFly) البيانو بواسطة 황성제 (ButterFly) الجيتار بواسطة 함춘호 الباس بواسطة 신현권 الدرامز بواسطة 신석철 توزيع الوتريات بواسطة 황성제 (ButterFly) الوتريات بواسطة 융스트링 13. زهرة الخريف (가을꽃) تأليف: 이선택 كلمات: 정호승 توزيع: 황성제 (ButterFly) البرمجة بواسطة 황성제 (ButterFly) الغناء الخلفي بواسطة 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 البيانو بواسطة 황성제 (ButterFly) توزيع الوتريات بواسطة 황성제 (ButterFly) الوتريات بواسطة 융스트링 14. O Tannenbaum العنوان الأصلي: O TANNENBAUM الكاتب الأصلي: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER الناشر الأصلي: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. الناشر الفرعي: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE البرمجة بواسطة Ethan البيانو بواسطة Ethan الجيتار بواسطة 함춘호 الباس بواسطة 신현권 الدرامز بواسطة 신석철 توزيع الوتريات بواسطة Ethan الوتريات بواسطة 융스트링 15. موسم الشوق (그리움의 계절) تأليف: HOLYPOISON كلمات: HOLYPOISON توزيع: HOLYPOISON البرمجة بواسطة HOLYPOISON البيانو بواسطة HOLYPOISON البيانو الكهربائي بواسطة HOLYPOISON الجيتار الكلاسيكي بواسطة HOLYPOISON الجيتار الصوتي بواسطة HOLYPOISON الباس بواسطة HOLYPOISON الدرامز بواسطة HOLYPOISON التيمباني بواسطة HOLYPOISON الفلوت بواسطة HOLYPOISON الآلات النحاسية بواسطة HOLYPOISON الوتريات بواسطة HOLYPOISON 16. الفراشة (Outro) (나비) تأليف: 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 توزيع: 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 همهمة بواسطة 김호중 البيانو بواسطة 김지환 الهارمونيكا بواسطة 권병호 إنتاج تنفيذي بواسطة THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. المخرج المنتج التنفيذي: نو هيون تاي المشرف التنفيذي: يون هان جون إدارة الفنانين: كيم جونغ هوان التسويق وإدارة المعجبين: بارك هي ران تخطيط الوسائط: كيم سونغ هون / كيم كيونغ مين / لي إي سول إنتاج: لي سانغ جون / كيم جونغ وان @IN NEXT TREND A&R بواسطة فريق A&R في IN NEXT TREND: كيم جونغ وان / باي سورا / بارك مي هيون / بيو يي بين إنتاج: لي سانغ جون / كيم جونغ وان @IN NEXT TREND توزيع موسيقي: لي سانغ جون (المسارات 2، 6، 10) / هوانغ سونغ جي (ButterFly) (المسار 12) / إيثان (المسار 14) تسجيل: كيم غاب سو @IN NEXT TREND (المسارات 1~10، 12~16) / جونغ كي هونغ (مساعدون: تشوي دا إن، لي تشان مي) @Seoul Studio (المسارات 1~10، 12~14) / أو سونغ غون، جو يي تشان @T studio (المسار 11) / 2FACE(JINHO) @Mind Tailor Records (المسار 11) / تشوي دا إن @Seoul Studio (المسار 16) مكساج: كيم غاب سو @IN NEXT TREND (المسارات 1~10، 12~15) / جو جون سونغ @WSOUND (المسار 11) / جونغ كي هونغ @Seoul Studio (المسار 16) ماسترينغ: كوون نام وو @821 Sound Mastering1a:T30aa,[Liebe und Freundschaft, die wie ein Kaleidoskop vorbeiziehen] Es gibt Momente im Leben, in denen das Vergangene wie ein Kaleidoskop vor dem inneren Auge vorbeizieht. Ein Panorama des Lebens, das sich entfaltet, wenn man die Muße findet, zurückzublicken, oder wenn man einem entscheidenden Augenblick gegenübersteht... Diese Momente, in denen die eigene Vergangenheit wie eine Serie von Highlights erscheint, werden oft zu Wendepunkten im Leben. Kim Ho-jung hat sich für sein zweites klassisches Album den Titel „Panorama“ ausgesucht. Es ist ein Nachhall von Liebe und Freundschaft, die wie ein Kaleidoskop vorbeiziehen. Die kleine Atempause während seiner Militärzeit, in der er über sich selbst reflektieren konnte, der entscheidende Moment, in dem er wieder vor seine Fans treten musste, und für Kim Ho-jung, der ein dramatischeres Leben geführt hat als jeder andere, ist das Bild eines „Panoramas“ bedeutsamer als für jeden anderen zu jeder anderen Zeit. Das Konzept dieses Albums ist ein Gruß von Kim Ho-jung an die Liebhaber, Freunde und Fans, die in diesem Lebens-Kaleidoskop einen Platz haben. Die Frage und Antwort „Geht es dir gut? Mir geht es auch gut“ entfalten sich wie ein „Panorama“ über die zwei Alben hinweg. Obwohl die Basis klassisch ist, ist der Musikstil des Albums vielfältig und besitzt ein breites Spektrum. Von traditionellen Gesangsstücken mit starkem italienischem Flair über Crossover-Balladen, die auch Trot-Fans problemlos gefallen werden, bis hin zu einem Trot-Duett und lateinamerikanischer Musik, die perfekt zum Sommer passt – es ist ein reichhaltiges Album, wie man es in letzter Zeit selten sieht. So wie jeder Erinnerungen an Liebe und Freundschaft hat, enthält Kim Ho-jungs Panorama ebenfalls Erinnerungen, mit denen man mitfühlen kann. Es brandet rau und gewaltig heran, doch die Einsamkeit und Wehmut, die aus der Tiefe spürbar sind, unterscheiden sich nicht von denen uns aller. Dies scheint auch der Grund zu sein, warum so viele Menschen für Kim Ho-jungs Musik begeistern. Ein Leben, das dramatischer und besonderer ist als das anderer, doch in seiner Stimme, die das Leben in sich trägt, liegt eine universelle Emotionalität, die das Leben der breiten Masse umfasst. Dies ist der Grund, warum er trotz seines zweifellosen Erfolgs als Opernsänger in der Lage ist, mit so vielen Menschen in der Popmusik-Szene zu harmonieren. Passend zum Titel „Panorama“ fühlt sich das gesamte Album an wie ein Film mit Kim Ho-jung in der Hauptrolle. Das Instrumentalstück „En Aranjuez con tu amor“, das als Intro dient, trägt dazu bei, den Beginn des Albums auf eine grandiose, filmische Weise zu markieren. Die Titelsongs des Albums sind „Kaleidoskop“ (Jumadeung) und „Versprechen“ (Yaksok). „Kaleidoskop“ ist ein Lied, das mit dem Gesamtkonzept des Albums im Einklang steht, und Kim Ho-jungs zarter und sanfter Klang ist hier besonders beeindruckend. Es ist bemerkenswert, dass es die Vorzüge von Oper, Trot und Pop vereint, aber als ein ihm eigenes Stück vollendet wurde, bei dem die Genre-Grenzen verschwimmen. Am zweiten Titelsong „Versprechen“ war der Pianist Yiruma als Komponist beteiligt. Es ist ein Stück, in dem Yirumas charakteristische Filigranität und Lyrik hervorstechen und Kim Ho-jungs schlichte Emotionalität das Herz berührt. Auch der Name Choi Baek-ho fällt auf. Choi Baek-ho, der das Duett „Ich singe“ (Noraehaeyo) begleitete, nahm den Vorschlag für das Duett bereitwillig an, und das Lied wurde nicht als Kollaboration zwischen Senior und Junior, sondern als Ausdruck einer Freundschaft über Generationen hinweg vollendet. Es ist ein Lied, das genau der Absicht der Albumplanung entspricht, ein Werk zu schaffen, das sowohl für den Zuhörer als auch für den Sänger Freude und Mitgefühl weckt. Auch „Freund“ (Chingu) ist ein Lied, das die Liebe vieler Menschen verdient. Im Gegensatz zu „Kaleidoskop“ bringt es mit seinem charakteristischen tiefen Bariton den Charme eines Crossover-Sängers voll zur Geltung. In dem Crossover-Stil-Song „Jahreszeit der Sehnsucht“ (Geuriumui Gyejeol) meistert er einen entspannten Retro-Stil des Easy-Listening. Der Höhepunkt, der durch die Hinzufügung der wehmütigen Gesangstechnik des Trot explodiert, ist besonders reizvoll. „Herbstblume“ (Gaeulkkot) ist ein Kunstlied, das Kim Ho-jung selbst ausgewählt hat und in dem seine Facette als Opernsänger hervorsticht. Auf einer Cello-Basis legt er eine schwerere Emotionalität als in den anderen Liedern und führt den Hörer in die Tiebe. Die über das Album verteilten Cover-Songs sind sowohl massentauglich als auch einzigartig. Es ist eine Auswahl, die nicht banal, aber dennoch angenehm zu hören ist. In Stücken wie „Il Mare Calmo Della Sera“, „Champagne“, „Brucia La Terra“ und „Adoro“ lässt er seine Emotionen explodieren, während er in der Opernnummer „Tiritomba“ und der lateinamerikanischen Nummer „Oye Como Va“ für pure Begeisterung sorgt. Im jazzigen „Love in Portofino“ kann man sich in der wogenden Atmosphäre verlieren, während „O Tannenbaum“ andächtig und rein wirkt. Dem Outro-Song „Schmetterling“, der durch Klavier und Mundharmonika vervollständigt wird, wurde eine Erklärung von Kim Ho-jung beigefügt: „Eine kleine Raupe träumt. Nach einem langen Winter voller Prüfungen und Schmerzen fliegt sie als Schmetterling empor. Und sie singt in der weiten Welt. Das einsame Klavier- und Mundharmonikenspiel in der ersten Hälfte stellt die Zeit der Prüfungen dar, und schließlich fliegt sie zusammen mit einem wunderschönen Summen als Schmetterling empor.“ Die in „Schmetterling“ enthaltene Botschaft ist beeindruckend. Eine kleine Raupe, die träumt, und ein Schmetterling, der nach einer Zeit der Prüfungen wunderschön emporfliegt. Ein Album, das in einem entscheidenden Moment des Lebens vollendet wurde, in dem das Leben wie ein Panorama an einem vorbeizieht. Wie wird sich sein Panorama am nächsten Wendepunkt entfalten, wenn er auf sein Leben zurückblickt? Jetzt beginnt es von vorn. (Text/ Lee Yong-ji, Kritiker für populäre Musik) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Komponist: Joaquín Rodrigo Verlag: Ediciones Joaquín Rodrigo Arrangement: Ethan Gitarre: Ham Chun-ho Klavier: Ethan Programmierung: Ethan Streicher-Arrangement: Ethan Streicher: Yung Strings 02. Il Mare Calmo Della Sera Originaltitel: IL MARE CALMO DELLA SERA Originalautoren: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Originalverlag: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Unterverlag: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmierung: Lee Sang-jun Klavier: Lee Sang-jun Gitarre: Ham Chun-ho Bass: Shin Hyun-kwon Schlagzeug: Shin Seok-cheol Streicher-Arrangement: Kim Ba-ro Streicher: Yung Strings 03. 친구 (Freund) Komponisten: Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Texter: Lee Sang-jun / Chae-ul Arrangement: Cha Gil-wan Programmierung: Cha Gil-wan Klavier: Cha Gil-wan Synth: Lee Sang-jun Gitarre: Ham Chun-ho Bass: Shin Hyun-kwon Schlagzeug: Shin Seok-cheol Streicher-Arrangement: Kim Ba-ro Streicher: Yung Strings 04. Brucia La Terra Originaltitel: Brucia La Terra Originalautoren: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Originalverlag: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Unterverlag: Sony Music Publishing Korea Arrangement: Ethan Programmierung: Ethan Klavier: Ethan Gitarre: Ham Chun-ho Bass: Shin Hyun-kwon Schlagzeug: Shin Seok-cheol Streicher-Arrangement: Ethan Streicher: Yung Strings 05. 주마등 (Panorama/Lebensrückblick) Komponisten: Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Texter: Lee Young-jun Arrangement: Cha Gil-wan Programmierung: Cha Gil-wan Klavier: Cha Gil-wan Synth: Lee Sang-jun Gitarre: Ham Chun-ho Bass: Shin Hyun-kwon Schlagzeug: Shin Seok-cheol Streicher-Arrangement: Kim Ba-ro Streicher: Yung Strings 06. Champagne Originaltitel: CHAMPAGNE Originalautoren: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Originalverlag: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Unterverlag: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmierung: 이상준 Background-Gesang: 김호중 / 손혜린 / 차세은 / 채울 / 이상준 Klavier: 이상준 Gitarre: 함춘호 Bass: 신현권 Schlagzeug: 신석철 Streicher-Arrangement: 김바로 Streicher: 융스트링 07. Tiritomba Komponist: TRADITIONAL Text: TRADITIONAL Arrangement: Ethan Programmierung: Ethan Background-Gesang: 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Klavier: Ethan Bass: 신현권 Schlagzeug: 신석철 Streicher-Arrangement: Ethan Streicher: 융스트링 08. 노래해요 (Duett mit 최백호) Komponist: 최백호 Text: 최백호 Arrangement: 이명건 Programmierung: 이명건 Klavier: 이명건 Gitarre: 함춘호 Bass: 신현권 Schlagzeug: 신석철 09. Oye Como Va Originaltitel: Oye Como Va Originalautor: Tito Puente Originalverlag: EMI Full Keel Music Unterverlag: EMI Music Publishing Korea Arrangement: 고동훈 Programmierung: 고동훈 Background-Gesang: 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Klavier: 조윤성 Orgel: 고동훈 Gitarre: 유웅열 Bass: 신현권 Schlagzeug: 신석철 10. Love in Portofino Originaltitel: LOVE IN PORTOFINO Originalautoren: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Originalverlag: SUGARMUSIC SPA Unterverlag: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmierung: 이상준 Klavier: 조윤성 Gitarre: 함춘호 Bass: 신현권 Schlagzeug: 신석철 Streicher-Arrangement: 김바로 Streicher: 융스트링 11. 약속 [約束] Musikproduktion und Regie: Mind Tailor Komponist: YIRUMA Text: 2FACE(JINHO) Arrangement: YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestrierung: 이나일 Klavier: YIRUMA Leitung Streicher und Holzbläser: Edgar Noh Streicher: ON THE string Holzbläser: ON THE woodwind 12. Adoro Originaltitel: ADORO Originalautoren: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Originalverlag: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A VERWALTET VON PEER INTERNATIONAL CORPORATION Unterverlag: MUSIC CUBE, INC. Programmierung: 황성제 (ButterFly) Klavier: 황성제 (ButterFly) Gitarre: 함춘호 Bass: 신현권 Schlagzeug: 신석철 Streicher-Arrangement: 황성제 (ButterFly) Streicher: 융스트링 13. Herbstblume (가을꽃) Komponist: 이선택 Text: 정호승 Arrangement: 황성제 (ButterFly) Programmierung: 황성제 (ButterFly) Background-Gesang: 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Klavier: 황성제 (ButterFly) Streicher-Arrangement: 황성제 (ButterFly) Streicher: 융스트링 14. O Tannenbaum Originaltitel: O TANNENBAUM Originalautoren: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Originalverlag: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL VERWALTET VON SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC VERWALTET VON PEERMUSIC III LTD. Unterverlag: PEERMUSIC VERWALTET VON MUSIC CUBE Programmierung: Ethan Klavier: Ethan Gitarre: 함춘호 Bass: 신현권 Schlagzeug: 신석철 Streicher-Arrangement: Ethan Streicher: 융스트링 15. Jahreszeit der Sehnsucht (그리움의 계절) Komponist: HOLYPOISON Text: HOLYPOISON Arrangement: HOLYPOISON Programmierung: HOLYPOISON Klavier: HOLYPOISON E-Piano: HOLYPOISON C-Gitarre: HOLYPOISON A-Gitarre: HOLYPOISON Bass: HOLYPOISON Schlagzeug: HOLYPOISON Pauken: HOLYPOISON Flöte: HOLYPOISON Blechbläser: HOLYPOISON Streicher: HOLYPOISON 16. Schmetterling (나비) (Outro) Komponisten: 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Arrangement: 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Summen: 김호중 Klavier: 김지환 Mundharmonika: 권병호 Exekutive Produktion: THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Ausführender Regisseur: 노현태 Ausführender Supervisor: 연한준 Künstlermanagement: 김종환 Marketing & Fan-Management: 박혜란 Medienplanung: 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produziert von: 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R: IN NEXT TREND A&R Team 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produziert von: 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arranged von: 이상준 (Track 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) Aufgenommen von: 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistenten 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / 최다인@Seoul Studio (Track 16) Gemischt von: 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Track 11) / 정기홍@Seoul Studio (Track 16) Gemastert von: 권남우@821 Sound Mastering1b:T2db4,[Love and Friendship Flashing Like a Kaleidoscope] There are times when one's past life flashes before their eyes like a kaleidoscope. A panorama of life that unfolds when one finds the leisure to look back, or when facing a decisive moment... Those moments when the past unfolds like a highlight reel often become turning points in life. Kim Ho-joong chose "Panorama" as the title for his second classical album. It is a lingering image of love and friendship flashing by like a kaleidoscope. To Kim Ho-joong—who had the small luxury of reflecting on himself during his military service, who now faces the decisive moment of standing before his fans once again, and who has lived a more dramatic life than anyone—the imagery of a "panorama" holds a deeper meaning than for anyone else at any other time. The concept of this album is Kim Ho-joong's greeting to the lovers, friends, and fans situated within the kaleidoscope of his life. The question and answer, "Are you doing well? I am doing well too," unfold widely across the two discs like a panorama. While based on classical music, the musical styles contained in the album are diverse and broad in spectrum. From authentic vocal pieces with a strong Italian feel, to crossover ballads that trot fans can enjoy without hesitation, trot duets, and Latin music suited for summer, it is a rich album rarely seen lately. Just as memories of love and friendship exist for everyone, memories that evoke empathy are contained within Kim Ho-joong's panorama. Though it surges wildly and grandly, the solitude and sorrow felt from the depths are no different from our own. This is likely why so many people are enthusiastic about Kim Ho-joong's music. He has a more dramatic and special life than anyone, yet his voice, which contains that life, is underpinned by a universal emotion that embraces the lives of the public. This is why he can breathe together with so many people in the popular music scene despite having achieved complete success as an opera singer. Fitting for the title "Panorama," the entire album flows as if watching a movie starring Kim Ho-joong. The instrumental piece "En Aranjuez con tu amor," positioned as the intro, contributes to announcing the start of the cinematic album. The title tracks of the album are "Kaleidoscope" (Jumadeung) and "Promise." "Kaleidoscope" is a song that aligns with the overall concept of the album, and Kim Ho-joong's tender and soft tone is impressive. It is notable that while it contains the strengths of opera, trot, and pop, it was completed as a song unique to him, rendering the genre irrelevant. The double title track "Promise" featured pianist Yiruma as the composer. It is a song where Yiruma's characteristic delicacy and lyricism stand out, and Kim Ho-joong's understated emotion touches the heart. The name Choi Baek-ho also catches the eye. Choi Baek-ho, who joined for the duet "Sing Along," readily accepted the proposal, and the song was completed not as a collaboration between a senior and junior, but as a feeling of friendship that transcends generations. It is a song that perfectly fits the planning intention of creating an album that both the listener and the singer can enjoy and empathize with. "Friend" is also a song likely to receive much love. Unlike "Kaleidoscope," it fully captures the charm of a crossover singer with his characteristic mid-to-low range. In the crossover-style "Season of Longing," he handles a comfortable, easy-listening retro style. The climax, which explodes by adding the sorrowful singing style of trot, is captivating. "Autumn Flower" is an art song personally selected by Kim Ho-joong, highlighting his aspect as an opera singer. With a cello base, it adds a heavier emotion than other songs, leading the listener to a deeper place. The cover songs positioned throughout the album are both popular and unique. The selections are easy to listen to without being predictable. In "Il Mare Calmo Della Sera," "Champagne," "Brucia La Terra," and "Adoro," he lets his emotions explode, while in the opera number "Tiritomba" and the Latin number "Oye Como Va," he lets his excitement explode. In the jazz-influenced ‘Love in Portofino,’ one can get intoxicated by the undulating atmosphere, while ‘O Tannenbaum’ is pious and pure. For the outro track ‘Butterfly,’ completed with piano and harmonica, Kim Ho-joong's own description of the song was provided: “A small caterpillar dreams. After a long winter of trials and pain, it soars as a butterfly. And it sings to the wide world. The lonely piano and harmonica playing in the first half represents the time of trial, and eventually, together with beautiful humming, it soars as a butterfly.” The message he embedded in ‘Butterfly’ is impressive. A small caterpillar that dreams, and a butterfly that soars beautifully after passing through a time of trial. An album completed at a decisive moment in life where life flashes by like a kaleidoscope. How will his panorama unfold at the next turning point when he looks back on his life? It begins again from now. (Written by Lee Yong-ji, Popular Music Critic) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composed by Joaquín Rodrigo Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranged by Ethan Guitar by Ham Chun-ho Piano by Ethan Programming by Ethan Strings Arranged by Ethan Strings by Yung Strings 02. Il Mare Calmo Della Sera Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by Lee Sang-jun Piano by Lee Sang-jun Guitar by Ham Chun-ho Bass by Shin Hyun-kwon Drum by Shin Seok-cheol Strings Arranged by Kim Ba-ro Strings by Yung Strings 03. Friend Composed by Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Lyrics by Lee Sang-jun / Chae-ul Arranged by Cha Gil-wan Programming by Cha Gil-wan Piano by Cha Gil-wan Synth by Lee Sang-jun Guitar by Ham Chun-ho Bass by Shin Hyun-kwon Drum by Shin Seok-cheol Strings Arranged by Kim Ba-ro Strings by Yung Strings 04. Brucia La Terra Original Title: Brucia La Terra Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea Arranged by Ethan Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by Ham Chun-ho Bass by Shin Hyun-kwon Drum by Shin Seok-cheol Strings Arranged by Ethan Strings by Yung Strings 05. Kaleidoscope Composed by Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Lyrics by Lee Young-jun Arranged by Cha Gil-wan Programming by Cha Gil-wan Piano by Cha Gil-wan Synth by Lee Sang-jun Guitar by Ham Chun-ho Bass by Shin Hyun-kwon Drum by Shin Seok-cheol Strings Arranged by Kim Ba-ro Strings by Yung Strings 06. Champagne Original Title: CHAMPAGNE Original Writer: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by Lee Sang-jun Background Vocal by Kim Ho-joong / Son Hye-rin / Cha Se-eun / Chae-ul / Lee Sang-jun Piano by Lee Sang-jun Guitar by Ham Chun-ho Bass by Shin Hyun-kwon Drum by Shin Seok-cheol Strings Arranged by Kim Ba-ro Strings by Yung String 07. Tiritomba Composed by TRADITIONAL Lyrics by TRADITIONAL Arranged by Ethan Programming by Ethan Background Vocal by Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano by Ethan Bass by Shin Hyun-kwon Drum by Shin Seok-cheol Strings Arranged by Ethan Strings by Yung String 08. Let's Sing (Duet with Choi Baek-ho) Composed by Choi Baek-ho Lyrics by Choi Baek-ho Arranged by Lee Myung-gun Programming by Lee Myung-gun Piano by Lee Myung-gun Guitar by Ham Chun-ho Bass by Shin Hyun-kwon Drum by Shin Seok-cheol 09. Oye Como Va Original Title: Oye Como Va Original Writer: Tito Puente Original Publisher: EMI Full Keel Music Sub-Publisher: EMI Music Publishing Korea Arranged by Ko Dong-hoon Programming by Ko Dong-hoon Background Vocal by Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano by Jo Yoon-sung Organ by Ko Dong-hoon Guitar by Yoo Woong-yeol Bass by Shin Hyun-kwon Drum by Shin Seok-cheol 10. Love in Portofino Original Title: LOVE IN PORTOFINO Original Writer: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Original Publisher: SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by Lee Sang-jun Piano by Jo Yoon-sung Guitar by Ham Chun-ho Bass by Shin Hyun-kwon Drum by Shin Seok-cheol Strings Arranged by Kim Ba-ro Strings by Yung String 11. Promise [約束] Music Produced and Directed by Mind Tailor Composed by YIRUMA Lyrics by 2FACE(JINHO) Arranged by YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestrated by Lee Na-il Piano performed by YIRUMA String and Woodwind directed by Edgar Noh String performed by ON THE string Woodwind performed by ON THE woodwind 12. Adoro Original Title: ADORO Original Writer: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Original Publisher: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sub-Publisher: MUSIC CUBE, INC. Programming by Hwang Seong-je (ButterFly) Piano by Hwang Seong-je (ButterFly) Guitar by Ham Chun-ho Bass by Shin Hyun-kwon Drum by Shin Seok-cheol Strings Arranged by Hwang Seong-je (ButterFly) Strings by Yung Strings 13. Autumn Flower Composed by Lee Seon-taek Lyrics by Jeong Ho-seung Arranged by Hwang Seong-je (ButterFly) Programming by Hwang Seong-je (ButterFly) Background Vocal by Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano by Hwang Seong-je (ButterFly) Strings Arranged by Hwang Seong-je (ButterFly) Strings by Yung Strings 14. O Tannenbaum Original Title: O TANNENBAUM Original Writer: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by Ham Chun-ho Bass by Shin Hyun-kwon Drum by Shin Seok-cheol Strings Arranged by Ethan Strings by Yung Strings 15. Season of Longing Composed by HOLYPOISON Lyrics by HOLYPOISON Arranged by HOLYPOISON Programming by HOLYPOISON Piano by HOLYPOISON E.Piano by HOLYPOISON C.Guitar by HOLYPOISON A.Guitar by HOLYPOISON Bass by HOLYPOISON Drum by HOLYPOISON Timpani by HOLYPOISON Flute by HOLYPOISON Brass by HOLYPOISON Strings by HOLYPOISON 16. Butterfly (Outro) Composed by Kim Ho-joong / Algoboni / Hon-su-sang-tae Arranged by Kim Ho-joong / Algoboni / Hon-su-sang-tae Humming by Kim Ho-joong Piano by Kim Ji-hwan Harmonica by Kwon Byeong-ho Executive produced by THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Executive producing director by Noh Hyun-tae Executive supervisor by Yeon Han-jun Artist management by Kim Jong-hwan Marketing & Fan management by Park Hye-ran Media planning by Kim Seong-hun / Kim Kyung-min / Lee Yi-seul Produced by Lee Sang-jun / Kim Jong-wan@IN NEXT TREND A&R by IN NEXT TREND A&R Team Kim Jong-wan / Bae So-ra / Park Mi-hyun / Pyo Ye-bin Produced by Lee Sang-jun / Kim Jong-wan@IN NEXT TREND Arranged by Lee Sang-jun (Track 2, 6, 10) / Hwang Seong-je (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) Recorded by Kim Gap-soo@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / Jung Ki-hong (Assistant Choi Da-in, Lee Chan-mi)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / Oh Seong-geun, Joo Ye-chan@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / Choi Da-in@Seoul Studio (Track 16) Mixed by Kim Gap-soo@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / Cho Jun-sung@WSOUND (Track 11) / Jung Ki-hong@Seoul Studio (Track 16) Mastered by Kwon Nam-woo@821 Sound Mastering1c:T30e8,[Amor y amistad que pasan como un caleidoscopio] A menudo sucede que la vida transcurrida pasa ante nuestros ojos como un caleidoscopio. Un panorama de la vida que se despliega cuando surge el espacio para mirar atrás y al enfrentar momentos decisivos... Esos instantes en los que el pasado se presenta como una serie de escenas destacadas suelen convertirse en puntos de inflexión en la vida. Kim Ho-joong eligió "Panorama" como el título de su segundo álbum clásico. Es una reminiscencia del amor y la amistad que pasan como un caleidoscopio. Para Kim Ho-joong, quien ha vivido una vida más dramática que nadie, la imagen de un "panorama" tiene un significado más profundo que para cualquier otra persona en cualquier momento: el pequeño respiro que le permitió reflexionar sobre sí mismo durante su servicio militar y el momento decisivo de presentarse nuevamente ante sus fans. El concepto de este álbum es un saludo de Kim Ho-joong dirigido a los amantes, amigos y fans que habitan en el caleidoscopio de su vida. La pregunta y respuesta "¿Estás bien? Yo también estoy bien" se despliegan ampliamente como un "panorama" a través de los dos discos. Aunque se basa en la música clásica, los estilos musicales contenidos en el álbum son variados y poseen un amplio espectro. Es un álbum excepcionalmente rico para los estándares actuales, que incluye desde canciones vocales tradicionales con un fuerte aire italiano, crossover de tendencia balada que los fans del trot disfrutarán sin reservas, hasta un dúo de trot y música latina ideal para el verano. Así como cualquiera posee recuerdos de amor y amistad, el panorama de Kim Ho-joong contiene recuerdos con los que cualquiera puede empatizar. Aunque arremete de manera ruda y grandiosa, la soledad y la melancolía que se sienten en el abismo no son diferentes de las nuestras. Probablemente sea por eso que tanta gente se entusiasma con la música de Kim Ho-joong. Una vida más dramática y especial que la de los demás, pero en su voz, que contiene la vida misma, subyace una emoción universal que abraza la existencia del público. Es la razón por la cual, a pesar de haber alcanzado un éxito irreprochable como cantante lírico, puede respirar al unísono con tantas personas en la escena de la música popular. Acorde al título "Panorama", el álbum completo se siente como ver una película protagonizada por Kim Ho-joong. La pieza instrumental "En Aranjuez con tu amor", situada como introducción, contribuye a anunciar el inicio de un álbum grandioso y cinematográfico. Las canciones principales del álbum son "Caleidoscopio" (Jumadeung) y "Promesa". "Caleidoscopio" es una canción que sigue la línea del concepto general del álbum, destacando el tono tierno y suave de Kim Ho-joong. Es notable que, aunque integra las ventajas del canto lírico, el trot y el pop, se completa como una canción propia donde el género pasa a segundo plano. En la canción de título doble, "Promesa", participó el pianista Yiruma como compositor. Es una pieza donde resaltan la delicadeza y la belleza lírica características de Yiruma, y la sensibilidad sobria de Kim Ho-joong conmueve el corazón. El nombre de Choi Baek-ho también llama la atención. Choi Baek-ho, quien participó en la canción a dúo "Canto", aceptó la propuesta con gusto, y la canción se completó no como una colaboración entre un veterano y un novato, sino con la sensación de una amistad que trasciende generaciones. Es una canción que encaja perfectamente con la intención de planificación de este álbum: crear una obra que sea placentera y empática tanto para quien la escucha como para quien la canta. "Amigo" es también una canción capaz de recibir el amor de muchos. A diferencia de "Caleidoscopio", captura plenamente el encanto de un cantante crossover con su característico registro medio-bajo. En "Estación de añoranza", de estilo crossover, interpreta un estilo retro cómodo de escucha fácil. El clímax, potenciado con la técnica vocal desgarradora del trot, es fascinante. "Flor de otoño" es una canción lírica seleccionada personalmente por Kim Ho-joong, donde destaca su faceta de cantante lírico. Sobre una base de violonchelo, añade una emoción más pesada que en las otras canciones, guiando al oyente hacia lo más profundo. Las canciones cover distribuidas por el álbum son populares pero únicas. Es una selección que se puede escuchar cómodamente sin ser predecible. En temas como "Il Mare Calmo Della Sera", "Champagne", "Brucia La Terra" y "Adoro", hace explotar la emoción, mientras que en el número de ópera "Tiritomba" y el número latino "Oye Como Va", hace explotar la alegría. En la canción de tendencia jazz ‘Love in Portofino’, uno puede dejarse llevar por su atmósfera ondulante, mientras que ‘O Tannenbaum’ es piadosa y pura. En la pista de cierre ‘Mariposa’, completada con piano y armónica, se incluyó la descripción de la canción escrita por Kim Ho-joong: “Una pequeña oruga sueña. Tras pasar un largo invierno de pruebas y dolor, vuela como una mariposa. Y canta al vasto mundo. La solitaria interpretación de piano y armónica de la primera parte representa el tiempo de las pruebas y, finalmente, junto a un hermoso tarareo, vuela como una mariposa”. El mensaje contenido en ‘Mariposa’ es impresionante. Una pequeña oruga que sueña y una mariposa que vuela hermosamente tras atravesar el tiempo de las pruebas. Un álbum completado en un momento decisivo de la vida, donde los recuerdos pasan como un caleidoscopio. ¿Cómo se desplegará su panorama en el próximo punto de inflexión donde reflexione sobre su vida? Ahora es el momento de empezar de nuevo. (Texto/ Lee Yong-ji, Crítica de Música Popular) [CRÉDITOS] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Compuesta por Joaquín Rodrigo Editor: Ediciones Joaquín Rodrigo Arreglos por Ethan Guitarra por Ham Chun-ho Piano por Ethan Programación por Ethan Arreglos de cuerdas por Ethan Cuerdas por Yung Strings 02. Il Mare Calmo Della Sera Título Original: IL MARE CALMO DELLA SERA Autores Originales: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Editor Original: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-editor: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programación por Lee Sang-jun Piano por Lee Sang-jun Guitarra por Ham Chun-ho Bajo por Shin Hyun-kwon Batería por Shin Seok-cheol Arreglos de cuerdas por Kim Ba-ro Cuerdas por Yung Strings 03. Amigo (친구) Compuesta por Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Letra por Lee Sang-jun / Chae-ul Arreglos por Cha Gil-wan Programación por Cha Gil-wan Piano por Cha Gil-wan Sintetizador por Lee Sang-jun Guitarra por Ham Chun-ho Bajo por Shin Hyun-kwon Batería por Shin Seok-cheol Arreglos de cuerdas por Kim Ba-ro Cuerdas por Yung Strings 04. Brucia La Terra Título Original: Brucia La Terra Autores Originales: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Editor Original: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-editor: Sony Music Publishing Korea Arreglos por Ethan Programación por Ethan Piano por Ethan Guitarra por Ham Chun-ho Bajo por Shin Hyun-kwon Batería por Shin Seok-cheol Arreglos de cuerdas por Ethan Cuerdas por Yung Strings 05. Caleidoscopio (주마등) Compuesta por Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Letra por Lee Young-jun Arreglos por Cha Gil-wan Programación por Cha Gil-wan Piano por Cha Gil-wan Sintetizador por Lee Sang-jun Guitarra por Ham Chun-ho Bajo por Shin Hyun-kwon Batería por Shin Seok-cheol Arreglos de cuerdas por Kim Ba-ro Cuerdas por Yung Strings 06. Champagne Título Original: CHAMPAGNE Autor Original: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Editor Original: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Sub-Editor: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programación por Lee Sang-jun Voz de Fondo por Kim Ho-joong / Son Hye-rin / Cha Se-eun / Chae-ul / Lee Sang-jun Piano por Lee Sang-jun Guitarra por Ham Chun-ho Bajo por Shin Hyun-kwon Batería por Shin Seok-cheol Arreglos de Cuerdas por Kim Ba-ro Cuerdas por Yung String 07. Tiritomba Compuesto por TRADICIONAL Letra por TRADICIONAL Arreglos por Ethan Programación por Ethan Voz de Fondo por Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano por Ethan Bajo por Shin Hyun-kwon Batería por Shin Seok-cheol Arreglos de Cuerdas por Ethan Cuerdas por Yung String 08. 노래해요 (Dueto con Choi Baek-ho) Compuesto por Choi Baek-ho Letra por Choi Baek-ho Arreglos por Lee Myung-gun Programación por Lee Myung-gun Piano por Lee Myung-gun Guitarra por Ham Chun-ho Bajo por Shin Hyun-kwon Batería por Shin Seok-cheol 09. Oye Como Va Título Original: Oye Como Va Autor Original: Tito Puente Editor Original: EMI Full Keel Music Sub-Editor: EMI Music Publishing Korea Arreglos por Ko Dong-hoon Programación por Ko Dong-hoon Voz de Fondo por Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano por Jo Yoon-sung Órgano por Ko Dong-hoon Guitarra por Yoo Woong-yeol Bajo por Shin Hyun-kwon Batería por Shin Seok-cheol 10. Love in Portofino Título Original: LOVE IN PORTOFINO Autor Original: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Editor Original: SUGARMUSIC SPA Sub-Editor: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programación por Lee Sang-jun Piano por Jo Yoon-sung Guitarra por Ham Chun-ho Bajo por Shin Hyun-kwon Batería por Shin Seok-cheol Arreglos de Cuerdas por Kim Ba-ro Cuerdas por Yung String 11. 약속 [Promesa] Producción y Dirección Musical por Mind Tailor Compuesto por YIRUMA Letra por 2FACE(JINHO) Arreglos por YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orquestación por Lee Na-il Piano interpretado por YIRUMA Dirección de Cuerdas y Viento por Edgar Noh Cuerdas interpretadas por ON THE string Viento interpretado por ON THE woodwind 12. Adoro Título Original: ADORO Autor Original: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Editor Original: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sub-Editor: MUSIC CUBE, INC. Programación por 황성제 (ButterFly) Piano por 황성제 (ButterFly) Guitarra por 함춘호 Bajo por 신현권 Batería por 신석철 Arreglos de Cuerdas por 황성제 (ButterFly) Cuerdas por 융스트링 13. Flor de Otoño Compuesto por 이선택 Letra por 정호승 Arreglado por 황성제 (ButterFly) Programación por 황성제 (ButterFly) Voces de Fondo por 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano por 황성제 (ButterFly) Arreglos de Cuerdas por 황성제 (ButterFly) Cuerdas por 융스트링 14. O Tannenbaum Título Original: O TANNENBAUM Autor Original: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Editor Original: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Sub-Editor: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programación por Ethan Piano por Ethan Guitarra por 함춘호 Bajo por 신현권 Batería por 신석철 Arreglos de Cuerdas por Ethan Cuerdas por 융스트링 15. Estación de Añoranza Compuesto por HOLYPOISON Letra por HOLYPOISON Arreglado por HOLYPOISON Programación por HOLYPOISON Piano por HOLYPOISON Piano Eléctrico por HOLYPOISON Guitarra Clásica por HOLYPOISON Guitarra Acústica por HOLYPOISON Bajo por HOLYPOISON Batería por HOLYPOISON Timbales por HOLYPOISON Flauta por HOLYPOISON Metales por HOLYPOISON Cuerdas por HOLYPOISON 16. Mariposa (Outro) Compuesto por 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Arreglado por 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Tarareo por 김호중 Piano por 김지환 Armónica por 권병호 Producido Ejecutivamente por THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Director productor ejecutivo: 노현태 Supervisor ejecutivo: 연한준 Gestión de artistas: 김종환 Marketing y gestión de fans: 박혜란 Planificación de medios: 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Producido por: 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R: Equipo de A&R de IN NEXT TREND 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Producido por: 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arreglos: 이상준 (Pistas 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Pista 12) / Ethan (Pista 14) Grabado por: 김갑수@IN NEXT TREND (Pistas 1~10, 12~16) / 정기홍 (Asistentes 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Pistas 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Pista 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Pista 11) / 최다인@Seoul Studio (Pista 16) Mezclado por: 김갑수@IN NEXT TREND (Pistas 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Pista 11) / 정기홍@Seoul Studio (Pista 16) Masterizado por: 권남우@821 Sound Mastering1d:T3209,[L'amour et l'amitié qui défilent comme un kaléidoscope] Il arrive souvent que la vie passée défile devant nos yeux comme un kaléidoscope. Un panorama de la vie qui se déploie lorsque l'on a le loisir de regarder en arrière, ou lorsque l'on fait face à un moment décisif... Ces instants où mon passé se révèle comme une succession de moments forts deviennent souvent des points d'inflexion de l'existence. Kim Ho-joong a choisi « Panorama » comme titre pour son deuxième album classique. C'est une image résiduelle de l'amour et de l'amitié qui défilent comme un kaléidoscope. Le léger répit qui lui a permis de s'introspectionner durant son service militaire, le moment décisif de devoir se présenter à nouveau devant ses fans, et pour Kim Ho-joong, qui a vécu une vie plus dramatique que quiconque, l'image du « panorama » a une signification plus profonde que pour n'importe qui d'autre. Le concept de cet album est un salut de Kim Ho-joong adressé aux amants, aux amis et aux fans qui occupent le kaléidoscope de sa vie. La question et la réponse « Vas-tu bien ? Moi aussi, je vais bien » se déploient largement comme un « panorama » à travers les deux disques. Bien que basé sur la musique classique, le style musical contenu dans l'album est varié et possède un large spectre. C'est un album riche, rare de nos jours, allant de chants lyriques traditionnels imprégnés d'une atmosphère italienne, à des crossovers de style ballade que les fans de trot apprécieront sans hésitation, en passant par un duo de trot et de la musique latine adaptée à l'été. Tout comme chacun possède des souvenirs d'amour et d'amitié, le panorama de Kim Ho-joong contient des souvenirs auxquels on peut s'identifier. Bien que cela s'élance de manière brute et grandiose, la solitude et la tristesse ressenties dans les profondeurs ne diffèrent pas des nôtres. C'est sans doute pour cela que tant de gens sont passionnés par la musique de Kim Ho-joong. Une vie plus dramatique et spéciale que celle des autres, mais dans sa voix où réside la vie, se trouve une émotion universelle qui embrasse la vie du public. C'est la raison pour laquelle, malgré un succès sans faille en tant que chanteur lyrique, il peut respirer à l'unisson avec tant de personnes sur la scène de la musique populaire. Conformément au titre « Panorama », l'ensemble de l'album se suit comme si l'on regardait un film dont Kim Ho-joong serait le protagoniste. Le morceau instrumental « En Aranjuez con tu amor », placé en introduction, contribue à annoncer le début de l'album avec une grandeur cinématographique. Les titres phares de l'album sont « Kaléidoscope » (Jumadeung) et « Promesse ». « Kaléidoscope » est un morceau qui s'inscrit dans le concept global de l'album, et le timbre de voix tendre et doux de Kim Ho-joong y est impressionnant. On remarque qu'il a réussi à créer un morceau qui lui est propre, transcendant les genres tout en intégrant les atouts du lyrique, du trot et de la pop. Le second titre phare, « Promesse », a été composé par le pianiste Yiruma. C'est un morceau où se distinguent la délicatesse et le lyrisme caractéristiques de Yiruma, et la sensibilité sobre de Kim Ho-joong touche le cœur. Le nom de Choi Baek-ho attire également l'attention. Choi Baek-ho, qui a participé au duo « Chantons », a accepté la proposition avec plaisir, et le morceau a été achevé non pas comme une collaboration entre un senior et un junior, mais comme un sentiment d'amitié transcendant les générations. C'est un titre qui correspond parfaitement à l'intention de planification de cet album, qui visait à créer une œuvre dont l'auditeur et l'interprète puissent tous deux s'amuser et s'identifier. « Ami » est également un morceau susceptible de recevoir l'amour de beaucoup de gens. Contrairement à « Kaléidoscope », il met pleinement en valeur le charme d'un chanteur de crossover avec ses graves caractéristiques. Dans « Saison du manque », de style crossover, il a interprété un style rétro confortable et facile à écouter. Le climax, où il a fait exploser sa voix en y ajoutant la technique mélancolique du trot, est fascinant. « Fleur d'automne » est un Lied choisi personnellement par Kim Ho-joong, mettant en avant sa facette de chanteur lyrique. Sur une base de violoncelle, il y ajoute une émotion plus lourde que dans les autres morceaux, nous guidant vers les profondeurs. Les reprises disséminées dans l'album sont à la fois populaires et uniques. C'est une sélection de morceaux qui peut être écoutée confortablement sans être prévisible. Dans « Il Mare Calmo Della Sera », « Champagne », « Brucia La Terra » et « Adoro », il fait exploser sa sensibilité, tandis que dans le numéro d'opéra « Tiritomba » et le numéro latin « Oye Como Va », il fait exploser l'enthousiasme. Dans « Love in Portofino », aux accents jazz, on peut s'enivrer d'une atmosphère ondulante, tandis que « O Tannenbaum » est solennel et pur. Pour le morceau d'outro « Papillon », achevé au piano et à l'harmonica, la description de la chanson par Kim Ho-joong a été transmise : « La petite chenille rêve. Après un long hiver d'épreuves et de souffrances, elle s'envole tel un papillon. Et elle chante face au vaste monde. Le jeu mélancolique du piano et de l'harmonica dans la première partie représente le temps des épreuves, pour finalement s'envoler en papillon, accompagnée d'un fredonnement magnifique. » Le message qu'il a insufflé dans « Papillon » est impressionnant. Une petite chenille qui rêve, puis un papillon qui s'envole magnifiquement après avoir traversé le temps des épreuves. Un album achevé à un moment décisif de la vie, où celle-ci défile comme un kaléidoscope. Comment son panorama se déploiera-t-il à la prochaine étape où il regardera sa vie en arrière ? Tout recommence maintenant. (Texte / Lee Yong-ji, critique de musique populaire) [CRÉDITS] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composé par Joaquín Rodrigo Éditeur : Ediciones Joaquín Rodrigo Arrangé par Ethan Guitare par Ham Chun-ho Piano par Ethan Programmation par Ethan Arrangement des cordes par Ethan Cordes par Yung Strings 02. Il Mare Calmo Della Sera Titre original : IL MARE CALMO DELLA SERA Auteurs originaux : GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Éditeur original : SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sous-éditeur : PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmation par Lee Sang-jun Piano par Lee Sang-jun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangement des cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung Strings 03. Ami (친구) Composé par Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Paroles par Lee Sang-jun / Chae-ul Arrangé par Cha Gil-wan Programmation par Cha Gil-wan Piano par Cha Gil-wan Synthé par Lee Sang-jun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangement des cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung Strings 04. Brucia La Terra Titre original : Brucia La Terra Auteurs originaux : Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Éditeur original : Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sous-éditeur : Sony Music Publishing Korea Arrangé par Ethan Programmation par Ethan Piano par Ethan Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangement des cordes par Ethan Cordes par Yung Strings 05. Kaléidoscope (주마등) Composé par Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Paroles par Lee Young-jun Arrangé par Cha Gil-wan Programmation par Cha Gil-wan Piano par Cha Gil-wan Synthé par Lee Sang-jun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangement des cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung Strings 06. Champagne Titre Original : CHAMPAGNE Auteur Original : DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Éditeur Original : SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Sous-Éditeur : PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmation par Lee Sang-jun Chœurs par Kim Ho-joong / Son Hye-rin / Cha Se-eun / Chae-ul / Lee Sang-jun Piano par Lee Sang-jun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangements des Cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung String 07. Tiritomba Composé par TRADITIONNEL Paroles par TRADITIONNEL Arrangé par Ethan Programmation par Ethan Chœurs par Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano par Ethan Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangements des Cordes par Ethan Cordes par Yung String 08. 노래해요 (Duet with 최백호) Composé par Choi Baek-ho Paroles par Choi Baek-ho Arrangé par Lee Myung-gun Programmation par Lee Myung-gun Piano par Lee Myung-gun Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol 09. Oye Como Va Titre Original : Oye Como Va Auteur Original : Tito Puente Éditeur Original : EMI Full Keel Music Sous-Éditeur : EMI Music Publishing Korea Arrangé par Ko Dong-hoon Programmation par Ko Dong-hoon Chœurs par Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano par Cho Yoon-sung Orgue par Ko Dong-hoon Guitare par Yoo Woong-yeol Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol 10. Love in Portofino Titre Original : LOVE IN PORTOFINO Auteur Original : FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Éditeur Original : SUGARMUSIC SPA Sous-Éditeur : PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmation par Lee Sang-jun Piano par Cho Yoon-sung Guitare par Ham Chun-ho Basse par Shin Hyun-kwon Batterie par Shin Seok-cheol Arrangements des Cordes par Kim Ba-ro Cordes par Yung String 11. 약속 [約束] Production et Direction Musicale par Mind Tailor Composé par YIRUMA Paroles par 2FACE(JINHO) Arrangé par YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestration par Lee Na-il Piano interprété par YIRUMA Direction des Cordes et Bois par Edgar Noh Cordes interprétées par ON THE string Bois interprétés par ON THE woodwind 12. Adoro Titre Original : ADORO Auteur Original : MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Éditeur Original : EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sous-Éditeur : MUSIC CUBE, INC. Programmation par 황성제 (ButterFly) Piano par 황성제 (ButterFly) Guitare par 함춘호 Basse par 신현권 Batterie par 신석철 Arrangements des Cordes par 황성제 (ButterFly) Cordes par 융스트링 13. Fleur d'Automne Composé par 이선택 Paroles par 정호승 Arrangé par 황성제 (ButterFly) Programmation par 황성제 (ButterFly) Chœurs par 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano par 황성제 (ButterFly) Arrangements des Cordes par 황성제 (ButterFly) Cordes par 융스트링 14. O Tannenbaum Titre Original : O TANNENBAUM Auteur Original : DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Éditeur Original : SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Sous-Éditeur : PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programmation par Ethan Piano par Ethan Guitare par 함춘호 Basse par 신현권 Batterie par 신석철 Arrangements des Cordes par Ethan Cordes par 융스트링 15. Saison du Nostalgie Composé par HOLYPOISON Paroles par HOLYPOISON Arrangé par HOLYPOISON Programmation par HOLYPOISON Piano par HOLYPOISON Piano Électrique par HOLYPOISON Guitare Classique par HOLYPOISON Guitare Acoustique par HOLYPOISON Basse par HOLYPOISON Batterie par HOLYPOISON Timbales par HOLYPOISON Flûte par HOLYPOISON Cuivres par HOLYPOISON Cordes par HOLYPOISON 16. Papillon (Outro) Composé par 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Arrangé par 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Fredonnement par 김호중 Piano par 김지환 Harmonica par 권병호 Production Exécutive par THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Directeur de production exécutif : 노현태 Superviseur exécutif : 연한준 Gestion des artistes : 김종환 Marketing et gestion des fans : 박혜란 Planification média : 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produit par : 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R : Équipe A&R de IN NEXT TREND 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produit par : 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arrangements : 이상준 (Pistes 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Piste 12) / Ethan (Piste 14) Enregistré par : 김갑수@IN NEXT TREND (Pistes 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistants 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Pistes 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Piste 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Piste 11) / 최다인@Seoul Studio (Piste 16) Mixage : 김갑수@IN NEXT TREND (Pistes 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Piste 11) / 정기홍@Seoul Studio (Piste 16) Mastering : 권남우@821 Sound Mastering1e:T58a1,[जीवन की यादों की तरह गुज़रता प्यार और दोस्ती] अक्सर ऐसा होता है जब बीता हुआ जीवन आँखों के सामने किसी फिल्म की तरह (जुमादंग) गुज़र जाता है। जब पीछे मुड़कर देखने की फुर्सत मिलती है, और जब किसी निर्णायक क्षण का सामना होता है, तब जीवन का यह पैनोरमा खुलता है... वे पल जब मेरा अतीत हाइलाइट्स की तरह सामने आता है, अक्सर जीवन के मोड़ बन जाते हैं। किम हो-जुंग ने अपने दूसरे क्लासिक एल्बम के शीर्षक के लिए 'पैनोरमा' को चुना। यह यादों की तरह गुज़रते प्यार और दोस्ती की एक छवि है। सैन्य सेवा की अवधि के दौरान खुद को निहारने की मिली वह छोटी सी फुर्सत, फिर से प्रशंसकों के सामने आने का वह निर्णायक क्षण, और एक ऐसे व्यक्ति के लिए जिसने किसी भी अन्य व्यक्ति की तुलना में अधिक नाटकीय जीवन जिया है, 'पैनोरमा' की यह कल्पना किसी भी अन्य समय की तुलना में अधिक गहरा अर्थ रखती है। इस एल्बम की अवधारणा जीवन की यादों में बसे प्रेमियों, दोस्तों और प्रशंसकों को किम हो-जुंग द्वारा भेजा गया एक अभिवादन है। "क्या तुम ठीक हो? मैं भी ठीक हूँ" जैसा यह सवाल और जवाब दो एल्बमों में 'पैनोरमा' की तरह व्यापक रूप से फैला हुआ है। हालांकि इसका आधार क्लासिकल संगीत है, लेकिन एल्बम में संगीत की शैलियाँ विविध और विस्तृत हैं। इटली की खुशबू से भरपूर पारंपरिक वोकल गीत, बैलाड शैली का क्रॉसओवर जिसे ट्रॉट प्रशंसक भी बिना किसी हिचकिचाहट के पसंद करेंगे, ट्रॉट डुएट और गर्मियों के अनुकूल लैटिन संगीत तक—यह हाल के समय का एक दुर्लभ और समृद्ध एल्बम है। जैसे प्यार और दोस्ती की यादें हर किसी के पास होती हैं, वैसे ही किम हो-जुंग के पैनोरमा में भी सहानुभूतिपूर्ण यादें समाहित हैं। यह उग्र और भव्य रूप से आगे बढ़ता है, लेकिन इसकी गहराई में महसूस होने वाला अकेलापन और करुणा हम सभी की भावनाओं से अलग नहीं है। शायद यही कारण है कि बहुत से लोग किम हो-जुंग के संगीत के दीवाने हैं। एक नाटकीय और विशेष जीवन, लेकिन उनके स्वर में समाया जीवन आम जनता के जीवन को सहलाने वाली एक सार्वभौमिक भावना रखता है। यही कारण है कि एक गायक के रूप में पूर्ण सफलता प्राप्त करने के बावजूद, वह लोकप्रिय संगीत जगत में कई लोगों के साथ तालमेल बिठा पाते हैं। 'पैनोरमा' शीर्षक के अनुरूप, पूरा एल्बम किम हो-जुंग द्वारा अभिनीत एक फिल्म की तरह चलता है। इंट्रो ट्रैक के रूप में रखा गया वाद्य संगीत 'En Aranjuez con tu amor' एक भव्य, फिल्म जैसी शुरुआत करने में योगदान देता है। एल्बम के शीर्षक गीत 'जुमादंग' (जीवन की यादें) और 'वादा' हैं। 'जुमादंग' पूरे एल्बम की अवधारणा के अनुरूप है, जिसमें किम हो-जुंग की कोमल और नरम आवाज़ प्रभावशाली है। इसमें वोकल, ट्रॉट और पॉप की खूबियाँ शामिल हैं, लेकिन यह इस मायने में खास है कि यह उनकी अपनी एक अनूठी शैली के रूप में पूरा हुआ है। डबल टाइटल ट्रैक 'वादा' के संगीतकार पियानोवादक ईरुमा हैं। यह गीत ईरुमा की विशिष्ट सूक्ष्मता और गीतात्मकता को दर्शाता है, जिसमें किम हो-जुंग की सरल भावनाएं दिल को छू लेती हैं। चोई बेक-हो का नाम भी ध्यान खींचता है। डुएट गीत 'गाओ' (Sing) में साथ आए चोई बेक-हो ने डुएट के प्रस्ताव को खुशी-खुशी स्वीकार किया, और यह गीत वरिष्ठ-कनिष्ठ के सहयोग के बजाय पीढ़ियों से परे दोस्ती के अहसास के साथ पूरा हुआ। यह गीत इस एल्बम के नियोजन उद्देश्य के बिल्कुल अनुरूप है, जिसका लक्ष्य सुनने वाले और गाने वाले दोनों के लिए आनंददायक और सहानुभूतिपूर्ण एल्बम बनाना था। 'दोस्त' भी एक ऐसा गीत है जिसे बहुत से लोगों का प्यार मिलना चाहिए। 'जुमादंग' के विपरीत, इसमें उनकी विशिष्ट मध्यम-गहरी आवाज़ के साथ एक क्रॉसओवर गायक का आकर्षण पूरी तरह समाहित है। क्रॉसओवर शैली के 'याद का मौसम' में उन्होंने एक आरामदायक रेट्रो शैली को अपनाया है। ट्रॉट की दर्दभरी गायन शैली के साथ इसका चरम (क्लाइमेक्स) बहुत आकर्षक है। 'शरद ऋतु का फूल' एक ऐसा गीत है जिसे किम हो-जुंग ने स्वयं चुना है, जो एक वोकल कलाकार के रूप में उनके व्यक्तित्व को उजागर करता है। सेलो बेस के साथ, यह अन्य गीतों की तुलना में अधिक भारी भावनाओं को जोड़कर गहराई की ओर ले जाता है। एल्बम में जगह-जगह शामिल कवर गीत लोकप्रिय होने के साथ-साथ अद्वितीय भी हैं। ये ऐसे चुनाव हैं जो घिसे-पिटे नहीं हैं और जिन्हें आसानी से सुना जा सकता है। 'Il Mare Calmo Della Sera', 'Champagne', 'Brucia La Terra', 'Adoro' जैसे गीतों में भावनाएं फूट पड़ती हैं, जबकि ओपेरा नंबर 'Tiritomba' और लैटिन नंबर 'Oye Como Va' में उत्साह और उमंग का विस्फोट होता है। जैज़ शैली के 'Love in Portofino' में आप इसके लहरदार माहौल में खो सकते हैं, और 'O Tannenbaum' श्रद्धापूर्ण और शुद्ध है। पियानो और हार्मोनिका से पूर्ण आउट्रो गीत 'Butterfly' (नाबी) के साथ किम हो-जुंग का गीत विवरण भी साझा किया गया। "एक छोटा सा इल्ली सपना देखता है। कठिनाइयों और दर्द की लंबी सर्दियों के बाद, वह एक तितली बनकर उड़ता है। और विशाल दुनिया में गाना गाता है। शुरुआती हिस्से में पियानो और हार्मोनिका का उदास वादन कठिनाई के समय को दर्शाता है, और अंततः एक सुंदर हमिंग के साथ, वह तितली बनकर उड़ जाता है।" 'Butterfly' में निहित उनका संदेश प्रभावशाली है। सपना देखने वाला एक छोटा इल्ली, और कठिनाई के समय से गुजरकर खूबसूरती से उड़ने वाली तितली। यह एल्बम जीवन के उस निर्णायक क्षण में पूरा हुआ जहाँ जीवन एक फिल्म की तरह आँखों के सामने से गुजरता है। जब वह जीवन के अगले मोड़ पर पीछे मुड़कर देखेंगे, तो उनका पैनोरमा कैसा होगा? अब यहाँ से फिर से शुरुआत है। (लेख/ लोकप्रिय संगीत समीक्षक ली योंग-जी) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) संगीत: Joaquín Rodrigo प्रकाशक: Ediciones Joaquín Rodrigo व्यवस्थित: Ethan गिटार: 함춘호 पियानो: Ethan प्रोग्रामिंग: Ethan स्ट्रिंग्स व्यवस्थित: Ethan स्ट्रिंग्स: 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera मूल शीर्षक: IL MARE CALMO DELLA SERA मूल लेखक: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI मूल प्रकाशक: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA उप-प्रकाशक: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE प्रोग्रामिंग: 이상준 पियानो: 이상준 गिटार: 함춘호 बास: 신현권 ड्रम: 신석철 स्ट्रिंग्स व्यवस्थित: 김바로 स्ट्रिंग्स: 융스트링 03. दोस्त (친구) संगीत: 이상준 / 차길완 गीत: 이상준 / 채울 व्यवस्थित: 차길완 प्रोग्रामिंग: 차길완 पियानो: 차길완 सिंथ: 이상준 गिटार: 함춘호 बास: 신현권 ड्रम: 신석철 स्ट्रिंग्स व्यवस्थित: 김바로 स्ट्रिंग्स: 융스트링 04. Brucia La Terra मूल शीर्षक: Brucia La Terra मूल लेखक: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota मूल प्रकाशक: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony उप-प्रकाशक: Sony Music Publishing Korea व्यवस्थित: Ethan प्रोग्रामिंग: Ethan पियानो: Ethan गिटार: 함춘호 बास: 신현권 ड्रम: 신석철 स्ट्रिंग्स व्यवस्थित: Ethan स्ट्रिंग्स: 융스트링 05. जुमादंग (जीवन की यादें) संगीत: 이상준 / 차길완 गीत: 이영준 व्यवस्थित: 차길완 प्रोग्रामिंग: 차길완 पियानो: 차길완 सिंथ: 이상준 गिटार: 함춘호 बास: 신현권 ड्रम: 신석철 स्ट्रिंग्स व्यवस्थित: 김바로 स्ट्रिंग्स: 융스트링 06. Champagne मूल शीर्षक: CHAMPAGNE मूल लेखक: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA मूल प्रकाशक: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC उप-प्रकाशक: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE प्रोग्रामिंग: ली सांग-जुन बैकग्राउंड वोकल: किम हो-जुंग / सोन ह्ये-रिन / चा से-उन / चै-उल / ली सांग-जुन पियानो: ली सांग-जुन गिटार: हाम चुन-हो बास: शिन ह्यून-क्वोन ड्रम: शिन सेओक-चोल स्ट्रिंग्स अरेंजमेंट: किम बारो स्ट्रिंग्स: युंग स्ट्रिंग्स 07. Tiritomba संगीत: पारंपरिक (TRADITIONAL) गीत: पारंपरिक (TRADITIONAL) अरेंजमेंट: एथन प्रोग्रामिंग: एथन बैकग्राउंड वोकल: किम ह्यून-आ / वॉन ह्यून-जोंग / कांग ताए-वू / जोंग ग्योल पियानो: एथन बास: शिन ह्यून-क्वोन ड्रम: शिन सेओक-चोल स्ट्रिंग्स अरेंजमेंट: एथन स्ट्रिंग्स: युंग स्ट्रिंग्स 08. 노래해요 (최백호 के साथ युगल गीत) संगीत: चोई बेक-हो गीत: चोई बेक-हो अरेंजमेंट: ली म्योंग-गोन प्रोग्रामिंग: ली म्योंग-गोन पियानो: ली म्योंग-गोन गिटार: हाम चुन-हो बास: शिन ह्यून-क्वोन ड्रम: शिन सेओक-चोल 09. Oye Como Va मूल शीर्षक: Oye Como Va मूल लेखक: Tito Puente मूल प्रकाशक: EMI Full Keel Music उप-प्रकाशक: EMI Music Publishing Korea अरेंजमेंट: गो डोंग-हुन प्रोग्रामिंग: गो डोंग-हुन बैकग्राउंड वोकल: किम ह्यून-आ / वॉन ह्यून-जोंग / कांग ताए-वू / जोंग ग्योल पियानो: जो यून-सोंग ऑर्गन: गो डोंग-हुन गिटार: यू उंग-योल बास: शिन ह्यून-क्वोन ड्रम: शिन सेओक-चोल 10. Love in Portofino मूल शीर्षक: LOVE IN PORTOFINO मूल लेखक: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO मूल प्रकाशक: SUGARMUSIC SPA उप-प्रकाशक: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE प्रोग्रामिंग: ली सांग-जुन पियानो: जो यून-सोंग गिटार: हाम चुन-हो बास: शिन ह्यून-क्वोन ड्रम: शिन सेओक-चोल स्ट्रिंग्स अरेंजमेंट: किम बारो स्ट्रिंग्स: युंग स्ट्रिंग्स 11. 약속 [वादा] संगीत निर्माण और निर्देशन: Mind Tailor संगीत: YIRUMA गीत: 2FACE(JINHO) अरेंजमेंट: YIRUMA / 2FACE(JINHO) ऑर्केस्ट्रेशन: ली ना-इल पियानो प्रदर्शन: YIRUMA स्ट्रिंग और वुडविंड निर्देशन: Edgar Noh स्ट्रिंग प्रदर्शन: ON THE string वुडविंड प्रदर्शन: ON THE woodwind 12. Adoro मूल शीर्षक: ADORO मूल लेखक: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE मूल प्रकाशक: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION उप-प्रकाशक: MUSIC CUBE, INC. प्रोग्रामिंग: 황성제 (ButterFly) पियानो: 황성제 (ButterFly) गिटार: 함춘호 बास: 신현권 ड्रम: 신석철 स्ट्रिंग्स व्यवस्था: 황성제 (ButterFly) स्ट्रिंग्स: 융스트링 13. 가을꽃 (पतझड़ के फूल) संगीत: 이선택 गीत: 정호승 व्यवस्था: 황성제 (ButterFly) प्रोग्रामिंग: 황성제 (ButterFly) बैकग्राउंड वोकल: 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 पियानो: 황성제 (ButterFly) स्ट्रिंग्स व्यवस्था: 황성제 (ButterFly) स्ट्रिंग्स: 융스트링 14. O Tannenbaum मूल शीर्षक: O TANNENBAUM मूल लेखक: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER मूल प्रकाशक: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. उप-प्रकाशक: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE प्रोग्रामिंग: Ethan पियानो: Ethan गिटार: 함춘호 बास: 신현권 ड्रम: 신석철 स्ट्रिंग्स व्यवस्था: Ethan स्ट्रिंग्स: 융스트링 15. 그리움의 계절 (लालसा का मौसम) संगीत: HOLYPOISON गीत: HOLYPOISON व्यवस्था: HOLYPOISON प्रोग्रामिंग: HOLYPOISON पियानो: HOLYPOISON ई.पियानो: HOLYPOISON सी.गिटार: HOLYPOISON ए.गिटार: HOLYPOISON बास: HOLYPOISON ड्रम: HOLYPOISON टिम्पानी: HOLYPOISON बांसुरी: HOLYPOISON ब्रास: HOLYPOISON स्ट्रिंग्स: HOLYPOISON 16. 나비 (तितली) (Outro) संगीत: 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 व्यवस्था: 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 हम्मिंग: 김호중 पियानो: 김지환 हारमोनिका: 권병호 कार्यकारी निर्माता: THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. एग्जीक्यूटिव प्रोड्यूसिंग डायरेक्टर: नो ह्यून-ते एग्जीक्यूटिव सुपरवाइजर: येन हान-जुन आर्टिस्ट मैनेजमेंट: किम जोंग-ह्वान मार्केटिंग और फैन मैनेजमेंट: पार्क ह्ये-रान मीडिया प्लानिंग: किम सोंग-हुन / किम क्यूंग-मिन / ली ई-सुल प्रोड्यूस्ड बाय: ली सांग-जुन / किम जोंग-वान@IN NEXT TREND A&R: IN NEXT TREND A&R टीम किम जोंग-वान / बे सो-रा / पार्क मी-ह्यून / प्यो ये-बिन प्रोड्यूस्ड बाय: ली सांग-जुन / किम जोंग-वान@IN NEXT TREND अरेंज्ड बाय: ली सांग-जुन (ट्रैक 2, 6, 10) / ह्वांग सोंग-जे (बटरफ्लाई) (ट्रैक 12) / एथन (ट्रैक 14) रिकॉर्डेड बाय: किम गैब-सू@IN NEXT TREND (ट्रैक 1~10, 12~16) / जंग गी-होंग (असिस्टेंट चोई दा-इन, ली चान-मी)@Seoul Studio (ट्रैक 1~10, 12~14) / ओ सोंग-गुन, जू ये-चान@T studio (ट्रैक 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (ट्रैक 11) / चोई दा-इन@Seoul Studio (ट्रैक 16) मिक्सड बाय: किम गैब-सू@IN NEXT TREND (ट्रैक 1~10, 12~15) / जो जून-सोंग@WSOUND (ट्रैक 11) / जंग गी-होंग@Seoul Studio (ट्रैक 16) मास्टर्ड बाय: क्वोन नाम-वू@821 Sound Mastering1f:T2fb8,[Cinta dan Persahabatan yang Terlintas Seperti Kilasan Lampu] Sering kali ada saat-saat di mana kehidupan yang telah dilalui terlintas seperti kilasan lampu. Panorama kehidupan yang terbentang ketika seseorang memiliki waktu untuk menoleh ke belakang, dan saat menghadapi momen yang menentukan... Momen-momen di mana masa lalu terbentang seperti cuplikan sorotan sering kali menjadi titik balik dalam kehidupan. Kim Ho-joong memilih 'Panorama' sebagai judul album klasik keduanya. Ini adalah sisa bayangan tentang cinta dan persahabatan yang terlintas seperti kilasan lampu. Bagi Kim Ho-joong, yang memiliki waktu singkat untuk merenungi dirinya selama masa wajib militer, momen menentukan saat harus kembali tampil di hadapan para penggemar, dan menjalani kehidupan yang lebih dramatis daripada siapa pun, citra 'Panorama' memiliki makna yang lebih dalam dibandingkan siapa pun dan kapan pun. Konsep album ini adalah salam hangat dari Kim Ho-joong kepada kekasih, teman, dan penggemar yang berada di dalam kilasan lampu kehidupannya. Pertanyaan dan jawaban "Apa kabar? Aku juga baik-baik saja" terbentang luas seperti 'Panorama' di dalam dua keping album ini. Meskipun berbasis musik klasik, gaya musik yang termuat dalam album ini sangat beragam dan memiliki spektrum yang luas. Mulai dari lagu vokal klasik murni yang kental dengan nuansa Italia, crossover bernuansa ballad yang akan disukai oleh penggemar trot tanpa beban, duet trot, hingga musik Latin yang cocok untuk musim panas; ini adalah album kaya yang jarang ditemukan belakangan ini. Sebagaimana kenangan tentang cinta dan persahabatan ada pada setiap orang, panorama Kim Ho-joong juga memuat kenangan yang menggugah empati. Meskipun mengalir dengan kasar dan megah, kesepian dan kesedihan yang terasa dari lubuk hati yang terdalam tidak berbeda dengan milik kita semua. Mungkin itulah alasan mengapa banyak orang sangat menggilai musik Kim Ho-joong. Kehidupan yang lebih dramatis dan istimewa daripada siapa pun, namun dalam suaranya yang memuat kehidupan, terdapat emosi universal yang merangkul kehidupan masyarakat umum. Inilah alasan mengapa ia dapat bernapas bersama banyak orang di kancah musik populer meskipun telah mencapai kesuksesan yang memuaskan sebagai penyanyi opera. Sesuai dengan judul 'Panorama', keseluruhan album ini berlanjut seolah-olah sedang menonton sebuah film yang dibintangi oleh Kim Ho-joong. Lagu instrumental 'En Aranjuez con tu amor' yang ditempatkan sebagai lagu intro berkontribusi dalam menandai dimulainya album yang megah seperti film. Lagu utama album ini adalah 'Jumadeung' (Kilasan Lampu) dan 'Promise'. 'Jumadeung' adalah lagu yang sejalan dengan konsep keseluruhan album, dengan warna suara Kim Ho-joong yang lembut dan halus yang memberikan kesan mendalam. Meskipun memuat semua keunggulan dari vokal klasik, trot, dan pop, hal yang menonjol adalah lagu ini diselesaikan sebagai lagu khas dirinya sendiri yang melampaui batas genre. Lagu utama ganda 'Promise' melibatkan pianis Yiruma sebagai komposer. Lagu ini menonjolkan kehalusan dan keindahan liris khas Yiruma, dan emosi polos Kim Ho-joong menggetarkan hati. Nama Choi Baek-ho juga menarik perhatian. Choi Baek-ho, yang berpartisipasi dalam lagu duet 'Sing', menerima tawaran duet dengan senang hati, dan lagu tersebut selesai bukan dengan nuansa kolaborasi senior-junior, melainkan dengan nuansa persahabatan yang melampaui generasi. Lagu ini sangat sesuai dengan tujuan perencanaan album ini, yaitu menciptakan album yang menyenangkan dan menggugah empati bagi pendengar maupun penyanyinya. 'Friend' juga merupakan lagu yang layak mendapatkan cinta dari banyak orang. Berbeda dengan 'Jumadeung', lagu ini sepenuhnya memuat pesona penyanyi crossover dengan suara rendah-menengah khasnya. Dalam 'Season of Longing' yang bergaya crossover, ia membawakan gaya retro yang nyaman untuk didengarkan (easy listening). Klimaks yang meledak dengan menambahkan teknik menyanyi trot yang menyayat hati sangatlah memikat. 'Autumn Flower' adalah lagu seni (Lied) yang dipilih langsung oleh Kim Ho-joong, yang menonjolkan sisi dirinya sebagai penyanyi opera. Dengan basis cello, ia membawa pendengar ke tempat yang lebih dalam dengan menambahkan emosi yang lebih berat dibandingkan lagu-lagu lainnya. Lagu-lagu cover yang tersebar di berbagai bagian album bersifat populer namun unik. Pemilihan lagunya tidak klise namun nyaman untuk didengarkan. Dalam 'Il Mare Calmo Della Sera', 'Champagne', 'Brucia La Terra', dan 'Adoro', ia meledakkan emosinya, sementara dalam nomor opera 'Tiritomba' dan nomor Latin 'Oye Como Va', ia meledakkan kegembiraannya. Dalam lagu ‘Love in Portofino’ yang bernuansa jazz, pendengar dapat terbuai oleh atmosfernya yang mengalir, sementara ‘O Tannenbaum’ terasa khidmat dan murni. Untuk lagu outro ‘Butterfly’ yang disempurnakan dengan piano dan harmonika, disertakan pula penjelasan lagu dari Kim Ho-joong: “Seekor ulat kecil bermimpi. Melewati musim dingin yang panjang penuh cobaan dan penderitaan, ia terbang tinggi menjadi kupu-kupu. Dan bernyanyi di dunia yang luas. Permainan piano dan harmonika yang sunyi di bagian awal melambangkan masa-masa sulit, dan akhirnya, bersama dengan humming yang indah, ia terbang tinggi sebagai kupu-kupu.” Pesan yang terkandung dalam ‘Butterfly’ sangat mengesankan. Seekor ulat kecil yang bermimpi, dan seekor kupu-kupu yang terbang dengan indah setelah melewati masa cobaan. Sebuah album yang diselesaikan pada momen krusial dalam hidup, di mana kehidupan terasa berlalu seperti kilasan lampu. Bagaimana panorama hidupnya akan terbentang pada titik balik berikutnya saat ia menoleh kembali ke masa lalunya? Semuanya dimulai kembali dari sekarang. (Tulisan/ Kritikus Musik Populer Lee Yong-ji) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composed by Joaquín Rodrigo Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranged by Ethan Guitar by 함춘호 Piano by Ethan Programming by Ethan Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 03. 친구 (Teman) Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이상준 / 채울 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 04. Brucia La Terra Original Title: Brucia La Terra Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea Arranged by Ethan Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 05. 주마등 (Kilasan Hidup) Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이영준 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 06. Champagne Judul Asli: CHAMPAGNE Penulis Asli: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Penerbit Asli: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Sub-Penerbit: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming oleh Lee Sang-jun Vokal Latar oleh Kim Ho-joong / Son Hye-rin / Cha Se-eun / Chae-ul / Lee Sang-jun Piano oleh Lee Sang-jun Gitar oleh Ham Chun-ho Bass oleh Shin Hyun-kwon Drum oleh Shin Seok-cheol Aransemen Strings oleh Kim Ba-ro Strings oleh Yung String 07. Tiritomba Komposisi oleh TRADISIONAL Lirik oleh TRADISIONAL Aransemen oleh Ethan Programming oleh Ethan Vokal Latar oleh Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano oleh Ethan Bass oleh Shin Hyun-kwon Drum oleh Shin Seok-cheol Aransemen Strings oleh Ethan Strings oleh Yung String 08. 노래해요 (Duet dengan Choi Baek-ho) Komposisi oleh Choi Baek-ho Lirik oleh Choi Baek-ho Aransemen oleh Lee Myung-gun Programming oleh Lee Myung-gun Piano oleh Lee Myung-gun Gitar oleh Ham Chun-ho Bass oleh Shin Hyun-kwon Drum oleh Shin Seok-cheol 09. Oye Como Va Judul Asli: Oye Como Va Penulis Asli: Tito Puente Penerbit Asli: EMI Full Keel Music Sub-Penerbit: EMI Music Publishing Korea Aransemen oleh Ko Dong-hoon Programming oleh Ko Dong-hoon Vokal Latar oleh Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano oleh Jo Yoon-sung Organ oleh Ko Dong-hoon Gitar oleh Yoo Woong-yeol Bass oleh Shin Hyun-kwon Drum oleh Shin Seok-cheol 10. Love in Portofino Judul Asli: LOVE IN PORTOFINO Penulis Asli: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Penerbit Asli: SUGARMUSIC SPA Sub-Penerbit: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming oleh Lee Sang-jun Piano oleh Jo Yoon-sung Gitar oleh Ham Chun-ho Bass oleh Shin Hyun-kwon Drum oleh Shin Seok-cheol Aransemen Strings oleh Kim Ba-ro Strings oleh Yung String 11. 약속 [Janji] Produksi dan Pengarahan Musik oleh Mind Tailor Komposisi oleh YIRUMA Lirik oleh 2FACE(JINHO) Aransemen oleh YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orkestrasi oleh Lee Na-il Piano dibawakan oleh YIRUMA Pengarahan String dan Woodwind oleh Edgar Noh String dibawakan oleh ON THE string Woodwind dibawakan oleh ON THE woodwind 12. Adoro Judul Asli: ADORO Penulis Asli: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Penerbit Asli: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sub-Penerbit: MUSIC CUBE, INC. Pemrograman oleh 황성제 (ButterFly) Piano oleh 황성제 (ButterFly) Gitar oleh 함춘호 Bass oleh 신현권 Drum oleh 신석철 Aransemen Strings oleh 황성제 (ButterFly) Strings oleh 융스트링 13. Bunga Musim Gugur (가을꽃) Komposisi oleh 이선택 Lirik oleh 정호승 Aransemen oleh 황성제 (ButterFly) Pemrograman oleh 황성제 (ButterFly) Vokal Latar oleh 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano oleh 황성제 (ButterFly) Aransemen Strings oleh 황성제 (ButterFly) Strings oleh 융스트링 14. O Tannenbaum Judul Asli: O TANNENBAUM Penulis Asli: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Penerbit Asli: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Sub-Penerbit: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Pemrograman oleh Ethan Piano oleh Ethan Gitar oleh 함춘호 Bass oleh 신현권 Drum oleh 신석철 Aransemen Strings oleh Ethan Strings oleh 융스트링 15. Musim Kerinduan (그리움의 계절) Komposisi oleh HOLYPOISON Lirik oleh HOLYPOISON Aransemen oleh HOLYPOISON Pemrograman oleh HOLYPOISON Piano oleh HOLYPOISON E.Piano oleh HOLYPOISON C.Guitar oleh HOLYPOISON A.Guitar oleh HOLYPOISON Bass oleh HOLYPOISON Drum oleh HOLYPOISON Timpani oleh HOLYPOISON Flute oleh HOLYPOISON Brass oleh HOLYPOISON Strings oleh HOLYPOISON 16. Kupu-kupu (Outro) (나비) Komposisi oleh 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Aransemen oleh 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Humming oleh 김호중 Piano oleh 김지환 Harmonika oleh 권병호 Diproduseri secara eksekutif oleh THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Executive producing director oleh 노현태 Executive supervisor oleh 연한준 Artist management oleh 김종환 Marketing & Fan management oleh 박혜란 Media planning oleh 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produced oleh 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R oleh IN NEXT TREND A&R Team 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produced oleh 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arranged oleh 이상준 (Track 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) Recorded oleh 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / 정기홍 (Asisten 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / 최다인@Seoul Studio (Track 16) Mixed oleh 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Track 11) / 정기홍@Seoul Studio (Track 16) Mastered oleh 권남우@821 Sound Mastering20:T2ebf,[Amore e amicizia che scorrono come un lampo di memoria] A volte capita che la vita trascorsa scorra davanti agli occhi come un lampo di memoria. Un panorama della vita che si svela quando si ha la serenità di guardarsi indietro e quando si affronta un momento decisivo... Quegli istanti in cui il proprio passato si dispiega come un insieme di momenti salienti diventano spesso i punti di svolta dell'esistenza. Kim Ho-joong ha scelto "Panorama" come titolo per il suo secondo album classico. È un'immagine residua di amore e amicizia che scorrono come un lampo di memoria. La piccola tregua che gli ha permesso di riflettere su se stesso durante il servizio militare, il momento decisivo di tornare davanti ai suoi fan e, per Kim Ho-joong, che ha vissuto una vita più drammatica di chiunque altro, l'immagine di un "panorama" ha un significato più profondo che per chiunque altro in qualsiasi momento. Il concetto di questo album è un saluto di Kim Ho-joong rivolto agli amati, agli amici e ai fan che occupano il lampo di memoria della sua vita. La domanda e la risposta "Stai bene? Anch'io sto bene" si spiegano ampiamente come un "panorama" attraverso i due dischi. Sebbene si basi sulla musica classica, lo stile musicale contenuto nell'album è vario e lo spettro è ampio. È un album ricco, raro da trovare ultimamente, che spazia da brani vocali tradizionali con un forte sapore italiano, crossover di tendenza ballata che anche i fan del trotto possono apprezzare senza esitazione, fino a duetti trotto e musica latina perfetta per l'estate. Così come i ricordi d'amore e di amicizia esistono per chiunque, anche il panorama di Kim Ho-joong contiene ricordi in cui tutti possono rispecchiarsi. Sebbene travolga in modo rude e maestoso, la solitudine e la malinconia che si percepiscono negli abissi non sono diverse dalle nostre. Questo è probabilmente il motivo per cui molte persone sono entusiaste della musica di Kim Ho-joong. Una vita più drammatica e speciale di chiunque altro, ma nella sua voce, che racchiude la vita, giace un'emozione universale che abbraccia l'esistenza del pubblico. È il motivo per cui, nonostante abbia raggiunto un successo impeccabile come cantante lirico, può respirare all'unisono con molte persone nella scena della musica popolare. Coerentemente con il titolo "Panorama", l'intero album si sviluppa come se si stesse guardando un film interpretato da Kim Ho-joong. Il brano strumentale "En Aranjuez con tu amor", posizionato come intro, contribuisce ad annunciare l'inizio di un album maestoso e cinematografico. I brani principali dell'album sono "Lampo di memoria" e "Promessa". "Lampo di memoria" è un brano che segue il concetto dell'intero album, e il timbro delicato e morbido di Kim Ho-joong è impressionante. Risalta il fatto che sia stato completato come un brano unico, che trascende i generi pur contenendo i pregi del canto lirico, del trotto e del pop. Il doppio brano principale "Promessa" vede la partecipazione del pianista Yiruma come compositore. È un brano in cui risaltano la delicatezza e il lirismo tipici di Yiruma, e la sensibilità sobria di Kim Ho-joong tocca il cuore. Salta all'occhio anche il nome di Choi Baek-ho. Choi Baek-ho, che ha partecipato al brano in duetto "Cantiamo", ha accettato volentieri la proposta, e il brano è stato completato non come una collaborazione tra un senior e un junior, ma con il senso di un'amicizia che supera le generazioni. È un brano che risponde perfettamente all'intento progettuale di questo album, volto a creare un'opera che sia piacevole e condivisibile sia per chi ascolta che per chi canta. Anche "Amico" è un brano destinato a ricevere l'amore di molti. A differenza di "Lampo di memoria", cattura appieno il fascino di un cantante crossover con il suo caratteristico registro medio-basso. In "Stagione della nostalgia", in stile crossover, ha interpretato uno stile retro rilassante da "easy listening". È affascinante il climax che esplode aggiungendo il metodo di canto struggente del trotto. "Fiore d'autunno" è un brano classico scelto personalmente da Kim Ho-joong, in cui risalta il suo aspetto di cantante lirico. Con una base di violoncello, vi sovrappone un'emozione più pesante rispetto agli altri brani, guidando l'ascoltatore verso le profondità. Le cover distribuite in varie parti dell'album sono popolari ma uniche. È una selezione di brani che non è banale ma che può essere ascoltata con facilità. In "Il Mare Calmo Della Sera", "Champagne", "Brucia La Terra" e "Adoro", l'emozione esplode, mentre nel numero d'opera "Tiritomba" e nel numero latino "Oye Como Va", esplode l'entusiasmo. In ‘Love in Portofino’, dalle tendenze jazz, ci si può lasciare trasportare da un'atmosfera ondeggiante, mentre ‘O Tannenbaum’ è solenne e pura. Per il brano di chiusura ‘Farfalla’, completato da pianoforte e armonica, è stata inclusa la descrizione del brano di Kim Ho-joong: “Un piccolo bruco sogna. Dopo un lungo inverno di prove e sofferenze, spicca il volo come farfalla. E canta nel vasto mondo. L'esecuzione solitaria di pianoforte e armonica nella prima parte rappresenta il tempo delle prove e, infine, insieme a un bellissimo humming, spicca il volo come farfalla”. Il messaggio contenuto in ‘Farfalla’ è suggestivo. Un piccolo bruco che sogna e una farfalla che vola magnificamente dopo aver attraversato i tempi della prova. Un album completato in un momento decisivo della vita, in cui i ricordi scorrono come un cinema. Come si svilupperà il suo panorama al prossimo punto di svolta in cui guarderà indietro alla sua vita? Tutto ricomincia ora. (Testo/ Critica musicale Lee Yong-ji) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composed by Joaquín Rodrigo Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranged by Ethan Guitar by 함춘호 Piano by Ethan Programming by Ethan Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 03. 친구 Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이상준 / 채울 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 04. Brucia La Terra Original Title: Brucia La Terra Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea Arranged by Ethan Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 05. 주마등 Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이영준 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 06. Champagne Titolo Originale: CHAMPAGNE Autore Originale: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Editore Originale: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS AMMINISTRATO DA SUGARMUSIC Sub-Editore: PEERMUSIC AMMINISTRATO DA MUSIC CUBE Programmazione: 이상준 Voci di sottofondo: 김호중 / 손혜린 / 차세은 / 채울 / 이상준 Piano: 이상준 Chitarra: 함춘호 Basso: 신현권 Batteria: 신석철 Arrangiamento Archi: 김바로 Archi: 융스트링 07. Tiritomba Composta da: TRADIZIONALE Testi: TRADIZIONALE Arrangiata da: Ethan Programmazione: Ethan Voci di sottofondo: 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano: Ethan Basso: 신현권 Batteria: 신석철 Arrangiamento Archi: Ethan Archi: 융스트링 08. 노래해요 (Duetto con 최백호) Composta da: 최백호 Testi: 최백호 Arrangiata da: 이명건 Programmazione: 이명건 Piano: 이명건 Chitarra: 함춘호 Basso: 신현권 Batteria: 신석철 09. Oye Como Va Titolo Originale: Oye Como Va Autore Originale: Tito Puente Editore Originale: EMI Full Keel Music Sub-Editore: EMI Music Publishing Korea Arrangiata da: 고동훈 Programmazione: 고동훈 Voci di sottofondo: 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano: 조윤성 Organo: 고동훈 Chitarra: 유웅열 Basso: 신현권 Batteria: 신석철 10. Love in Portofino Titolo Originale: LOVE IN PORTOFINO Autore Originale: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Editore Originale: SUGARMUSIC SPA Sub-Editore: PEERMUSIC AMMINISTRATO DA MUSIC CUBE Programmazione: 이상준 Piano: 조윤성 Chitarra: 함춘호 Basso: 신현권 Batteria: 신석철 Arrangiamento Archi: 김바로 Archi: 융스트링 11. 약속 [約束] Produzione e Direzione Musicale: Mind Tailor Composta da: YIRUMA Testi: 2FACE(JINHO) Arrangiata da: YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestrazione: 이나일 Piano eseguito da: YIRUMA Direzione Archi e Fiati: Edgar Noh Archi eseguiti da: ON THE string Fiati eseguiti da: ON THE woodwind 12. Adoro Titolo Originale: ADORO Autore Originale: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Editore Originale: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A AMMINISTRATO DA PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sub-Editore: MUSIC CUBE, INC. Programmazione di 황성제 (ButterFly) Piano di 황성제 (ButterFly) Chitarra di 함춘호 Basso di 신현권 Batteria di 신석철 Arrangiamento Archi di 황성제 (ButterFly) Archi di 융스트링 13. Fiore d'Autunno Composta da 이선택 Testi di 정호승 Arrangiata da 황성제 (ButterFly) Programmazione di 황성제 (ButterFly) Voci di sottofondo di 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano di 황성제 (ButterFly) Arrangiamento Archi di 황성제 (ButterFly) Archi di 융스트링 14. O Tannenbaum Titolo Originale: O TANNENBAUM Autore Originale: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Editore Originale: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL AMMINISTRATO DA SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC AMMINISTRATO DA PEERMUSIC III LTD. Sub-Editore: PEERMUSIC AMMINISTRATO DA MUSIC CUBE Programmazione di Ethan Piano di Ethan Chitarra di 함춘호 Basso di 신현권 Batteria di 신석철 Arrangiamento Archi di Ethan Archi di 융스트링 15. Stagione della Nostalgia Composta da HOLYPOISON Testi di HOLYPOISON Arrangiata da HOLYPOISON Programmazione di HOLYPOISON Piano di HOLYPOISON Piano Elettrico di HOLYPOISON Chitarra Classica di HOLYPOISON Chitarra Acustica di HOLYPOISON Basso di HOLYPOISON Batteria di HOLYPOISON Timpani di HOLYPOISON Flauto di HOLYPOISON Ottoni di HOLYPOISON Archi di HOLYPOISON 16. Farfalla (Outro) Composta da 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Arrangiata da 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Humming di 김호중 Piano di 김지환 Armonica di 권병호 Prodotto esecutivamente da THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Direttore della produzione esecutiva: 노현태 Supervisore esecutivo: 연한준 Gestione artisti: 김종환 Marketing e gestione fan: 박혜란 Pianificazione media: 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Prodotti da: 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R: Team A&R di IN NEXT TREND 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Prodotti da: 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arrangiati da: 이상준 (Tracce 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Traccia 12) / Ethan (Traccia 14) Registrati da: 김갑수@IN NEXT TREND (Tracce 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistenti 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Tracce 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Traccia 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Traccia 11) / 최다인@Seoul Studio (Traccia 16) Mixati da: 김갑수@IN NEXT TREND (Tracce 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Traccia 11) / 정기홍@Seoul Studio (Traccia 16) Masterizzati da: 권남우@821 Sound Mastering21:T3523,[走馬灯のように駆け巡る愛と友情] 時折、過ぎ去った人生が走馬灯のように駆け巡ることがある。振り返る余裕ができたとき、そして決定的な瞬間を迎えたときに展開される人生のパノラマ…。私の過去がハイライトのように映し出されるその瞬間は、人生の転換点となることが多い。キム・ホジュンは、自身の2枚目のクラシックアルバムのタイトルに『Panorama』を選択した。それは走馬灯のように駆け巡る愛と友情への残像である。軍服務期間中に自分自身を振り返ることができた小さな余裕、再びファンの前に立たなければならない決定的な瞬間、そして誰よりもドラマチックな人生を歩んできたキム・ホジュンにとって、「パノラマ」という心象は、誰のどのような時よりも意味が深い。今回のアルバムのコンセプトは、人生の走馬灯の中に位置する恋人、友人、ファンたちに伝えるキム・ホジュンの挨拶だ。「元気で過ごしているかな？僕も元気だよ」という問いと答えが、2枚のアルバムに「パノラマ」のように広く展開されている。クラシックを基本としているが、アルバムに盛り込まれた音楽スタイルも多彩でスペクトラムが広い。イタリアの雰囲気漂う正統派の声楽曲、トロットファンも気兼ねなく好むバラード傾向のクロスオーバー、トロットのデュエットに、夏にぴったりのラテン音楽まで、近頃では珍しいほど豊かなアルバムだ。愛と友情に関する思い出が誰にでもあるように、キム・ホジュンのパノラマにも共感できる思い出が込められている。激しく壮大に押し寄せるが、深淵から感じられる孤独と哀愁は、私たち誰もが抱くものと変わらない。キム・ホジュンの音楽に多くの人々が熱狂する理由もそこにあるのだろう。誰よりも劇的で特別な人生だが、人生が込められた彼の歌声には、大衆の人生を包み込む普遍的な情緒が底に流れている。声楽家として十分な成功を収めたにもかかわらず、大衆音楽シーンで多くの人々と共に呼吸できる理由である。「パノラマ」というタイトルにふさわしく、アルバム全体はキム・ホジュン主演の映画一本を観ているかのように繋がっている。イントロ曲として配置された演奏曲「En Aranjuez con tu amor」は、壮大に映画のようなアルバムの始まりを告げる役割を果たしている。アルバムのタイトル曲は「走馬灯」と「約束」。「走馬灯」はアルバム全体のコンセプトと脈を同じくする曲で、繊細で柔らかいキム・ホジュンの音色が印象的だ。声楽、トロット、ポップスの長所がすべて盛り込まれているが、ジャンルを問わない彼ならではの楽曲として完成されている点が際立っている。ダブルタイトル曲の「約束」は、ピアニストの 이루마（Lyu Rude）が作曲家として参加した。Lyu Rude特有の繊細さと叙情美が際立つ曲で、キム・ホジュンの淡白な感性が心を揺さぶる。チェ・ベクホの名前も目を引く。デュエット曲「歌いましょう」を共にしたチェ・ベクホは、デュエットの提案を快く承諾し、先輩後輩のコラボレーションという感覚ではなく、世代を超えた友情の感覚で曲が完成した。聴く人も歌う人も楽しく共感できるアルバムを作りたいという今回のアルバムの企画意図にぴったりと合致する曲だ。「友達」もまた、多くの人々に愛されるであろう曲だ。「走馬灯」とは異なり、特有の中低音でクロスオーバー歌手の魅力を最大限に盛り込んだ。クロスオーバースタイルの「恋しさの季節」では、イージーリスニングの心地よいレトロスタイルを消化した。トロットの切ない唱法を加え、爆発させたクライマックスが魅力的だ。「秋の花」はキム・ホジュンが自ら選曲した歌曲で、声楽家としての面目が見事に発揮されている。チェロベースに他の曲よりも重厚な感性を乗せ、深い場所へと導く。アルバムの随所に配置されたカバー曲は、大衆的でありながらユニークだ。ありきたりではなく、心地よく聴ける選曲である。「Il Mare Calmo Della Sera」、「Champagne」、「Brucia La Terra」、「Adoro」などでは感性を爆発させ、オペラナンバーの「Tiritomba」、ラテンナンバーの「Oye Como Va」では興奮を爆発させている。ジャズ風の「Love in Portofino」では、ゆったりとした雰囲気に酔いしれることができ、「O Tannenbaum」は敬虔で純粋だ。ピアノとハーモニカで完成されたアウトロ曲「蝶（나비）」の音源には、キム・ホジュンによる曲の説明が添えられていた。「小さな幼虫は夢を見る。試練と苦痛の長い冬を越え、蝶となって舞い上がる。そして広大な世界に歌う。前半の寂しげなピアノとハーモニカの演奏は試練の時間を表し、最後には美しいハミングと共に、蝶となって舞い上がる」。「蝶」に込められた彼のメッセージが印象的だ。夢を見る小さな幼虫、そして試練の時間を経て美しく舞い上がる蝶。人生が走馬灯のように駆け巡る、決定的な人生の一瞬に完成したアルバム。彼が人生を振り返る次の地点で、彼のパノラマはどのように展開するのだろうか。今からまた始まりだ。（文／大衆音楽評論家イ・ヨンジ） [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composed by Joaquín Rodrigo Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranged by Ethan Guitar by 함춘호 Piano by Ethan Programming by Ethan Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 03. 친구 (友達) Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이상준 / 채울 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 04. Brucia La Terra Original Title: Brucia La Terra Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea Arranged by Ethan Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 05. 주마등 (走馬灯) Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이영준 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 06. Champagne Original Title: CHAMPAGNE Original Writer: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by イ・サンジュン Background Vocal by キム・ホジュン / ソン・ヘリン / チャ・セウン / チェウル / イ・サンジュン Piano by イ・サンジュン Guitar by ハム・チュノ Bass by シン・ヒョンクォン Drum by シン・ソクチョル Strings Arranged by キム・バロ Strings by 融ストリングス 07. Tiritomba Composed by TRADITIONAL Lyrics by TRADITIONAL Arranged by Ethan Programming by Ethan Background Vocal by キム・ヒョナ / ウォン・ヒョンジョン / カン・テウ / ジョンギョル Piano by Ethan Bass by シン・ヒョンクォン Drum by シン・ソクチョル Strings Arranged by Ethan Strings by 融ストリングス 08. 노래해요 (Duet with チェ・ベクホ) Composed by チェ・ベクホ Lyrics by チェ・ベクホ Arranged by イ・ミョンゴン Programming by イ・ミョンゴン Piano by イ・ミョンゴン Guitar by ハム・チュノ Bass by シン・ヒョンクォン Drum by シン・ソクチョル 09. Oye Como Va Original Title: Oye Como Va Original Writer: Tito Puente Original Publisher: EMI Full Keel Music Sub-Publisher: EMI Music Publishing Korea Arranged by コ・ドンフン Programming by コ・ドンフン Background Vocal by キム・ヒョナ / ウォン・ヒョンジョン / カン・テウ / ジョンギョル Piano by チョ・ユンソン Organ by コ・ドンフン Guitar by ユ・ウンヨル Bass by シン・ヒョンクォン Drum by シン・ソクチョル 10. Love in Portofino Original Title: LOVE IN PORTOFINO Original Writer: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Original Publisher: SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by イ・サンジュン Piano by チョ・ユンソン Guitar by ハム・チュノ Bass by シン・ヒョンクォン Drum by シン・ソクチョル Strings Arranged by キム・バロ Strings by 融ストリングス 11. 約束 [約束] Music Produced and Directed by Mind Tailor Composed by YIRUMA Lyrics by 2FACE(JINHO) Arranged by YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestrated by イ・ナイル Piano performed by YIRUMA String and Woodwind directed by Edgar Noh String performed by ON THE string Woodwind performed by ON THE woodwind 12. Adoro Original Title: ADORO Original Writer: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Original Publisher: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sub-Publisher: MUSIC CUBE, INC. Programming by ファン・ソンジェ (ButterFly) Piano by ファン・ソンジェ (ButterFly) Guitar by ハム・チュノ Bass by シン・ヒョンクォン Drum by シン・ソクチョル Strings Arranged by ファン・ソンジェ (ButterFly) Strings by ユングストリング 13. 秋の花 Composed by イ・ソンテク Lyrics by チョン・ホスン Arranged by ファン・ソンジェ (ButterFly) Programming by ファン・ソンジェ (ButterFly) Background Vocal by キム・ヒョナ / ウォン・ヒョンジョン / カン・テウ / ジョン・ギョル Piano by ファン・ソンジェ (ButterFly) Strings Arranged by ファン・ソンジェ (ButterFly) Strings by ユングストリング 14. O Tannenbaum Original Title: O TANNENBAUM Original Writer: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by ハム・チュノ Bass by シン・ヒョンクォン Drum by シン・ソクチョル Strings Arranged by Ethan Strings by ユングストリング 15. 恋しさの季節 Composed by HOLYPOISON Lyrics by HOLYPOISON Arranged by HOLYPOISON Programming by HOLYPOISON Piano by HOLYPOISON E.Piano by HOLYPOISON C.Guitar by HOLYPOISON A.Guitar by HOLYPOISON Bass by HOLYPOISON Drum by HOLYPOISON Timpani by HOLYPOISON Flute by HOLYPOISON Brass by HOLYPOISON Strings by HOLYPOISON 16. 蝶 (Outro) Composed by キム・ホジュン / アルゴボニ / ホンスサンテ Arranged by キム・ホジュン / アルゴボニ / ホンスサンテ Humming by キム・ホジュン Piano by キム・ジファン Harmonica by クォン・ビョンホ Executive produced by THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. エグゼクティブプロデュースディレクター：ノ・ヒョンテエグゼクティブスーパーバイザー：ヨン・ハンジュンアーティストマネジメント：キム・ジョンファンマーケティング＆ファンマネジメント：パク・ヘランメディアプランニング：キム・ソンフン / キム・ギョンミン / イ・イスルプロデュース：イ・サンジュン / キム・ジョンワン@IN NEXT TREND A&R：IN NEXT TREND A&Rチームキム・ジョンワン / ベ・ソラ / パク・ミヒョン / ピョ・イェビンプロデュース：イ・サンジュン / キム・ジョンワン@IN NEXT TREND 編曲：イ・サンジュン (Track 2, 6, 10) / ファン・ソンジェ (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) 録音：キム・ガプス@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / チョン・ギホン (アシスタント：チェ・ダイン, イ・チャンミ)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / オ・ソングン, ジュ・イェチャン@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / チェ・ダイン@Seoul Studio (Track 16) ミックス：キム・ガプス@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / チョ・ジュンソン@WSOUND (Track 11) / チョン・ギホン@Seoul Studio (Track 16) マスタリング：クォン・ナムウ@821 Sound Mastering22:T644e,[សេចក្តីនឹកគិតអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ និងមិត្តភាពដែលហូរកាត់ដូចជាខ្សែភាពយន្ត] ជារឿយៗ មានពេលដែលជីវិតដែលបានកន្លងផុតទៅ ហូរកាត់មកវិញដូចជាខ្សែភាពយន្ត។ នៅពេលដែលយើងមានពេលសម្រាកដើម្បីក្រឡេកមើលទៅក្រោយ និងនៅពេលដែលជួបនឹងខណៈពេលដ៏សំខាន់ ប៉ាណូរ៉ាម៉ា (Panorama) នៃជីវិតនឹងលាតត្រដាងឡើង... ខណៈពេលដែលអតីតកាលរបស់ខ្ញុំបង្ហាញឡើងដូចជាវីដេអូសង្ខេបនៃចំណុចសំខាន់ៗ វាតែងតែក្លាយជាចំណុចរបត់នៃជីវិត។ Kim Ho-joong បានជ្រើសរើសយកពាក្យថា "Panorama" ជាចំណងជើងសម្រាប់អាល់ប៊ុមតន្ត្រីក្លាសិកទីពីររបស់គាត់។ វាគឺជាដាននៃសេចក្តីនឹកគិតអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ និងមិត្តភាពដែលហូរកាត់ដូចជាខ្សែភាពយន្ត។ សម្រាប់ Kim Ho-joong ដែលបានឆ្លងកាត់ជីវិតយ៉ាងរ៉ូយម៉ង់ជាងនរណាក៏ដោយ នោះរូបភាពនៃ "ប៉ាណូរ៉ាម៉ា" មានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅជាងពេលណាៗទាំងអស់ ទាំងពេលដែលមានឱកាសតិចតួចក្នុងការពិនិត្យមើលខ្លួនឯងក្នុងអំឡុងពេលបំពេញកាតព្វកិច្ចយោធា និងខណៈពេលដ៏សំខាន់ដែលត្រូវបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខអ្នកគាំទ្រម្តងទៀត។ គំនិតនៃអាល់ប៊ុមនេះ គឺជាការសួរសុខទុក្ខរបស់ Kim Ho-joong ផ្ញើទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ មិត្តភក្តិ និងអ្នកគាំទ្រ ដែលស្ថិតនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនៃជីវិត។ សំណួរ និងចម្លើយថា "តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? ខ្ញុំក៏សុខសប្បាយដែរ" ត្រូវបានលាតត្រដាងយ៉ាងទូលាយដូចជា "ប៉ាណូរ៉ាម៉ា" នៅក្នុងអាល់ប៊ុមទាំងពីរ។ ទោះបីជាផ្អែកលើតន្ត្រីក្លាសិក ប៉ុន្តែស្ទីលតន្ត្រីនៅក្នុងអាល់ប៊ុមនេះមានភាពសម្បូរបែប និងមានវិសាលភាពធំទូលាយ។ វាគឺជាអាល់ប៊ុមដ៏សម្បូរបែបដែលកម្រនឹងឃើញក្នុងពេលថ្មីៗនេះ ដោយមានទាំងបទចម្រៀងសូីរ៉ា (Vocal) បែបប្រពៃណីដែលផ្តល់អារម្មណ៍បែបអ៊ីតាលី, បទបែប Crossover ស្ទីល Ballad ដែលអ្នកគាំទ្រតន្ត្រី Trot អាចចូលចិត្តបានដោយមិនមានការលំបាក, បទច្រៀងគូ (Duet) បែប Trot រហូតដល់តន្ត្រីឡាទីនដែលស័ក្តិសមសម្រាប់រដូវក្តៅ។ ដូចដែលការចងចាំអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ និងមិត្តភាពមានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា នៅក្នុងប៉ាណូរ៉ាម៉ារបស់ Kim Ho-joong ក៏មានផ្ទុកនូវការចងចាំដែលអាចបង្កើតការយល់ឃើញរួមគ្នាផងដែរ។ ទោះបីជាវាបោកបក់មកយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែភាពឯកោ និងភាពសោកសៅដែលមានអារម្មណ៍ឃើញពីជម្រៅនៃចិត្ត គឺមិនខុសពីអ្វីដែលយើងទាំងអស់គ្នាមាននោះទេ។ នេះប្រហែលជាមូលហេតុដែលមនុស្សជាច្រើនមានការងប់ងល់នឹងតន្ត្រីរបស់ Kim Ho-joong។ ជីវិតដែលរ៉ូយម៉ង់ និងពិសេសជាងនរណា ប៉ុន្តែនៅក្នុងសម្លេងដែលផ្ទុកនូវជីវិតរបស់គាត់ មានអារម្មណ៍ទូទៅដែលលួងលោមជីវិតរបស់មហាជន។ នេះគឺជាហេតុផលដែលគាត់អាចដកដង្ហើមរួមគ្នាជាមួយមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងវិស័យតន្ត្រីមហាជន ទោះបីជាគាត់ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងពេញលេញក្នុងនាមជាអ្នកចម្រៀងសូីរ៉ាក៏ដោយ។ ស្របតាមចំណងជើងថា "Panorama" អាល់ប៊ុមទាំងមូលហាក់ដូចជាការទស្សនាខ្សែភាពយន្តមួយដែលសម្ដែងដោយ Kim Ho-joong។ បទភ្លេង 'En Aranjuez con tu amor' ដែលជាបទផ្ដើម (Intro) បានរួមចំណែកក្នុងការប្រកាសពីការចាប់ផ្ដើមនៃអាល់ប៊ុមដ៏អស្ចារ្យដូចជាភាពយន្ត។ បទចម្រៀងគោលនៃអាល់ប៊ុមគឺ 'Jumadeung' (ខ្សែភាពយន្តនៃជីវិត) និង 'Promise'។ បទ 'Jumadeung' គឺជាបទដែលមានសរសៃតែមួយជាមួយគំនិតនៃអាល់ប៊ុមទាំងមូល ដែលសម្លេងដ៏ទន់ភ្លន់ និងស្រទន់របស់ Kim Ho-joong បានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ត្រង់ថា បទនេះត្រូវបានសម្រេចឡើងជាបទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលរួមបញ្ចូលនូវចំណុចខ្លាំងនៃសូីរ៉ា, Trot និង Pop រហូតដល់លែងបែងចែកប្រភេទតន្ត្រី។ ចំណែកបទគោលទីពីរ 'Promise' គឺមានការចូលរួមនិពន្ធដោយ pianiste Yiruma។ វាគឺជាបទដែលបង្ហាញពីភាពម៉ត់ចត់ និងសោភ័ណភាពបែបមនោសញ្ចេតនាដែលជាលក្ខណៈពិសេសរបស់ Yiruma ហើយអារម្មណ៍ដ៏សាមញ្ញរបស់ Kim Ho-joong បានធ្វើឱ្យបេះដូងញាប់ញ័រ។ ឈ្មោះរបស់ Choi Baek-ho ក៏មានភាពលេចធ្លោផងដែរ។ ក្នុងបទច្រៀងគូ 'Sing' លោក Choi Baek-ho បានយល់ព្រមទទួលយកការស្នើសុំច្រៀងគូដោយក្តីរីករាយ ហើយបទនេះត្រូវបានសម្រេចឡើងក្នុងអារម្មណ៍នៃមិត្តភាពដែលឆ្លងកាត់ជំនាន់ ជាជាងអារម្មណ៍នៃការសហការគ្នារវាងសិល្បករចាស់និងថ្មី។ វាគឺជាបទដែលស្របទៅនឹងគោលបំណងនៃការរៀបចំអាល់ប៊ុមនេះ ដែលចង់បង្កើតអាល់ប៊ុមមួយដែលអ្នកស្ដាប់ និងអ្នកច្រៀងមានភាពសប្បាយរីករាយ និងយល់ឃើញរួមគ្នា។ បទ 'Friend' ក៏ជាបទមួយដែលស័ក្តិសមនឹងទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់ពីមនុស្សជាច្រើនផងដែរ។ ខុសពីបទ 'Jumadeung' បទនេះបានដាក់បញ្ចូលនូវមន្តស្នេហ៍របស់អ្នកចម្រៀង Crossover យ៉ាងពេញលេញតាមរយៈសម្លេងធ្ងន់ (Mid-low tone) ដ៏ពិសេសរបស់គាត់។ នៅក្នុងបទ 'Season of Longing' ដែលមានស្ទីល Crossover គាត់បានបង្ហាញនូវស្ទីល Retro ដែលផ្តល់ភាពងាយស្រួលក្នុងការស្ដាប់ (Easy listening)។ ចំណុច Climax ដែលផ្ទុះឡើងដោយបន្ថែមនូវវិធីច្រៀងបែបសោកសៅនៃតន្ត្រី Trot គឺមានភាពទាក់ទាញយ៉ាងខ្លាំង។ 'Autumn Flower' គឺជាបទចម្រៀងសូីរ៉ាដែល Kim Ho-joong បានជ្រើសរើសដោយផ្ទាល់ ដែលបង្ហាញពីសមត្ថភាពក្នុងនាមជាអ្នកចម្រៀងសូីរ៉ា។ ជាមួយនឹងមូលដ្ឋាននៃសម្លេងសែលឡូ (Cello) គាត់បានបន្ថែមអារម្មណ៍ដែលធ្ងន់ជាងបទផ្សេងៗទៀត ដើម្បីនាំអ្នកស្ដាប់ឱ្យចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃអារម្មណ៍។ បទ Cover នីមួយៗដែលចែកចាយពាសពេញអាល់ប៊ុម គឺមានលក្ខណៈពេញនិយមផង និងប្លែកផង។ វាគឺជាការជ្រើសរើសបទដែលមិនសាមញ្ញ ប៉ុន្តែអាចស្ដាប់បានយ៉ាងងាយស្រួល។ នៅក្នុងបទ 'Il Mare Calmo Della Sera', 'Champagne', 'Brucia La Terra', 'Adoro' គាត់បានធ្វើឱ្យអារម្មណ៍ផ្ទុះឡើង ហើយនៅក្នុងបទអូព៉េរ៉ា 'Tiritomba' និងបទឡាទីន 'Oye Como Va' គាត់បានធ្វើឱ្យភាពសប្បាយរីករាយផ្ទុះឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងបទ ‘Love in Portofino’ ដែលមានលក្ខណៈជាតន្ត្រីហ្សាស (Jazz) អ្នកអាចជក់ចិត្តជាមួយនឹងបរិយាកាសដ៏រំភើប រីឯបទ ‘O Tannenbaum’ វិញ គឺមានភាពសក្ការៈ និងបរិសុទ្ធ។ ចំពោះបទបញ្ចប់ ‘Butterfly’ ដែលបង្ហើយដោយព្យាណូ និងហាមូនីកា ត្រូវបានភ្ជាប់មកជាមួយនូវការពិពណ៌នាអំពីបទចម្រៀងរបស់លោក Kim Ho-joong ថា៖ “ដង្កូវតូចមួយតែងតែយល់សប្តិ។ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់រដូវរងាដ៏វែងឆ្ងាយនៃសេចក្តីលំបាក និងការឈឺចាប់ វានឹងហោះហើរឡើងក្លាយជាមេអំបៅ។ ហើយច្រៀងក្នុងពិភពលោកដ៏ធំល្វឹងល្វើយ។ ការលេងព្យាណូ និងហាមូនីកាដ៏ឯកោនៅផ្នែកខាងដើម តំណាងឱ្យពេលវេលានៃការសាកល្បង ហើយនៅទីបំផុត វានឹងហោះហើរឡើងជាមេអំបៅ ជាមួយនឹងសំឡេង humming ដ៏ពីរោះ។” សារដែលបង្កប់ក្នុងបទ ‘Butterfly’ គឺពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ដង្កូវតូចដែលយល់សប្តិ និងមេអំបៅដែលហោះហើរយ៉ាងស្រស់ស្អាតបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ពេលវេលានៃការសាកល្បង។ នេះគឺជាអាល់ប៊ុមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខណៈពេលដ៏សំខាន់នៃជីវិត ដែលជីវិតបានកន្លងផុតទៅដូចជាពន្លឺភ្លើង។ តើទិដ្ឋភាពបែបប៉ាណូរ៉ាម៉ា (Panorama) របស់គាត់នឹងលាតត្រដាងយ៉ាងដូចម្តេច នៅពេលដែលគាត់ក្រឡេកមើលមកជីវិតម្តងទៀតនៅចំណុចបន្ទាប់? ឥឡូវនេះ គឺជាការចាប់ផ្តើមសារជាថ្មី។ (សរសេរដោយ៖ អ្នកវិភាគតន្ត្រីមហាជន Lee Yong-ji) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) និពន្ធដោយ Joaquín Rodrigo អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖ Ediciones Joaquín Rodrigo រៀបចំដោយ Ethan ហ្គីតារដោយ 함춘호 ព្យាណូដោយ Ethan Programming ដោយ Ethan រៀបចំ Strings ដោយ Ethan Strings ដោយ 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera ចំណងជើងដើម៖ IL MARE CALMO DELLA SERA អ្នកនិពន្ធដើម៖ GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI អ្នកបោះពុម្ពដើម៖ SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA អ្នកបោះពុម្ពរង៖ PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming ដោយ 이상준 ព្យាណូដោយ 이상준 ហ្គីតារដោយ 함춘호 បាសដោយ 신현권 ស្គរដោយ 신석철 រៀបចំ Strings ដោយ 김바로 Strings ដោយ 융스트링 03. មិត្តភក្តិ (친구) និពន្ធដោយ 이상준 / 차길완 ទំនុកច្រៀងដោយ 이상준 / 채울 រៀបចំដោយ 차길완 Programming ដោយ 차길완 ព្យាណូដោយ 차길완 Synth ដោយ 이상준 ហ្គីតារដោយ 함춘호 បាសដោយ 신현권 ស្គរដោយ 신석철 រៀបចំ Strings ដោយ 김바로 Strings ដោយ 융스트링 04. Brucia La Terra ចំណងជើងដើម៖ Brucia La Terra អ្នកនិពន្ធដើម៖ Giuseppe Rinaldi / Nino Rota អ្នកបោះពុម្ពដើម៖ Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony អ្នកបោះពុម្ពរង៖ Sony Music Publishing Korea រៀបចំដោយ Ethan Programming ដោយ Ethan ព្យាណូដោយ Ethan ហ្គីតារដោយ 함춘호 បាសដោយ 신현권 ស្គរដោយ 신석철 រៀបចំ Strings ដោយ Ethan Strings ដោយ 융스트링 05. ជីវិតដែលកន្លងផុតទៅ (주마등) និពន្ធដោយ 이상준 / 차길완 ទំនុកច្រៀងដោយ 이영준 រៀបចំដោយ 차길완 Programming ដោយ 차길완 ព្យាណូដោយ 차길완 Synth ដោយ 이상준 ហ្គីតារដោយ 함춘호 បាសដោយ 신현권 ស្គរដោយ 신석철 រៀបចំ Strings ដោយ 김바로 Strings ដោយ 융스트링 06. Champagne ចំណងជើងដើម៖ CHAMPAGNE អ្នកនិពន្ធដើម៖ DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA អ្នកបោះពុម្ពដើម៖ SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC អ្នកបោះពុម្ពរង៖ PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE រៀបចំកម្មវិធីដោយ៖ Lee Sang-jun សម្លេងបន្ទន់ដោយ៖ Kim Ho-joong / Son Hye-rin / Cha Se-eun / Chae-ul / Lee Sang-jun ព្យាណូដោយ៖ Lee Sang-jun ហ្គីតារដោយ៖ Ham Chun-ho បាសដោយ៖ Shin Hyun-kwon ស្គរដោយ៖ Shin Seok-cheol រៀបចំខ្សែសម្លេង (Strings) ដោយ៖ Kim Ba-ro ខ្សែសម្លេង (Strings) ដោយ៖ Yung String 07. Tiritomba និពន្ធដោយ៖ TRADITIONAL ទំនុកច្រៀងដោយ៖ TRADITIONAL រៀបចំដោយ៖ Ethan រៀបចំកម្មវិធីដោយ៖ Ethan សម្លេងបន្ទន់ដោយ៖ Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol ព្យាណូដោយ៖ Ethan បាសដោយ៖ Shin Hyun-kwon ស្គរដោយ៖ Shin Seok-cheol រៀបចំខ្សែសម្លេង (Strings) ដោយ៖ Ethan ខ្សែសម្លេង (Strings) ដោយ៖ Yung String 08. យីតោ (ច្រៀងគូជាមួយ Choi Baek-ho) និពន្ធដោយ៖ Choi Baek-ho ទំនុកច្រៀងដោយ៖ Choi Baek-ho រៀបចំដោយ៖ Lee Myung-gun រៀបចំកម្មវិធីដោយ៖ Lee Myung-gun ព្យាណូដោយ៖ Lee Myung-gun ហ្គីតារដោយ៖ Ham Chun-ho បាសដោយ៖ Shin Hyun-kwon ស្គរដោយ៖ Shin Seok-cheol 09. Oye Como Va ចំណងជើងដើម៖ Oye Como Va អ្នកនិពន្ធដើម៖ Tito Puente អ្នកបោះពុម្ពដើម៖ EMI Full Keel Music អ្នកបោះពុម្ពរង៖ EMI Music Publishing Korea រៀបចំដោយ៖ Ko Dong-hoon រៀបចំកម្មវិធីដោយ៖ Ko Dong-hoon សម្លេងបន្ទន់ដោយ៖ Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol ព្យាណូដោយ៖ Jo Yoon-sung អូហ្គាន (Organ) ដោយ៖ Ko Dong-hoon ហ្គីតារដោយ៖ Yoo Woong-yeol បាសដោយ៖ Shin Hyun-kwon ស្គរដោយ៖ Shin Seok-cheol 10. Love in Portofino ចំណងជើងដើម៖ LOVE IN PORTOFINO អ្នកនិពន្ធដើម៖ FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO អ្នកបោះពុម្ពដើម៖ SUGARMUSIC SPA អ្នកបោះពុម្ពរង៖ PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE រៀបចំកម្មវិធីដោយ៖ Lee Sang-jun ព្យាណូដោយ៖ Jo Yoon-sung ហ្គីតារដោយ៖ Ham Chun-ho បាសដោយ៖ Shin Hyun-kwon ស្គរដោយ៖ Shin Seok-cheol រៀបចំខ្សែសម្លេង (Strings) ដោយ៖ Kim Ba-ro ខ្សែសម្លេង (Strings) ដោយ៖ Yung String 11. សន្យា [約束] ផលិត និងដឹកនាំតន្ត្រីដោយ៖ Mind Tailor និពន្ធដោយ៖ YIRUMA ទំនុកច្រៀងដោយ៖ 2FACE(JINHO) រៀបចំដោយ៖ YIRUMA / 2FACE(JINHO) រៀបចំវង់តន្ត្រី (Orchestrated) ដោយ៖ Lee Na-il លេងព្យាណូដោយ៖ YIRUMA ដឹកនាំខ្សែសម្លេង និងឧបករណ៍ផ្លុំដោយ៖ Edgar Noh លេងខ្សែសម្លេង (String) ដោយ៖ ON THE string លេងឧបករណ៍ផ្លុំ (Woodwind) ដោយ៖ ON THE woodwind 12. Adoro ចំណងជើងដើម៖ ADORO អ្នកនិពន្ធដើម៖ MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE អ្នកបោះពុម្ពដើម៖ EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION អ្នកបោះពុម្ពរង៖ MUSIC CUBE, INC. រៀបចំកម្មវិធីដោយ 황성제 (ButterFly) ព្យាណូដោយ 황성제 (ButterFly) ហ្គីតារដោយ 함춘호 បាសដោយ 신현권 ស្គរដោយ 신석철 រៀបចំខ្សែសូរសៀង (Strings) ដោយ 황성제 (ButterFly) ខ្សែសូរសៀង (Strings) ដោយ 융스트링 13. ផ្កានៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ (가을꽃) និពន្ធបទភ្លេងដោយ 이선택 និពន្ធទំនុកច្រៀងដោយ 정호승 រៀបចំដោយ 황성제 (ButterFly) រៀបចំកម្មវិធីដោយ 황성제 (ButterFly) អ្នកច្រៀងបន្ទប់ដោយ 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 ព្យាណូដោយ 황성제 (ButterFly) រៀបចំខ្សែសូរសៀង (Strings) ដោយ 황성제 (ButterFly) ខ្សែសូរសៀង (Strings) ដោយ 융스트링 14. O Tannenbaum ចំណងជើងដើម៖ O TANNENBAUM អ្នកនិពន្ធដើម៖ DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER អ្នកបោះពុម្ពដើម៖ SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. អ្នកបោះពុម្ពរង៖ PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE រៀបចំកម្មវិធីដោយ Ethan ព្យាណូដោយ Ethan ហ្គីតារដោយ 함춘호 បាសដោយ 신현권 ស្គរដោយ 신석철 រៀបចំខ្សែសូរសៀង (Strings) ដោយ Ethan ខ្សែសូរសៀង (Strings) ដោយ 융스트링 15. រដូវកាលនៃความคิดនឹក (그리움의 계절) និពន្ធបទភ្លេងដោយ HOLYPOISON និពន្ធទំនុកច្រៀងដោយ HOLYPOISON រៀបចំដោយ HOLYPOISON រៀបចំកម្មវិធីដោយ HOLYPOISON ព្យាណូដោយ HOLYPOISON ព្យាណូអគ្គិសនី (E.Piano) ដោយ HOLYPOISON ហ្គីតារក្លាសិក (C.Guitar) ដោយ HOLYPOISON ហ្គីតារអាកូសទិក (A.Guitar) ដោយ HOLYPOISON បាសដោយ HOLYPOISON ស្គរដោយ HOLYPOISON ស្គរ Timpani ដោយ HOLYPOISON ហ្លុយ (Flute) ដោយ HOLYPOISON ត្រែ (Brass) ដោយ HOLYPOISON ខ្សែសូរសៀង (Strings) ដោយ HOLYPOISON 16. មេអំបៅ (Outro) (나비) និពន្ធបទភ្លេងដោយ 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 រៀបចំដោយ 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 ច្រៀងបន្លឺសម្លេង (Humming) ដោយ 김호중 ព្យាណូដោយ 김지환 ហាមូនីកា (Harmonica) ដោយ 권병호 ផលិតកម្រិតប្រតិបត្តិដោយ THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. ដឹកនាំផលិតកម្មដោយ 노현태 ត្រួតពិនិត្យប្រតិបត្តិដោយ 연한준 គ្រប់គ្រងសិល្បករដោយ 김종환 ទីផ្សារ និងគ្រប់គ្រងអ្នកគាំទ្រដោយ 박혜란 រៀបចំផែនការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដោយ 김성훈 / 김경민 / 이이슬 ផលិតដោយ 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R ដោយក្រុមការងារ IN NEXT TREND A&R 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 ផលិតដោយ 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND រៀបចំតន្ត្រីដោយ 이상준 (បទទី 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (បទទី 12) / Ethan (បទទី 14) ថតសំឡេងដោយ 김갑수@IN NEXT TREND (បទទី 1~10, 12~16) / 정기홍 (ជំនួយការ 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (បទទី 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (បទទី 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (បទទី 11) / 최다인@Seoul Studio (បទទី 16) លាយសំឡេងដោយ 김갑수@IN NEXT TREND (បទទី 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (បទទី 11) / 정기홍@Seoul Studio (បទទី 16) ម៉ាស្ទ័រដោយ 권남우@821 Sound Mastering23:T2c80,[주마등처럼 스치는 사랑과 우정] 종종 지나온 삶이 주마등처럼 스쳐 지날 때가 있다. 뒤돌아볼 여유가 생겼을 때, 그리고 결정적인 순간을 맞을 때 펼쳐지는 인생의 파노라마... 나의 과거가 하이라이트처럼 펼쳐지는 그 순간들은 삶의 변곡점이 되곤 한다. 김호중은 자신의 두 번째 클래식 앨범 타이틀로 를 선택했다. 주마등처럼 스치는 사랑과 우정에 대한 잔상이다. 군 복무 기간 동안 스스로를 돌아볼 수 있었던 작은 여유, 다시 팬들 앞에 나서야 하는 결정적인 순간, 그리고 누구보다 드라마틱한 인생을 살아온 김호중에게 ‘파노라마’라는 심상은 그 누구의 어느 때보다 의미가 깊다. 이번 앨범의 컨셉은 인생의 주마등 속에 자리한 연인, 친구, 팬들에게 전하는 김호중의 안부 인사다. ‘잘 지내지? 나도 잘 있다.’라는 물음과 대답이 두 장의 앨범에 ‘파노라마’처럼 넓게 펼쳐져 있다. 클래식을 기본으로 하고 있지만 앨범에 담긴 음악 스타일 역시 다채롭고 스펙트럼이 넓다. 이탈리아 느낌 물씬 나는 정통 성악곡, 트로트 팬들도 부담 없이 좋아할 발라드 성향의 크로스오버, 트로트 듀엣에 여름에 어울리는 라틴음악까지 근래 보기 드문 풍성한 앨범이다. 사랑과 우정에 관한 추억이 누구에게나 존재하듯, 김호중의 파노라마에도 공감의 추억들이 담겼다. 거칠고 웅장하게 몰아치지만, 심연에서 느껴지는 고독과 애잔함은 우리 모두의 것과 다르지 않다. 김호중의 음악에 많은 이들이 열광하는 이유도 그러할 듯하다. 누구보다 극적이고 특별한 인생, 하지만 인생이 담긴 그의 목소리에는 대중의 삶을 보듬는 보편의 정서가 깔려 있다. 성악가로서 부족함 없는 성공을 거두었음에도 대중음악 씬에서 많은 이들과 함께 호흡할 수 있는 이유다. ‘파노라마’라는 타이틀에 걸맞게 앨범 전체는 김호중 주연의 영화 한 편을 보는 듯 이어진다. 인트로 곡으로 자리한 연주곡 ‘En Aranjuez con tu amor’는 웅장하게 영화 같은 앨범의 시작을 알리는 데 기여한다. 앨범의 타이틀 곡은 ‘주마등’과 ‘약속’. ‘주마등’은 앨범 전체의 컨셉과 맥을 같이하는 곡으로 여리고 부드러운 김호중의 음색이 인상적이다. 성악, 트로트, 팝의 장점이 모두 담겨 있지만 장르가 무색한 그만의 곡으로 완성되었다는 점이 돋보인다. 더블 타이틀 곡 ‘약속’은 피아니스트 이루마가 작곡가로 참여했다. 이루마 특유의 섬세함과 서정미가 돋보이는 곡으로 김호중의 담백한 감성이 마음을 울린다. 최백호의 이름도 눈에 띈다. 듀엣곡 ‘노래해요’를 함께 한 최백호는 듀엣 제안을 흔쾌히 수락했고 선후배의 콜라보 느낌이 아닌 세대를 뛰어넘는 우정의 느낌으로 곡이 완성됐다. 듣는 사람도 부르는 사람도 즐겁고 공감하는 앨범을 만들고자 했던 이번 앨범의 기획 의도에 딱 부합하는 곡이다. ‘친구’ 역시 많은 이들의 사랑을 받을 만한 곡이다. ‘주마등’과 달리 특유의 중저음으로 크로스오버 가수의 매력을 한껏 담았다. 크로스오버 스타일의 ‘그리움의 계절’에서는 이지리스닝의 편안한 복고 스타일을 소화했다. 트로트의 애절한 창법을 가미해 폭발시킨 클라이맥스가 매력적이다. ‘가을꽃’은 김호중이 직접 선곡한 가곡으로 성악가로서의 면모가 돋보인다. 첼로 베이스에 다른 곡들보다 더 묵직한 감성을 얹어 깊은 곳으로 인도한다. 앨범 곳곳에 포진한 커버 곡들은 대중적이면서도 유니크하다. 뻔하지 않으면서도 편하게 들을 수 있는 선곡이다. ‘Il Mare Calmo Della Sera’, ‘Champagne’, ‘Brucia La Terra’, ‘Adoro’ 등에서는 감성을 폭발시키며, 오페라 넘버 ‘Tiritomba’, 라틴 넘버 ‘Oye Como Va’에서는 흥을 폭발시킨다. 재즈 성향의 ‘Love in Portofino’에서는 넘실거리는 분위기에 취할 수 있으며, ‘O Tannenbaum’은 경건하고 순수하다. 피아노와 하모니카로 완성된 아웃트로 곡 ‘나비’ 음원은 김호중의 곡 설명이 함께 전달됐다. “작은 애벌레는 꿈을 꾼다. 시련과 고통의 긴 겨울을 지나, 나비로 날아오른다. 그리고 드넓은 세상에 노래한다. 전반부의 쓸쓸한 피아노와 하모니카 연주는 시련의 시간을 나타내며, 결국 아름다운 허밍과 함께, 나비로 날아오른다.” ‘나비’에 담긴 그의 메시지가 인상적이다. 꿈을 꾸는 작은 애벌레, 그리고 시련의 시간을 거쳐 아름답게 날아오르는 나비. 삶이 주마등처럼 스쳐 지나가는 결정적인 인생의 한순간에서 완성된 앨범. 그가 삶을 돌아볼 다음 기점에서 그의 파노라마는 어떻게 펼쳐질까? 지금부터 다시 시작이다. (글/ 대중음악평론가 이용지) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composed by Joaquín Rodrigo Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranged by Ethan Guitar by 함춘호 Piano by Ethan Programming by Ethan Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 03. 친구 Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이상준 / 채울 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 04. Brucia La Terra Original Title: Brucia La Terra Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea Arranged by Ethan Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 05. 주마등 Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이영준 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 06. Champagne Original Title: CHAMPAGNE Original Writer: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Background Vocal by 김호중 / 손혜린 / 차세은 / 채울 / 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 07. Tiritomba Composed by TRADITIONAL Lyrics by TRADITIONAL Arranged by Ethan Programming by Ethan Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by Ethan Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 08. 노래해요 (Duet with 최백호) Composed by 최백호 Lyrics by 최백호 Arranged by 이명건 Programming by 이명건 Piano by 이명건 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 09. Oye Como Va Original Title: Oye Como Va Original Writer: Tito Puente Original Publisher: EMI Full Keel Music Sub-Publisher: EMI Music Publishing Korea Arranged by 고동훈 Programming by 고동훈 Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by 조윤성 Organ by 고동훈 Guitar by 유웅열 Bass by 신현권 Drum by 신석철 10. Love in Portofino Original Title: LOVE IN PORTOFINO Original Writer: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Original Publisher: SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 조윤성 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 11. 약속 [約束] Music Produced and Directed by Mind Tailor Composed by YIRUMA Lyrics by 2FACE(JINHO) Arranged by YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestrated by 이나일 Piano performed by YIRUMA String and Woodwind directed by Edgar Noh String performed by ON THE string Woodwind performed by ON THE woodwind 12. Adoro Original Title: ADORO Original Writer: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Original Publisher: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sub-Publisher: MUSIC CUBE, INC. Programming by 황성제 (ButterFly) Piano by 황성제 (ButterFly) Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 황성제 (ButterFly) Strings by 융스트링 13. 가을꽃 Composed by 이선택 Lyrics by 정호승 Arranged by 황성제 (ButterFly) Programming by 황성제 (ButterFly) Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by 황성제 (ButterFly) Strings Arranged by 황성제 (ButterFly) Strings by 융스트링 14. O Tannenbaum Original Title: O TANNENBAUM Original Writer: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 15. 그리움의 계절 Composed by HOLYPOISON Lyrics by HOLYPOISON Arranged by HOLYPOISON Programming by HOLYPOISON Piano by HOLYPOISON E.Piano by HOLYPOISON C.Guitar by HOLYPOISON A.Guitar by HOLYPOISON Bass by HOLYPOISON Drum by HOLYPOISON Timpani by HOLYPOISON Flute by HOLYPOISON Brass by HOLYPOISON Strings by HOLYPOISON 16. 나비 (Outro) Composed by 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Arranged by 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Humming by 김호중 Piano by 김지환 Harmonica by 권병호 Executive produced by THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Executive producing director by 노현태 Executive supervisor by 연한준 Artist management by 김종환 Marketing & Fan management by 박혜란 Media planning by 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R by IN NEXT TREND A&R Team 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arranged by 이상준 (Track 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) Recorded by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistant 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / 최다인@Seoul Studio (Track 16) Mixed by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Track 11) / 정기홍@Seoul Studio (Track 16) Mastered by 권남우@821 Sound Mastering24:T4356,[Нүхэн дундуур гүйх мэт эргэж харах хайр ба нөхөрлөл] Заримдаа өнгөрүүлсэн амьдрал нүхэн дундуур гүйх мэтсээр санагддаг үе бий. Буцаж харах зав гарсан үед, мөн шийдвэрлэх мөчтэй тулгарах үед дэлгэрдэг амьдралын панорама... Миний өнгөрсөн үе хайлайт хэсгүүд шиг дэлгэрдэг тэрхүү мөчүүд нь амьдралын эргэлтийн цэг болдог. Ким Хо-жун өөрийн хоёр дахь классик цомгийнхоо нэрийг 'Панорама' гэж сонгожээ. Энэ нь нүхэн дундуур гүйх мэт эргэж харах хайр ба нөхөрлөлийн сэтгэгдэл юм. Цэргийн албаа гүйцэтгэж байх хугацаандаа өөрийгөө эргэж харах боломжтой болсон тэрхүү жижиг зав, дахин шүтлэгчдийнхээ өмнө гарах шийдвэрлэх мөч, мөн хэнээс ч илүү драматай амьдралыг туулсан Ким Хо-жуны хувьд 'Панорама' гэх дүр төрх нь бусдад харьцуулахад илүү гүнзгий утга учиртай юм. Энэхүү цомгийн концепц нь амьдралын дурсамжуудын дунд байх хайртынх, найз нөхөд, шүтлэгчдэдээ илгээж буй Ким Хо-жуны мэндчилгээ юм. 'Сайн сууж байна уу? Би ч бас сайн байна' гэсэн асуулт, хариулт нь хоёр хуудас цомгоор 'панорама' шиг өргөн дэлгэрсэн байна. Классикийг үндэслэсэн хэдий ч цомгийн хөгжмийн стиль нь маш олон төрлийн, өргөн хүрээтэй. Италийн мэдрэмж төрүүлсэн уламжлалт дуулалтын дуу, трот хөгжмийн шүтлэгчид ч алдажгүй таалах баллад чиглэлийн кроссовер, трот дуэт, тэрбүр зуны улиралд тохирох латин хөгжим хүртэл орсон, сүүлийн үед хожирлогдсон баялаг цомг болжээ. Хайр ба нөхөрлөлийн тухай дурсамж хэн бүхэнд байдаг шиг, Ким Хо-жуны панорамд ч хүн бүхнийг хөдөлгөх дурсамжууд багтжээ. Хэдийгээр ширүүн бөгөөд сүрлэг урсгалттай боловч, гүнээс мэдрэгдэх ганцаардал, гуниг нь биднийхээс өөр зүйл биш юм. Ким Хо-жуны хөгжимд олон хүн уруулж буй шалтгаан нь үүнтэй холбоотой байх. Хэнээс ч илүү драматай, онцгой амьдрал, гэвч амьдралыг багтаасан түүний хоолойнд олон нийтийн амьдралыг тэвчээд авдаг түгээмэл сэтгэл хөдлөл нуугдаж байна. Дуулагчийн хувьд ямар ч дутагдалгүй амжилтад хүрсэн ч, олон нийтийн хөгжмийн салбарт олон хүнтэй хамт амьсгалах чадсаны шалтгаан нь энэ юм. 'Панорама' гэх нэрэндээ тохируулан цомгийн бүхэл бүтэн хэсэг нь Ким Хо-жуны гол дүр болсон нэгэн кино үзэж байгаа мэт үргэлжилнэ. Интро хэсэгт орсон хөгжмийн 'En Aranjuez con tu amor' нь сүрлэг, кино шиг цомгийн эхлэлийг зарлахад хувь нэмэр оруулжээ. Цомгийн гол дуунууд нь 'Нүхэн дундуураа' (주마등) болон 'Амлалт' (약속) юм. 'Нүхэн дундуураа' нь цомгийн ерөнхий концепцтай нийцсэн бүтээл бөгөөд Ким Хо-жуны нарийхан, зөөлөн хоолой нь сэтгэгдэл төрүүлнэ. Дуулалт, трот, поп-ын давуу талуудыг бүгдийг нь багтаасан боловч төрөл зүйлээс анзаарагдахгүй, зөвхөн түүнийг л төлөөлөх дуу болж бүтсэн нь онцгой юм. Дахин нэг гол дуу болох 'Амлалт'-ыг төгөлдөр найз Ирума зохиожээ. Ирумагийн онцгой нарийвчлал, лирик шинж чанар тодорхой харагддаг бөгөөд Ким Хо-жуны энгийн атлаа гүн сэтгэл хөдлөл сэтгэлийг хөдөлгөнө. Чой Бэк-хогийн нэр бас анзаарагддаг. Дуэт дуу болох 'Дуулъя' (노래해요)-г хамт дуулсан Чой Бэк-хо нь дуэт хийх саналд шууд зөвшөөрч, ах-дүүгийн хамтын ажиллагаа гэхээсээ илүү үеийн заагийг давсан нөхөрлөлийн мэдрэмжээр дууг гүйцээжээ. Сонсох хүндээ ч, дуулах хүндээ ч тааламжтай, ойлгомжтой цомгийг бүтээх гэсэн төлөвлөгөөнд яг таарсан бүтээл юм. 'Найз' (친구) гэх дуу нь мөн олон хүний хайрыг татах бүтээл юм. 'Нүхэн дундуураа'-гаас ялгаатай нь түүний онцгой нам хоолойгоор кроссовер дуучны төрхөө бүрэн илэрхийлжээ. Кроссовер стилийн 'Насаарайны улирал' (그리움의 계절)-д хөнгөн, ретро стилийг чадварлаг гүйцэтгэсэн. Тротын гунигтай дуулах арга барилыг нэмж, тэсрэлттэйгээр дуусгасан климакс хэсэг нь сонирхолтой. 'Намрын цэцэг' (가을꽃) нь Ким Хо-жуны өөрөө сонгосон дуу бөгөөд дуулагчийн хувьд түүний чадвар тодорхой харагддаг. Виолончелийн суурь дээр бусад дуунуудаас илүү хүнд сэтгэл хөдлөлийг нэмж, гүн рүү хөтөлнө. Цомгийн хаа сайгүй байрлах cover дуунууд нь олон нийтэд танил атлаа өвөрмөц юм. Хэтэрхий урьдчилан тааварлахгүй, атлаа сонсоход тааламжтай сонголтууд юм. 'Il Mare Calmo Della Sera', 'Champagne', 'Brucia La Terra', 'Adoro' зэрэг дуунуудад сэтгэл хөдлөлөө тэсрэлгэж, операгийн 'Tiritomba', латин 'Oye Como Va' зэрэг дуунуудад хөгжүүн байдлаа илэрхийлжээ. Жазз хэв маягтай ‘Love in Portofino’ дуу нь сонсогчдыг өөрийнхөө уур амьсгалд автуулдаг бол, ‘O Tannenbaum’ нь дээгүүр чиглэсэн, цэвэр ариун мэдрэмж төрүүлнэ. Төгсгэл хэсэг болох төгөлдөр найгангийн болон гармониканы аялал бүхий ‘Наби’ (Шарьж) дууны хамт Ким Хо-жунгийн тайлбар өгөгдсөн байна. “Жижигхэн бялхсан хорхой нэгэн мөрөөдөл мөрөөддөг. Сорилт, зовлонгийн урт өвлийг давж, эрвээхэй болон дээшээ ниснэ. Тэгээд уудам ертөнцөд дуулна. Эхний хэсэгт төгөлдөр найган болон гармониканы гунигтай ая нь сорилтын цагийг илэрхийлж, эцэст нь үзэсгэлэнтэй хэмнэлтэйгээр эрвээхэй болон дээшээ нисдэг.” ‘Наби’ дуунд шингээсэн түүний мессеж сэтгэлд гүн үлддэг. Мөрөөдөл мөрөөддөг жижигхэн бялхсан хорхой, тэгээд сорилтын цагийг давж үзэсгэлэнтэйгээр дээшээ нисэж буй эрвээхэй. Амьдрал нүдэн дээрээсээ урсаж өнгөрөх мэт амьдралын шийдвэрлэх мөчдөд бүтээгдсэн цомго. Тэрээр амьдралаа эргэж харах дараагийн цэгт түүний панорама хэрхэн дэлгэрэх бол? Одооноос дахин эхэлж байна. (Бичлэг/ Хөгжмийн шүүгч Ли Юн-жи) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Ая зохиогч: Joaquín Rodrigo Хэвлэл: Ediciones Joaquín Rodrigo Найруулагч: Ethan Гитараар: 함춘호 Төгөлдөр найганаар: Ethan Програмчлагч: Ethan Стринг найруулагч: Ethan Стринг: 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera Эх засвар: IL MARE CALMO DELLA SERA Эх зохиогч: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Эх хэвлэл: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Дэд хэвлэл: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Програмчлагч: 이상준 Төгөлдөр найганаар: 이상준 Гитараар: 함춘호 Бассаар: 신현권 Барабанаар: 신석철 Стринг найруулагч: 김바로 Стринг: 융스트링 03. Найз (친구) Ая зохиогч: 이상준 / 차길완 Үг зохиогч: 이상준 / 채울 Найруулагч: 차길완 Програмчлагч: 차길완 Төгөлдөр найганаар: 차길완 Синтезатор: 이상준 Гитараар: 함춘호 Бассаар: 신현권 Барабанаар: 신석철 Стринг найруулагч: 김바로 Стринг: 융스트링 04. Brucia La Terra Эх засвар: Brucia La Terra Эх зохиогч: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Эх хэвлэл: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Дэд хэвлэл: Sony Music Publishing Korea Найруулагч: Ethan Програмчлагч: Ethan Төгөлдөр найганаар: Ethan Гитараар: 함춘호 Бассаар: 신현권 Барабанаар: 신석철 Стринг найруулагч: Ethan Стринг: 융스트링 05. Жумадэн (주마등) Ая зохиогч: 이상준 / 차길완 Үг зохиогч: 이영준 Найруулагч: 차길완 Програмчлагч: 차길완 Төгөлдөр найганаар: 차길완 Синтезатор: 이상준 Гитараар: 함춘호 Бассаар: 신현권 Барабанаар: 신석철 Стринг найруулагч: 김바로 Стринг: 융스트링 06. Champagne Эх alkuу нэр: CHAMPAGNE Эх зохиогч: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Эх засварлагч: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Дэд засварлагч: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Програмчлагч: Lee Sang-jun Ард хорс: Kim Ho-joong / Son Hye-rin / Cha Se-eun / Chae-ul / Lee Sang-jun Төгөөлөр: Lee Sang-jun Гитар: Ham Chun-ho Басс: Shin Hyun-kwon Бөмбөр: Shin Seok-cheol Стринг найруулагч: Kim Ba-ro Стринг: Yung String 07. Tiritomba Ая: УЛАМЖЛАЛ Үг: УЛАМЖЛАЛ Найруулагч: Ethan Програмчлагч: Ethan Ард хорс: Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Төгөөлөр: Ethan Басс: Shin Hyun-kwon Бөмбөр: Shin Seok-cheol Стринг найруулагч: Ethan Стринг: Yung String 08. Дуулъя (Choi Baek-ho-той дуэт) Ая: Choi Baek-ho Үг: Choi Baek-ho Найруулагч: Lee Myung-gun Програмчлагч: Lee Myung-gun Төгөөлөр: Lee Myung-gun Гитар: Ham Chun-ho Басс: Shin Hyun-kwon Бөмбөр: Shin Seok-cheol 09. Oye Como Va Эх alkuу нэр: Oye Como Va Эх зохиогч: Tito Puente Эх засварлагч: EMI Full Keel Music Дэд засварлагч: EMI Music Publishing Korea Найруулагч: Ko Dong-hoon Програмчлагч: Ko Dong-hoon Ард хорс: Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Төгөөлөр: Jo Yoon-sung Орган: Ko Dong-hoon Гитар: Yoo Woong-yeol Басс: Shin Hyun-kwon Бөмбөр: Shin Seok-cheol 10. Love in Portofino Эх alkuу нэр: LOVE IN PORTOFINO Эх зохиогч: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Эх засварлагч: SUGARMUSIC SPA Дэд засварлагч: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Програмчлагч: Lee Sang-jun Төгөөлөр: Jo Yoon-sung Гитар: Ham Chun-ho Басс: Shin Hyun-kwon Бөмбөр: Shin Seok-cheol Стринг найруулагч: Kim Ba-ro Стринг: Yung String 11. Амлалт [約束] Хөгжмийн продюсер ба удирдлага: Mind Tailor Ая: YIRUMA Үг: 2FACE(JINHO) Найруулагч: YIRUMA / 2FACE(JINHO) Оркестр найруулагч: Lee Na-il Төгөөлөр: YIRUMA Стринг ба модон үлээх хөгжмийн удирдлага: Edgar Noh Стринг: ON THE string Модон үлээх хөгжим: ON THE woodwind 12. Adoro Эх засвар: ADORO Эх зохиогч: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Эх хэвлэгч: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Дэд хэвлэгч: MUSIC CUBE, INC. Програмчлагч: 황성제 (ButterFly) Төгөгч: 황성제 (ButterFly) Гитарист: 함춘호 Басс: 신현권 Бөмбөрчин: 신석철 Стринг найруулагч: 황성제 (ButterFly) Стринг: 융스트링 13. Намрын цэцэг Ая зохиогч: 이선택 Үг зохиогч: 정호승 Найруулагч: 황성제 (ButterFly) Програмчлагч: 황성제 (ButterFly) Ард фон дуучид: 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Төгөгч: 황성제 (ButterFly) Стринг найруулагч: 황성제 (ButterFly) Стринг: 융스트링 14. O Tannenbaum Эх засвар: O TANNENBAUM Эх зохиогч: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Эх хэвлэгч: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Дэд хэвлэгч: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Програмчлагч: Ethan Төгөгч: Ethan Гитарист: 함춘호 Басс: 신현권 Бөмбөрчин: 신석철 Стринг найруулагч: Ethan Стринг: 융스트링 15. Санаагаа тээсэн улирал Ая зохиогч: HOLYPOISON Үг зохиогч: HOLYPOISON Найруулагч: HOLYPOISON Програмчлагч: HOLYPOISON Төгөгч: HOLYPOISON Цахилгаан төгөвч: HOLYPOISON Классик гитар: HOLYPOISON Акустик гитар: HOLYPOISON Басс: HOLYPOISON Бөмбөрчин: HOLYPOISON Тимпани: HOLYPOISON Флейт: HOLYPOISON Зуурт хөгжмөрийн бүлэг: HOLYPOISON Стринг: HOLYPOISON 16. Эрвээхэй (Outro) Ая зохиогч: 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Найруулагч: 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Хамминг: 김호중 Төгөгч: 김지환 Гармоник: 권병호 Гүйцэтгэх продюсер: THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Гүйцэтгэх продюсер найруулагч: Но Хён Тэ Гүйцэтгэх хянагч: Ён Хан Жун Урантнуудын менежмент: Ким Жон Хван Маркетинг болон фэнүүдийн менежмент: Пак Хе Ран Медиа төлөвлөлт: Ким Сон Хун / Ким Гён Мин / Ли И Сыл Продюсер: Ли Сан Жун / Ким Жон Ван@IN NEXT TREND A&R: IN NEXT TREND A&R баг Ким Жон Ван / Бэ Со Ра / Пак Ми Хён / Пё Е Бин Продюсер: Ли Сан Жун / Ким Жон Ван@IN NEXT TREND Аранжмент: Ли Сан Жун (Трек 2, 6, 10) / Хван Сон Же (ButterFly) (Трек 12) / Ethan (Трек 14) Дуу бичилт: Ким Габ Су@IN NEXT TREND (Трек 1~10, 12~16) / Жон Ги Хун (Туслах Чой Да Ин, Ли Чан Ми)@Seoul Studio (Трек 1~10, 12~14) / О Сон Гын, Жу Е Чан@T studio (Трек 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Трек 11) / Чой Да Ин@Seoul Studio (Трек 16) Микс: Ким Габ Су@IN NEXT TREND (Трек 1~10, 12~15) / Жо Жун Сон@WSOUND (Трек 11) / Жон Ги Хун@Seoul Studio (Трек 16) Мастеринг: Квон Нам У@821 Sound Mastering25:T3012,[Cinta dan Persahabatan yang Melintas Seperti Lampu Kilas Balik] Sering kali ada saatnya kehidupan yang telah dilalui melintas seperti lampu kilas balik. Panorama kehidupan yang terbentang ketika kita memiliki ruang untuk menoleh ke belakang, dan ketika menghadapi saat-saat yang menentukan... Saat-saat di mana masa lalu terbentang seperti sorotan utama sering kali menjadi titik balik dalam kehidupan. Kim Ho-joong memilih 'Panorama' sebagai tajuk album klasik keduanya. Ini adalah sisa kenangan tentang cinta dan persahabatan yang melintas seperti lampu kilas balik. Ruang kecil untuk merenung tentang diri sendiri selama masa wajib militer, saat menentukan untuk kembali tampil di hadapan para peminat, dan bagi Kim Ho-joong yang telah menjalani kehidupan yang lebih dramatik daripada sesiapa pun, imej 'Panorama' mempunyai makna yang lebih mendalam berbanding sesiapa pun pada bila-bila masa. Konsep album kali ini adalah ucapan salam Kim Ho-joong kepada kekasih, rakan, dan peminat yang berada dalam lampu kilas balik kehidupannya. Pertanyaan dan jawapan "Apa khabar? Saya juga sihat" terbentang luas seperti 'Panorama' dalam dua keping album tersebut. Walaupun berasaskan muzik klasik, gaya muzik yang terkandung dalam album ini juga pelbagai dan mempunyai spektrum yang luas. Ia adalah album yang kaya, sesuatu yang jarang dilihat baru-baru ini, merangkumi lagu vokal klasik tradisional yang kental dengan nuansa Itali, crossover berunsur balada yang boleh dinikmati oleh peminat trot tanpa rasa terbeban, duet trot, sehinggalah kepada muzik Latin yang sesuai untuk musim panas. Sebagaimana kenangan tentang cinta dan persahabatan wujud bagi setiap orang, 'Panorama' Kim Ho-joong juga mengandungi kenangan yang membangkitkan empati. Walaupun ia melanda dengan kasar dan megah, kesunyian dan kesedihan yang dirasakan dari lubuk hati tidak berbeza dengan apa yang kita semua rasai. Itulah mungkin sebabnya ramai orang begitu menggilai muzik Kim Ho-joong. Kehidupan yang lebih dramatik dan istimewa daripada sesiapa pun, namun dalam suaranya yang sarat dengan kehidupan, terdapat emosi universal yang memeluk kehidupan masyarakat umum. Inilah sebabnya beliau dapat bernafas bersama ramai orang dalam persada muzik popular walaupun telah mencapai kejayaan yang mencukupi sebagai seorang penyanyi vokal klasik. Sesuai dengan tajuk 'Panorama', keseluruhan album ini bersambung seolah-olah menonton sebuah filem yang dibintangi oleh Kim Ho-joong. Lagu instrumental 'En Aranjuez con tu amor' yang menjadi lagu pengenalan membantu menandakan permulaan album yang megah seperti filem. Lagu utama album ini adalah 'Jumadeung' (Lampu Kilas Balik) dan 'Jan-sok' (Janji). 'Jumadeung' adalah lagu yang selari dengan konsep keseluruhan album, dengan warna suara Kim Ho-joong yang lembut dan halus yang meninggalkan kesan mendalam. Walaupun menggabungkan kelebihan vokal klasik, trot, dan pop, ia menonjol kerana disiapkan sebagai lagu unik miliknya sendiri yang melampaui genre. Lagu tajuk berkembar 'Jan-sok' melibatkan pianis Yiruma sebagai komposer. Lagu ini menonjolkan kehalusan dan keindahan lirik khas Yiruma, manakala emosi bersahaja Kim Ho-joong menyentuh hati. Nama Choi Baek-ho juga menarik perhatian. Choi Baek-ho, yang bersama-sama dalam lagu duet 'Noraehaeyo' (Mari Menyanyi), menerima tawaran duet dengan senang hati, dan lagu itu disiapkan bukan sebagai kolaborasi antara senior dan junior, tetapi sebagai perasaan persahabatan yang merentasi generasi. Lagu ini sangat menepati niat perancangan album ini yang ingin mencipta album yang menggembirakan dan membangkitkan empati bagi pendengar mahupun penyanyinya. 'Chingu' (Kawan) juga merupakan lagu yang layak menerima kasih sayang daripada ramai orang. Berbeza dengan 'Jumadeung', ia memuatkan sepenuhnya pesona penyanyi crossover dengan suara rendah-sederhana yang khas. Dalam 'Geurium-ui Gyejeol' (Musim Kerinduan) yang bergaya crossover, beliau membawakan gaya retro yang selesa untuk didengar (easy listening). Klimaks yang meledak dengan tambahan teknik nyanyian trot yang menyayat hati adalah sangat menarik. 'Gaeul-kkot' (Bunga Musim Luruh) adalah lagu seni (Lied) yang dipilih sendiri oleh Kim Ho-joong, menonjolkan sisi beliau sebagai penyanyi vokal klasik. Dengan asas selo, ia membawa pendengar ke tempat yang lebih dalam dengan emosi yang lebih berat berbanding lagu-lagu lain. Lagu-lagu cover yang tersebar di seluruh album adalah popular namun unik. Pemilihan lagu yang tidak klise tetapi selesa untuk didengar. Dalam 'Il Mare Calmo Della Sera', 'Champagne', 'Brucia La Terra', dan 'Adoro', beliau meledakkan emosinya, manakala dalam nombor opera 'Tiritomba' dan nombor Latin 'Oye Como Va', beliau meledakkan kegembiraannya. Dalam ‘Love in Portofino’ yang berunsur jazz, pendengar boleh terbuai dengan suasananya yang mengalir, manakala ‘O Tannenbaum’ terasa khusyuk dan murni. Lagu outro ‘Butterfly’ yang disempurnakan dengan piano dan harmonika turut disertakan dengan penjelasan lagu daripada Kim Ho-joong. “Seekor ulat kecil bermimpi. Setelah melalui musim sejuk yang panjang dengan penuh dugaan dan penderitaan, ia terbang tinggi sebagai seekor rama-rama. Dan ia menyanyi kepada dunia yang luas. Permainan piano dan harmonika yang sunyi di bahagian awal melambangkan masa penuh dugaan, dan akhirnya, bersama humming yang indah, ia terbang tinggi sebagai rama-rama.” Mesej yang terkandung dalam ‘Butterfly’ sangat mengesan. Seekor ulat kecil yang bermimpi, dan seekor rama-rama yang terbang indah setelah melalui masa penuh dugaan. Sebuah album yang disiapkan pada saat kritikal dalam hidup di mana kenangan terlintas seperti lampu yang berputar. Bagaimanakah panorama hidupnya akan terbentang pada titik seterusnya apabila dia menoleh kembali ke belakang? Segalanya bermula semula sekarang. (Tulisan/ Pengkritik Muzik Popular Lee Yong-ji) [KREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Komposer: Joaquín Rodrigo Penerbit: Ediciones Joaquín Rodrigo Gubahan: Ethan Gitar: Ham Chun-ho Piano: Ethan Pengaturcaraan: Ethan Gubahan Strings: Ethan Strings: Yung Strings 02. Il Mare Calmo Della Sera Tajuk Asal: IL MARE CALMO DELLA SERA Penulis Asal: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Penerbit Asal: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Penerbit: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Pengaturcaraan: Lee Sang-jun Piano: Lee Sang-jun Gitar: Ham Chun-ho Bass: Shin Hyun-kwon Drum: Shin Seok-cheol Gubahan Strings: Kim Ba-ro Strings: Yung Strings 03. Kawan (친구) Komposer: Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Lirik: Lee Sang-jun / Chae-ul Gubahan: Cha Gil-wan Pengaturcaraan: Cha Gil-wan Piano: Cha Gil-wan Synth: Lee Sang-jun Gitar: Ham Chun-ho Bass: Shin Hyun-kwon Drum: Shin Seok-cheol Gubahan Strings: Kim Ba-ro Strings: Yung Strings 04. Brucia La Terra Tajuk Asal: Brucia La Terra Penulis Asal: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Penerbit Asal: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Penerbit: Sony Music Publishing Korea Gubahan: Ethan Pengaturcaraan: Ethan Piano: Ethan Gitar: Ham Chun-ho Bass: Shin Hyun-kwon Drum: Shin Seok-cheol Gubahan Strings: Ethan Strings: Yung Strings 05. Lampu Berputar (주마등) Komposer: Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Lirik: Lee Young-jun Gubahan: Cha Gil-wan Pengaturcaraan: Cha Gil-wan Piano: Cha Gil-wan Synth: Lee Sang-jun Gitar: Ham Chun-ho Bass: Shin Hyun-kwon Drum: Shin Seok-cheol Gubahan Strings: Kim Ba-ro Strings: Yung Strings 06. Champagne Tajuk Asal: CHAMPAGNE Penulis Asal: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Penerbit Asal: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN OLEH SUGARMUSIC Sub-Penerbit: PEERMUSIC ADMIN OLEH MUSIC CUBE Pengaturcaraan oleh Lee Sang-jun Vokal Latar oleh Kim Ho-joong / Son Hye-rin / Cha Se-eun / Chae-ul / Lee Sang-jun Piano oleh Lee Sang-jun Gitar oleh Ham Chun-ho Bes oleh Shin Hyun-kwon Drum oleh Shin Seok-cheol Susunan Strings oleh Kim Ba-ro Strings oleh Yung String 07. Tiritomba Digubah oleh TRADISIONAL Lirik oleh TRADISIONAL Disusun oleh Ethan Pengaturcaraan oleh Ethan Vokal Latar oleh Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano oleh Ethan Bes oleh Shin Hyun-kwon Drum oleh Shin Seok-cheol Susunan Strings oleh Ethan Strings oleh Yung String 08. 노래해요 (Duet dengan Choi Baek-ho) Digubah oleh Choi Baek-ho Lirik oleh Choi Baek-ho Disusun oleh Lee Myung-gun Pengaturcaraan oleh Lee Myung-gun Piano oleh Lee Myung-gun Gitar oleh Ham Chun-ho Bes oleh Shin Hyun-kwon Drum oleh Shin Seok-cheol 09. Oye Como Va Tajuk Asal: Oye Como Va Penulis Asal: Tito Puente Penerbit Asal: EMI Full Keel Music Sub-Penerbit: EMI Music Publishing Korea Disusun oleh Ko Dong-hoon Pengaturcaraan oleh Ko Dong-hoon Vokal Latar oleh Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano oleh Jo Yoon-sung Organ oleh Ko Dong-hoon Gitar oleh Yoo Woong-yeol Bes oleh Shin Hyun-kwon Drum oleh Shin Seok-cheol 10. Love in Portofino Tajuk Asal: LOVE IN PORTOFINO Penulis Asal: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Penerbit Asal: SUGARMUSIC SPA Sub-Penerbit: PEERMUSIC ADMIN OLEH MUSIC CUBE Pengaturcaraan oleh Lee Sang-jun Piano oleh Jo Yoon-sung Gitar oleh Ham Chun-ho Bes oleh Shin Hyun-kwon Drum oleh Shin Seok-cheol Susunan Strings oleh Kim Ba-ro Strings oleh Yung String 11. 약속 [約束] Muzik Diterbitkan dan Diarah oleh Mind Tailor Digubah oleh YIRUMA Lirik oleh 2FACE(JINHO) Disusun oleh YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orkestrasi oleh Lee Na-il Piano dipersembahkan oleh YIRUMA String dan Woodwind diarah oleh Edgar Noh String dipersembahkan oleh ON THE string Woodwind dipersembahkan oleh ON THE woodwind 12. Adoro Tajuk Asal: ADORO Penulis Asal: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Penerbit Asal: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN OLEH PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sub-Penerbit: MUSIC CUBE, INC. Pengaturcaraan oleh 황성제 (ButterFly) Piano oleh 황성제 (ButterFly) Gitar oleh 함춘호 Bes oleh 신현권 Drum oleh 신석철 Susunan Strings oleh 황성제 (ButterFly) Strings oleh 융스트링 13. Bunga Musim Luruh (가을꽃) Digubah oleh 이선택 Lirik oleh 정호승 Disusun oleh 황성제 (ButterFly) Pengaturcaraan oleh 황성제 (ButterFly) Vokal Latar oleh 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano oleh 황성제 (ButterFly) Susunan Strings oleh 황성제 (ButterFly) Strings oleh 융스트링 14. O Tannenbaum Tajuk Asal: O TANNENBAUM Penulis Asal: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Penerbit Asal: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN OLEH SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN OLEH PEERMUSIC III LTD. Sub-Penerbit: PEERMUSIC ADMIN OLEH MUSIC CUBE Pengaturcaraan oleh Ethan Piano oleh Ethan Gitar oleh 함춘호 Bes oleh 신현권 Drum oleh 신석철 Susunan Strings oleh Ethan Strings oleh 융스트링 15. Musim Kerinduan (그리움의 계절) Digubah oleh HOLYPOISON Lirik oleh HOLYPOISON Disusun oleh HOLYPOISON Pengaturcaraan oleh HOLYPOISON Piano oleh HOLYPOISON E.Piano oleh HOLYPOISON C.Guitar oleh HOLYPOISON A.Guitar oleh HOLYPOISON Bes oleh HOLYPOISON Drum oleh HOLYPOISON Timpani oleh HOLYPOISON Flut oleh HOLYPOISON Brass oleh HOLYPOISON Strings oleh HOLYPOISON 16. Rama-rama (Outro) (나비) Digubah oleh 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Disusun oleh 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Humming oleh 김호중 Piano oleh 김지환 Harmonika oleh 권병호 Diterbitkan secara eksekutif oleh THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Pengarah penerbit eksekutif oleh 노현태 Penyelia eksekutif oleh 연한준 Pengurusan artis oleh 김종환 Pemasaran & pengurusan peminat oleh 박혜란 Perancangan media oleh 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Diterbitkan oleh 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R oleh Pasukan A&R IN NEXT TREND 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Diterbitkan oleh 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Digubah oleh 이상준 (Trek 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Trek 12) / Ethan (Trek 14) Dirakam oleh 김갑수@IN NEXT TREND (Trek 1~10, 12~16) / 정기홍 (Pembantu 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Trek 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Trek 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Trek 11) / 최다인@Seoul Studio (Trek 16) Diadun oleh 김갑수@IN NEXT TREND (Trek 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Trek 11) / 정기홍@Seoul Studio (Trek 16) Dikuasai oleh 권남우@821 Sound Mastering26:T5dfe,[မြင်းရထားတစ်စီးလို ဖြတ်ပြေးသွားသော အချစ်နှင့် သံယောဇဉ်] တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဖြတ်သန်းခဲ့သော ဘဝသည် မြင်းရထားတစ်စီးလို အလျင်အမြန် ဖြတ်ပြေးသွားတတ်သည်ဟု ခံစားရလေ့ရှိသည်။ နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်ရန် အချိန်ရလာချိန်တွင် သို့မဟုတ် အဆုံးအဖြတ်ပေးရမည့် အခိုက်အတန့်များကို ရင်ဆိုင်ရချိန်တွင် ပေါ်ထွက်လာသော ဘဝ၏ ပနိုရာမာ (Panorama)... ကျွန်ုပ်၏ အတိတ်သည် အထူးကွက်များ (Highlights) ကဲ့သို့ ပေါ်ထွက်လာသော ထိုအခိုက်အတန့်များသည် ဘဝ၏ အလှည့်အပြောင်းများ ဖြစ်လာတတ်သည်။ ကင်ဟိုဂျွန်သည် သူ၏ ဒုတိယမြောက် ကလပ်စစ်အယ်လ်ဘမ် ခေါင်းစဉ်အဖြစ် ‘ပနိုရာမာ’ ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် မြင်းရထားတစ်စီးလို ဖြတ်ပြေးသွားသော အချစ်နှင့် သံယောဇဉ်တို့၏ ပုံရိပ်ယောင်များပင် ဖြစ်သည်။ စစ်မှုထမ်းကာလအတွင်း မိမိကိုယ်ကိုယ် ပြန်လည်သုံးသပ်နိုင်ခဲ့သော အချိန်တိုလေး၊ ပရိသတ်များရှေ့သို့ ပြန်လည်ထွက်လာရမည့် အဆုံးအဖြတ် အခိုက်အတန့်၊ နှင့် မည်သူထက်မဆို ဒရာမာဆန်သော ဘဝကို ဖြတ်သန်းလာခဲ့သော ကင်ဟိုဂျွန်အတွက် ‘ပနိုရာမာ’ ဟူသော စိတ်ကူးပုံဖော်မှုသည် မည်သူ့ထက်မဆို၊ မည်သည့်အချိန်ထက်မဆို ပို၍ အဓိပ္ပာယ်လေးနက်ပါသည်။ ယခုအယ်လ်ဘမ်၏ Concept မှာ ဘဝ၏ အမှတ်တရ ပုံရိပ်များထဲတွင် ရှိနေသော ချစ်သူ၊ သူငယ်ချင်းနှင့် ပရိသတ်များထံသို့ ပေးပို့သော ကင်ဟိုဂျွန်၏ နှုတ်ခွန်းဆက်စကားပင် ဖြစ်သည်။ ‘နေကောင်းကြရဲ့လား? ကျွန်တော်လည်း နေကောင်းပါတယ်။’ ဟူသော မေးခွန်းနှင့် အဖြေသည် အယ်လ်ဘမ်နှစ်ချပ်လုံးတွင် ‘ပနိုရာမာ’ တစ်ခုကဲ့သို့ ကျယ်ပြန့်စွာ ဖြန့်ကျက်ထားသည်။ ကလပ်စစ်ကို အခြေခံထားသော်လည်း အယ်လ်ဘမ်တွင် ပါဝင်သော ဂီတပုံစံများသည်လည်း စုံလင်ပြီး နယ်ပယ်ကျယ်ဝန်းသည်။ အီတလီရနံ့ ပြင်းပြင်းထင်ရှားသော စစ်မှန်သည့် အော်ပရာသီချင်းများ၊ ထရော့ (Trot) ပရိသတ်များလည်း အလွယ်တကူ နှစ်သက်နိုင်မည့် ဘဲလက် (Ballad) ပုံစံ ခရော့စ်အိုဗာ (Crossover) သီချင်းများ၊ ထရော့ တွဲဖက်သီချင်းမှသည် နွေရာသီနှင့် လိုက်ဖက်သော လာတင်ဂီတအထိ၊ မကြာသေးမီက တွေ့ရခဲသော ပြည့်စုံကြွယ်ဝသည့် အယ်လ်ဘမ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ အချစ်နှင့် သံယောဇဉ်ဆိုင်ရာ အမှတ်တရများသည် လူတိုင်းတွင် ရှိကြသကဲ့သို့၊ ကင်ဟိုဂျွန်၏ ပနိုရာမာတွင်လည်း အတူတူခံစားနိုင်သော အမှတ်တရများ ပါဝင်သည်။ ကြမ်းတမ်းပြီး ခန့်ညားထည်ဝါစွာ တိုက်ခတ်သော်လည်း၊ စိတ်နှလုံးအနက်ရှိုင်းဆုံးမှ ခံစားရသော အထီးကျန်မှုနှင့် ဝမ်းနည်းမှုတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး၏ ခံစားချက်များနှင့် မခြားနားပေ။ ကင်ဟိုဂျွန်၏ ဂီတအပေါ် လူအများက အလွန်အမင်း စိတ်အားထက်သန်ကြခြင်းမှာလည်း ထိုအချက်ကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ မည်သူထက်မဆို ထူးခြားပြီး ဒရာမာဆန်သော ဘဝဖြစ်သော်လည်း၊ ဘဝ၏ အနှစ်သာရများ ပါဝင်နေသော သူ၏အသံတွင် လူထု၏ ဘဝများကို ပွေ့ဖက်ပေးနိုင်သော အများဆိုင် ခံစားချက်များ ကိန်းအောင်းနေသည်။ အော်ပရာအဆိုတော်တစ်ဦးအနေဖြင့် ပြည့်စုံသော အောင်မြင်မှုများကို ရရှိခဲ့သော်လည်း၊ လူထုဂီတလောကတွင် လူအများနှင့်အတူ အသက်ရှူနိုင်ရခြင်းမှာ ဤအချက်ကြောင့်ပင် ဖြစ်သည်။ ‘ပနိုရာမာ’ ဟူသော ခေါင်းစဉ်နှင့် လိုက်ဖက်စွာပင် အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုလုံးသည် ကင်ဟိုဂျွန် အဓိကသရုပ်ဆောင်ထားသော ရုပ်ရှင်တစ်ကားကို ကြည့်နေရသကဲ့သို့ ဆက်စပ်နေသည်။ အဖွင့်သီချင်းအဖြစ် ပါဝင်သော တူရိယာတီးခတ်မှု ‘En Aranjuez con tu amor’ သည် ခန့်ညားထည်ဝါသော ရုပ်ရှင်တစ်ကားကဲ့သို့ အယ်လ်ဘမ်၏ အစပြုခြင်းကို အထောက်အကူပြုသည်။ အယ်လ်ဘမ်၏ ခေါင်းစဉ်သီချင်းများမှာ ‘မြင်းရထား’ (주마등) နှင့် ‘ကတိ’ (약속) တို့ ဖြစ်သည်။ ‘မြင်းရထား’ သည် အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုလုံး၏ Concept နှင့် တစ်သားတည်းဖြစ်သော သီချင်းဖြစ်ပြီး၊ ကင်ဟိုဂျွန်၏ နူးညံ့ပျော့ပျောင်းသော အသံနေအသံထားမှာ အထူးမှတ်သားဖွယ် ဖြစ်သည်။ အော်ပရာ၊ ထရော့နှင့် ပေါ့ပ် (Pop) တို့၏ အားသာချက်များ အားလုံးပါဝင်နေသော်လည်း၊ အမျိုးအစားခွဲခြား၍မရသော သူ၏ကိုယ်ပိုင်ဟန်ဖြင့် ပြီးပြည့်စုံအောင် ဖန်တီးထားသည်မှာ ထင်ရှားသည်။ Double Title သီချင်းဖြစ်သော ‘ကတိ’ တွင် ပီယာနိုတီးခတ်သူ Yiruma က တေးရေးအဖြစ် ပါဝင်ခဲ့သည်။ Yiruma ၏ ထူးခြားသော နူးညံ့မှုနှင့် ကဗျာဆန်မှုတို့ ပေါ်လွင်သော သီချင်းဖြစ်ပြီး၊ ကင်ဟိုဂျွန်၏ ရိုးသားသော ခံစားချက်များက နှလုံးသားကို လှုပ်ခတ်စေသည်။ Choi Baek-ho ၏ အမည်ကိုလည်း တွေ့နိုင်ပါသည်။ တွဲဖက်သီချင်း ‘သီချင်းဆိုကြစို့’ တွင် အတူပါဝင်ခဲ့သော Choi Baek-ho သည် တွဲဖက်သီဆိုရန် ကမ်းလှမ်းမှုကို ဝမ်းမြောက်စွာ လက်ခံခဲ့ပြီး၊ စီနီယာနှင့် ဂျူနီယာ ပူးပေါင်းမှုမျိုးမဟုတ်ဘဲ မျိုးဆက်များကို ကျော်လွန်သော သံယောဇဉ်ခံစားချက်ဖြင့် သီချင်းကို ပြီးမြောက်စေခဲ့သည်။ နားထောင်သူရော သီဆိုသူပါ ပျော်ရွှင်ပြီး ခံစားနိုင်မည့် အယ်လ်ဘမ်တစ်ခု ဖန်တီးလိုသော ယခုအယ်လ်ဘမ်၏ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် အကိုက်ညီဆုံး သီချင်းပင် ဖြစ်သည်။ ‘သူငယ်ချင်း’ သီချင်းသည်လည်း လူအများ၏ အချစ်ကို ရရှိနိုင်မည့် သီချင်းတစ်ပုဒ် ဖြစ်သည်။ ‘မြင်းရထား’ နှင့်မတူဘဲ သူ၏ ထူးခြားသော အသံနိမ့် (Middle-Low tone) ဖြင့် ခရော့စ်အိုဗာ အဆိုတော်တစ်ဦး၏ ဆွဲဆောင်မှုကို အပြည့်အဝ ထည့်သွင်းထားသည်။ ခရော့စ်အိုဗာစတိုင် ‘လွမ်းရသော ရာသီ’ တွင်မူ နားထောင်ရလွယ်ကူသော Retro စတိုင်ကို ပိုင်နိုင်စွာ သရုပ်ဖော်ထားသည်။ ထရော့၏ စူးရှဝမ်းနည်းသော သီဆိုမှုပုံစံကို ပေါင်းစပ်ပြီး ပေါက်ကွဲထွက်လာသော Climax အပိုင်းမှာ ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်။ ‘ဆောင်းဦးပန်း’ သည် ကင်ဟိုဂျွန်ကိုယ်တိုင် ရွေးချယ်ခဲ့သော ဂီတလက်ရာဖြစ်ပြီး အော်ပရာအဆိုတော်တစ်ဦးအနေဖြင့် သူ၏ အရည်အချင်းများ ပေါ်လွင်သည်။ Cello အခြေခံပေါ်တွင် အခြားသီချင်းများထက် ပိုမိုလေးလံသော ခံစားချက်များကို ထည့်သွင်းကာ စိတ်နှလုံး၏ အနက်ရှိုင်းဆုံးနေရာသို့ ပို့ဆောင်ပေးသည်။ အယ်လ်ဘမ် 곳곳တွင် ပါဝင်သော Cover သီချင်းများသည် လူကြိုက်များပြီး ထူးခြားမှုရှိသည်။ ရိုးအီမနေဘဲ သက်သောင့်သက်သာ နားထောင်နိုင်သော သီချင်းရွေးချယ်မှုများ ဖြစ်သည်။ ‘Il Mare Calmo Della Sera’, ‘Champagne’, ‘Brucia La Terra’, ‘Adoro’ စသည့် သီချင်းများတွင် ခံစားချက်များကို ပေါက်ကွဲစေပြီး၊ အော်ပရာသီချင်း ‘Tiritomba’ နှင့် လာတင်သီချင်း ‘Oye Como Va’ တို့တွင်မူ ပျော်ရွှင်မှုများကို ပေါက်ကွဲစေပါသည်။ ဂျက်ဇ် (Jazz) ပုံစံဖြစ်သော ‘Love in Portofino’ တွင် လှိုင်းတံပိုးများကဲ့သို့ လွင့်မျောနေသော ခံစားချက်ကို ခံစားနိုင်ပြီး၊ ‘O Tannenbaum’ သည် ကြည်ညိုပြီး ဖြူစင်ပါသည်။ ပီယာနိုနှင့် ဟာမိုနီကာတို့ဖြင့် ပြီးပြည့်စုံစေသော အပိတ်သီချင်း ‘လိပ်ပြာ’ (Butterfly) ၏ အသံဖိုင်နှင့်အတူ ကင်ဟိုဂျွန်း၏ သီချင်းဖော်ပြချက်ကိုလည်း ပူးတွဲတင်ပြထားပါသည်။ “ပိုးတုံးလုံးလေးတစ်ကောင်သည် အိပ်မက်မက်သည်။ အခက်အခဲနှင့် နာကျင်မှုများသော ရှည်လျားသည့် ဆောင်းရာသီကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက်၊ လိပ်ပြာတစ်ကောင်အဖြစ် ပျံသန်းတက်လှမ်းသည်။ ထို့နောက် ကျယ်ပြောသော ကမ္ဘာလောကကြီးတွင် သီချင်းဆိုသည်။ အစပိုင်းရှိ အထီးကျန်သော ပီယာနိုနှင့် ဟာမိုနီကာတီးခတ်မှုသည် အခက်အခဲများကို ဖြတ်သန်းရသော အချိန်ကို ဖော်ပြပြီး၊ နောက်ဆုံးတွင် လှပသော ဟမ်းမင်း (humming) သံနှင့်အတူ လိပ်ပြာတစ်ကောင်အဖြစ် ပျံသန်းတက်လှမ်းသွားသည်။” ‘လိပ်ပြာ’ တွင် ပါဝင်သော သူ၏ မက်ဆေ့ချ်မှာ အမှတ်ရစရာပင် ဖြစ်သည်။ အိပ်မက်မက်သော ပိုးတုံးလုံးလေး၊ ထို့နောက် အခက်အခဲများကို ဖြတ်သန်းပြီး လှပစွာ ပျံသန်းတက်လှမ်းသော လိပ်ပြာ။ ဘဝ၏ အမှတ်တရများက ပုံရိပ်တစ်ခုလို ဖြတ်ပြေးသွားသော အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့် ဘဝ၏ အခိုက်အတန့်တစ်ခုတွင် ပြီးမြောက်ခဲ့သော အယ်လ်ဘမ်။ သူသည် ဘဝကို ပြန်လည်သုံးသပ်မည့် နောက်ထပ် အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုတွင် သူ၏ ပနိုရာမာ (panorama) သည် မည်သို့ ပွင့်လန်းလာမည်နည်း? ယခုမှ စတင်ခြင်းသာ ဖြစ်သည်။ (စာ/ လူထုဂီတဝေဖန်ရေးမှူး လီယုံဂျီ) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composed by Joaquín Rodrigo Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranged by Ethan Guitar by 함춘호 Piano by Ethan Programming by Ethan Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 03. 친구 (သူငယ်ချင်း) Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이상준 / 채울 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 04. Brucia La Terra Original Title: Brucia La Terra Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea Arranged by Ethan Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 05. 주마등 (ဘဝအမှတ်တရများ) Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이영준 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 06. Champagne မူရင်းခေါင်းစဉ်- CHAMPAGNE မူရင်းရေးသားသူ- DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA မူရင်းထုတ်ဝေသူ- SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC လက်ထောက်ထုတ်ဝေသူ- PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming- Lee Sang-jun Background Vocal- Kim Ho-joong / Son Hye-rin / Cha Se-eun / Chae-ul / Lee Sang-jun Piano- Lee Sang-jun Guitar- Ham Chun-ho Bass- Shin Hyun-kwon Drum- Shin Seok-chul Strings Arranged- Kim Ba-ro Strings- Yung String 07. Tiritomba ရေးစပ်သူ- TRADITIONAL စာသားရေးသားသူ- TRADITIONAL စီစဉ်သူ- Ethan Programming- Ethan Background Vocal- Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano- Ethan Bass- Shin Hyun-kwon Drum- Shin Seok-chul Strings Arranged- Ethan Strings- Yung String 08. သီချင်းဆိုကြစို့ (Duet with Choi Baek-ho) ရေးစပ်သူ- Choi Baek-ho စာသားရေးသားသူ- Choi Baek-ho စီစဉ်သူ- Lee Myung-gun Programming- Lee Myung-gun Piano- Lee Myung-gun Guitar- Ham Chun-ho Bass- Shin Hyun-kwon Drum- Shin Seok-chul 09. Oye Como Va မူရင်းခေါင်းစဉ်- Oye Como Va မူရင်းရေးသားသူ- Tito Puente မူရင်းထုတ်ဝေသူ- EMI Full Keel Music လက်ထောက်ထုတ်ဝေသူ- EMI Music Publishing Korea စီစဉ်သူ- Ko Dong-hoon Programming- Ko Dong-hoon Background Vocal- Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano- Cho Yoon-sung Organ- Ko Dong-hoon Guitar- Yoo Woong-yeol Bass- Shin Hyun-kwon Drum- Shin Seok-chul 10. Love in Portofino မူရင်းခေါင်းစဉ်- LOVE IN PORTOFINO မူရင်းရေးသားသူ- FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO မူရင်းထုတ်ဝေသူ- SUGARMUSIC SPA လက်ထောက်ထုတ်ဝေသူ- PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming- Lee Sang-jun Piano- Cho Yoon-sung Guitar- Ham Chun-ho Bass- Shin Hyun-kwon Drum- Shin Seok-chul Strings Arranged- Kim Ba-ro Strings- Yung String 11. ကတိ [約束] Music Produced and Directed by Mind Tailor ရေးစပ်သူ- YIRUMA စာသားရေးသားသူ- 2FACE(JINHO) စီစဉ်သူ- YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestrated by Lee Na-il Piano- YIRUMA String and Woodwind directed by Edgar Noh String- ON THE string Woodwind- ON THE woodwind 12. Adoro မူရင်းခေါင်းစဉ်- ADORO မူရင်းရေးသားသူ- MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE မူရင်းထုတ်ဝေသူ- EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION တွဲဖက်ထုတ်ဝေသူ- MUSIC CUBE, INC. Programming by 황성제 (ButterFly) Piano by 황성제 (ButterFly) Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 황성제 (ButterFly) Strings by 융스트링 13. ဆောင်းဦးပန်း (가을꽃) ရေးစပ်သူ- 이선택 စာသားရေးသားသူ- 정호승 စီစဉ်သူ- 황성제 (ButterFly) Programming by 황성제 (ButterFly) Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by 황성제 (ButterFly) Strings Arranged by 황성제 (ButterFly) Strings by 융스트링 14. O Tannenbaum မူရင်းခေါင်းစဉ်- O TANNENBAUM မူရင်းရေးသားသူ- DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER မူရင်းထုတ်ဝေသူ- SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. တွဲဖက်ထုတ်ဝေသူ- PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 15. လွမ်းရသောရာသီ (그리움의 계절) ရေးစပ်သူ- HOLYPOISON စာသားရေးသားသူ- HOLYPOISON စီစဉ်သူ- HOLYPOISON Programming by HOLYPOISON Piano by HOLYPOISON E.Piano by HOLYPOISON C.Guitar by HOLYPOISON A.Guitar by HOLYPOISON Bass by HOLYPOISON Drum by HOLYPOISON Timpani by HOLYPOISON Flute by HOLYPOISON Brass by HOLYPOISON Strings by HOLYPOISON 16. လိပ်ပြာ (Outro) (나비) ရေးစပ်သူ- 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 စီစဉ်သူ- 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Humming by 김호중 Piano by 김지환 Harmonica by 권병호 Executive produced by THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Executive producing director - 노현태 Executive supervisor - 연한준 Artist management - 김종환 Marketing & Fan management - 박혜란 Media planning - 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produced by - 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R - IN NEXT TREND A&R Team 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produced by - 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arranged by - 이상준 (Track 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) Recorded by - 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistant 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / 최다인@Seoul Studio (Track 16) Mixed by - 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Track 11) / 정기홍@Seoul Studio (Track 16) Mastered by - 권남우@821 Sound Mastering27:T2ff8,[Amor e amizade que passam como um flash] Frequentemente, há momentos em que a vida que percorremos passa diante de nós como um flash. Um panorama da vida que se desenrola quando surge a folga para olhar para trás e quando enfrentamos momentos decisivos... Esses instantes, nos quais o meu passado se expande como os pontos altos de um filme, costumam se tornar pontos de inflexão na vida. Kim Ho-joong escolheu "Panorama" como o título de seu segundo álbum clássico. É uma imagem residual sobre o amor e a amizade que passam como um flash. Para Kim Ho-joong, que viveu uma vida mais dramática do que qualquer outra pessoa, a imagem de um "panorama" tem um significado mais profundo do que para qualquer um em qualquer momento: a pequena folga que lhe permitiu refletir sobre si mesmo durante o serviço militar, e o momento decisivo de ter que se apresentar novamente diante de seus fãs. O conceito deste álbum é uma saudação de Kim Ho-joong aos amantes, amigos e fãs que habitam o flash de sua vida. A pergunta e a resposta "Você está bem? Eu também estou bem" expandem-se amplamente como um "panorama" ao longo dos dois discos. Embora seja baseado na música clássica, o estilo musical contido no álbum é diversificado e possui um amplo espectro. É um álbum rico, raramente visto ultimamente, que vai desde canções vocais tradicionais com forte influência italiana, crossovers de tendência balada que os fãs de trot também gostarão sem hesitação, até duetos de trot e música latina adequada para o verão. Assim como memórias de amor e amizade existem para todos, o panorama de Kim Ho-joong também contém memórias de empatia. Embora avance de forma bruta e grandiosa, a solidão e a melancolia sentidas no abismo não são diferentes das nossas. Parece que esta é a razão pela qual tantas pessoas são entusiastas da música de Kim Ho-joong. Uma vida mais dramática e especial do que a de qualquer outra pessoa, mas em sua voz, que carrega a vida, reside uma emoção universal que acolhe a vida do público. É por isso que, apesar de ter alcançado um sucesso pleno como cantor lírico, ele consegue respirar em sintonia com tantas pessoas na cena da música popular. Condizente com o título "Panorama", o álbum todo flui como se estivéssemos assistando a um filme protagonizado por Kim Ho-joong. A peça instrumental "En Aranjuez con tu amor", posicionada como a faixa de introdução, contribui para anunciar o início do álbum de forma grandiosa e cinematográfica. As faixas-título do álbum são "Flashback" (Jumadeung) e "Promessa". "Flashback" é uma canção que segue a mesma linha do conceito geral do álbum, destacando-se pelo timbre delicado e suave de Kim Ho-joong. É notável que, embora contenha as vantagens do canto lírico, do trot e do pop, a música foi finalizada como uma obra única, onde os gêneros se tornam irrelevantes. A faixa-título dupla, "Promessa", contou com a participação do pianista Yiruma como compositor. É uma música onde se destacam a delicadeza e a beleza lírica características de Yiruma, e a emoção sóbria de Kim Ho-joong toca o coração. O nome de Choi Baek-ho também chama a atenção. Choi Baek-ho, que participou da música em dueto "Eu Canto", aceitou prontamente a proposta do dueto, e a canção foi concluída não com a sensação de uma colaboração entre veterano e novato, mas como um sentimento de amizade que transcende gerações. É uma música que se encaixa perfeitamente na intenção de planejamento deste álbum, que visava criar algo prazeroso e empático tanto para quem ouve quanto para quem canta. "Amigo" também é uma música capaz de receber o amor de muitos. Diferente de "Flashback", ela captura plenamente o charme de um cantor crossover com seu tom grave característico. Em "Estação da Saudade", no estilo crossover, ele interpretou um estilo retrô confortável de "easy listening". O clímax, que explode ao adicionar a técnica vocal melancólica do trot, é fascinante. "Flor de Outono" é uma canção lírica selecionada pelo próprio Kim Ho-joong, destacando sua faceta como cantor lírico. Sobre uma base de violoncelo, ele adiciona uma emoção mais pesada do que nas outras músicas, conduzindo o ouvinte a lugares profundos. As músicas de cover distribuídas pelo álbum são populares e, ao mesmo tempo, únicas. É uma seleção de músicas que podem ser ouvidas confortavelmente, sem serem óbvias. Em "Il Mare Calmo Della Sera", "Champagne", "Brucia La Terra" e "Adoro", ele explode em emoção, enquanto em "Tiritomba", número de ópera, e "Oye Como Va", número latino, ele explode em entusiasmo. Em ‘Love in Portofino’, de tendência jazzística, é possível deixar-se levar pela atmosfera ondulante, enquanto ‘O Tannenbaum’ é solene e pura. A faixa de encerramento ‘Butterfly’, completada por piano e harmônica, foi entregue com a explicação da música feita por Kim Ho-joong: “Uma pequena lagarta sonha. Após um longo inverno de provações e dor, ela voa como uma borboleta. E canta para o vasto mundo. A melancólica execução de piano e harmônica na primeira parte representa o tempo de provação e, finalmente, junto a um belo cantarolar, ela voa como uma borboleta.” A mensagem contida em ‘Butterfly’ é impressionante. Uma pequena lagarta que sonha e uma borboleta que voa lindamente após passar pelo tempo de provação. Um álbum concluído em um momento decisivo da vida, onde a existência passa como um flash. Como se desenrolará o seu panorama no próximo ponto em que ele olhar para trás em sua vida? Agora é o recomeço. (Texto/ Lee Yong-ji, Crítica de Música Popular) [CRÉDITOS] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composta por Joaquín Rodrigo Editora: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranjo por Ethan Guitarra por Ham Chun-ho Piano por Ethan Programação por Ethan Arranjo de Cordas por Ethan Cordas por Yung Strings 02. Il Mare Calmo Della Sera Título Original: IL MARE CALMO DELLA SERA Compositores Originais: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Editora Original: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-editora: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programação por Lee Sang-jun Piano por Lee Sang-jun Guitarra por Ham Chun-ho Baixo por Shin Hyun-kwon Bateria por Shin Seok-cheol Arranjo de Cordas por Kim Ba-ro Cordas por Yung Strings 03. Amigo (친구) Composta por Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Letra por Lee Sang-jun / Chae-ul Arranjo por Cha Gil-wan Programação por Cha Gil-wan Piano por Cha Gil-wan Sintetizador por Lee Sang-jun Guitarra por Ham Chun-ho Baixo por Shin Hyun-kwon Bateria por Shin Seok-cheol Arranjo de Cordas por Kim Ba-ro Cordas por Yung Strings 04. Brucia La Terra Título Original: Brucia La Terra Compositores Originais: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Editora Original: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-editora: Sony Music Publishing Korea Arranjo por Ethan Programação por Ethan Piano por Ethan Guitarra por Ham Chun-ho Baixo por Shin Hyun-kwon Bateria por Shin Seok-cheol Arranjo de Cordas por Ethan Cordas por Yung Strings 05. Flashback (주마등) Composta por Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Letra por Lee Young-jun Arranjo por Cha Gil-wan Programação por Cha Gil-wan Piano por Cha Gil-wan Sintetizador por Lee Sang-jun Guitarra por Ham Chun-ho Baixo por Shin Hyun-kwon Bateria por Shin Seok-cheol Arranjo de Cordas por Kim Ba-ro Cordas por Yung Strings 06. Champagne Título Original: CHAMPAGNE Compositor Original: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Editora Original: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Subeditora: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programação por 이상준 Vocal de Apoio por 김호중 / 손혜린 / 차세은 / 채울 / 이상준 Piano por 이상준 Guitarra por 함춘호 Baixo por 신현권 Bateria por 신석철 Arranjo de Cordas por 김바로 Cordas por 융스트링 07. Tiritomba Composta por TRADICIONAL Letra por TRADICIONAL Arranjo por Ethan Programação por Ethan Vocal de Apoio por 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano por Ethan Baixo por 신현권 Bateria por 신석철 Arranjo de Cordas por Ethan Cordas por 융스트링 08. 노래해요 (Dueto com 최백호) Composta por 최백호 Letra por 최백호 Arranjo por 이명건 Programação por 이명건 Piano por 이명건 Guitarra por 함춘호 Baixo por 신현권 Bateria por 신석철 09. Oye Como Va Título Original: Oye Como Va Compositor Original: Tito Puente Editora Original: EMI Full Keel Music Subeditora: EMI Music Publishing Korea Arranjo por 고동훈 Programação por 고동훈 Vocal de Apoio por 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano por 조윤성 Órgão por 고동훈 Guitarra por 유웅열 Baixo por 신현권 Bateria por 신석철 10. Love in Portofino Título Original: LOVE IN PORTOFINO Compositor Original: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Editora Original: SUGARMUSIC SPA Subeditora: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programação por 이상준 Piano por 조윤성 Guitarra por 함춘호 Baixo por 신현권 Bateria por 신석철 Arranjo de Cordas por 김바로 Cordas por 융스트링 11. 약속 [約束] Produção e Direção Musical por Mind Tailor Composta por YIRUMA Letra por 2FACE(JINHO) Arranjo por YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orquestração por 이나일 Piano executado por YIRUMA Direção de Cordas e Madeiras por Edgar Noh Cordas executadas por ON THE string Madeiras executadas por ON THE woodwind 12. Adoro Título Original: ADORO Compositor Original: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Editora Original: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Subeditora: MUSIC CUBE, INC. Programação por 황성제 (ButterFly) Piano por 황성제 (ButterFly) Guitarra por 함춘호 Baixo por 신현권 Bateria por 신석철 Arranjo de Cordas por 황성제 (ButterFly) Cordas por 융스트링 13. Flor de Outono Composta por 이선택 Letra por 정호승 Arranjo por 황성제 (ButterFly) Programação por 황성제 (ButterFly) Vocais de Apoio por 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano por 황성제 (ButterFly) Arranjo de Cordas por 황성제 (ButterFly) Cordas por 융스트링 14. O Tannenbaum Título Original: O TANNENBAUM Compositores Originais: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Editoras Originais: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Subeditora: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programação por Ethan Piano por Ethan Guitarra por 함춘호 Baixo por 신현권 Bateria por 신석철 Arranjo de Cordas por Ethan Cordas por 융스트링 15. Estação da Saudade Composta por HOLYPOISON Letra por HOLYPOISON Arranjo por HOLYPOISON Programação por HOLYPOISON Piano por HOLYPOISON Piano Elétrico por HOLYPOISON Guitarra Clássica por HOLYPOISON Guitarra Acústica por HOLYPOISON Baixo por HOLYPOISON Bateria por HOLYPOISON Tímpanos por HOLYPOISON Flauta por HOLYPOISON Metais por HOLYPOISON Cordas por HOLYPOISON 16. Borboleta (Outro) Composta por 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Arranjo por 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Humming por 김호중 Piano por 김지환 Harmônica por 권병호 Produção Executiva por THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Diretor de produção executiva por 노현태 Supervisor executivo por 연한준 Gestão de artistas por 김종환 Marketing e gestão de fãs por 박혜란 Planejamento de mídia por 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produzido por 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R por Equipe de A&R da IN NEXT TREND 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produzido por 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arranjos por 이상준 (Faixas 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Faixa 12) / Ethan (Faixa 14) Gravado por 김갑수@IN NEXT TREND (Faixas 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistentes 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Faixas 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Faixa 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Faixa 11) / 최다인@Seoul Studio (Faixa 16) Mixado por 김갑수@IN NEXT TREND (Faixas 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Faixa 11) / 정기홍@Seoul Studio (Faixa 16) Masterizado por 권남우@821 Sound Mastering28:T4c45,[Любовь и дружба, проносящиеся перед глазами, словно калейдоскоп] Бывают моменты, когда прожитая жизнь проносится перед глазами, словно калейдоскоп. Панорама жизни, которая разворачивается, когда появляется возможность оглянуться назад или когда наступает решающий момент... Эти мгновения, когда прошлое предстает в виде ярких кадров, часто становятся поворотными точками в жизни. Ким Хо Джун выбрал «Panorama» в качестве названия своего второго классического альбома. Это отголоски любви и дружбы, проносящиеся перед глазами. Для Ким Хо Джуна, который во время службы в армии имел небольшую передышку, чтобы заглянуть в себя, и который сейчас переживает решающий момент возвращения к фанатам, а также прожил более драматичную жизнь, чем кто-либо другой, образ «панорамы» имеет более глубокий смысл, чем для любого другого человека в любой другой момент. Концепция этого альбома — это приветствие Ким Хо Джуна своим возлюбленным, друзьям и поклонникам, которые занимают место в калейдоскопе его жизни. Вопрос и ответ «Как ты? Я тоже в порядке» широко разворачиваются, подобно «панораме», на двух дисках альбома. Хотя основой является классика, музыкальные стили, представленные в альбоме, разнообразны и охватывают широкий спектр. Это на редкость насыщенный альбом, включающий традиционные вокальные произведения с ярко выраженным итальянским колоритом, кроссовер в стиле баллад, который будет легко принят и любителями тротта, дуэты в стиле тротт и даже латиноамериканскую музыку, подходящую для лета. Подобно тому, как воспоминания о любви и дружбе есть у каждого, в «панораме» Ким Хо Джуна запечатлены воспоминания, вызывающие сопереживание. Несмотря на мощный и величественный напор, одиночество и печаль, ощущаемые в глубине, не отличаются от чувств каждого из нас. Вероятно, именно поэтому многие в восторге от музыки Ким Хо Джуна. Его жизнь более драматична и особенна, чем у многих, но в его голосе, воплотившем эту жизнь, заложены универсальные эмоции, которые обволакивают жизни обычных людей. Именно поэтому, несмотря на неоспоримый успех как оперного певца, он может дышать в унисон со многими людьми на сцене популярной музыки. Соответствуя названию «Panorama», весь альбом ощущается как просмотр фильма, где главную роль исполняет Ким Хо Джун. Интро-композиция «En Aranjuez con tu amor» способствует величественному, кинематографичному началу альбома. Заглавными треками альбома стали «Kaleidoscope» (Jumadeung) и «Promise». Песня «Kaleidoscope» перекликается с общей концепцией альбома, в ней впечатляет нежный и мягкий тембр Ким Хо Джуна. Примечательно, что в ней объединены достоинства оперного вокала, тротта и поп-музыки, но она завершена как уникальное произведение, выходящее за рамки жанров. В создании второго заглавного трека «Promise» принял участие композитор, пианист Yiruma. В этой песне, где выделяются характерная утонченность и лиризм Yiruma, искренние эмоции Ким Хо Джуна трогают до глубины души. Также привлекает внимание имя Чхве Бэк Хо. Чхве Бэк Хо, исполнивший вместе с ним дуэт «Let's Sing», с радостью принял предложение о сотрудничестве, и песня была завершена не как коллаборация старшего и младшего коллег, а как чувство дружбы, преодолевающей поколения. Эта композиция идеально соответствует замыслу альбома — создать музыку, которая приносила бы радость и вызывала сопереживание как у слушателя, так и у исполнителя. Песня «Friend» также заслуживает любви многих слушателей. В отличие от «Kaleidoscope», в ней максимально раскрыто очарование певца в стиле кроссовер благодаря характерному низкому тембру. В композиции «Season of Longing», выполненной в стиле кроссовер, он представил комфортный ретро-стиль для легкого прослушивания. Привлекателен кульминационный момент, где эмоции взрываются с добавлением надрывной манеры исполнения, присущей тротту. «Осенний цветок» — это песня из цикла классических вокальных произведений (га곡), выбранная самим Ким Хо Джуном, в которой подчеркивается его облик как оперного певца. На фоне виолончели он накладывает более тяжелые эмоции, чем в других треках, уводя слушателя в глубокие раздумья. Кавер-версии, распределенные по всему альбому, одновременно популярны и уникальны. Это подборка песен, которые не являются банальными, но при этом легко слушаются. В таких композициях, как «Il Mare Calmo Della Sera», «Champagne», «Brucia La Terra» и «Adoro», он дает волю своим эмоциям, а в оперном номере «Tiritomba» и латинском номере «Oye Como Va» — взрывает энергию и задор. В джазовой композиции «Love in Portofino» можно опьянеть от переливающейся атмосферы, а «O Tannenbaum» звучит благоговейно и чисто. К аутро-треку «Бабочка», исполненному на пианино и губной гармонике, прилагается описание песни от самого Ким Хо Джуна: «Маленькая гусеница видит сон. Пройдя через долгую зиму испытаний и страданий, она взлетает, превратившись в бабочку. И поет в огромном мире. Одинокое звучание пианино и гармоники в первой части символизирует время испытаний, но в итоге, вместе с прекрасным напевом, она взлетает, как бабочка». Посыл, заложенный им в «Бабочку», впечатляет. Маленькая гусеница, которая мечтает, и бабочка, которая красиво взлетает, преодолев время невзгод. Альбом, созданный в один из тех решающих моментов жизни, когда всё прожитое проносится перед глазами, словно калейдоскоп. Как развернется его панорама в следующей точке, когда он снова оглянется на свою жизнь? Всё начинается прямо сейчас. (Текст: критик популярной музыки Ли Йон Джи) [КРЕДИТЫ] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Композитор: Joaquín Rodrigo Издатель: Ediciones Joaquín Rodrigo Аранжировка: Ethan Гитара: Хам Чхун Хо Пианино: Ethan Программирование: Ethan Аранжировка струнных: Ethan Струнные: Yung Strings 02. Il Mare Calmo Della Sera Оригинальное название: IL MARE CALMO DELLA SERA Оригинальные авторы: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Оригинальный издатель: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Субиздатель: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Программирование: Ли Сан Джун Пианино: Ли Сан Джун Гитара: Хам Чхун Хо Бас: Син Хён Квон Барабаны: Син Сок Чхоль Аранжировка струнных: Ким Баро Струнные: Yung Strings 03. Друг (친구) Композиторы: Ли Сан Джун / Ча Ги Ван Авторы текста: Ли Сан Джун / Чхэ Уль Аранжировка: Ча Ги Ван Программирование: Ча Ги Ван Пианино: Ча Ги Ван Синтезатор: Ли Сан Джун Гитара: Хам Чхун Хо Бас: Син Хён Квон Барабаны: Син Сок Чхоль Аранжировка струнных: Ким Баро Струнные: Yung Strings 04. Brucia La Terra Оригинальное название: Brucia La Terra Оригинальные авторы: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Оригинальный издатель: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Субиздатель: Sony Music Publishing Korea Аранжировка: Ethan Программирование: Ethan Пианино: Ethan Гитара: Хам Чхун Хо Бас: Син Хён Квон Барабаны: Син Сок Чхоль Аранжировка струнных: Ethan Струнные: Yung Strings 05. Калейдоскоп (주마등) Композиторы: Ли Сан Джун / Ча Ги Ван Автор текста: Ли Ён Джун Аранжировка: Ча Ги Ван Программирование: Ча Ги Ван Пианино: Ча Ги Ван Синтезатор: Ли Сан Джун Гитара: Хам Чхун Хо Бас: Син Хён Квон Барабаны: Син Сок Чхоль Аранжировка струнных: Ким Баро Струнные: Yung Strings 06. Champagne Оригинальное название: CHAMPAGNE Оригинальные авторы: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Оригинальный издатель: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Субиздатель: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Программирование: Ли Сан Джун Бэк-вокал: Ким Хо Джун / Сон Хе Рин / Ча Се Ын / Чхэ Уль / Ли Сан Джун Пианино: Ли Сан Джун Гитара: Хам Чхун Хо Бас: Син Хён Квон Барабаны: Син Сок Чхоль Аранжировка струнных: Ким Ба Ро Струнные: Yung String 07. Tiritomba Композитор: ТРАДИЦИОННЫЙ Автор слов: ТРАДИЦИОННЫЙ Аранжировка: Ethan Программирование: Ethan Бэк-вокал: Ким Хён А / Вон Хён Джон / Кан Тэ У / Чон Гёль Пианино: Ethan Бас: Син Хён Квон Барабаны: Син Сок Чхоль Аранжировка струнных: Ethan Струнные: Yung String 08. 노래해요 (Дуэт с Чхве Бэк Хо) Композитор: Чхве Бэк Хо Автор слов: Чхве Бэк Хо Аранжировка: Ли Мён Гон Программирование: Ли Мён Гон Пианино: Ли Мён Гон Гитара: Хам Чхун Хо Бас: Син Хён Квон Барабаны: Син Сок Чхоль 09. Oye Como Va Оригинальное название: Oye Como Va Оригинальный автор: Tito Puente Оригинальный издатель: EMI Full Keel Music Субиздатель: EMI Music Publishing Korea Аранжировка: Ко Дон Хун Программирование: Ко Дон Хун Бэк-вокал: Ким Хён А / Вон Хён Джон / Кан Тэ У / Чон Гёль Пианино: Чо Юн Сон Орган: Ко Дон Хун Гитара: Ю Ун Ёль Бас: Син Хён Квон Барабаны: Син Сок Чхоль 10. Love in Portofino Оригинальное название: LOVE IN PORTOFINO Оригинальные авторы: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Оригинальный издатель: SUGARMUSIC SPA Субиздатель: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Программирование: Ли Сан Джун Пианино: Чо Юн Сон Гитара: Хам Чхун Хо Бас: Син Хён Квон Барабаны: Син Сок Чхоль Аранжировка струнных: Ким Ба Ро Струнные: Yung String 11. 약속 [Обещание] Музыкальный продюсер и режиссер: Mind Tailor Композитор: YIRUMA Автор слов: 2FACE(JINHO) Аранжировка: YIRUMA / 2FACE(JINHO) Оркестровка: Ли На Иль Исполнение на пианино: YIRUMA Руководитель струнной и духовой секций: Edgar Noh Струнные: ON THE string Духовые: ON THE woodwind 12. Adoro Оригинальное название: ADORO Оригинальные авторы: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Оригинальный издатель: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Субиздатель: MUSIC CUBE, INC. Программирование: Хван Сон Дже (ButterFly) Пианино: Хван Сон Дже (ButterFly) Гитара: Хам Чун Хо Бас: Син Хён Квон Барабаны: Син Сок Чхоль Аранжировка струнных: Хван Сон Дже (ButterFly) Струнные: Yung String 13. Осенний цветок Композитор: Ли Сон Тхэк Слова: Чон Хо Сын Аранжировка: Хван Сон Дже (ButterFly) Программирование: Хван Сон Дже (ButterFly) Бэк-вокал: Ким Хён А / Вон Хён Джон / Кан Тэ У / Чон Гёль Пианино: Хван Сон Дже (ButterFly) Аранжировка струнных: Хван Сон Дже (ButterFly) Струнные: Yung String 14. O Tannenbaum Оригинальное название: O TANNENBAUM Оригинальные авторы: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Оригинальный издатель: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Субиздатель: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Программирование: Ethan Пианино: Ethan Гитара: Хам Чун Хо Бас: Син Хён Квон Барабаны: Син Сок Чхоль Аранжировка струнных: Ethan Струнные: Yung String 15. Сезон тоски Композитор: HOLYPOISON Слова: HOLYPOISON Аранжировка: HOLYPOISON Программирование: HOLYPOISON Пианино: HOLYPOISON Электропианино: HOLYPOISON Классическая гитара: HOLYPOISON Акустическая гитара: HOLYPOISON Бас: HOLYPOISON Барабаны: HOLYPOISON Литавры: HOLYPOISON Флейта: HOLYPOISON Медные духовые: HOLYPOISON Струнные: HOLYPOISON 16. Бабочка (Outro) Композиторы: Ким Хо Джун / Algo-boni / Hon-su-sang-tae Аранжировка: Ким Хо Джун / Algo-boni / Hon-su-sang-tae Напев (Humming): Ким Хо Джун Пианино: Ким Джи Хван Гармоника: Квон Бён Хо Исполнительный продюсер: THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Исполнительный продюсер: Но Хён Тэ Исполнительный супервайзер: Ён Хан Джун Менеджмент артистов: Ким Джон Хван Маркетинг и работа с фанатами: Пак Хе Ран Медиапланирование: Ким Сон Хун / Ким Кён Мин / Ли И Сыль Продюсирование: Ли Сан Джун / Ким Джон Ван @IN NEXT TREND A&R: команда A&R IN NEXT TREND Ким Джон Ван / Пэ Со Ра / Пак Ми Хён / Пё Е Бин Продюсирование: Ли Сан Джун / Ким Джон Ван @IN NEXT TREND Аранжировка: Ли Сан Джун (треки 2, 6, 10) / Хван Сон Дже (ButterFly) (трек 12) / Ethan (трек 14) Запись: Ким Гап Су @IN NEXT TREND (треки 1~10, 12~16) / Чон Ги Хон (ассистенты Чхве Да Ин, Ли Чхан Ми) @Seoul Studio (треки 1~10, 12~14) / О Сон Гын, Джу Е Чхан @T studio (трек 11) / 2FACE(JINHO) @Mind Tailor Records (трек 11) / Чхве Да Ин @Seoul Studio (трек 16) Сведение: Ким Гап Су @IN NEXT TREND (треки 1~10, 12~15) / Чо Джун Сон @WSOUND (трек 11) / Чон Ги Хон @Seoul Studio (трек 16) Мастеринг: Квон Нам У @821 Sound Mastering29:T578c,[ความรักและมิตรภาพที่พัดผ่านไปราวกับภาพในความทรงจำ] บ่อยครั้งที่ชีวิตที่ผ่านมาพัดผ่านไปราวกับภาพในความทรงจำ (จูมาดึง) เมื่อเรามีเวลาว่างพอที่จะหันกลับไปมอง และเมื่อต้องเผชิญกับช่วงเวลาสำคัญ พาโนรามาของชีวิตจะคลี่ตัวออก... ช่วงเวลาที่อดีตของฉันปรากฏขึ้นราวกับฉากไฮไลท์ มักจะกลายเป็นจุดเปลี่ยนของชีวิต คิมโฮจุงจึงเลือกคำว่า 'Panorama' เป็นชื่ออัลบั้มคลาสสิกชุดที่สองของเขา ซึ่งเป็นภาพจำเกี่ยวกับความรักและมิตรภาพที่พัดผ่านไปราวกับภาพในความทรงจำ ช่วงเวลาสั้นๆ ที่เขาสามารถทบทวนตัวเองได้ในระหว่างการรับราชการทหาร ช่วงเวลาสำคัญที่ต้องกลับมายืนต่อหน้าแฟนๆ อีกครั้ง และสำหรับคิมโฮจุงผู้ใช้ชีวิตได้อย่างดราม่ายิ่งกว่าใคร ภาพลักษณ์ของ 'พาโนรามา' จึงมีความหมายลึกซึ้งยิ่งกว่าใครและในเวลาใดๆ คอนเซปต์ของอัลบั้มนี้คือการส่งคำทักทายจากคิมโฮจุงถึงคนรัก เพื่อน และแฟนคลับที่อยู่ในภาพความทรงจำของชีวิต คำถามและคำตอบที่ว่า ‘สบายดีไหม? ฉันก็สบายดี’ แผ่ขยายกว้างราวกับ ‘พาโนรามา’ ในอัลบั้มทั้งสองแผ่น แม้จะมีพื้นฐานเป็นเพลงคลาสสิก แต่สไตล์ดนตรีในอัลบั้มก็มีความหลากหลายและมีสเปกตรัมที่กว้าง ตั้งแต่เพลงร้องแบบคลาสสิกดั้งเดิมที่ให้กลิ่นอายอิตาลีอย่างเต็มเปี่ยม, เพลงครอสโอเวอร์แนวบัลลาดที่แฟนเพลงทร็อตสามารถชื่นชอบได้โดยไม่รู้สึกขัดเขิน, เพลงทร็อตคู่ ไปจนถึงดนตรีละตินที่เหมาะกับฤดูร้อน นับเป็นอัลบั้มที่อัดแน่นไปด้วยความหลากหลายซึ่งหาได้ยากในปัจจุบัน เช่นเดียวกับที่ทุกคนมีความทรงจำเกี่ยวกับความรักและมิตรภาพ ในพาโนรามาของคิมโฮจุงก็บรรจุไว้ด้วยความทรงจำที่สร้างความร่วมรู้สึก แม้จะโหมกระหน่ำอย่างดุดันและยิ่งใหญ่ แต่ความโดดเดี่ยวและความเศร้าที่สัมผัสได้จากส่วนลึกนั้นก็ไม่ต่างจากของพวกเราทุกคน นั่นน่าจะเป็นเหตุผลที่ทำให้หลายคนคลั่งไคล้ในดนตรีของคิมโฮจุง ชีวิตที่ดราม่าและพิเศษกว่าใคร แต่ในน้ำเสียงที่บรรจุชีวิตของเขากลับมีอารมณ์ร่วมที่เป็นสากลซึ่งโอบอุ้มชีวิตของผู้คนทั่วไป นี่คือเหตุผลที่ทำให้เขาสามารถหายใจร่วมกับผู้คนมากมายในวงการเพลงป๊อปได้ แม้จะประสบความสำเร็จในฐานะนักร้องโอเปร่าอย่างไม่มีที่ติก็ตาม เพื่อให้สมกับชื่อ 'Panorama' อัลบั้มทั้งชุดดำเนินไปราวกับได้ชมภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่นำแสดงโดยคิมโฮจุง เพลงบรรเลง 'En Aranjuez con tu amor' ซึ่งวางไว้เป็นเพลงอินโทร มีส่วนช่วยในการประกาศเริ่มต้นอัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ราวกับภาพยนตร์ เพลงโปรโมทของอัลบั้มคือ 'Jumadeung' (ภาพในความทรงจำ) และ 'Promise' โดยเพลง 'Jumadeung' เป็นเพลงที่มีทิศทางเดียวกับคอนเซปต์โดยรวมของอัลบั้ม ซึ่งน้ำเสียงที่อ่อนโยนและนุ่มนวลของคิมโฮจุงนั้นน่าประทับใจมาก แม้จะรวบรวมจุดเด่นของทั้งเพลงคลาสสิก ทร็อต และป๊อปไว้ด้วยกัน แต่จุดที่โดดเด่นคือการทำให้เป็นเพลงในแบบฉบับของเขาเองจนก้าวข้ามขีดจำกัดของแนวเพลง ส่วนเพลงโปรโมทคู่ 'Promise' ได้นักเปียโน Yiruma มาร่วมในฐานะผู้ประพันธ์เพลง เป็นเพลงที่โดดเด่นด้วยความละเอียดอ่อนและความงามเชิงกวีอันเป็นเอกลักษณ์ของ Yiruma ซึ่งอารมณ์ที่เรียบง่ายของคิมโฮจุงได้สั่นคลอนหัวใจผู้ฟัง ชื่อของ Choi Baek-ho ก็สะดุดตาเช่นกัน ในเพลงคู่ 'Sing' ซึ่ง Choi Baek-ho ได้ตอบตกลงคำชวนร้องคู่ด้วยความยินดี ทำให้เพลงนี้สำเร็จออกมาในความรู้สึกของมิตรภาพที่ก้าวข้ามรุ่น ไม่ใช่แค่ความรู้สึกของการร่วมงานระหว่างรุ่นพี่รุ่นน้อง เป็นเพลงที่ตอบโจทย์เจตนารมณ์ในการวางแผนอัลบั้มที่ต้องการสร้างผลงานที่ทั้งผู้ฟังและผู้ร้องมีความสุขและเข้าถึงได้ เพลง 'Friend' ก็เป็นอีกเพลงที่น่าจะได้รับความรักจากผู้คนมากมาย ซึ่งต่างจากเพลง 'Jumadeung' ตรงที่เขาได้ใส่เสน่ห์ของนักร้องครอสโอเวอร์ผ่านเสียงโทนต่ำที่เป็นเอกลักษณ์อย่างเต็มที่ ในเพลง 'Season of Longing' สไตล์ครอสโอเวอร์ เขาได้ถ่ายทอดสไตล์เรโทรที่ฟังง่ายและผ่อนคลาย โดยมีจุดไคลแมกซ์ที่ระเบิดอารมณ์ด้วยการผสมผสานวิธีการร้องที่โศกเศร้าแบบเพลงทร็อตซึ่งมีเสน่ห์มาก ส่วน 'Autumn Flower' เป็นเพลงศิลป์ (Gagok) ที่คิมโฮจุงเลือกด้วยตัวเอง ซึ่งเผยให้เห็นด้านของนักร้องโอเปร่าได้อย่างโดดเด่น โดยวางอารมณ์ที่หนักแน่นกว่าเพลงอื่นๆ ลงบนพื้นฐานของเชลโล่ นำพาผู้ฟังดิ่งลึกลงไป เพลงคัฟเวอร์ที่กระจายอยู่ทั่วอัลบั้มมีความเป็นมหาชนแต่ก็มีเอกลักษณ์ เป็นการเลือกเพลงที่ฟังง่ายแต่ไม่จำเจ ในเพลง 'Il Mare Calmo Della Sera', 'Champagne', 'Brucia La Terra', 'Adoro' เขาได้ระเบิดอารมณ์ความรู้สึก และในเพลงโอเปร่า 'Tiritomba' รวมถึงเพลงละติน 'Oye Como Va' เขาก็ได้ระเบิดความสนุกสนานออกมาอย่างเต็มที่ ในเพลง ‘Love in Portofino’ ที่มีกลิ่นอายของแจ๊ส คุณสามารถดื่มด่ำไปกับบรรยากาศที่พลิ้วไหว ส่วนเพลง ‘O Tannenbaum’ นั้นให้ความรู้สึกที่ศรัทธาและบริสุทธิ์ สำหรับเพลง Outro อย่าง ‘Butterfly’ (나비) ที่เติมเต็มด้วยเสียงเปียโนและฮาร์โมนิก้า ได้มีการส่งต่อคำอธิบายเพลงของคิมโฮจุงมาพร้อมกันด้วยว่า “หนอนตัวน้อยกำลังฝัน หลังจากผ่านพ้นฤดูหนาวอันยาวนานแห่งความยากลำบากและความเจ็บปวด ก็ได้โบยบินขึ้นไปเป็นผีเสื้อ และขับขานบทเพลงสู่โลกอันกว้างใหญ่ การบรรเลงเปียโนและฮาร์โมนิก้าที่โดดเดี่ยวในช่วงแรกแสดงถึงช่วงเวลาแห่งความยากลำบาก และในที่สุดก็ได้โบยบินขึ้นเป็นผีเสื้อพร้อมกับการฮัมเพลงที่สวยงาม” ข้อความที่เขาบรรจุไว้ในเพลง ‘Butterfly’ นั้นน่าประทับใจ หนอนตัวน้อยที่มีความฝัน และผีเสื้อที่โบยบินอย่างงดงามหลังจากผ่านช่วงเวลาแห่งความยากลำบาก อัลบั้มที่ถูกสร้างขึ้นในชั่วขณะสำคัญของชีวิตที่ภาพความทรงจำต่างๆ ไหลผ่านไปราวกับแสงไฟวูบวาบ ในจุดเปลี่ยนครั้งต่อไปที่เขาหันกลับมามองชีวิต พาโนรามาของเขาจะคลี่คลายออกอย่างไร? ทุกอย่างเริ่มต้นใหม่อีกครั้งนับจากนี้ (เขียนโดย อี ยงจี นักวิจารณ์ดนตรีร่วมสมัย) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composed by Joaquín Rodrigo Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranged by Ethan Guitar by 함춘호 Piano by Ethan Programming by Ethan Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 03. 친구 (เพื่อน) Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이상준 / 채울 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 04. Brucia La Terra Original Title: Brucia La Terra Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea Arranged by Ethan Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 05. 주마등 (ภาพความทรงจำที่ไหลผ่าน) Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이영준 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 06. Champagne ชื่อเพลงต้นฉบับ: CHAMPAGNE ผู้เขียนต้นฉบับ: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA สำนักพิมพ์ต้นฉบับ: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC สำนักพิมพ์ย่อย: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by อีซังจุน Background Vocal by คิมโฮจุง / ซนฮเยริน / ชาเซอึน / แชอุล / อีซังจุน Piano by อีซังจุน Guitar by ฮัมชุนโฮ Bass by ชินฮยอนควอน Drum by ชินซอกชอล Strings Arranged by คิมบาโร Strings by ยุงสตริง 07. Tiritomba ทำนองโดย TRADITIONAL เนื้อร้องโดย TRADITIONAL เรียบเรียงโดย Ethan Programming by Ethan Background Vocal by คิมฮยอนอา / วอนฮยอนจอง / คังแทอู / จองกยอล Piano by Ethan Bass by ชินฮยอนควอน Drum by ชินซอกชอล Strings Arranged by Ethan Strings by ยุงสตริง 08. 노래해요 (ร้องเพลงกันเถอะ) (Duet with ชเวแบกโฮ) ทำนองโดย ชเวแบกโฮ เนื้อร้องโดย ชเวแบกโฮ เรียบเรียงโดย อีมยองกอน Programming by อีมยองกอน Piano by อีมยองกอน Guitar by ฮัมชุนโฮ Bass by ชินฮยอนควอน Drum by ชินซอกชอล 09. Oye Como Va ชื่อเพลงต้นฉบับ: Oye Como Va ผู้เขียนต้นฉบับ: Tito Puente สำนักพิมพ์ต้นฉบับ: EMI Full Keel Music สำนักพิมพ์ย่อย: EMI Music Publishing Korea เรียบเรียงโดย โกดงฮุน Programming by โกดงฮุน Background Vocal by คิมฮยอนอา / วอนฮยอนจอง / คังแทอู / จองกยอล Piano by โจยุนซอง Organ by โกดงฮุน Guitar by ยูอุงยอล Bass by ชินฮยอนควอน Drum by ชินซอกชอล 10. Love in Portofino ชื่อเพลงต้นฉบับ: LOVE IN PORTOFINO ผู้เขียนต้นฉบับ: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO สำนักพิมพ์ต้นฉบับ: SUGARMUSIC SPA สำนักพิมพ์ย่อย: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by อีซังจุน Piano by โจยุนซอง Guitar by ฮัมชุนโฮ Bass by ชินฮยอนควอน Drum by ชินซอกชอล Strings Arranged by คิมบาโร Strings by ยุงสตริง 11. 약속 [คำสัญญา] Music Produced and Directed by Mind Tailor ทำนองโดย YIRUMA เนื้อร้องโดย 2FACE(JINHO) เรียบเรียงโดย YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestrated by อีนาอิล Piano performed by YIRUMA String and Woodwind directed by Edgar Noh String performed by ON THE string Woodwind performed by ON THE woodwind 12. Adoro ชื่อเพลงต้นฉบับ: ADORO ผู้เขียนต้นฉบับ: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE สำนักพิมพ์ต้นฉบับ: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION สำนักพิมพ์ย่อย: MUSIC CUBE, INC. Programming โดย 황성제 (ButterFly) เปียโนโดย 황성제 (ButterFly) กีตาร์โดย 함춘호 เบสโดย 신현권 กลองโดย 신석철 เรียบเรียงเครื่องสายโดย 황성제 (ButterFly) เครื่องสายโดย 융스트링 13. ดอกไม้ฤดูใบไม้ร่วง (가을꽃) แต่งทำนองโดย 이선택 แต่งเนื้อร้องโดย 정호승 เรียบเรียงโดย 황성제 (ButterFly) Programming โดย 황성제 (ButterFly) ร้องประสานเสียงโดย 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 เปียโนโดย 황성제 (ButterFly) เรียบเรียงเครื่องสายโดย 황성제 (ButterFly) เครื่องสายโดย 융스트링 14. O Tannenbaum ชื่อเพลงต้นฉบับ: O TANNENBAUM ผู้เขียนต้นฉบับ: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER สำนักพิมพ์ต้นฉบับ: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. สำนักพิมพ์ย่อย: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming โดย Ethan เปียโนโดย Ethan กีตาร์โดย 함춘호 เบสโดย 신현권 กลองโดย 신석철 เรียบเรียงเครื่องสายโดย Ethan เครื่องสายโดย 융스트링 15. ฤดูกาลแห่งความถวิลหา (그리움의 계절) แต่งทำนองโดย HOLYPOISON แต่งเนื้อร้องโดย HOLYPOISON เรียบเรียงโดย HOLYPOISON Programming โดย HOLYPOISON เปียโนโดย HOLYPOISON เปียโนไฟฟ้าโดย HOLYPOISON กีตาร์คลาสสิกโดย HOLYPOISON กีตาร์อะคูสติกโดย HOLYPOISON เบสโดย HOLYPOISON กลองโดย HOLYPOISON ทิมปานีโดย HOLYPOISON ฟลุตโดย HOLYPOISON เครื่องเป่าทองเหลืองโดย HOLYPOISON เครื่องสายโดย HOLYPOISON 16. ผีเสื้อ (Outro) (나비) แต่งทำนองโดย 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 เรียบเรียงโดย 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 ฮัมเพลงโดย 김호중 เปียโนโดย 김지환 ฮาร์โมนิก้าโดย 권병호 อำนวยการผลิตโดย THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Executive producing director โดย 노현태 Executive supervisor โดย 연한준 Artist management โดย 김종환 Marketing & Fan management โดย 박혜란 Media planning โดย 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R โดย IN NEXT TREND A&R Team 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arranged by 이상준 (Track 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) Recorded by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistant 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / 최다인@Seoul Studio (Track 16) Mixed by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Track 11) / 정기홍@Seoul Studio (Track 16) Mastered by 권남우@821 Sound Mastering2a:T2c07,[Xotirada qalbga urilayotgan sevgi va do'stlik] Ba'zan o'tgan hayot xotiralar aylanmasi kabi ko'z oldimizdan o'tadi. Orqaga nazar tashlashga imkon topganimizda va hal qiluvchi lahzalarga duch kelganimizda ochiladigan hayot panoramasi... O'tmishimning eng yorqin lahzalari namoyon bo'ladigan shu onlar hayotning burilish nuqtalariga aylanadi. Kim Ho-jung o'zining ikkinchi klassik albomi sarlavhasi uchun 'Panorama'ni tanladi. Bu xotirada qalbga urilayotgan sevgi va do'stlik haqidagi tasvirlardir. Harbiy xizmat davridagi o'zini tahlil qilish imkoni, yana muxlislar qarshisiga chiqish kerak bo'lgan hal qiluvchi lahza va hammadan ko'ra dramatikroq hayot kechirgan Kim Ho-jung uchun 'Panorama' obrazi har qanday insondan ko'ra chuqurroq ma'noga ega. Ushbu albomning konsepsiyasi — hayot xotiralari aylanmasida joy olgan sevgi, do'stlar va muxlislarga yo'llangan Kim Ho-jungning salomlashuvidir. "Yaxshimisiz? Men ham yaxshiman", degan savol va javob ikki qismli albomda 'panorama' kabi keng yoyilgan. Asosiy yo'nalish klassika bo'lsa-da, albomdagi musiqa uslublari xilma-xil va keng qamrovli. Italiya ruhini aks ettirgan an'anaviy vokal asarlari, trott muxlislari ham bemalol yoqtiradigan ballad yo'nalishidagi krossoverlar, trott dueti va yoz fasliga mos lotin musiqasigacha — bu yaqin vaqtlarda kam uchraydigan boy albomdir. Sevgi va do'stlik haqidagi xotiralar hamma uchun mavjud bo'lgani kabi, Kim Ho-jungning panoramasida ham hamdardlik uyg'otuvchi xotiralar jamlangan. Garchi shiddatli va ulug'vor tarzda yetib kelsa-da, qalb tubida seziladigan yolg'izlik va g'amginlik barchamizniki bilan bir xil. Ko'pchilikning Kim Ho-jung musiqasiga ishtiyoq bilan yondashishining sababi ham shunda bo'lsa kerak. Hammadan ko'ra dramatik va o'zgacha hayot, ammo hayotni o'z ichiga olgan uning ovozida omma hayotini bag'riga bosuvchi umumiy tuyg'ular yotibdi. Vokalchi sifatida yetarlicha muvaffaqiyatga erishgan bo'lsa-da, ommaviy musiqa sahnasida ko'pchilik bilan hamnafas bo'la olayotganining sababi ham shudir. 'Panorama' sarlavhasiga mos ravishda, butun albom Kim Ho-jung bosh rolda o'ynagan bir filmni tomosha qilayotgandek davom etadi. Intro sifatida joylashgan instrumental asar 'En Aranjuez con tu amor' albomning ulug'vor va filmga o'xshash boshlanishiga xizmat qiladi. Albomning asosiy qo'shiqlari 'Jumadeung' (Xotiralar aylanmasi) va 'Va'da'. 'Jumadeung' butun albom konsepsiyasi bilan uyg'unlashgan qo'shiq bo'lib, unda Kim Ho-jungning nozik va yumshoq ovozi taassurot qoldiradi. Vokal, trott va popning afzalliklari jamlangan bo'lsa-da, janrlardan ustun turgan, uning o'ziga xos uslubidagi asar sifatida yakunlanganligi e'tiborni tortadi. Ikkinchi asosiy qo'shiq 'Va'da'ga pianist Yiruma kompozitor sifatida ishtirok etgan. Yirumaning o'ziga xos nafisligi va lirikasi yaqqol seziladigan ushbu qo'shiqda Kim Ho-jungning samimiy tuyg'ulari qalbni larzaga soladi. Choi Baek-ho ismi ham ko'zga tashlanadi. Duet qo'shig'i 'Kuylayman'da ishtirok etgan Choi Baek-ho duet taklifini bajonidil qabul qildi va asar shunchaki ustoz-shogird kollaboratsiyasi emas, balki avlodlararo do'stlik tuyg'usi sifatida yakunlandi. Bu qo'shiq tinglovchi va ijrochi uchun birdek yoqimli va yaqin bo'lgan albom yaratish maqsadiga to'laqonli javob beradi. 'Do'st' qo'shig'i ham ko'pchilikning mehrini qozonishga loyiq asardir. 'Jumadeung'dan farqli o'laroq, bu qo'shiqda o'ziga xos past va o'rtacha ohanglar orqali krossover xonandaning jozibasi to'liq namoyon bo'lgan. Krossover uslubidagi 'Sog'inch fasli'da esa yengil va retro uslubini mahorat bilan ijro etgan. Trottning g'amgin kuylash uslubi qo'shilgan kulminatsiya nuqtasi juda jozibali. 'Kuz guli' Kim Ho-jung tomonidan shaxsan tanlangan klassik qo'shiq bo'lib, unda uning vokalchi sifatidagi mahorati yaqqol ko'rinadi. Vijolona asosi ustiga boshqa qo'shiqlarga qaraganda og'irroq tuyg'ular yuklanib, tinglovchini qalbning chuqurliklariga yetaklaydi. Albom bo'ylab tarqalgan cover qo'shiqlar ham ommabop va unikaldir. Zerikarli bo'lmagan, ammo bemalol tinglash mumkin bo'lgan tanlovlar. 'Il Mare Calmo Della Sera', 'Champagne', 'Brucia La Terra', 'Adoro' kabi asarlarda tuyg'ular cho'qqisiga chiqiladi, opera raqami 'Tiritomba' va lotin raqami 'Oye Como Va'da esa sho'xlik va quvonch namoyon bo'ladi. Jazz yo'nalishidagi 'Love in Portofino'da mayin muhitga berilish mumkin, 'O Tannenbaum' esa xushmuomala va pokdir. Piyano va garmonika bilan yakunlangan outro qo'shig'i 'Kapak' audio fayli bilan birga Kim Ho-jungning qo'shiq haqidagi izohlari ham taqdim etildi. "Kichik qurt orzu qiladi. Sinovlar va azoblar bilan to'la uzoq qishdan o'tib, kapalak bo'lib uchadi. Va keng dunyoga qo'shiq kuylaydi. Boshlanishdagi g'amgin piyano va garmonika ijrosi sinovlar vaqtini ifodalaydi va yakunda go'zal humming (g'ung'illash) bilan birga kapalak bo'lib uchadi." 'Kapak'da jamlangan uning xabari taassurot qoldiradi. Orzu qilgan kichik qurt va sinovlar vaqtidan o'tib go'zal uchgan kapalak. Hayot xotiralar aylanmasi kabi o'tadigan hal qiluvchi lahzada yaratilgan albom. U hayotga navbatdagi marta nazar tashlaganda, uning panoramasi qanday ochiladi? Hammasi hozirdan boshlanadi. (Matn / Ommaviy musiqa sharhlovchisi Lee Yong-ji) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composed by Joaquín Rodrigo Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranged by Ethan Guitar by 함춘호 Piano by Ethan Programming by Ethan Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 03. 친구 Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이상준 / 채울 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 04. Brucia La Terra Original Title: Brucia La Terra Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea Arranged by Ethan Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 05. 주마등 Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이영준 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 06. Champagne Original Title: CHAMPAGNE Original Writer: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Background Vocal by 김호중 / 손혜린 / 차세은 / 채울 / 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 07. Tiritomba Composed by TRADITIONAL Lyrics by TRADITIONAL Arranged by Ethan Programming by Ethan Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by Ethan Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 08. 노래해요 (Duet with 최백호) Composed by 최백호 Lyrics by 최백호 Arranged by 이명건 Programming by 이명건 Piano by 이명건 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 09. Oye Como Va Original Title: Oye Como Va Original Writer: Tito Puente Original Publisher: EMI Full Keel Music Sub-Publisher: EMI Music Publishing Korea Arranged by 고동훈 Programming by 고동훈 Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by 조윤성 Organ by 고동훈 Guitar by 유웅열 Bass by 신현권 Drum by 신석철 10. Love in Portofino Original Title: LOVE IN PORTOFINO Original Writer: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Original Publisher: SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 조윤성 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 11. 약속 [約束] Music Produced and Directed by Mind Tailor Composed by YIRUMA Lyrics by 2FACE(JINHO) Arranged by YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestrated by 이나일 Piano performed by YIRUMA String and Woodwind directed by Edgar Noh String performed by ON THE string Woodwind performed by ON THE woodwind 12. Adoro Original Title: ADORO Original Writer: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Original Publisher: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sub-Publisher: MUSIC CUBE, INC. Programming by 황성제 (ButterFly) Piano by 황성제 (ButterFly) Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 황성제 (ButterFly) Strings by 융스트링 13. 가을꽃 Composed by 이선택 Lyrics by 정호승 Arranged by 황성제 (ButterFly) Programming by 황성제 (ButterFly) Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by 황성제 (ButterFly) Strings Arranged by 황성제 (ButterFly) Strings by 융스트링 14. O Tannenbaum Original Title: O TANNENBAUM Original Writer: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 15. 그리움의 계절 Composed by HOLYPOISON Lyrics by HOLYPOISON Arranged by HOLYPOISON Programming by HOLYPOISON Piano by HOLYPOISON E.Piano by HOLYPOISON C.Guitar by HOLYPOISON A.Guitar by HOLYPOISON Bass by HOLYPOISON Drum by HOLYPOISON Timpani by HOLYPOISON Flute by HOLYPOISON Brass by HOLYPOISON Strings by HOLYPOISON 16. 나비 (Outro) Composed by 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Arranged by 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Humming by 김호중 Piano by 김지환 Harmonica by 권병호 Executive produced by THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Executive producing director by 노현태 Executive supervisor by 연한준 Artist management by 김종환 Marketing & Fan management by 박혜란 Media planning by 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R by IN NEXT TREND A&R Team 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arranged by 이상준 (Track 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) Recorded by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistant 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / 최다인@Seoul Studio (Track 16) Mixed by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Track 11) / 정기홍@Seoul Studio (Track 16) Mastered by 권남우@821 Sound Mastering2b:T3853,[Tình yêu và tình bạn lướt qua như một thước phim] Đôi khi, cuộc đời đã qua lướt qua trước mắt ta như một thước phim quay chậm. Khi ta có đủ thong dong để nhìn lại, và khi đối mặt với những khoảnh khắc quyết định, bức tranh toàn cảnh về cuộc đời sẽ hiện ra... Những khoảnh khắc mà quá khứ hiện lên như những phân đoạn cao trào thường trở thành những điểm chuyển mình của cuộc đời. Kim Ho-joong đã chọn "Panorama" làm tiêu đề cho album nhạc cổ điển thứ hai của mình. Đó là những dư ảnh về tình yêu và tình bạn lướt qua như một thước phim. Một chút thong dong để tự nhìn lại bản thân trong thời gian thực hiện nghĩa vụ quân sự, khoảnh khắc quyết định khi phải đứng trước người hâm mộ một lần nữa, và với một người có cuộc đời đầy kịch tính như Kim Ho-joong, hình ảnh "Panorama" mang ý nghĩa sâu sắc hơn bất cứ ai và bất cứ lúc nào. Concept của album lần này là lời hỏi thăm của Kim Ho-joong gửi đến những người yêu, bạn bè và người hâm mộ hiện diện trong thước phim cuộc đời mình. Câu hỏi và câu trả lời "Bạn vẫn khỏe chứ? Tôi cũng vẫn ổn" trải dài như một bức tranh toàn cảnh xuyên suốt hai đĩa album. Dù lấy nhạc cổ điển làm nền tảng, nhưng phong cách âm nhạc trong album cũng rất đa dạng và có phổ rộng. Từ những ca khúc thanh xướng chính thống đậm chất Ý, những bản crossover thiên hướng ballad mà người hâm mộ nhạc Trot cũng có thể dễ dàng yêu thích, cho đến những bản song ca Trot và cả nhạc Latin phù hợp với mùa hè, đây là một album phong phú hiếm thấy trong thời gian gần đây. Giống như bất kỳ ai cũng có những ký ức về tình yêu và tình bạn, "Panorama" của Kim Ho-joong cũng chứa đựng những kỷ niệm đầy sự đồng cảm. Dù cuộn trào mạnh mẽ và hùng tráng, nhưng nỗi cô đơn và niềm bi ai cảm nhận được từ sâu thẳm tâm hồn cũng không khác gì với tất cả chúng ta. Có lẽ đó chính là lý do khiến nhiều người say mê âm nhạc của Kim Ho-joong. Một cuộc đời đặc biệt và kịch tính hơn bất cứ ai, nhưng trong giọng hát chứa đựng cả cuộc đời ấy lại ẩn chứa những cảm xúc phổ quát vỗ về cuộc sống của công chúng. Đó là lý do vì sao dù đã đạt được thành công rực rỡ với tư cách là một ca sĩ opera, anh vẫn có thể hòa nhịp cùng nhiều người trong làng nhạc đại chúng. Đúng với tiêu đề "Panorama", toàn bộ album nối tiếp nhau như thể đang xem một bộ phim do Kim Ho-joong đóng chính. Bản nhạc không lời mở đầu "En Aranjuez con tu amor" góp phần thông báo sự khởi đầu của một album hùng tráng như phim điện ảnh. Các bài hát chủ đề của album là "Ju-ma-deung" (Thước phim cuộc đời) và "Lời hứa". "Ju-ma-deung" là ca khúc đồng nhất với concept toàn bộ album, gây ấn tượng bởi âm sắc mềm mại và dịu dàng của Kim Ho-joong. Điểm nổi bật là bài hát đã được hoàn thiện theo phong cách riêng, xóa nhòa ranh giới thể loại dù hội tụ đủ những ưu điểm của thanh xướng, Trot và Pop. Bài hát chủ đề song song "Lời hứa" có sự tham gia của nghệ sĩ piano Yiruma với vai trò nhạc sĩ sáng tác. Đây là ca khúc làm nổi bật sự tinh tế và vẻ đẹp trữ tình đặc trưng của Yiruma, cùng với cảm xúc mộc mạc của Kim Ho-joong chạm đến trái tim người nghe. Tên tuổi của Choi Baek-ho cũng gây chú ý. Cùng tham gia ca khúc song ca "Hãy hát lên", Choi Baek-ho đã vui vẻ chấp nhận lời mời, và bài hát được hoàn thành không phải với cảm giác hợp tác giữa tiền bối và hậu bối, mà là cảm giác về một tình bạn vượt qua mọi thế hệ. Đây là ca khúc đáp ứng đúng ý đồ hoạch định của album lần này là tạo ra một album mà cả người nghe lẫn người hát đều cảm thấy vui vẻ và đồng cảm. "Bạn bè" cũng là một ca khúc xứng đáng nhận được nhiều sự yêu mến. Khác với "Ju-ma-deung", bài hát này thể hiện trọn vẹn sức hút của một ca sĩ crossover bằng chất giọng trung trầm đặc trưng. Trong bài "Mùa nhớ nhung" theo phong cách crossover, anh đã thể hiện phong cách retro thoải mái, dễ nghe. Điểm hấp dẫn là phần cao trào bùng nổ kết hợp với cách hát da diết của nhạc Trot. "Hoa mùa thu" là ca khúc nghệ thuật (G곡) do chính Kim Ho-joong lựa chọn, làm nổi bật diện mạo của một ca sĩ opera. Trên nền tiếng cello, anh đặt vào đó những cảm xúc nặng nề hơn các ca khúc khác, dẫn dắt người nghe vào nơi sâu thẳm. Các ca khúc cover rải rác trong album vừa mang tính đại chúng vừa độc đáo. Đó là những lựa chọn bài hát không hề rập khuôn mà vẫn dễ nghe. Trong các ca khúc như "Il Mare Calmo Della Sera", "Champagne", "Brucia La Terra", "Adoro", anh khiến cảm xúc bùng nổ, và trong các bản opera "Tiritomba" hay bản Latin "Oye Como Va", anh khiến sự hưng phấn thăng hoa. Trong ca khúc ‘Love in Portofino’ mang hơi hướng Jazz, người nghe có thể say đắm trong bầu không khí dập dìu, trong khi ‘O Tannenbaum’ lại mang vẻ thành kính và thuần khiết. Với bản Outro ‘Butterfly’ được hoàn thiện bởi tiếng piano và harmonica, phần mô tả ca khúc của Kim Ho-joong cũng được truyền tải cùng: “Chú sâu nhỏ mơ một giấc mơ. Vượt qua mùa đông dài của thử thách và đau khổ, chú bay lên thành một chú bướm. Và cất tiếng hát giữa thế giới rộng lớn. Tiếng piano và harmonica cô độc ở phần đầu thể hiện thời gian của những thử thách, và cuối cùng, cùng với tiếng ngân nga tuyệt đẹp, chú bướm bay cao.” Thông điệp anh gửi gắm trong ‘Butterfly’ thật ấn tượng. Một chú sâu nhỏ biết mơ mộng, và một chú bướm bay lên tuyệt đẹp sau thời gian thử thách. Một album được hoàn thành vào khoảnh khắc quyết định của cuộc đời, nơi cuộc sống lướt qua như một thước phim quay chậm. Tại điểm dừng tiếp theo khi anh nhìn lại cuộc đời mình, bức tranh toàn cảnh của anh sẽ mở ra như thế nào? Bây giờ mới là lúc bắt đầu lại. (Bài viết/ Nhà phê bình âm nhạc đại chúng Lee Yong-ji) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Sáng tác bởi Joaquín Rodrigo Nhà xuất bản: Ediciones Joaquín Rodrigo Hòa âm bởi Ethan Guitar bởi Ham Chun-ho Piano bởi Ethan Lập trình bởi Ethan Hòa âm dây bởi Ethan Nhạc cụ dây bởi Yung Strings 02. Il Mare Calmo Della Sera Tiêu đề gốc: IL MARE CALMO DELLA SERA Tác giả gốc: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Nhà xuất bản gốc: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL QUẢN LÝ BỞI SUGARMUSIC SPA Nhà xuất bản phụ: PEERMUSIC QUẢN LÝ BỞI MUSIC CUBE Lập trình bởi Lee Sang-jun Piano bởi Lee Sang-jun Guitar bởi Ham Chun-ho Bass bởi Shin Hyun-kwon Trống bởi Shin Seok-cheol Hòa âm dây bởi Kim Ba-ro Nhạc cụ dây bởi Yung Strings 03. Bạn (친구) Sáng tác bởi Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Lời bởi Lee Sang-jun / Chae-ul Hòa âm bởi Cha Gil-wan Lập trình bởi Cha Gil-wan Piano bởi Cha Gil-wan Synth bởi Lee Sang-jun Guitar bởi Ham Chun-ho Bass bởi Shin Hyun-kwon Trống bởi Shin Seok-cheol Hòa âm dây bởi Kim Ba-ro Nhạc cụ dây bởi Yung Strings 04. Brucia La Terra Tiêu đề gốc: Brucia La Terra Tác giả gốc: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Nhà xuất bản gốc: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Nhà xuất bản phụ: Sony Music Publishing Korea Hòa âm bởi Ethan Lập trình bởi Ethan Piano bởi Ethan Guitar bởi Ham Chun-ho Bass bởi Shin Hyun-kwon Trống bởi Shin Seok-cheol Hòa âm dây bởi Ethan Nhạc cụ dây bởi Yung Strings 05. Đèn kéo quân (주마등) Sáng tác bởi Lee Sang-jun / Cha Gil-wan Lời bởi Lee Young-jun Hòa âm bởi Cha Gil-wan Lập trình bởi Cha Gil-wan Piano bởi Cha Gil-wan Synth bởi Lee Sang-jun Guitar bởi Ham Chun-ho Bass bởi Shin Hyun-kwon Trống bởi Shin Seok-cheol Hòa âm dây bởi Kim Ba-ro Nhạc cụ dây bởi Yung Strings 06. Champagne Tên gốc: CHAMPAGNE Tác giả gốc: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Nhà xuất bản gốc: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Nhà xuất bản phụ: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Lập trình bởi: Lee Sang-jun Hát bè bởi: Kim Ho-joong / Son Hye-rin / Cha Se-eun / Chae-ul / Lee Sang-jun Piano bởi: Lee Sang-jun Guitar bởi: Ham Chun-ho Bass bởi: Shin Hyun-kwon Trống bởi: Shin Seok-cheol Phối khí dây bởi: Kim Ba-ro Nhạc cụ dây bởi: Yung String 07. Tiritomba Sáng tác bởi: TRADITIONAL Lời bởi: TRADITIONAL Phối khí bởi: Ethan Lập trình bởi: Ethan Hát bè bởi: Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano bởi: Ethan Bass bởi: Shin Hyun-kwon Trống bởi: Shin Seok-cheol Phối khí dây bởi: Ethan Nhạc cụ dây bởi: Yung String 08. Hãy hát ca (Song ca cùng Choi Baek-ho) Sáng tác bởi: Choi Baek-ho Lời bởi: Choi Baek-ho Phối khí bởi: Lee Myung-gun Lập trình bởi: Lee Myung-gun Piano bởi: Lee Myung-gun Guitar bởi: Ham Chun-ho Bass bởi: Shin Hyun-kwon Trống bởi: Shin Seok-cheol 09. Oye Como Va Tên gốc: Oye Como Va Tác giả gốc: Tito Puente Nhà xuất bản gốc: EMI Full Keel Music Nhà xuất bản phụ: EMI Music Publishing Korea Phối khí bởi: Ko Dong-hoon Lập trình bởi: Ko Dong-hoon Hát bè bởi: Kim Hyun-ah / Won Hyun-jung / Kang Tae-woo / Jung Gyeol Piano bởi: Cho Yoon-sung Organ bởi: Ko Dong-hoon Guitar bởi: Yoo Woong-yeol Bass bởi: Shin Hyun-kwon Trống bởi: Shin Seok-cheol 10. Love in Portofino Tên gốc: LOVE IN PORTOFINO Tác giả gốc: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Nhà xuất bản gốc: SUGARMUSIC SPA Nhà xuất bản phụ: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Lập trình bởi: Lee Sang-jun Piano bởi: Cho Yoon-sung Guitar bởi: Ham Chun-ho Bass bởi: Shin Hyun-kwon Trống bởi: Shin Seok-cheol Phối khí dây bởi: Kim Ba-ro Nhạc cụ dây bởi: Yung String 11. Lời hứa [約束] Sản xuất và Giám đốc âm nhạc bởi: Mind Tailor Sáng tác bởi: YIRUMA Lời bởi: 2FACE(JINHO) Phối khí bởi: YIRUMA / 2FACE(JINHO) Phối khí dàn nhạc bởi: Lee Na-il Piano trình diễn bởi: YIRUMA Giám đốc nhạc cụ dây và gỗ bởi: Edgar Noh Nhạc cụ dây trình diễn bởi: ON THE string Nhạc cụ gỗ trình diễn bởi: ON THE woodwind 12. Adoro Tên gốc: ADORO Tác giả gốc: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Nhà xuất bản gốc: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A QUẢN LÝ BỞI PEER INTERNATIONAL CORPORATION Nhà xuất bản phụ: MUSIC CUBE, INC. Lập trình bởi 황성제 (ButterFly) Piano bởi 황성제 (ButterFly) Guitar bởi 함춘호 Bass bởi 신현권 Trống bởi 신석철 Phối khí Strings bởi 황성제 (ButterFly) Strings bởi 융스트링 13. Hoa mùa thu (가을꽃) Sáng tác bởi 이선택 Lời bởi 정호승 Phối khí bởi 황성제 (ButterFly) Lập trình bởi 황성제 (ButterFly) Hát bè bởi 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano bởi 황성제 (ButterFly) Phối khí Strings bởi 황성제 (ButterFly) Strings bởi 융스트링 14. O Tannenbaum Tên gốc: O TANNENBAUM Tác giả gốc: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Nhà xuất bản gốc: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL QUẢN LÝ BỞI SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC QUẢN LÝ BỞI PEERMUSIC III LTD. Nhà xuất bản phụ: PEERMUSIC QUẢN LÝ BỞI MUSIC CUBE Lập trình bởi Ethan Piano bởi Ethan Guitar bởi 함춘호 Bass bởi 신현권 Trống bởi 신석철 Phối khí Strings bởi Ethan Strings bởi 융스트링 15. Mùa nhớ nhung (그리움의 계절) Sáng tác bởi HOLYPOISON Lời bởi HOLYPOISON Phối khí bởi HOLYPOISON Lập trình bởi HOLYPOISON Piano bởi HOLYPOISON E.Piano bởi HOLYPOISON C.Guitar bởi HOLYPOISON A.Guitar bởi HOLYPOISON Bass bởi HOLYPOISON Trống bởi HOLYPOISON Timpani bởi HOLYPOISON Sáo bởi HOLYPOISON Brass bởi HOLYPOISON Strings bởi HOLYPOISON 16. Cánh bướm (나비) (Outro) Sáng tác bởi 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Phối khí bởi 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Humming bởi 김호중 Piano bởi 김지환 Harmonica bởi 권병호 Sản xuất điều hành bởi THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Giám đốc sản xuất điều hành: 노현태 Giám sát điều hành: 연한준 Quản lý nghệ sĩ: 김종환 Quản lý Marketing & Fan: 박혜란 Hoạch định truyền thông: 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Sản xuất bởi: 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R bởi Đội ngũ A&R IN NEXT TREND: 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Sản xuất bởi: 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Hòa âm bởi: 이상준 (Track 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) Thu âm bởi: 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / 정기홍 (Trợ lý 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / 최다인@Seoul Studio (Track 16) Mix bởi: 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Track 11) / 정기홍@Seoul Studio (Track 16) Mastering bởi: 권남우@821 Sound Mastering2c:T2edd,[Pag-ibig at Pagkakaibigang Dumadaan na Parang Isang Panorama] Madalas may mga pagkakataon na ang nakalipas na buhay ay dumadaan sa ating isipan na parang isang panorama. Kapag nagkaroon na ng pagkakataong lumingon sa nakaraan, at sa mga mapagpasyang sandali, bumubukas ang panorama ng buhay... Ang mga sandaling iyon kung saan ang aking nakaraan ay lumalabas na parang mga highlight ay madalas na nagiging mga turning point ng buhay. Pinili ni Kim Ho-joong ang 'Panorama' bilang titulo ng kanyang ikalawang classic album. Ito ay isang alaala ng pag-ibig at pagkakaibigang dumadaan na parang isang panorama. Ang maliit na pagkakataon na masuri ang sarili sa panahon ng pagsisilbi sa militar, ang mapagpasyang sandali na muling humarap sa mga fans, at para kay Kim Ho-joong na namuhay ng mas dramatiko kaysa sa sinuman, ang imahe ng 'Panorama' ay may mas malalim na kahulugan kaysa sa kahit kanino o anumang oras. Ang konsepto ng album na ito ay isang pagbati ni Kim Ho-joong para sa mga kasintahan, kaibigan, at fans na nananatili sa loob ng panorama ng kanyang buhay. Ang tanong at sagot na 'Mabuti ka ba? Mabuti rin ako.' ay malawak na nakalatag na parang isang 'panorama' sa dalawang album. Bagama't nakabase ito sa klasiko, ang mga istilo ng musika sa album ay sari-sari at may malawak na spectrum. Mula sa mga tradisyonal na vocal songs na may malakas na pakiramdam ng Italya, crossover na may tendensiyang ballad na magugustuhan din ng mga fans ng trot nang walang pag-aalinlangan, trot duet, hanggang sa Latin music na angkop sa tag-araw—ito ay isang mayamang album na bihirang makita kamakailan. Kung paanong ang lahat ay may mga alaala ng pag-ibig at pagkakaibigan, ang panorama ni Kim Ho-joong ay naglalaman din ng mga alaala na maaaring makapukaw ng damdamin. Bagama't ito ay dumadaloy nang magaspang at maringal, ang kalungkutan at pighati na nararamdaman sa kailaliman ay hindi naiiba sa atin. Marahil ito rin ang dahilan kung bakit maraming tao ang nahuhumaling sa musika ni Kim Ho-joong. Isang buhay na mas dramatiko at espesyal kaysa sa sinuman, ngunit sa kanyang boses na naglalaman ng buhay, nakalatag ang isang pangkalahatang emosyon na yumayakap sa buhay ng publiko. Ito ang dahilan kung bakit, kahit na nakamit na niya ang tagumpay bilang isang vocalista, ay nakakasabay pa rin siya sa marami sa larangan ng popular na musika. Alinsunod sa titulong 'Panorama', ang buong album ay nagpapatuloy na parang nanonood ng isang pelikulang pinagbibidahan ni Kim Ho-joong. Ang instrumental na awiting 'En Aranjuez con tu amor' na nagsisilbing intro ay nakatutulong sa pagpapahayag ng simula ng album na maringal at parang pelikula. Ang mga title track ng album ay ang 'Jumadeung' (Panorama) at 'Promise'. Ang 'Jumadeung' ay isang awitin na kaisa ng konsepto ng buong album, at kapansin-pansin ang malambot at banayad na kulay ng boses ni Kim Ho-joong. Bagama't taglay nito ang mga kalakasan ng vocal music, trot, at pop, kapansin-pansin na nabuo ito bilang isang awitin na kanya lamang, anuman ang genre. Ang double title track na 'Promise' ay isinulat ng piyanistang si Yiruma. Ito ay isang awitin kung saan nangingibabaw ang katangi-tanging pagiging detalyado at lirismo ni Yiruma, at ang simple ngunit tapat na emosyon ni Kim Ho-joong ay nakakaantig ng puso. Kapansin-pansin din ang pangalan ni Choi Baek-ho. Si Choi Baek-ho, na kasama sa duet song na 'Sing', ay malugod na tinanggap ang alok na mag-duet, at ang awitin ay nabuo hindi bilang isang kolaborasyon ng senior at junior, kundi bilang isang pakiramdam ng pagkakaibigang lumalagpas sa henerasyon. Ito ay isang awitin na eksaktong tumutugma sa layunin ng pagpaplano ng album na ito—ang gumawa ng isang album na masaya at nakaka-relate kapwa para sa nakikinig at sa kumakanta. Ang 'Friend' ay isa ring awitin na nararapat na mahalin ng marami. Hindi tulad ng 'Jumadeung', puno ito ng alindog ng isang crossover singer gamit ang kanyang katangi-tanging mid-to-low range na boses. Sa crossover style na 'Season of Longing', naisagawa niya ang isang komportableng retro style na madaling pakinggan. Ang climax na pinasabog gamit ang madamdaming paraan ng pagkanta ng trot ay kaakit-akit. Ang 'Autumn Flower' ay isang art song na personal na pinili ni Kim Ho-joong, kung saan nangingibabaw ang kanyang pagiging vocalista. Sa base ng cello, nagdagdag siya ng mas mabigat na emosyon kaysa sa ibang mga awitin, na gumagabay sa nakikinig patungo sa mas malalim na bahagi. Ang mga cover song na nakakalat sa album ay popular ngunit natatangi. Ito ay mga pagpili ng awitin na hindi gasgas ngunit madaling pakinggan. Sa 'Il Mare Calmo Della Sera', 'Champagne', 'Brucia La Terra', at 'Adoro', pinasabog niya ang kanyang emosyon, at sa opera number na 'Tiritomba' at Latin number na 'Oye Como Va', pinasabog niya ang saya. Sa jazz-style na 'Love in Portofino', maaari kang malasing sa lumulutang na atmospera, at ang 'O Tannenbaum' ay banal at puro. Ang audio ng outro song na 'Butterfly', na nabuo sa pamamagitan ng piyano at harmonica, ay ipinarating kasama ang paliwanag ni Kim Ho-joong tungkol sa awitin. “Ang maliit na uod ay nananaginip. Pagkatapos ng mahabang taglamig ng pagsubok at paghihirap, lilipad ito bilang isang paru-paro. At aawit ito sa malawak na mundo. Ang malungkot na pagtugtog ng piyano at harmonica sa unang bahagi ay kumakatawan sa panahon ng pagsubok, at sa huli, kasama ang isang magandang humming, lilipad ito bilang isang paru-paro.” Nakakaantig ang mensaheng nakapaloob sa 'Butterfly'. Isang maliit na uod na nananaginip, at isang paru-paro na magandang lumilipad pagkatapos ng panahon ng pagsubok. Isang album na nabuo sa isang mapagpasyang sandali ng buhay kung saan ang buhay ay dumadaan na parang isang panorama. Sa susunod na punto kung saan muli niyang titingnan ang kanyang buhay, paano kaya bubukas ang kanyang panorama? Ngayon ay muling simula. (Sulat/ Music Critic Lee Yong-ji) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composed by Joaquín Rodrigo Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranged by Ethan Guitar by 함춘호 Piano by Ethan Programming by Ethan Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 03. 친구 Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이상준 / 채울 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 04. Brucia La Terra Original Title: Brucia La Terra Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea Arranged by Ethan Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 05. 주마등 Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이영준 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 06. Champagne Original Title: CHAMPAGNE Original Writer: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Background Vocal by 김호중 / 손혜린 / 차세은 / 채울 / 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 07. Tiritomba Composed by TRADITIONAL Lyrics by TRADITIONAL Arranged by Ethan Programming by Ethan Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by Ethan Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 08. 노래해요 (Duet with 최백호) Composed by 최백호 Lyrics by 최백호 Arranged by 이명건 Programming by 이명건 Piano by 이명건 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 09. Oye Como Va Original Title: Oye Como Va Original Writer: Tito Puente Original Publisher: EMI Full Keel Music Sub-Publisher: EMI Music Publishing Korea Arranged by 고동훈 Programming by 고동훈 Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by 조윤성 Organ by 고동훈 Guitar by 유웅열 Bass by 신현권 Drum by 신석철 10. Love in Portofino Original Title: LOVE IN PORTOFINO Original Writer: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Original Publisher: SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 조윤성 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 11. 약속 [約束] Music Produced and Directed by Mind Tailor Composed by YIRUMA Lyrics by 2FACE(JINHO) Arranged by YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestrated by 이나일 Piano performed by YIRUMA String and Woodwind directed by Edgar Noh String performed by ON THE string Woodwind performed by ON THE woodwind 12. Adoro Original Title: ADORO Original Writer: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Original Publisher: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sub-Publisher: MUSIC CUBE, INC. Programming by 황성제 (ButterFly) Piano by 황성제 (ButterFly) Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 황성제 (ButterFly) Strings by 융스트링 13. 가을꽃 Composed by 이선택 Lyrics by 정호승 Arranged by 황성제 (ButterFly) Programming by 황성제 (ButterFly) Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by 황성제 (ButterFly) Strings Arranged by 황성제 (ButterFly) Strings by 융스트링 14. O Tannenbaum Original Title: O TANNENBAUM Original Writer: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 15. 그리움의 계절 Composed by HOLYPOISON Lyrics by HOLYPOISON Arranged by HOLYPOISON Programming by HOLYPOISON Piano by HOLYPOISON E.Piano by HOLYPOISON C.Guitar by HOLYPOISON A.Guitar by HOLYPOISON Bass by HOLYPOISON Drum by HOLYPOISON Timpani by HOLYPOISON Flute by HOLYPOISON Brass by HOLYPOISON Strings by HOLYPOISON 16. 나비 (Outro) Composed by 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Arranged by 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Humming by 김호중 Piano by 김지환 Harmonica by 권병호 Executive produced by THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Executive producing director by 노현태 Executive supervisor by 연한준 Artist management by 김종환 Marketing & Fan management by 박혜란 Media planning by 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R by IN NEXT TREND A&R Team 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arranged by 이상준 (Track 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) Recorded by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistant 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / 최다인@Seoul Studio (Track 16) Mixed by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Track 11) / 정기홍@Seoul Studio (Track 16) Mastered by 권남우@821 Sound Mastering2d:T2885,[如走马灯般掠过的爱与友情] 人们时常会有那样时刻，感觉过去的人生如走马灯般在眼前闪过。当有了回头审视的余裕，以及面对决定性瞬间时，展开的人生全景图……那些像精彩片段般铺陈的过去，往往成为了生命的转折点。金浩中选择了《Panorama》作为其第二张古典专辑的标题。这是关于如走马灯般掠过的爱与友情的残像。在服役期间能够反思自我的小小余裕，以及必须再次站在粉丝面前的决定性瞬间，对于过着比任何人都要戏剧性人生的金浩中来说，“全景图（Panorama）”这一意象比任何人的任何时刻都具有更深远的意义。本次专辑的概念，是金浩中向处于人生走马灯中的恋人、朋友和粉丝们传达的问候。 “过得好吗？我也很好。”这样的询问与回答，像“全景图”一样宽广地铺展在两张专辑之中。虽然以古典乐为基础，但专辑中涵盖的音乐风格同样多样且频谱广泛。从充满意大利风情的正统声乐曲，到演歌粉丝也能毫无压力地喜爱的抒情倾向的跨界音乐（Crossover），再到演歌二重唱以及适合夏季的拉丁音乐，这是一张近来罕见的丰盛专辑。就像每个人都有关于爱与友情的记忆一样，金浩中的全景图中也包含了能引起共鸣的记忆。虽然气势汹汹、宏大奔涌，但从深处感受到的孤独与哀婉与我们所有人并无二致。这或许就是许多人对金浩中的音乐如此狂热的原因。尽管拥有比任何人都要戏剧且特别的人生，但在承载了人生的声音中，潜藏着抚慰大众生活的普遍情感。这也是他即便作为声乐家取得了毫无遗憾的成功，却依然能在流行音乐领域与许多人共同呼吸的原因。与《Panorama》这一标题相称，整张专辑像是在观看一部由金浩中主演的电影。作为序曲的演奏曲《En Aranjuez con tu amor》为这张如电影般宏大的专辑拉开了序幕。专辑的主打曲为《走马灯》和《约定》。《走马灯》是一首与整张专辑概念相契合的歌曲，金浩中纤细而温柔的音色令人印象深刻。虽然融合了声乐、演歌、流行乐的优点，但其出彩之处在于完成了一首超越了类型限制、独具个人风格的歌曲。双主打曲《约定》由钢琴家李鲁玛参与作曲。这首歌凸显了李鲁玛特有的细腻与抒情美，金浩中淡然而纯粹的情感触动人心。崔白虎的名字也十分抢眼。在合唱曲《唱歌吧》中，崔白虎欣然接受了合唱邀请，这首歌完成得不像简单的前辈后辈合作，而更像是一种跨越世代的友情。这正符合本次专辑企图打造一张让听者与唱者都能感到快乐并产生共鸣的策划意图。《朋友》同样是一首值得许多人喜爱的歌曲。与《走马灯》不同，这首歌充分展现了跨界歌手的魅力，运用了其特有的中低音。在跨界风格的《思念之季》中，他驾驭了轻松复古的Easy Listening风格，并加入了演歌哀婉的唱法，使爆发出的高潮部分极具魅力。《秋花》是金浩中亲自选曲的艺术歌曲，凸显了他作为声乐家的面貌。在大提琴的基调上，叠加了比其他歌曲更厚重的情感，将听众引导至内心深处。分布在专辑各处的翻唱曲既大众化又独特。选曲不落俗套且易于聆听。在《Il Mare Calmo Della Sera》、《Champagne》、《Brucia La Terra》、《Adoro》等曲目中爆发情感，而在歌剧选段《Tiritomba》和拉丁曲目《Oye Como Va》中则爆发热情。在具有爵士风格的《Love in Portofino》中，人们可以沉醉于那起伏波动的情调之中，而《O Tannenbaum》则显得虔诚且纯净。由钢琴和口琴完成的尾曲《蝴蝶》的音源中，附带了金在中的歌曲说明：“小毛虫在做梦。经过试炼与痛苦的漫长冬季，化身为蝴蝶飞翔。然后在广阔的世界中歌唱。前半段孤独的钢琴与口琴演奏代表了试炼的时光，最终伴随着美丽的哼唱，化身为蝴蝶飞翔。” 他在《蝴蝶》中所蕴含的信息令人印象深刻。做梦的小毛虫，以及经历试炼时光后美丽飞翔的蝴蝶。这是一张在人生决定性的瞬间、生命如走马灯般掠过时完成的专辑。在他回顾生活的下一个转折点，他的全景图将如何展开？现在才刚刚开始。（文/大众音乐评论家李勇志） [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composed by Joaquín Rodrigo Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranged by Ethan Guitar by 함춘호 Piano by Ethan Programming by Ethan Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 03. 친구 (朋友) Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이상준 / 채울 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 04. Brucia La Terra Original Title: Brucia La Terra Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea Arranged by Ethan Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 05. 주마등 (走马灯) Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이영준 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 06. Champagne 原曲名：CHAMPAGNE 原作者：DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA 原发行商：SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC 分发行商：PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE 编程：이상준 背景人声：김호중 / 손혜린 / 차세은 / 채울 / 이상준 钢琴：이상준 吉他：함춘호 贝斯：신현권 鼓：신석철 弦乐编曲：김바로 弦乐：융스트링 07. Tiritomba 作曲：TRADITIONAL 作词：TRADITIONAL 编曲：Ethan 编程：Ethan 背景人声：김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 钢琴：Ethan 贝斯：신현권 鼓：신석철 弦乐编曲：Ethan 弦乐：융스트링 08. 노래해요 (Duet with 최백호) 作曲：최백호 作词：최백호 编曲：이명건 编程：이명건 钢琴：이명건 吉他：함춘호 贝斯：신현권 鼓：신석철 09. Oye Como Va 原曲名：Oye Como Va 原作者：Tito Puente 原发行商：EMI Full Keel Music 分发行商：EMI Music Publishing Korea 编曲：고동훈 编程：고동훈 背景人声：김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 钢琴：조윤성 风琴：고동훈 吉他：유웅열 贝斯：신현권 鼓：신석철 10. Love in Portofino 原曲名：LOVE IN PORTOFINO 原作者：FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO 原发行商：SUGARMUSIC SPA 分发行商：PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE 编程：이상준 钢琴：조윤성 吉他：함춘호 贝斯：신현권 鼓：신석철 弦乐编曲：김바로 弦乐：융스트링 11. 약속 [約束] 音乐制作与指导：Mind Tailor 作曲：YIRUMA 作词：2FACE(JINHO) 编曲：YIRUMA / 2FACE(JINHO) 管弦乐编曲：이나일 钢琴演奏：YIRUMA 弦乐与木管指导：Edgar Noh 弦乐演奏：ON THE string 木管演奏：ON THE woodwind 12. Adoro 原曲名：ADORO 原作者：MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE 原发行商：EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION 分发行商：MUSIC CUBE, INC. 编程：황성제 (ButterFly) 钢琴：황성제 (ButterFly) 吉他：함춘호 贝斯：신현권 鼓：신석철 弦乐编曲：황성제 (ButterFly) 弦乐：융스트링 13. 秋花作曲：이선택 作词：정호승 编曲：황성제 (ButterFly) 编程：황성제 (ButterFly) 背景人声：김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 钢琴：황성제 (ButterFly) 弦乐编曲：황성제 (ButterFly) 弦乐：융스트링 14. O Tannenbaum 原曲名：O TANNENBAUM 原作者：DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER 原发行商：SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. 分发行商：PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE 编程：Ethan 钢琴：Ethan 吉他：함춘호 贝斯：신현권 鼓：신석철 弦乐编曲：Ethan 弦乐：융스트링 15. 思念之季作曲：HOLYPOISON 作词：HOLYPOISON 编曲：HOLYPOISON 编程：HOLYPOISON 钢琴：HOLYPOISON 电钢琴：HOLYPOISON 古典吉他：HOLYPOISON 原声吉他：HOLYPOISON 贝斯：HOLYPOISON 鼓：HOLYPOISON 定音鼓：HOLYPOISON 长笛：HOLYPOISON 铜管乐：HOLYPOISON 弦乐：HOLYPOISON 16. 蝴蝶 (Outro) 作曲：김호중 / 알고보니 / 혼수상태 编曲：김호중 / 알고보니 / 혼수상태 哼唱：김호중 钢琴：김지환 口琴：권병호 执行制作：THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. 执行制作总监：노현태 执行监督：연한준 艺人管理：김종환 营销与粉丝管理：박혜란 媒体策划：김성훈 / 김경민 / 이이슬 制作：이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R：IN NEXT TREND A&R Team 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 制作：이상준 / 김종완@IN NEXT TREND 编曲：이상준 (Track 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) 录音：김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / 정기홍 (助理 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / 최다인@Seoul Studio (Track 16) 混音：김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Track 11) / 정기홍@Seoul Studio (Track 16) 母带处理：권남우@821 Sound Mastering2e:T2929,[如走馬燈般掠過的愛與友情] 人生中時常有那些往事如走馬燈般在眼前掠過的時刻。當有了回首的餘裕，以及面對決定性瞬間時，展開的人生全景圖... 那些如精華片段般呈現的過去，往往成為生命的轉折點。金浩中選擇將其第二張古典專輯的標題定為《Panorama》。這是關於如走馬燈般掠過的愛與友情的殘像。在服役期間能夠反思自我的小小餘裕，以及必須再次站在粉絲面前的決定性瞬間，對於人生比任何人都更具戲劇性的金浩中來說，「Panorama（全景圖）」這個意象比任何人的任何時刻都更有深意。這次專輯的概念，是金浩中向處在人生走馬燈中的戀人、朋友、粉絲們傳達的問候。「過得好嗎？我也很好。」這樣的詢問與回答，如「全景圖」般寬廣地展開在兩張專輯中。雖然以古典樂為基礎，但專輯中收錄的音樂風格同樣多元且光譜寬廣。從充滿義大利風情的正統聲樂曲、讓 Trot 樂迷也能毫無壓力地喜愛的抒情傾向 Crossover，到 Trot 雙人合唱以及適合夏季的拉丁音樂，是一張近期罕見的豐富專輯。就像每個人都有關於愛與友情的回憶一樣，金浩中的全景圖中也包含了能引起共鳴的回憶。雖然氣勢洶湧且宏大，但從深處感受到的孤獨與哀婉，與我們每個人並沒有兩樣。這或許就是許多人對金浩中的音樂如此熱狂的原因。儘管擁有比任何人都更戲劇且特別的人生，但在承載著人生的嗓音中，卻鋪墊著撫慰大眾生活的普遍情感。這也是他儘管作為聲樂家取得了圓滿成功，卻仍能在流行音樂圈與許多人共同呼吸的原因。與《Panorama》這個標題相稱，整張專輯像是在觀看一部由金浩中主演的電影。作為序曲的演奏曲〈En Aranjuez con tu amor〉，為這張如電影般宏大的專輯拉開了序幕。專輯的主打曲為〈走馬燈〉與〈約定〉。〈走馬燈〉是一首與整張專輯概念脈絡一致的歌曲，金浩中纖細且溫柔的音色令人印象深刻。雖然融合了聲樂、Trot、流行樂的優點，但最亮眼的是它被完成成了不分流派、僅屬於他個人風格的歌曲。雙主打曲〈約定〉由鋼琴家 Yiruma 參與作曲。這是一首展現了 Yiruma 特有的細膩與抒情美的歌曲，金浩中淡然的情感觸動人心。崔白虎的名字也十分搶眼。共同演唱雙人合唱曲〈唱歌吧〉的崔白虎欣然接受了合唱邀請，歌曲完成後的感覺並非前輩與後輩的合作，而是一種跨越世代的友情。這首歌完全符合本次專輯企劃意圖——打造一張讓聽者與唱者都能感到愉快且產生共鳴的專輯。〈朋友〉同樣是一首足以獲得許多人喜愛的歌曲。與〈走馬燈〉不同，這首歌充分展現了 Crossover 歌手的魅力，使用了他特有的中低音。在 Crossover 風格的〈思念之季〉中，他消化了 Easy Listening 的舒適復古風格，並加入 Trot 哀切的唱法將高潮部分爆發，極具魅力。〈秋花〉是金浩中親自選曲的藝術歌曲，展現了其作為聲樂家的面貌。在大提琴的基調上，疊加了比其他歌曲更沉穩的情感，將聽者引向深處。分佈在專輯各處的翻唱曲既大眾化又獨特。選曲並不俗套，且能輕鬆聆聽。在〈Il Mare Calmo Della Sera〉、〈Champagne〉、〈Brucia La Terra〉、〈Adoro〉等歌曲中爆發情感，而在歌劇曲目〈Tiritomba〉、拉丁曲目〈Oye Como Va〉中則爆發興致。在爵士傾向的〈Love in Portofino〉中可以沉醉於蕩漾的氛圍，而〈O Tannenbaum〉則顯得虔誠且純真。由鋼琴與口琴完成的尾曲〈蝴蝶〉隨附了金浩中的歌曲說明：「小毛蟲在做夢。經過試煉與痛苦的漫長冬天，化作蝴蝶飛翔。然後向廣闊的世界歌唱。前半段寂寞的鋼琴與口琴演奏代表著試煉的時間，最終伴隨著美麗的哼唱，化作蝴蝶飛翔。」〈蝴蝶〉中所蘊含的信息令人印象深刻。做夢的小毛蟲，以及經過試煉時間後美麗飛翔的蝴蝶。這是一張在人生如走馬燈般掠過的決定性瞬間而完成的專輯。在他回首人生的下一個起點，他的全景圖將如何展開？現在起重新開始。(文/ 大眾音樂評論家李勇志) [CREDIT] 01. En Aranjuez con tu amor (Intro) Composed by Joaquín Rodrigo Publisher: Ediciones Joaquín Rodrigo Arranged by Ethan Guitar by 함춘호 Piano by Ethan Programming by Ethan Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 02. Il Mare Calmo Della Sera Original Title: IL MARE CALMO DELLA SERA Original Writer: GIANPIETRO FELISATTI / GLORIA NUTI / ADELMO FORNACIARI Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ZUCCHERO & FORNACIARI MUSIC SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 03. 친구 Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이상준 / 채울 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 04. Brucia La Terra Original Title: Brucia La Terra Original Writer: Giuseppe Rinaldi / Nino Rota Original Publisher: Famous Music Llc / Sony/ATV Harmony Sub-Publisher: Sony Music Publishing Korea Arranged by Ethan Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 05. 주마등 Composed by 이상준 / 차길완 Lyrics by 이영준 Arranged by 차길완 Programming by 차길완 Piano by 차길완 Synth by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 06. Champagne Original Title: CHAMPAGNE Original Writer: DOMENICO DI FRANCIA / SERGIO IODICE / DEPSA Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, SPLASH EDIZIONI MUSICALI SAS ADMIN BY SUGARMUSIC Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Background Vocal by 김호중 / 손혜린 / 차세은 / 채울 / 이상준 Piano by 이상준 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 07. Tiritomba Composed by TRADITIONAL Lyrics by TRADITIONAL Arranged by Ethan Programming by Ethan Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by Ethan Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 08. 노래해요 (Duet with 최백호) Composed by 최백호 Lyrics by 최백호 Arranged by 이명건 Programming by 이명건 Piano by 이명건 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 09. Oye Como Va Original Title: Oye Como Va Original Writer: Tito Puente Original Publisher: EMI Full Keel Music Sub-Publisher: EMI Music Publishing Korea Arranged by 고동훈 Programming by 고동훈 Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by 조윤성 Organ by 고동훈 Guitar by 유웅열 Bass by 신현권 Drum by 신석철 10. Love in Portofino Original Title: LOVE IN PORTOFINO Original Writer: FRED BUSCAGLIONE / LEO CHIOSSO Original Publisher: SUGARMUSIC SPA Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by 이상준 Piano by 조윤성 Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 김바로 Strings by 융스트링 11. 약속 [約束] Music Produced and Directed by Mind Tailor Composed by YIRUMA Lyrics by 2FACE(JINHO) Arranged by YIRUMA / 2FACE(JINHO) Orchestrated by 이나일 Piano performed by YIRUMA String and Woodwind directed by Edgar Noh String performed by ON THE string Woodwind performed by ON THE woodwind 12. Adoro Original Title: ADORO Original Writer: MANZANERO ARMANDO / CASSIA GIUSEPPE Original Publisher: EDITORIAL MEXICANA DE MUSICA INT.S.A ADMIN BY PEER INTERNATIONAL CORPORATION Sub-Publisher: MUSIC CUBE, INC. Programming by 황성제 (ButterFly) Piano by 황성제 (ButterFly) Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by 황성제 (ButterFly) Strings by 융스트링 13. 가을꽃 Composed by 이선택 Lyrics by 정호승 Arranged by 황성제 (ButterFly) Programming by 황성제 (ButterFly) Background Vocal by 김현아 / 원현정 / 강태우 / 정결 Piano by 황성제 (ButterFly) Strings Arranged by 황성제 (ButterFly) Strings by 융스트링 14. O Tannenbaum Original Title: O TANNENBAUM Original Writer: DAVID FOSTER / JORDAN D FOSTER / ERIN TAYLOR FOSTER / SARA MICHAEL FOSTER Original Publisher: SUGARMUSIC SPA, ALMUD EDIZIONI MUSICALI SRL ADMIN BY SUGARMUSIC SPA / FOZBEATS MUSIC, FAVORITE DAUGHTER MUSIC LLC ADMIN BY PEERMUSIC III LTD. Sub-Publisher: PEERMUSIC ADMIN BY MUSIC CUBE Programming by Ethan Piano by Ethan Guitar by 함춘호 Bass by 신현권 Drum by 신석철 Strings Arranged by Ethan Strings by 융스트링 15. 그리움의 계절 Composed by HOLYPOISON Lyrics by HOLYPOISON Arranged by HOLYPOISON Programming by HOLYPOISON Piano by HOLYPOISON E.Piano by HOLYPOISON C.Guitar by HOLYPOISON A.Guitar by HOLYPOISON Bass by HOLYPOISON Drum by HOLYPOISON Timpani by HOLYPOISON Flute by HOLYPOISON Brass by HOLYPOISON Strings by HOLYPOISON 16. 나비 (Outro) Composed by 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Arranged by 김호중 / 알고보니 / 혼수상태 Humming by 김호중 Piano by 김지환 Harmonica by 권병호 Executive produced by THINK ENTERTAINMENT Co., Ltd. Executive producing director by 노현태 Executive supervisor by 연한준 Artist management by 김종환 Marketing & Fan management by 박혜란 Media planning by 김성훈 / 김경민 / 이이슬 Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND A&R by IN NEXT TREND A&R Team 김종완 / 배소라 / 박미현 / 표예빈 Produced by 이상준 / 김종완@IN NEXT TREND Arranged by 이상준 (Track 2, 6, 10) / 황성제 (ButterFly) (Track 12) / Ethan (Track 14) Recorded by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~16) / 정기홍 (Assistant 최다인, 이찬미)@Seoul Studio (Track 1~10, 12~14) / 오성근, 주예찬@T studio (Track 11) / 2FACE(JINHO)@Mind Tailor Records (Track 11) / 최다인@Seoul Studio (Track 16) Mixed by 김갑수@IN NEXT TREND (Track 1~10, 12~15) / 조준성@WSOUND (Track 11) / 정기홍@Seoul Studio (Track 16) Mastered by 권남우@821 Sound Mastering7:[["$","script",null,{"id":"product-structured-data","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$13"}}],["$","$L14",null,{"initialItem":{"id":9494,"code":"WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467","supplier_product_name":"김호중 (KIM HOJOONG) - 클래식 2집 [PANORAMA]","supplier_option":"","sale_channel":"kstarmusic","manager_md":"","manager_main":"","manager_sub":"","soldout_on_empty":true,"restock_release":false,"cost_price":0,"commission_rate":0,"location":"","memo":"WISA hash=FC37D422CA43D00CC1B7676E9D82459B; HS=","addon_group_ids":"","product_kind":"product","model_no":"L200002453","tag_price":0,"option_edit":"수정가능","product_url":"https://www.kstarmusic.com/shop/9494","category_id":31,"category_name":"produit","skin":"","mobile_skin":"","name":"2ème album classique [PANORAMA]","summary":"","maker":"Kakao Entertainment","brand":"Kim Ho-joong","price":22000,"list_price":0,"points":0,"stock_qty":0,"sold_qty":0,"is_active":true,"is_soldout":false,"restock_sms_enabled":false,"is_hit":false,"is_recommend":false,"is_new":false,"is_preorder":false,"sale_page_open_at":null,"preorder_starts_at":null,"preorder_ends_at":null,"release_at":"2022-07-27T09:00:00+09:00","new_until":null,"is_popular":false,"is_sale":false,"hit_count":4,"sort_order":0,"image_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/40f6ede7-833a-44b4-8b51-63731bcfb7d1","content":"$15","head_html":"","tail_html":"","mobile_head_html":"","mobile_tail_html":"","origin":"KOREA","model":"2ème album classique [PANORAMA]","seo_title":"김호중 (KIM HOJOONG) 김호중 (KIM HOJOONG) - 클래식 2집 [PANORAMA] 8804775252099 L200002453 1012-3539740","admin_memo":"WISA hash=FC37D422CA43D00CC1B7676E9D82459B; HS=","mobile_content":"$16","tracklist":"1. En Aranjuez in tu amor (Intro)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. Amis\n4. Brucia La Terra\n5. Lumière chatoyante\n6. Champagne\n7. Tiritomba\n8. Chanter (Duo avec Baekho Choi)\n9. Oye Côme Va\n10. L'amour à Portofino\n11. Promesse [約束]\n12. Adoro\n13. Fleurs d'automne\n14. O Tannenbaum\n15. La saison du désir\n16. Papillon (Outro)","notice":"","components":"* Spécifications de l'album\n- Couverture de l'album : 161 mm x 221 mm x 29 mm\n- Livre photo : 150 mm x 210 mm / 44p / 1 type\n- CD : 1 type\n- Carte photo : 55 mm x 85 mm / 1 type aléatoire inséré parmi 15 types","point_type":0,"is_notax":false,"no_coupon":false,"is_tel_inquiry":false,"notify_qty":0,"buy_min_qty":0,"buy_max_qty":0,"images":["https://cdn.kstarcompany.com/cdn/f51edbb3-ff7c-4c50-b072-f599ff7e3d69"],"extra_fields":[{"subj":"추가항목1","val":"wisa:3539740"},{"subj":"추가항목2","val":"kstarmusic"},{"subj":"추가항목3","val":"wisa:3539740"},{"subj":"추가항목4","val":"생각엔터테인먼트"},{"subj":"추가항목5","val":""}],"extra_category_ids":[9],"ship_cost_type":0,"ship_cost_method":0,"ship_cost":0,"ship_cost_minimum":0,"ship_cost_qty":1,"weight_g":700,"hs_code":"","supply_point":0,"supplier_name":"","supplier_key":"","supply_price":0,"pms_product_id":null,"wms_sku":"1012-3539740","wms_offer_id":"1523","wms_tenant_id":"21b7f072-b1b5-4297-acac-dbf7c2c7943a","wms_sale_blocked":false,"wms_inventory_policy":"sync","wms_sellable_qty_cap":null,"wms_sold_qty":0,"wms_catalog_key":"1012-3539740","wms_product_id":"1523","wms_available_qty":0,"wms_stock_updated_at":"2026-08-10T04:23:23.754596+09:00","supplier_product_code":"L200002453","barcode":"8804775252099","source_payload":{"id":1523,"gift":"","memo":"WISA hash=FC37D422CA43D00CC1B7676E9D82459B; HS=","name":"김호중 (KIM HOJOONG) - 클래식 2집 [PANORAMA]","brand":"김호중 (KIM HOJOONG)","maker":"Kakao Entertainment","stock":0,"extra1":"wisa:3539740","extra2":"kstarmusic","extra3":"wisa:3539740","extra4":"생각엔터테인먼트","extra5":"","fields":{"sale_status":"판매중","product_code":"L200002453"},"images":[{"url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/72f82878-be4e-4d3d-b3a6-dece2bcc7c40","role":"detail","label":"설명1","width":null,"height":null,"cdn_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/72f82878-be4e-4d3d-b3a6-dece2bcc7c40","filename":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/72f82878-be4e-4d3d-b3a6-dece2bcc7c40","position":3,"sort_order":0}],"is_set":false,"origin":"KOREA","source":"PMS_REGISTERED","status":"판매중","weight":"0.7","worker":"PMS API","barcode":"8804775252099","options":"","category":"CD/LP > CD","eng_name":"","location":"","model_no":"L200002453","ship_fee":0,"supplier":"","tax_type":"과세","warn_qty":0,"cert_info":[],"free_ship":false,"image_url":"https://cdn.kstarcompany.com/cdn/c10d536b-d1b1-427e-b994-686dce3c0743","made_date":"2022-07-27","self_code":"wisa:3539740","ship_type":"택배","tag_price":0,"admin_memo":"","cost_price":0,"created_at":"2021-09-14T00:00:00+09:00","danger_qty":0,"deleted_at":null,"deleted_by":"","link_code2":"","manager_md":"","model_name":"클래식 2집 [PANORAMA]","print_name":"","sale_start":"","sell_price":22000,"short_name":"김호중 (KIM HOJOONG)","stock_mgmt":"사용","updated_at":"2026-08-12T23:40:36.036986+09:00","description":"1. En Aranjuez con tu amor (Intro)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. 친구\n4. Brucia La Terra\n5. 주마등\n6. Champagne\n7. Tiritomba\n8. 노래해요 (Duet with 최백호)\n9. Oye Como Va\n10. Love in Portofino\n11. 약속 [約束]\n12. Adoro\n13. 가을꽃\n14. O Tannenbaum\n15. 그리움의 계절\n16. 나비 (Outro)","detail_html":"$17","extra_stock":0,"image_color":"","manager_sub":"","option_edit":"수정가능","option_none":true,"option_sort":0,"product_key":"1012-3539740","supplier_id":null,"defect_stock":0,"description2":"","description3":"* 앨범 사양\n- Album Cover : 161mm x 221mm x 29mm\n- Photobook : 150mm x 210mm / 44p / 1종\n- CD : 1종\n- Photocard: 55mm x 85mm / 15종 중 랜덤 1종 삽입","description4":"$18","instock_wait":"","manager_main":"","manufacturer":"Kakao Entertainment","market_price":0,"product_code":"L200002453","product_kind":"product","sale_channel":"","supply_price":0,"translations":{"ar":{"detail_text":"$19","inclusions_text":"*مواصفات الألبوم\n- غلاف الألبوم: 161 ملم × 221 ملم × 29 ملم\n- كتاب الصور الفوتوغرافية: 150 مم × 210 مم / 44 بكسل / نوع واحد\n- القرص المضغوط: نوع واحد\n- بطاقة الصور الفوتوغرافية: 55 مم × 85 مم / نوع واحد عشوائي مُدرج من بين 15 نوعًا","track_list_text":"1. إن أرانخويز إن تو أمور (مقدمة)\n2. إيل ماري كالمو ديلا سيرا\n3. الأصدقاء\n4. بروشيا لا تيرا\n5. الضوء المتلألئ\n6. الشمبانيا\n7. تيريتومبا\n8. الغناء (دويتو مع بيكهو تشوي)\n9. أوي كومو فا\n10. الحب في بورتوفينو\n11. الوعد [約束]\n12. أدورو\n13. زهور الخريف\n14. يا تانينباوم\n15. موسم الشوق\n16. الفراشة (الخاتمة)"},"de":{"detail_text":"$1a","inclusions_text":"* Albumspezifikationen\n- Albumcover: 161 mm x 221 mm x 29 mm\n- Fotobuch: 150 mm x 210 mm / 44p / 1 Typ\n- CD: 1 Typ\n- Fotokarte: 55 mm x 85 mm / 1 zufälliger Typ aus 15 Typen","track_list_text":"1. En Aranjuez in tu amor (Intro)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. Freunde\n4. Brucia La Terra\n5. Schimmerndes Licht\n6. Champagner\n7. Tiritomba\n8. Singen (Duett mit Baekho Choi)\n9. Oye Como Va\n10. Liebe in Portofino\n11. Versprechen [約束]\n12. Adoro\n13. Herbstblumen\n14. O Tannenbaum\n15. Die Zeit der Sehnsucht\n16. Butterfly (Outro)"},"en":{"detail_text":"$1b","inclusions_text":"* Album specifications\n- Album Cover: 161mm x 221mm x 29mm\n- Photobook: 150mm x 210mm / 44p / 1 type\n- CD: 1 type\n- Photocard: 55mm x 85mm / 1 random type inserted out of 15 types","track_list_text":"1. En Aranjuez in tu amor (Intro)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. Friends\n4. Brucia La Terra\n5. Shimmering Light\n6. Champagne\n7. Tiritomba\n8. Sing (Duet with Baekho Choi)\n9. Oye Como Va\n10. Love in Portofino\n11. Promise [約束]\n12. Adoro\n13. Autumn flowers\n14. O Tannenbaum\n15. The season of longing\n16. Butterfly (Outro)"},"es":{"detail_text":"$1c","inclusions_text":"* Especificaciones del álbum\n- Portada del álbum: 161 mm x 221 mm x 29 mm\n- Fotolibro: 150 mm x 210 mm / 44p / 1 tipo\n- CD: 1 tipo\n- Tarjeta fotográfica: 55 mm x 85 mm / 1 tipo aleatorio insertado entre 15 tipos","track_list_text":"1. En Aranjuez en tu amor (Introducción)\n2. Il Mare Calmo della Sera\n3. amigos\n4. Brucia La Terra\n5. Luz brillante\n6. champán\n7. Tiritomba\n8. Cantar (dúo con Baekho Choi)\n9. Oye Como Va\n10. Amor en Portofino\n11. Promesa [約束]\n12. Adoro\n13. flores de otoño\n14. O Tannenbaum\n15. La temporada del anhelo\n16. Mariposa (Outro)"},"fr":{"detail_text":"$1d","inclusions_text":"* Spécifications de l'album\n- Couverture de l'album : 161 mm x 221 mm x 29 mm\n- Livre photo : 150 mm x 210 mm / 44p / 1 type\n- CD : 1 type\n- Carte photo : 55 mm x 85 mm / 1 type aléatoire inséré parmi 15 types","track_list_text":"1. En Aranjuez in tu amor (Intro)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. Amis\n4. Brucia La Terra\n5. Lumière chatoyante\n6. Champagne\n7. Tiritomba\n8. Chanter (Duo avec Baekho Choi)\n9. Oye Côme Va\n10. L'amour à Portofino\n11. Promesse [約束]\n12. Adoro\n13. Fleurs d'automne\n14. O Tannenbaum\n15. La saison du désir\n16. Papillon (Outro)"},"hi":{"detail_text":"$1e","inclusions_text":"*एल्बम विशिष्टताएँ\n- एल्बम कवर: 161 मिमी x 221 मिमी x 29 मिमी\n- फोटोबुक: 150 मिमी x 210 मिमी / 44 पी / 1 प्रकार\n- सीडी: 1 प्रकार\n- फोटोकार्ड: 55 मिमी x 85 मिमी / 15 प्रकारों में से 1 यादृच्छिक प्रकार डाला गया","track_list_text":"1. एन अरंजुएज़ इन तू अमोर (परिचय)\n2. इल मारे कैल्मो डेला सेरा\n3. मित्र\n4. ब्रुसिया ला टेरा\n5. झिलमिलाती रोशनी\n6. शैम्पेन\n7. तिरिटोम्बा\n8. गाओ (बाखो चोई के साथ युगल गीत)\n9. ओये कोमो वा\n10. पोर्टोफिनो में प्यार\n11. वादा [約束]\n12. अडोरो\n13. शरद ऋतु के फूल\n14. ओ टैन्नेनबाम\n15. चाहत का मौसम\n16. तितली (आउट्रो)"},"id":{"detail_text":"$1f","inclusions_text":"* Spesifikasi album\n- Sampul Album: 161mm x 221mm x 29mm\n- Buku Foto: tipe 150mm x 210mm / 44p / 1\n- CD : 1 jenis\n- Photocard : 55mm x 85mm / 1 tipe dimasukkan acak dari 15 tipe","track_list_text":"1. En Aranjuez di tu cinta (Intro)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. Teman\n4. Brucia La Terra\n5. Cahaya Berkilauan\n6. Sampanye\n7. Tiritomba\n8. Bernyanyi (Duet dengan Baekho Choi)\n9. Oye Como Va\n10. Cinta di Portofino\n11. Janji [約束]\n12. Memuja\n13. Bunga musim gugur\n14. O Tannenbaum\n15. Musim kerinduan\n16. Kupu-Kupu (Outro)"},"it":{"detail_text":"$20","inclusions_text":"*Specifiche dell'album\n- Copertina dell'album: 161 mm x 221 mm x 29 mm\n- Fotolibro: 150 mm x 210 mm / 44 p / 1 tipo\n- CD: 1 tipo\n- Tesserino fotografico: 55 mm x 85 mm / 1 tipo casuale inserito su 15 tipi","track_list_text":"1. En Aranjuez in tu amor (Introduzione)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. Amici\n4. Brucia La Terra\n5. Luce scintillante\n6. Champagne\n7. Tiritomba\n8. Canta (Duetto con Baekho Choi)\n9. Oye Como Va\n10. L'amore a Portofino\n11. Promessa [約束]\n12. Adoro\n13. Fiori autunnali\n14. O Tannenbaum\n15. La stagione del desiderio\n16. Farfalla (Finale)"},"ja":{"detail_text":"$21","inclusions_text":"*アルバム仕様\n- Album Cover: 161mm x 221mm x 29mm\n- Photobook：150mm x 210mm / 44p / 1種\n- CD：1種\n- Photocard: 55mm x 85mm / 15種のうちランダム1種挿入","track_list_text":"1. En Aranjuez con tu amor (Intro)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. 友達\n4. Brucia La Terra\n5. ジュマランプ\n6. Champagne\n7. Tiritomba\n8. 歌います（Duet withチェ・ベクホ）\n9. Oye Como Va\n10. Love in Portofino\n11. 約束 [約束]\n12. Adoro\n13. 秋の花\n14. O Tannenbaum\n15. 憧れの季節\n16. 蝶（Outro）"},"km":{"detail_text":"$22","inclusions_text":"* លក្ខណៈបច្ចេកទេសអាល់ប៊ុម\n- គម្របអាល់ប៊ុម៖ 161mm x 221mm x 29mm\n- សៀវភៅរូបថត 150mm x 210mm / 44p / 1 ប្រភេទ\n- ស៊ីឌី៖ ១ ប្រភេទ\n- កាតរូបថត៖ 55mm x 85mm / 1 ប្រភេទចៃដន្យបញ្ចូលក្នុង 15 ប្រភេទ","track_list_text":"1. En Aranjuez in tu amor (Intro)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. មិត្តភក្តិ\n4. Brucia La Terra\n5. ពន្លឺចែងចាំង\n6. ស្រាសំប៉ាញ\n7. Tiritomba\n8. Sing (Duet with Baekho Choi)\n9. Oye Como Va\n10. ស្នេហានៅ Portofino\n11. សន្យា [約束]\n12. អាដូរ៉ូ\n13. ផ្កាសរទរដូវ\n14. O Tannenbaum\n15. រដូវនៃការចង់បាន\n16. មេអំបៅ (Outro)"},"ko":{"detail_text":"$23","inclusions_text":"* 앨범 사양\n- Album Cover : 161mm x 221mm x 29mm\n- Photobook : 150mm x 210mm / 44p / 1종\n- CD : 1종\n- Photocard: 55mm x 85mm / 15종 중 랜덤 1종 삽입","track_list_text":"1. En Aranjuez con tu amor (Intro)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. 친구\n4. Brucia La Terra\n5. 주마등\n6. Champagne\n7. Tiritomba\n8. 노래해요 (Duet with 최백호)\n9. Oye Como Va\n10. Love in Portofino\n11. 약속 [約束]\n12. Adoro\n13. 가을꽃\n14. O Tannenbaum\n15. 그리움의 계절\n16. 나비 (Outro)"},"mn":{"detail_text":"$24","inclusions_text":"* Цомгийн үзүүлэлтүүд\n- Цомгийн хавтас: 161мм x 221мм x 29мм\n- Гэрэл зургийн дэвтэр: 150мм x 210мм / 44х / 1 төрөл\n- CD: 1 төрөл\n- Фото карт: 55мм x 85мм / 15 төрлөөс 1 санамсаргүй төрлийг оруулсан","track_list_text":"1. En Aranjuez in tu amor (Танилцуулга)\n2. Ил Маре Кальмо Делла Сера\n3. Найзууд\n4. Брюсиа Ла Терра\n5. Гялалзсан гэрэл\n6. Шампанск\n7. Тиритомба\n8. Дуулах (Baekho Choi-тай дуэт)\n9. Oye Como Va\n10. Портофино дахь хайр\n11. Амлалт [約束]\n12. Адоро\n13. Намрын цэцэг\n14. О Танненбаум\n15. Хүсэл тэмүүллийн улирал\n16. Эрвээхэй (Outro)"},"ms":{"detail_text":"$25","inclusions_text":"* Spesifikasi album\n- Kulit Album: 161mm x 221mm x 29mm\n- Buku foto: 150mm x 210mm / 44p / 1 jenis\n- CD: 1 jenis\n- Kad foto: 55mm x 85mm / 1 jenis rawak dimasukkan daripada 15 jenis","track_list_text":"1. En Aranjuez in tu amor (Intro)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. Kawan-kawan\n4. Brucia La Terra\n5. Cahaya Berkilauan\n6. Champagne\n7. Tiritomba\n8. Menyanyi (Duet dengan Baekho Choi)\n9. Oye Como Va\n10. Cinta dalam Portofino\n11. Janji [約束]\n12. Adoro\n13. Bunga musim luruh\n14. Wahai Tannenbaum\n15. Musim rindu\n16. Rama-rama (Outro)"},"my":{"detail_text":"$26","inclusions_text":"* အယ်လ်ဘမ်သတ်မှတ်ချက်များ\n- အယ်လ်ဘမ်ကာဗာ- 161mm x 221mm x 29mm\n- ဓာတ်ပုံစာအုပ်- 150mm x 210mm / 44p / 1 အမျိုးအစား\n- CD: 1 အမျိုးအစား\n- ဓာတ်ပုံကတ်- 55mm x 85mm / အမျိုးအစား 15 ခုတွင် ထည့်သွင်းထားသော ကျပန်းအမျိုးအစား 1 ခု","track_list_text":"1. Tu amor တွင် En Aranjuez (နိဒါန်း)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n၃။သူငယ်ချင်း\n4. Brucia La Terra\n5. တောက်ပသောအလင်းရောင်\n6. Champagne\n7. Tiritomba\n8. Baekho Choi နှင့် Duet သီချင်းဆိုပါ\n9. Oye Como Va\n10. Portofino ၌ အချစ်\n11. ကတိ [約束]\n12. Adoro\n13. ဆောင်းဦးပန်းများ\n14. O Tannenbaum\n15. တောင့်တသောရာသီ\n16. Butterfly (Outro)၊"},"pt":{"detail_text":"$27","inclusions_text":"* Especificações do álbum\nCapa do álbum: 161 mm x 221 mm x 29 mm\nÁlbum de fotos: 150 mm x 210 mm / 44p / 1 tipo\n- CD: 1 tipo\nCartão fotográfico: 55 mm x 85 mm / 1 tipo aleatório inserido entre 15 tipos","track_list_text":"1. En Aranjuez em seu amor (Introdução)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. Amigos\n4. Brucia La Terra\n5. Luz cintilante\n6. Champanhe\n7. Tiritomba\n8. Cantar (dueto com Baekho Choi)\n9. Oye Como Va\n10. Amor em Portofino\n11. Promessa [約束]\n12. Adoro\n13. Flores de outono\n14. O Tannenbaum\n15. A época da saudade\n16. Borboleta (Outro)"},"ru":{"detail_text":"$28","inclusions_text":"* Характеристики альбома\n- Обложка альбома: 161 x 221 x 29 мм.\n- Фотокнига: 150мм х 210мм / 44стр / 1 тип\n- CD: 1 тип\n- Фотокарточка: 55 x 85 мм / вставляется 1 произвольный шрифт из 15 типов.","track_list_text":"1. En Aranjuez in tu amor (Вступление)\n2. Иль Маре Кальмо делла Сера\n3. Друзья\n4. Брюсия Ла Терра\n5. Мерцающий свет\n6. Шампанское\n7. Тиритомба\n8. Sing (дуэт с Бэкхо Чой)\n9. Ойе Комо Ва\n10. Любовь в Портофино\n11. Обещание [約束]\n12. Адоро\n13. Осенние цветы.\n14. О Танненбаум\n15. Сезон тоски\n16. Бабочка (Аутро)"},"th":{"detail_text":"$29","inclusions_text":"* ข้อมูลจำเพาะของอัลบั้ม\n- ปกอัลบั้ม: 161มม. x 221มม. x 29มม\n- โฟโต้บุ๊ค: 150มม. x 210มม. / 44p / 1 แบบ\n- ซีดี : 1 แบบ\n- การ์ดรูปถ่าย: 55 มม. x 85 มม. / ใส่แบบสุ่ม 1 แบบจาก 15 แบบ","track_list_text":"1. En Aranjuez ใน tu amor (บทนำ)\n2. อิลมาเร คาลโม เดลลา เซรา\n3. เพื่อน\n4. บรูเซีย ลา เทอร์รา\n5. แสงระยิบระยับ\n6. แชมเปญ\n7. ติริทัมบา\n8. ร้องเพลง (คู่กับ แบคโฮชอย)\n9. โอ้ย โคโม วา\n10. ความรักในปอร์โตฟิโน\n11. คำสัญญา [約束]\n12. Adoro\n13. ดอกไม้ในฤดูใบไม้ร่วง\n14. โอ ทันเนนบัม\n15. ฤดูแห่งความปรารถนา\n16. ผีเสื้อ (ส่งท้าย)"},"uz":{"detail_text":"$2a","inclusions_text":"* Albom xususiyatlari\n- Albom qopqog'i: 161 mm x 221 mm x 29 mm\n- Fotokitob: 150mm x 210mm / 44p / 1 turdagi\n- CD: 1 turdagi\n- Fotokarta: 55mm x 85mm / 15 turdan 1 ta tasodifiy turdagi kiritilgan","track_list_text":"1. En Aranjuez in tu amor (Kirish)\n2. Il Mare Kalmo Della Sera\n3. Do'stlar\n4. Brucia La Terra\n5. Yaltiroq nur\n6. Shampan vinosi\n7. Tiritomba\n8. Qo'shiq ayt (Baekho Choi bilan duet)\n9. Oye Como Va\n10. Portofinodagi sevgi\n11. Va'da\n12. Adoro\n13. Kuzgi gullar\n14. O Tannenbaum\n15. Sog'inchlar fasli\n16. Kapalak (Outro)"},"vi":{"detail_text":"$2b","inclusions_text":"* Thông số album\n- Bìa Album: 161mm x 221mm x 29mm\n- Sách ảnh: 150mm x 210mm/44p/1 loại\n- Đĩa CD: 1 loại\n- Photocard: 55mm x 85mm / 1 loại chèn ngẫu nhiên trong 15 loại","track_list_text":"1. En Aranjuez trong bạn tình yêu (Intro)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. Bạn bè\n4. Brucia La Terra\n5. Ánh sáng lung linh\n6. Sâm panh\n7. Tiritomba\n8. Hát (Song ca với Baekho Choi)\n9. Oye Como Va\n10. Tình yêu ở Portofino\n11. Lời hứa [約束]\n12. Adoro\n13. Hoa mùa thu\n14. O Tannenbaum\n15. Mùa khao khát\n16. Butterfly (Phần cuối)"},"fil":{"detail_text":"$2c","inclusions_text":"* Mga pagtutukoy ng album\n- Cover ng Album: 161mm x 221mm x 29mm\n- Photobook: 150mm x 210mm / 44p / 1 uri\n- CD: 1 uri\n- Photocard: 55mm x 85mm / 1 random na uri na ipinasok sa 15 uri","track_list_text":"1. En Aranjuez in tu amor (Intro)\n2. Il Mare Calmo Della Sera\n3. Magkaibigan\n4. Brucia La Terra\n5. Kumikislap na Liwanag\n6. Champagne\n7. Tiritomba\n8. Kumanta (Duet with Baekho Choi)\n9. Oye Como Va\n10. Pag-ibig sa Portofino\n11. Pangako [約束]\n12. Adoro\n13. Mga bulaklak sa taglagas\n14. O Tannenbaum\n15. Ang panahon ng pananabik\n16. Butterfly (Outro)"},"zh-cn":{"detail_text":"$2d","inclusions_text":"* 专辑规格\n- 专辑封面：161mm x 221mm x 29mm\n- 写真集：150mm x 210mm / 44p / 1 种\n- CD：1种\n- 小卡：55mm x 85mm / 15 种中随机插入 1 种","track_list_text":"1. En Aranjuez in tu amor（简介）\n2. 平静的大海\n3. 朋友\n4. 布鲁西亚·拉特拉\n5. 闪烁的光芒\n6. 香槟\n7. 提里通巴\n8. Sing（与崔白浩合唱）\n9. 奥耶科莫弗吉尼亚州\n10. 爱在波托菲诺\n十一、承诺【约束】\n12. 阿多罗\n13. 秋花\n14. 奥坦南鲍姆\n15. 渴望的季节\n16. 蝴蝶（尾奏）"},"zh-tw":{"detail_text":"$2e","inclusions_text":"* 專輯規格\n- 專輯封面：161mm x 221mm x 29mm\n- 寫真集：150mm x 210mm / 44p / 1 種\n- CD：1種\n- 小卡：55mm x 85mm / 15 種中隨機插入 1 種","track_list_text":"1. En Aranjuez 在 tu amor（簡介）\n2. 平靜的大海\n3. 朋友\n4. 布魯西亞·拉特拉\n5. 閃爍的光芒\n6. 香檳\n7. 提里通巴\n8. Sing（與崔白浩合唱）\n9. 奧耶科莫維吉尼亞州\n10. 愛在波托菲諾\n十一、承諾【約束】\n12. 阿多羅\n13. 秋花\n14. 奧坦南鮑姆\n15. 渴望的季節\n16. 蝴蝶（尾奏）"}},"option_extra1":"","option_extra2":"","option_extra3":"","option_extra4":"","option_extra5":"","registered_at":"2021-09-14T00:00:00+09:00","wms_tenant_id":"21b7f072-b1b5-4297-acac-dbf7c2c7943a","order_deadline":"","price_addition":"","search_blocked":false,"set_components":[],"source_payload":{},"wms_company_id":1,"commission_rate":0,"restock_release":false,"search_keywords":"김호중 (KIM HOJOONG) 김호중 (KIM HOJOONG) - 클래식 2집 [PANORAMA] 8804775252099 L200002453","supplier_option":"","artist_canonical":"김호중","my_category_code":"KM009","soldout_on_empty":true,"wms_sync_payload":{"fields":{"product_code":"L200002453"}},"delivery_fee_type":"","option_extra_cost":0,"option_extra_sell":0,"product_sync_mode":0,"status_changed_at":"2026-08-03T02:37:23.229752+09:00","std_category_code":null,"matching_auto_cancel":false,"temp_restock_release":false,"expected_instock_date":"","location_move_blocked":false,"supplier_product_name":"김호중 (KIM HOJOONG) - 클래식 2집 [PANORAMA]","temp_soldout_on_empty":false,"wms_product_event_version":1788077024968904},"seller_email":"","naver_id":"","summary_use":false,"summary_group":"","summary_info":[],"related_item_ids":[],"related_items":[],"event_ids":[],"apply_category_fields":[],"apply_all_fields":[],"created_at":"2021-09-14T00:00:00+09:00","updated_at":"2026-09-04T10:12:07.706664+09:00","options":[]},"initialLang":"fr"}]] a:null f:[["$","title","0",{"children":"2ème album classique [PANORAMA] | Kim Ho-joong | KSTARMUSIC"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Kim Ho-joong · 2ème album classique [PANORAMA] · produit. [L'amour et l'amitié qui défilent comme un kaléidoscope] Il arrive souvent que la vie passée défile devant nos yeux comme…"}],["$","meta","2",{"name":"keywords","content":"2ème album classique [PANORAMA],Kim Ho-joong,produit,Kakao Entertainment,WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467,김호중 (KIM HOJOONG) 김호중 (KIM HOJOONG) - 클래식 2집 [PANORAMA] 8804775252099 L200002453 1012-3539740"}],["$","meta","3",{"name":"publisher","content":"KSTARMUSIC"}],["$","meta","4",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","meta","5",{"name":"googlebot","content":"index, follow, max-video-preview:-1, max-image-preview:large, max-snippet:-1"}],["$","link","6",{"rel":"canonical","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467"}],["$","link","7",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=ko"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=en"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=ja"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-CN","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=zh-CN"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-TW","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=zh-TW"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"de","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=de"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"es","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=es"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=fr"}],["$","link","15",{"rel":"alternate","hrefLang":"it","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=it"}],["$","link","16",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=pt"}],["$","link","17",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=ru"}],["$","link","18",{"rel":"alternate","hrefLang":"id","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=id"}],["$","link","19",{"rel":"alternate","hrefLang":"ms","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=ms"}],["$","link","20",{"rel":"alternate","hrefLang":"fil","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=fil"}],["$","link","21",{"rel":"alternate","hrefLang":"vi","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=vi"}],["$","link","22",{"rel":"alternate","hrefLang":"th","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=th"}],["$","link","23",{"rel":"alternate","hrefLang":"my","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=my"}],["$","link","24",{"rel":"alternate","hrefLang":"km","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=km"}],["$","link","25",{"rel":"alternate","hrefLang":"mn","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=mn"}],["$","link","26",{"rel":"alternate","hrefLang":"uz","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=uz"}],["$","link","27",{"rel":"alternate","hrefLang":"ar","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=ar"}],["$","link","28",{"rel":"alternate","hrefLang":"hi","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467?lang=hi"}],["$","link","29",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://www.kstarmusic.com/shop/WMS-ff33ebfc2f63b01b2229e35467"}],"$L2f","$L30","$L31","$L32","$L33","$L34","$L35","$L36","$L37","$L38","$L39","$L3a","$L3b","$L3c","$L3d","$L3e"]